Lib.ru: "Классика": Роман

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (2580)
Глава (573)
Повесть (2155)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12708)
Поэма (821)
Сборник стихов (2590)
Стихотворение (2134)
Эссе (253)
Очерк (9180)
Статья (35085)
Песня (24)
Новелла (632)
Миниатюра (75)
Пьеса (2179)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (260)
Трактат (147)
Книга очерков (786)
Переписка (2404)
Дневник (248)
Речь (873)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
В лесах. Книга 1-
Два перевода из

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6634
 Произведений: 77151

18/12 ОТМЕЧАЕМ:
 Арбузов Н.А.
 Бобылев Н.И.
 Булыгин П.П.
 Глубоковский Н.Н.
 Давыдов Н.В.
 Дрожжин С.Д.
 Жаклар В.В.
 Маклаков Н.В.
 Маслович В.Г.
 Новиков А.Н.
 Рюдберг В.
 Суворин М.А.
 Флиз Д.Д.
 Экелунд Р.
ЖАНРЫ:
Проза (20455)
Поэзия (5852)
Драматургия (2282)
Переводы (11257)
Сказки (1162)
Детская (2046)
Мемуары (3390)
История (2993)
Публицистика (19419)
Критика (15942)
Философия (1149)
Религия (1199)
Политика (489)
Историческая проза (901)
Биографическая проза (566)
Юмор и сатира (1482)
Путешествия (570)
Правоведение (118)
Этнография (330)
Приключения (1138)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (339)
Справочная (8880)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2344)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
Страниц (13): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • Д-Агу Мари: Нелида [1846] 402k   Проза, Переводы
    (Nélida)Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 2-3, 1847.
  • Хэлибёртон Томас-Чэндлер: Часовщик, [1835] 609k   Переводы
    или Слова и дела Самюэля Сликка, из Сликвилля.("The clockmaker, or the sayings and doings of Samuel Slick of Slickville").Очерки американских нравов.Текст издания: журнал "Современникъ", NoNo 2-4, 1855.
  • Уорнер Сьюзен: Квичи [1852] 1068k   Проза, Переводы
    Queechy.Текст издания: "Библіотека для Чтенія", NoNo 7-8, 1861.
  • Батенин Эразм Семенович: Бриллиант Кон-и-Гута [1926] 420k   Проза, Приключения
  • Уэллс Герберт Джордж: Новый Маккиавелли [1910] 792k   Проза, Переводы
    The New Machiavelli.Перевод Эмилии Пименовой.Текст издания: журнал "Русское Богатство", NoNo 2-9, 1911.
  • Дюма Александр: Графиня де Монсоро [1845] 1707k   Проза, Переводы, Историческая проза
    La Dame de Monsoreau.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-4, 1846.
  • Шилин Георгий Иванович: Ревонтулет [1934] 722k   Проза
  • Троллоп Энтони: Бельтонское поместье [1866] 881k   Проза, Переводы
    The Belton Estate.Издание Е. Н. Ахматовой. Санкт-Петербург, 1971.
  • Элиот Джордж: Ромола [1863] 421k   Проза, Переводы
    Romola.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 9-11, 1863.
  • Диккенс Чарльз: Тайна Эдвина Друда [1870] 577k   Проза, Переводы
    (The Mystery of Edwin Drood)Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 4-9, 1870.
  • Виванти Анни: Поглотители [1910] 712k   Проза, Переводы
    The Devourers -- I divoratori.Текст издания: журнал "Современникъ", кн. IV-XI, 1911.
  • Санд Жорж: Проступок господина Антуана [1845] 885k   Проза, Переводы
    Le Péché de Monsieur Antoine.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 6-8, 1846.
  • Лоррен Жан: Астарта [1901] 398k   Проза, Переводы
    (Господин де Фокас -- Monsieur de Phocas)Перевод Анастасии Чеботаревской; Предисловие и перевод стихов Федора Сологуба.
  • Коллинз Уилки: Лунный камень [1868] 1223k   Проза, Переводы
    The MoonstoneТекст издания: Санкт-Петербург, типография И. И. Глазунова, 1868..
  • Блэк Клементина: Агитатор [1894] 237k   Проза, Переводы
    An Agitator.Перевод Ф. Волховского.Текст издания: журнал "Современникъ", кн. X-XII, 1911.
  • Брук Эмма: Перелом [1895] 384k   Проза, Переводы
    Transition.Перевод с английского Лидии Давыдовой.Текст издания: журнал "Міръ Божій", NoNo 1-6, 1897.
  • Уэллс Герберт Джордж: Чудесное посещение [1895] 298k   Проза, Переводы
    The Wonderful Visit.Авторизованный перевод Михаила Ликиардопуло.Текст издания: журнал "Современникъ", NoNo 1--5, 1915.
  • Бернар Шарль Де: Сельский дворянин [1846] 1224k   Проза, Переводы
    Le Gentilhomme campagnard .Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 9-12, 1846.
  • Вадбольская Варвара Алексеевна: Узкий путь [1858] 287k   Проза
    Часть вторая.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 13--14, 1858 г.
  • Вадбольская Варвара Алексеевна: Записки холостяка [1861] 289k   Проза
    Роман.Текст издания: журнал "Библіотека для Чтенія", No 7, 1861.
  • Карнович Евгений Петрович: Самозваные дети [1878] 398k   Проза, Историческая проза
  • Животов Николай Николаевич: Макарка-душегуб [1896] 1036k   Проза, Переводы, Приключения
    Роман из петербургской жизни.
  • Мередит Джордж: Приключения Гарри Ричмонда [1870] 1411k   Проза, Переводы
    The Adventures of Harry Richmond.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 11-12, 1870, NoNo 1-6, 1871.
  • Килланд Александр: Яд [1883] 323k   Проза, Переводы
    Gift.Перевод П. З. Крылова.Текст издания: журнал "Изящная литература", No 12, 1883.
  • Ярошевский Сергей Осипович: Выходцы из Межеполя [1894] 948k   Проза
  • Бьёрнcон Бьёрнстьерне: Дочь Рыбачки [1868] 380k   Проза, Переводы
    Fiskerjenten.Перевод А. П. Зенкевич.Текст издания: журнал "Изящная Литература", No 7, 1883
  • Килланд Александр: Шкипер Ворзе [1882] 290k   Проза, Переводы
    Skipper Worse.Перевод П. О. Морозова.Текст издания: журнал "Изящная Литература", NoNo 7-8, 1883.
  • Шолом-Алейхем: Кровавая шутка [1913] 484k   Проза, Переводы
    Перевод Давида Гликмана (1928).
  • Троллоп Энтони: Сэр-Гэрри Готспур [1871] 415k   Проза, Переводы
    Sir Harry Hotspur of Humblethwaite.Текст издания Е. Н. Ахматовой, Санкт-Петербург, 1871.
  • Тихонов Владимир Алексеевич: Карьера [1911] 562k   Проза
  • Экштейн Эрнст: Старые письма [1886] 720k   Проза, Переводы
    Das Vermächtnis. Roman aus der Gegenwart..Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. VII-XII, 1886.
  • Абу Эдмон: Роман хорошаго человека [1880] 457k   Проза, Переводы
    Le Roman d"un brave homme.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I-VI, 1886.
  • Уэллс Герберт Джордж: Брак [1912] 622k   Проза, Переводы
    Marriage.Часть первая (Марджори выходит замуж) и часть вторая (Марджори замужем) -- авторизованный перевод Михаила Ликиардопуло.Часть третья (Марджори в пустыне) -- перевод Ксении Жихаревой.Текст издания: журнал "Современникъ", кн. VII-XII, 1912.
  • Скотт Вальтер: Ивангое, или Возвращение из Крестовых походов. Часть первая [1819] 200k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Ivanhoe.Текст издания: Санктпетербургъ. Въ Типографіи А. Смирдина.1826.
  • Скотт Вальтер: Ивангое, или Возвращение из Крестовых походов. Часть вторая [1819] 234k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Ivanhoe.Текст издания: Санктпетербургъ. Въ Типографіи А. Смирдина.1826.
  • Скотт Вальтер: Ивангое, или Возвращение из Крестовых походов. Часть четвертая [1819] 215k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Ivanhoe.Текст издания: Санктпетербургъ. Въ Типографіи А. Смирдина.1826.
  • Фарина Сальваторе: Любовь все видит [1883] 458k   Проза, Переводы
    (Amor ha centi occhi).Перевод В. Крестовскаго (псевдоним).Текст издания: журнал "Русская Мысль", NoNo 8-12, 1884.
  • Диккенс Чарльз: Домби и сын [1848] 1784k   Проза, Переводы
    Dombey and SonПеревод Алексея Бутакова.Текст издания: журнал "Отечественныя Запиcки", NoNo 9-12, 1847, NoNo 1, 7, 8, 1848.
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Цусима [1932] 1839k   Проза, Историческая проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Капитан первого ранга [1942] 472k   Проза
  • Вернер Элизабет: Бог в помощь! [1874] 745k   Проза, Переводы
    Glück auf!Текст издания: журнал "Нива", No 29-50, 1873.
  • Васильева М.: Весенние морозы [1873] 494k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: На разных дорогах [1896] 1084k   Проза
  • Авдеев Михаил Васильевич: Меж двух огней [1867] 888k   Проза
  • Хвощинская Надежда Дмитриевна: Домашняя идиллия недавнего времени [1863] 627k   Проза
  • Минцлов Сергей Рудольфович: Приключения студентов [1928] 525k   Проза, Историческая проза, Приключения
    Исторический авантюрный роман.
  • Минцлов Сергей Рудольфович: Гусарский монастырь [1919] 454k   Проза
    Исторический роман.
  • Дефо Даниель: Жизнь и приключения Робинзона Крузо, природного англичанина. Часть первая [1719] 351k   Проза, Переводы, Приключения
    The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner...Переведена съ Французскаго Яковомъ ТрусовымъСанктпетербург, 1775.
  • Дефо Даниель: Жизнь и приключения Робинзона Крузо, природного англичанина. Часть вторая [1719] 307k   Проза, Переводы, Приключения
    The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner...Переведена съ Французскаго Яковомъ ТрусовымъСанктпетербург, 1775.
  • Гофман Эрнст Теодор Амадей: Житейские воззрения кота Мурра [1821] 810k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Lebens-Ansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern.Перевод Костантина Бальмонта (1893).
  • Шелонский Николай Николаевич: В мире будущего [1892] 696k   Проза, Фантастика
    Фантастический роман.
  • Авсеенко Василий Григорьевич: Из-за благ земных [1872] 713k   Проза
    Роман в трех частях.
  • Булыгин Петр Павлович: Расплата [1897] 506k   Проза
    (Романъ въ 3-хъ частяхъ).Текст издания: журнал "Русское Богатство", No 1--4, 1897.
  • Отт Адольф: Путешествие в Дагомею [1897] 259k   Проза, Переводы, Путешествия
    Durch Dahome.Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 3, 1900.
  • Троллоп Энтони: Наследник Ральф [1871] 1065k   Проза, Переводы
    Ralph the Heir.Издание Е. Н. Ахматовой, Санкт-Петербург, 1871.
  • Гаусрат Адольф: Клития [1883] 574k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Klytia)Историческая повесть из времен реформации.Перевод Веры РемезовойТекст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I-VI, 1886.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Остров сокровищ [1883] 448k   Проза, Переводы, Приключения
    Treasure Island.Перевод Эмилии Пименовой (1916).
  • Эркман-Шатриан: История рекрута [1864] 385k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Histoire d"un conscrit de 1813.Перевод Е. Леонтьевой.Текст издания: журнал "Юный Читатель", NoNo 7, 8, 1905.
  • Аверкиев Дмитрий Васильевич: История бледного молодого человека [1874] 943k   Проза
  • Уйда: В Маремме [1882] 730k   Проза, Переводы
    In Maremma.Текст издания: журнал "Отчественныя Записки", NoNo 3-10, 1882.
  • Джованьоли Рафаэлло: Спартак [1874] 1029k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Spartaco.Историческій романъ.Текст издания Е. А. Благосветловой, Петербург, 1881.
  • Элиот Джордж: Мельница на Флосе [1860] 498k   Проза, Переводы, Детская
    The Mill on the Floss.Сокращенный перевод с английского Варвары Кошевич.Текст издания: журнал "Юный Читатель", NoNo 9, 11, 1902.
  • Тютчев Федор Федорович: Злая сила [1906] 701k   Проза
    Роман из жизни на русской окраине.
  • Крейк Дина Мария: Джон Халифакc [1856] 225k   Проза, Переводы, Детская
    John Halifax, Gentleman.Перевод Е. Македоновой.Текст издания: журнал "Юный Читатель", NoNo 5, 7, 9, 11, 14, 1906.
  • Нортон Каролина: Опекун [1851] 828k   Проза, Переводы
    Stuart of Dunleath.Перевод Иринарха Введенского.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 5-10, 1852.
  • Прево Марсель: Полудевы [1894] 411k   Проза, Переводы
    Les demi-vierges.Издание Д. П. Ефимова, Москва, 1899 (без указания переводчика).
  • Прево Марсель: Шоншетта [1898] 309k   Проза, Переводы
    Chonchette.Текст издания А. А.Каспари, 1912 (без указания переводчика).
  • Верн Жюль: От Земли до Луны [1865] 388k   Переводы, Приключения, Фантастика
    De la Terre à la Lune.Перевод Павла Ольхина.Текст издания М. О. Вольфа, 1870.
  • Верн Жюль: Воздушная деревня [1901] 356k   Переводы, Приключения, Фантастика
    Le Village aérienПеревод Е. Раковской.Текст издания: журнал "Юный Читатель", NoNo 19, 21, 1901.
  • Коллинз Уилки: Деньги миледи [1877] 341k   Проза, Переводы
    (My Lady"s Money).Эпизод из жизни молодой девушки, рассказанный Уилки Коллинзом.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 2-4, 6, 1878.
  • Коллинз Уилки: Дочь Иезавели [1880] 530k   Проза, Переводы
    Jezebel"s Daughter.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 1-5, 7, 1880 г.
  • Лоуренс Джордж Альфред: Меч и право [1859] 491k   Проза, Переводы
    Sword and Gown.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-3, 1861.
  • Неера: Одинокая душа [1895] 222k   Проза, Переводы
    Anima sola.Перевод П. Ф. Благовидова.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", NoNo 1-3, 1896.
  • Троллоп Энтони: Око за око [1879] 418k   Проза, Переводы
    An Eye for an Eye.Текст издания Е. Ахматовой, Санкт-Петербург, 1882.
  • Троллоп Энтони: Школа ректора Вортля [1881] 425k   Проза, Переводы
    Doctor Wortle"s School.Текст издания Е. Ахматовой, Санкт-Петербург, 1882.
  • Хоуп Марк: В тюрьме [1879] 948k   Проза, Переводы
    Текст издания: "Отечественныя Записки", NoNo 3-10, 1879.
  • Ирецкий Виктор Яковлевич: Наследники [1828] 445k   Проза, Фантастика
  • Кондратьев Иван Кузьмич: Салтычиха [1890] 476k   Проза, Историческая проза
  • Брант Леопольд Васильевич: Жизнь, как она есть [1843] 987k   Проза
    Том IV.
  • Брант Леопольд Васильевич: Жизнь, как она есть [1843] 1087k   Проза
    Том I.
  • Брант Леопольд Васильевич: Жизнь, как она есть [1843] 1017k   Проза
    Том II.
  • Брант Леопольд Васильевич: Жизнь, как она есть [1843] 1100k   Проза
    Том III.
  • Бальзак Оноре: Беатриса [1839] 721k   Проза, Переводы
    Béatrix.Перевод Анны Погожевой (1896).
  • Коллинз Уилки: Злой гений [1866] 612k   Проза, Переводы
    The Evil Genius.Перевод Анны Энгельгардт.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-5, 1887.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Ньюкомы [1855] 2286k   Проза, Переводы
    Записки весьма почтенного семейства.(The Newcomes).Перевод С. М. Майковой.Текст издания: "Библиотека для чтения", 1855.
  • Ритланд Клаус: Современный тип [1902] 305k   Проза, Переводы
    Ein Moderner.Перевод Зинаиды Журавской.Текст издания: журнал "Русское Богатство", NoNo 3-5, 1902.
  • Сомервилль Эдит, Росс Мартин: Виноградник Навуфея [1891] 246k   Проза, Переводы
    Naboth"s Vineyard.Перевод Анны Энгельгардт.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 4-6, 1892.
  • Ожешко Элиза: Сильвек [1881] 510k   Проза, Переводы
    Sylwek Cmentarnik.Перевод Вукола Лаврова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I-II, IV-VI, 1884.
  • Потапенко Игнатий Николаевич: Здравые понятия [1890] 394k   Проза
  • Мюррей Дэвид Кристи: Лондонцы [1889] 369k   Проза, Переводы
    Романъ въ 2-хъ частяхъ.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 10-12, 1888, 1-3, 1889.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Дениc Дюваль [1863] 389k   Проза, Переводы
    Denis Duval.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 4--6, 1864.
  • Дебюро Эдуар: Через Сахару и Судан на воздушном шаре [1902] 225k   Переводы, Путешествия, Приключения
    Le Sahara et le Soudan en ballon, roman aérostatique.Переделала с французского Эмилия Пименова.Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 23, 1903.
  • Кроуфорд Фрэнсис Марион: Накануне переворота [1887] 747k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Saracinesca.Перевод Анны Энгельгардт.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-6, 1888.
  • Кроуфорд Фрэнсис Марион: На далеком Востоке [1882] 507k   Проза, Переводы
    Mr. Isaacs: A Tale of Modern India.Перевод А. Веселовской.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I-IV, 1885.
  • Сенкевич Генрик: Огнем и мечом [1884] 559k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Ogniem i mieczem.Перевод K. Е. Келиша (1883)..Текст журнала "Изящная Литература", NoNo 7-9, 12, 1883 (отсутствует окончание, опубликованное в 1884 г.)
  • Мередит Джордж: Карьера Бьючэмпа [1875] 1034k   Проза, Переводы
    Beauchamp"s Career.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 5-12, 1875.
  • Раймунд Голо: Из мещан [1859] 304k   Проза, Переводы
    Bürgerlich Blut .Русский перевод 1882 г. (без указания переводчика).
  • Вернер Элизабет: Два мира [1909] 540k   Проза, Переводы
    Siegwart.Текст: Изданіе А. А. Каспари. С.-Петербургъ, 1914.
  • Берроуз Эдгар: Дочь тысячи джеддаков [1912] 366k   Переводы, Приключения, Фантастика
    Дочь тысячи джэддаков.Перевод Э. К. Бродерсен (1924) .
  • Берроуз Эдгар: Боги Марса [1913] 417k   Переводы, Приключения, Фантастика
    The Gods of Mars.Перевод Э. К. Бродерсен (1924).
  • Берроуз Эдгар: Боксер Билли [1914] 322k   Проза, Переводы, Приключения
    The Mucker.Перевод Э. К. Бродерсен (1923).
  • Берроуз Эдгар: Владыка Марса [1914] 277k   Переводы, Приключения, Фантастика
    The Warlord of Mars.Перевод Э. К. Бродерсен (1924).
  • Берроуз Эдгар: Возвращение в джунгли [1915] 469k   Проза, Переводы, Приключения
    The Return of Tarzan.Перевод Э. К. Бродерсен (1923).
  • Берроуз Эдгар: Тарзан и сокровища Опара [1916] 357k   Проза, Переводы, Приключения
    Tarzan and the Jewels of Opar.Перевод Ф. Маркушевич (1924 г.).
  • Берроуз Эдгар: Закоренелый преступник [1916] 339k   Проза, Переводы, Приключения
    The Return of the Mucker .Перевод Э. К. Бродерсен (1924).
  • Максвелл Жозеф: Коралловые четки [1909] 384k   Проза, Переводы, Фантастика Комментарии
    Le Chapelet de Corail.Перевод Варвары Кошевич (1911).
  • Берроуз Эдгар: Тарзан, приёмыш обезьяны [1912] 534k   Проза, Переводы, Приключения
    Tarzan of the Apes.Перевод Мартьяновой А. О. (1923 г.).
  • Рид Чарльз: Подлог [1868] 572k   Проза, Переводы
    Foul Play.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 10-12, 1868.Роман написан совместно с Дионом Бусико.
  • Цеханович Александр Николаевич: Русский Рокамболь [1892] 480k   Проза, Приключения
    Роман, заключающий в себе приключения и похождения Андрея Курицына.
  • Цеханович Александр Николаевич: Страшное дело [1896] 237k   Проза, Приключения
  • Линн-Линтон Элиза: Патриция Кэмбаль [1875] 850k   Проза, Переводы
    Patricia Kemball.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-6, 1875.
  • Хвощинская Софья Дмитриевна: Городские и деревенские [1861] 335k   Проза
    (под псевдонимом Ив. Весеньевъ).Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 3--4, 1863.
  • Левин Борис Михайлович: Юноша [1933] 653k   Проза
  • Богров Григорий Исаакович: Записки еврея [1873] 1279k   Проза
    Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", 1871--1873.
  • Герштеккер Фридрих: Маленький золотоискатель в Калифорнии [1862] 351k   Проза, Переводы
    Der kleine Goldgräber in Kalifornien.Пер. с нем. В. И. Рогальского (1862 г.).
  • Скотт Вальтер: Веверлей, или Шестьдесят лет назад. Часть I [1814] 202k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Waverley.Русский перевод 1827 г. (без указания переводчика).
  • Киплинг Джозеф Редьярд: Ким [1901] 621k   Проза, Переводы, Приключения
    Kim.Перевод Поликсены Соловьевой (1902).Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 6-9, 1902.
  • Крестовская Мария Всеволодовна: Женская жизнь [1890] 376k   Проза
    Часть первая.
  • Флобер Гюстав: Саламбо [1862] 543k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Salammbô.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 6-7, 1863.
  • Скотт Вальтер: Аббат. Часть 1 [1820] 216k   Проза, Переводы, Историческая проза
    или Некоторые черты жизни Марии Стюарт, королевы шотландской.(The Abbot)Русский перевод 1825 г. (без указания переводчика).
  • Скотт Вальтер: Аббат. Часть 2 [1820] 226k   Проза, Переводы, Историческая проза
    или Некоторые черты жизни Марии Стюарт, королевы шотландской.(The Abbot)Русский перевод 1825 г. (без указания переводчика).
  • Скотт Вальтер: Аббат. Часть 3 [1820] 234k   Проза, Переводы, Историческая проза
    или Некоторые черты жизни Марии Стюарт, королевы шотландской.(The Abbot)Русский перевод 1825 г. (без указания переводчика).
  • Скотт Вальтер: Аббат. Часть 4 [1820] 268k   Проза, Переводы, Историческая проза
    или Некоторые черты жизни Марии Стюарт, королевы шотландской.(The Abbot)Русский перевод 1825 г. (без указания переводчика).
  • Герштеккер Фридрих: Луговые разбойники [1872] 582k   Проза, Переводы, Приключения
    Русский перевод 1902 г. (без указания переводчика).
  • Яковлева-Ланская Надежда Владимировна: Обрусители [1888] 423k   Проза
    Из общественной жизни Западного края, в двух частях.
  • Амфитеатров Александр Валентинович: Дрогнувшая ночь [1912] 539k   Проза
  • Троллоп Энтони: Финиас Финн, ирландский член парламента [1869] 1373k   Проза, Переводы
    Phineas FinnТекст издания Е. Н. Ахматовой, 1873.
  • Фотергилль Джесси: Испытание [1879] 608k   Проза, Переводы
    Probation.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 9-12, 1879.
  • Коллинз Уилки: Закон и жена [1875] 743k   Проза, Переводы
    The Law and the Lady (1875)Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 11-12, 1874, NoNo 1-5, 1875.
  • Уистер Оуэн: Уроженец Виргинии [1902] 455k   Проза, Переводы, Приключения
    The Virginian. А Horseman of the plains.Иллюстрации Артура Келлера.Перевод Поликсены Соловьевой.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 3-5, 1903.
  • Войнич Этель Лилиан: Овод [1897] 619k   Проза, Переводы
    Gadfly.Перевод Зинаиды Венгеровой.Текст издания: журнал "Міръ Божій", NoNo 1-6, 1898.
  • Лейкин Николай Александрович: Странствующая труппа [1891] 613k   Проза
  • Троллоп Энтони: Эйалин ангел [1881] 1363k   Проза, Переводы
    Ayala"s Angel.Русский перевод Ольги Соловьевой (1898).
  • Коппе Франсуа: Вся молодость [1890] 286k   Проза, Переводы
    Tout une jeunesse.Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 2-5, 1890.
  • Бронте Шарлотта: Джэни Эйр [1847] 733k   Проза, Переводы
    История моей жизни.(Jane Eyre).Текст издания: журнал "Юный читатель", NoNo 3, 5, 1901.
  • Брэддон Мэри Элизабет: Куй железо, пока горячо [1874] 1218k   Проза, Переводы
    Taken at the flood.Перевод Анны Энгельгардт.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-3, 5-9, 1874.
  • Бронте Шарлотта: Дженни Эйр [1847] 1315k   Проза, Переводы
    Jane Eyre.Перевод Иринарха Введенского.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 6-10, 1849.
  • Салиас Евгений Андреевич: Пятое колесо [1876] 358k   Проза
  • Мирбо Октав: Аббат Жюль [1886] 462k   Проза, Переводы
    L"Abbé Jules.Перевод Софьи Боборыкиной.Текст издания: журнал "Русское Богатство", NoNo 3-6, 1905.
  • Ноэль Эжен: Записки дурака, [1875] 266k   Проза, Переводы
    сдержавшего больше, чем он обещал, ведены им самим, собраны и дополнены Эженом Ноэлем.Mémoires d"un imbécile.Перевод Софьи Боборыкиной.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 2-4, 1876.
  • Митчелл Сайлас Уэйр: При Вашингтоне [1897] 596k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Hugh Wynne, free quaker)Из мемуаров квакера-офицера.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 69-70, 1897.
  • Прево Марсель: Господин и госпожа Молох [1906] 498k   Проза, Переводы
    Monsieur et Madame Moloch.Перевод Софьи Боборыкиной.Текст издания: журнал "Русское Богатство", NoNo 1-5, 1907.
  • Шеллер-Михайлов Александр Константинович: Смена поколений [1897] 368k   Проза
  • Шеллер-Михайлов Александр Константинович: Школа жизни [1889] 278k   Проза
  • Троллоп Энтони: Как мы теперь живем [1875] 2020k   Проза, Переводы
    The way we live now.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 9-12, 1875, NoNo 1-12, 1876, NoNo 1-4, 1877.
  • Тыл Йозеф-Каэтан: Декрет Кутногорский [1844] 319k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман.(Dekret Kutnohorský).Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 2-4, 1872.
  • Патерсон Артур Генри: За свободу [1896] 428k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Роман из американской жизни перед войной Севера с Югом.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 68-70, 1897.
  • Мерримен Генри Сетон: В шатрах Кедара [1897] 348k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    In Kedar"s Tents.Перевод с английского А. Б. Михайлова (А. М. Белова).Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 147-148, 149-150, 1917.Главы I--XXIV (из XXX глав, публикация не закончена по причине закрытия журнала).
  • Мерримен Генри Сетон: Последняя надежда [1904] 353k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    The Last Hope.Перевод с английского А. Б. Михайлова (А. М. Белова).Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт.141-142, 1915.
  • Дункер Дора: В конец испорчен! [1889] 567k   Проза, Переводы
    Morsch im Kern.Текст издания: журнал"Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 4-8, 1890.
  • Роденберг Юлиус: Новый всемирный потоп [1865] 1106k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Die neue Sündfluth.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 1-2, 1880.
  • Роденберг Юлиус: Кромвель [1883] 1390k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 11-14, 1883.
  • Троллоп Энтони: Джон Кальдигет [1879] 574k   Проза, Переводы
    John Caldigate.Перевод С. И. Воскресенской.Текст издания: журнал "Модный Магазинъ", NoNo 1-24, 1880.
  • Жданов Лев Григорьевич: Царь Иоанн Грозный [1904] 693k   Проза, Историческая проза
    Историческая хроника.
  • Шаховская Людмила Дмитриевна: Над бездной [1882] 1619k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман эпохи Цицерона.
  • Шаховская Людмила Дмитриевна: Жребий брошен [1884] 809k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман эпохи Юлия Цезаря.
  • Шаховская Людмила Дмитриевна: На берегах Альбунея [1902] 320k   Проза, Историческая проза
  • Шаховская Людмила Дмитриевна: Набег этрусков [1902] 218k   Проза, Историческая проза
    Бытовые картины эпохи римских царей.
  • Шаховская Людмила Дмитриевна: Тарквиний Гордый [1902] 343k   Проза, Историческая проза
    Бытовые картины эпохи римских царей.
  • Шаховская Людмила Дмитриевна: Сивилла -- волшебница Кумского грота [1881] 439k   Проза, Историческая проза
    Бытовые картины эпохи римских царей.
  • Жданов Лев Григорьевич: Петр и Софья [1915] 567k   Проза, Историческая проза
  • Петров Пётр Николаевич: Балакирев [1881] 757k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман из времен Петра I .
  • Петров Пётр Николаевич: Белые и черные [1889] 626k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман 1725-1727 гг.
  • Севедж Ричард Генри: Измена [1902] 452k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Американский роман из эпохи войны Севера с Югом.(In The House Of His Friends)Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 89-90, 1902.
  • Зарин Андрей Ефимович: Северный богатырь [1913] 413k   Проза, Историческая проза
  • Монтегю Морис: Король без королевства [1908] 493k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Le roi sans trône.Исторический роман.Перевод А. Б. Михайлова (А. М. Белова).Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 121-122, 1910.
  • Лабрюйер Жорж: Исторические искатели приключений [1905] 481k   Проза, Переводы, Историческая проза
    La grand aventure.Страсбургская эпопея.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 101-102, 1905.
  • Беллами Эдуард: Через сто лет [1888] 505k   Проза, Переводы
    Looking Backward.Перевел с английского Ф. Зинин (1891).
  • Перес-Гальдос Бенито: Осада Сарагосы [1874] 374k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Zaragoza.Перевод Екатерины Уманец (1896).
  • Низе Шарлотта: Доктор Струэнзе [1909] 407k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Doktor Struensee.Исторический роман.Перевод А. Б. Михайлова (А. М. Белова).Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 127-128, 1911.
  • Легэ Габриэль: Черная месса [1903] 493k   Проза, Переводы, Историческая проза
    La Messe noire.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 95-97, 1904.
  • Оне Жорж: Смерть консулу [1911] 416k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Pour tuer Bonaparte.Исторический роман.Перевод А. Б. Михайлова (А. М. Белова).Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 125-126, 1911.
  • Амфитеатров Александр Валентинович: Концы и начала. Хроника 1880-1910 гг. Восьмидесятники [1911] 738k   Проза
    Книга 2. Крах души.
  • Тьерри Жильбер Огюстен: Месть карбонариев [1875] 318k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (La Savelli).Роман из времен Второй империи во Франции.Текст издания: журнал"Историческій Вѣстникъ", тт. 43-44, 1891.
  • Уорд Мери Аугуста: Сэр Джордж Трессэди [1896] 1142k   Проза, Переводы
    Sir George Tressady.Перевод Ю. А. Говсеева.Теrст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", NoNo 1-12, 1896.
  • Формон Максим: Флорентинка [1911] 342k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Перевод А. Б. Михайлова (А. М. Белова).Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 124-125, 1911.
  • Шайю Поль Дю: Викинг [1893] 266k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Ivar the Viking).Романическая история из эпохи III и IV столетий.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", т. 58, 1894.
  • Гальди Давид: Последняя королева [1907] 435k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Maria Sofia di Borbone).Роман посвящен теме объединения Италии в 1859-1860 гг. и судьбе последней королевы Обеих Сицилий Марии Софии Баварской.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 109-110, 1907.
  • Мизази Никола: Ее величество королева [1909] 499k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман о жизни королевы Марии Каролины Неаполитанской (Австрийской) (1752-1814). Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 116-117, 1909.
  • Терье Андре: В вихре великой революции [1874] 550k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Mademoiselle Guignon (?).Перевод с французского А. М. Белова.
  • Бальзак Оноре: Первый шаг [1842] 355k   Проза, Переводы
    Un début dans la vie.Перевод М. Л. Лихтенштадт (1898)..
  • Мериме Проспер: Варфоломеевская ночь [1829] 448k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Vision de Charles IX).Историческая хроника царствования французского короля Карла IX.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 9-10, 1882.
  • Гальдемар Анж: Робеспьер [1899] 342k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Robespierre.Отъ переводчика:Переложеніе романа въ пьесу составляетъ обычное явленіе, но рѣдко можно встрѣтить романъ, передѣланный изъ пьесы, какъ "Робеспьеръ" - Анжа Гальдемара. Англійскій авторъ съ разрѣшенія Сарду взялъ на себя трудную, но искусно ...
  • Рид Томас Майн: Плавание по лесам [1866] 593k   Проза, Переводы, Приключения
    Afloat in the Forest.Изданіе Е. Н. Ахматовой, Санктпетербургъ, 1867.
  • Геккер Оскар: Ганзейцы [1888] 529k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Die Brüder der Hansa.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 31-33, 1888.
  • Геккер Оскар: Ганзейцы [1888] 476k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Die Brüder der Hansa.В современной орфографии.
  • Демольдер Эжен: Садовник маркизы Помпадур [1904] 228k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Le Jardinier de la Pompadour.Исторический роман.Перевод А. Б. Михайлова (А. М. Белова).Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 140-141, 1915.
  • Франс Анатоль: Александрийская куртизанка [1890] 285k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Thaïs.Из первых веков христианства.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 44-45, 1891.
  • Бурже Поль: Женское сердце [1890] 395k   Проза, Переводы
    Un cœur de femme.Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 6-12, 1890.
  • Скотт Вальтер: Сент-Ронанские воды. Часть первая [1823] 213k   Проза, Переводы
    Saint Ronan"s Well.Перевелъ съ Французскаго Михаилъ Воскресенскій. Москва. Въ Университетской Типографіи. 1828.
  • Лермина Жюль: Роялистская заговорщица [1891] 551k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Reine.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 47-49, 1892.
  • Фиорентини Итало: Изабелла Орсини, герцогиня Браччиано [1887] 674k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Isabella Orsini, duchessa di Bracciano.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 39-41, 1890.
  • Френцель Карл: Люцифер [1873] 940k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Lucifer.Роман из времен Наполеона I.Русский перевод 1880 г. (без указания переводчика).
  • Френцель Карл: В золотом веке [1870] 1096k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Im goldenen Zeitalter).Исторический роман.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", т. 5-6, 1881.
  • Глазер Адольф: Мазаниелло [1889] 657k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Masaniello.Историко-бытовой роман из эпохи XVII столетия.
  • Бьюкенен Роберт Уильямс: Под тенью меча [1876] 607k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Роман из эпохи Наполеона I.(The Shadow of the Sword)Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 55-57, 1894.
  • Троллоп Энтони: Леди Анна [1874] 762k   Проза, Переводы
    Lady Anna.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 5-9, 11-12, 1873 и NoNo 1-4, 1874.
  • Федоров Александр Митрофанович: Природа [1904] 561k   Проза
  • Блэк Уильям: Навстречу счастью [1883] 713k   Проза, Переводы
    Shandon Bells.Текст издания: журнал "Русская Мысль", NoNo 7-11, 1884.
  • Крейк Дина Мария: Моя мать и я [1874] 354k   Проза, Переводы
    My Mother and I: A Girl"s Love-Story.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", No 6-9, 1874.
    • Страниц (13): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru