Lib.ru: "Классика": Роман

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (2682)
Глава (589)
Повесть (2246)
Сборник рассказов (458)
Рассказ (13267)
Поэма (848)
Сборник стихов (2743)
Стихотворение (2251)
Эссе (297)
Очерк (9988)
Статья (37858)
Песня (25)
Новелла (652)
Миниатюра (77)
Пьеса (2236)
Интервью (16)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (267)
Трактат (154)
Книга очерков (854)
Переписка (2586)
Дневник (260)
Речь (1151)
Описание (930)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (12)

РУЛЕТКА:
Гранатовый браслет
Пугачевщина

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6999
 Произведений: 82553

11/02 ОТМЕЧАЕМ:
 Андреева А.А.
 Барч Р.
 Иловайский Д.И.
 Киреевский П.В.
 Крестовский В.В.
 Кулин В.П.
 Малевич К.С.
 Попп А.
 Рау Г.
 Рашильд
 Розанов А.И.
 Тьерри Ж.О.
 Фонтенель Б.Л.
 Шассен Ш.
 Эйскоф Д.
ЖАНРЫ:
Проза (21366)
Поэзия (6162)
Драматургия (2345)
Переводы (12071)
Сказки (1195)
Детская (2094)
Мемуары (3830)
История (3361)
Публицистика (21325)
Критика (17020)
Философия (1193)
Религия (1594)
Политика (555)
Историческая проза (916)
Биографическая проза (573)
Юмор и сатира (1549)
Путешествия (601)
Правоведение (129)
Этнография (339)
Приключения (1197)
Педагогика (187)
Психология (74)
География (373)
Справочная (9634)
Антропология (66)
Филология (77)
Зоология (99)
Эпистолярий (2526)
Ботаника (20)
Фантастика (365)
Политэкономия (35)
Страниц (14): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • Ауэрбах Бертольд: Дача на Рейне. Том третий [1869] 900k   Проза, Переводы
    Часть V.Перевод Софьи Никитенко (1870).
  • Буссенар Луи Анри: Путешествие парижанина вокруг света [1880] 898k   Проза, Переводы, Приключения Комментарии
    Le Tour du Monde d"un Gamin de Paris .Русский перевод 1911 г. (без указания переводчика).
  • Уилсон Митчел: Встреча на далеком меридиане [1961] 896k   Проза, Переводы
    Meeting at a far meridian .
  • Васильченко Степан Васильевич: Не той стороною [1928] 896k   Проза
  • Брахфогель Альберт: Людовик XIV, или Комедия жизни [1870] 892k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Ludwig XIV oder die Komödie des Lebens.Русский перевод 1875 г. (без указания переводчика).
  • Диккенс Чарльз: Повесть о двух городах [1859] 891k   Проза, Переводы
    A Tale of Two CitiesПеревод М. П. Волошиновой (1909).
  • Гарди Томас: Тесс, наследница д"Орбервиллей [1891] 890k   Проза, Переводы
    Tess of the D"Urbervilles.Перевод В. М. С.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн.III-VIII, 1893.
  • Эмар Гюстав: Сурикэ [1882] 889k   Проза, Переводы, Приключения
    (Le Souriquet)1756 - 1760.Легенда о потере французами Канады.
  • Авдеев Михаил Васильевич: Меж двух огней [1867] 888k   Проза
  • Буссенар Луи Анри: Приключения парижанина в Океании [1882] 887k   Проза, Переводы, Приключения
    Aventures d"un Gamin de Paris à travers l"Océanie.Русский перевод 1911 г. (без указания переводчика).
  • Санд Жорж: Проступок господина Антуана [1845] 885k   Проза, Переводы
    Le Péché de Monsieur Antoine.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 6-8, 1846.
  • Твен Марк: Жанна д"_Арк [1896] 882k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Personal Recollections of Joan of Arc.Перевод Иеронима Ясинского.
  • Троллоп Энтони: Бельтонское поместье [1866] 881k   Проза, Переводы
    The Belton Estate.Издание Е. Н. Ахматовой. Санкт-Петербург, 1971.
  • Генри Артур: Неписанный закон [1906] 879k   Проза, Переводы
    Текст издания: Приложеніе къ журналу "Міръ Божій" за 1905 г. Перевод С. Платоновой.
  • Уоррен Самюэль: Тяжба. Часть первая [1841] 876k   Проза, Переводы
    Ten Thousand a-Year. Part 1.Текст издания: "Отечественныя Записки", т. 85, 1852, тт. 86-87, 1853.Перевод Николая Ахшарумова.
  • Рид Чарльз: Роковое искушение [1871] 875k   Проза, Переводы
    A terrible temptation.Текст издания: Сакнт-Пебербург, типография М. Хана, 1871..
  • Золя Эмиль: Нана [1880] 875k   Проза, Переводы
    Nana.Перевод Т. Ириновой (1930).
  • Смоллет Тобайас: Путешествие Хамфри Клинкера [1771] 873k   Проза, Переводы
    The Expedition of Humphry Clinker.Перевод Александры Кривцовой (1953).
  • Мундт Теодор: Граф Мирабо [1858] 872k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Graf Mirabeau.Русский перевод 1899 г.
  • Дюма Александр: На костре и под секирой палача [1835] 871k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Исторический роман из времен Карла VI в 3 частях.Chroniques de France: Isabel de Bavière.Русский перевод 1879 г. (без указания переводчика).
  • Йокаи Мор: Божья воля [1877] 871k   Проза, Переводы
    Egy az Isten.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 7-11, 1891.
  • Уоррен Самюэль: Тяжба. Часть вторая [1841] 870k   Проза, Переводы
    Ten Thousand a-Year. Part 2.Текст издания: "Отечественныя Записки", тт. 87-89, 1853.Перевод Николая Ахшарумова.
  • Брахфогель Альберт: Рыцарь Леопольд фон Ведель [1874] 869k   Переводы, Историческая проза, Справочная
    Ritter Lupold von Wedels Abenteuer. Historischer Roman.Русский перевод 1875 г. (без указания переводчика).
  • Смоллет Тобайас: Похождения Гемфри Клинкера [1771] 869k   Проза, Переводы, Приключения
    The Expedition of Humphry Clinker.Приложеніе къ журналу "Библіотека для Чтенія", No 2, 1861.
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Семья богатырей [1901] 866k   Проза
  • Дорн Эрнст: Принцесса София-Шарлотта [1882] 865k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Die Äbtissin von Herfort. Roman aus der Zeit Friedrich Kasimirs, Herzog von Kurland.(Изъ временъ Курляндскаго герцога Фридриха Казиміра).Текст издания: "Библіотека для Чтенія". NoNo 4-6, 1882.
  • Диккенс Чарльз: Повесть о двух городах [1859] 864k   Проза, Переводы
    Перевод А. В. КаменскогоA Tale of Two CitiesТекст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 6-12, 1859.
  • Гурштейн Александр Аронович: Звезды Парижа [2016] 862k   Проза, Историческая проза
    Роман-хроника из жизни астрономов времен Людовика XIV.
  • Горин-Горяйнов Борис Анатольевич: Федор Волков [1942] 860k   Проза, Биографическая проза
    Роман-хроника.
  • Белый Андрей: Маски [1930] 859k   Проза
  • Брешко-Брешковский Николай Николаевич: Когда рушатся троны... [1925] 858k   Проза
    В сокращении
  • Коллинз Уилки: Новая Магдалина [1873] 855k   Проза, Переводы
    The New Magdalen.Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика)
  • Брэддон Мэри Элизабет: Тайна леди Одлей [1862] 854k   Проза, Переводы
    Lady Audley"s Secret.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 2-6, 1863.
  • Безант Уолтер: Дверь из слоновой кости [1893] 853k   Проза, Переводы
    The Ivory Gate.Перевод С. А. Гулишамбаровой.Текст издания: журнал "Русское Богатство", NoNo 1-6, 8-9, 1893.
  • Коллинз Уилки: Армадэль. Том 2 [1866] 853k   Проза, Переводы
    Armadale (1866)Русский перевод 1866 г. (без указания переводчика)
  • Золя Эмиль: Творчество [1885] 853k   Проза, Переводы
    L"Œuvre.Перевод М. Л. Лихтенштадт (1897).
  • Линн-Линтон Элиза: Патриция Кэмбаль [1875] 850k   Проза, Переводы
    Patricia Kemball.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-6, 1875.
  • Льюис Синклер: У нас это невозможно [1935] 848k   Проза, Переводы
    It Can"t Happen Here.Перевод Зинаида Выготской (1937).
  • Коллинз Уилки: Бедная мисс Финч [1872] 846k   Проза, Переводы Комментарии
    Poor Miss Finch (1872)Русский перевод 1871 г. (без указания переводчика)
  • Дюма Александр: Три мушкетера. Том второй [1844] 845k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Les trois mousquetaires.Текст издания А. С. Суворина, Санкт-Петербург, 1904.
  • Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Король англосаксов [1848] 840k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман.Harold, the Last of the Saxons.Перевод Михаила Воронова (1878).
  • Форш Ольга Дмитриевна: Радищев [1939] 837k   Проза, Историческая проза
    Трилогия.Часть первая. Якобинский заквас (1932).Часть вторая. Казанская помещица (1934-1935).Часть третья. Пагубная книга (1939).
  • Гамсун Кнут: Последняя глава [1923] 837k   Проза, Переводы
    Siste Kapitel.Перевод Э. Л. Вейнбаум и Е. М. Лазаревской (1924).
  • Валишевский Казимир Феликсович: Вокруг трона [1901] 836k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Перевод Августы Гретман (1909).
  • Гаклендер Фридрих-Вильгельм: Военная жизнь в Пруссии [1870] 835k   Проза, Переводы
    Der letzte Bombardier.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 8-12, 1875.
  • Борн Георг: Изабелла, или Тайны Мадридского двора. Том 2 [1870] 833k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Isabella, Spaniens verjagte Königin oder Die Geheimnisse des Hofes von Madrid: romantische Erzählung aus Spaniens neuester Geschichte.Последний период правления Изабеллы II: 1854--1868 годы.
  • Гарди Томас: Тэсс из рода д"Эрбервиллей [1891] 833k   Проза, Переводы
    Чистая женщина, правдиво изображенная.Tess of the D"Urbervilles.Перевод Александры Кривцовой (1955).
  • Брэддон Мэри Элизабет: До горького конца [1872] 831k   Проза, Переводы
    To the Bitter End.Русский перевод 1872 г. (без указания переводчика).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Гэбриель Конрой [1875] 830k   Проза, Переводы
    Gabriel Conroy.Перевод В. А. Тимирязева (1876).
  • Аверкиев Дмитрий Васильевич: Художник Безпалов и нотариус Подлещиков [1893] 830k   Проза
    Комический роман.
  • Шпильгаген Фридрих: Филин [1884] 830k   Проза, Переводы
    Uhlenhans.Романъ въ двухъ частяхъ.Текст издания: журнал "Русская Мысль", No 1-6, 1884.
  • Нортон Каролина: Опекун [1851] 828k   Проза, Переводы
    Stuart of Dunleath.Перевод Иринарха Введенского.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 5-10, 1852.
  • Алданов Марк Александрович: Повесть о смерти [1952] 826k   Проза, Биографическая проза Комментарии
    Незаконченный роман о последних годах жизни Оноре де Бальзака.
  • Хаггард Генри Райдер: Лейденская красавица [1901] 824k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Lysbeth: A Tale Of The DutchРусский перевод 1901 г. (без указания переводчика).
  • Марлитт Евгения: В доме Шиллинга [1879] 822k   Проза, Переводы
    Im SchillingshofПеревод Е. Б. (1898).
  • Зарубин Павел Алексеевич: Темные и светлые стороны русской жизни [1872] 821k   Проза
    Том I.
  • Гамсун Кнут: А жизнь идёт... [1933] 820k   Проза, Переводы
    Men livet lever .Перевод Марии Полиевктовой (1934).
  • Гюисманс Жорис Карл: В пути [1896] 819k   Проза, Переводы Комментарии
    En RouteПеревод Юрия Спасского, 1912.
  • Мюльбах Луиза: Шестая жена короля Генриха VIII [1864] 817k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Katharina Parr, Heinrichs VIII von England letze Königin.Русский перевод 1910 г. (без указания переводчика).
  • NewВильямсон Чарльз, Вильямсон Алиса: Золотое безмолвие [1910] 813k   Проза, Переводы, Приключения
    The Golden Silence.Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы", 1912, NoNo 1--9.Часть первая (полностью)Часть вторая. Главы I--XXII.
  • Шилин Георгий Иванович: Прокаженные [1935] 812k   Проза
  • Глазер Адольф: Савонарола [1883] 811k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Savonarola.Культурно-исторический очерк из времен Возрождения во Флоренции и Риме.Русский перевод 1884 г. (без указания переводчика).
  • Ашар Амедей: В огонь и в воду [1876] 808k   Проза, Переводы, Приключения
    (Приключения графа де-Монтестрюк).Текст издания: Москва: тип. Ф. Иогансон, 1876.
  • Рид Чарльз: Ненавистник женщин [1877] 808k   Проза, Переводы
    A Woman-HaterТекст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 6-12, 1877.
  • Наживин Иван Федорович: Во дни Пушкина. Книга первая [1930] 807k   Проза, Историческая проза, Биографическая проза
    Исторический роман.
  • Дос-Пассос Джон: Три солдата [1921] 804k   Проза, Переводы
    Three Soldiers.Перевод Владимира Азова (1924).
  • Герштеккер Фридрих: Голубые и желтые [1870] 804k   Проза, Переводы, Приключения
    Die Blauen und Gelben.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 1-4, 1870.
  • Лаубе Генрих: Графиня Шатобриан [1843] 804k   Проза, Переводы Комментарии
    Die Grafin Chateaubriand (1843)Русский перевод 1881 г. (без указания переводчика).
  • Сергеев-Ценский Сергей Николаевич: Обреченные на гибель [1923] 804k   Проза
  • Спейт Томас Уилкинсон: Загадочные происшествия в Герондайкском замке [1882] 804k   Проза, Переводы, Приключения
    Издание Е. Н. Ахматовой.Санктпетербургъ.Въ типографіи А. А. Краевскаго. Бассейная, No 1, 1882.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Записки Барри Линдона, эсквайра [1844] 804k   Проза, Переводы
    The Luck of Barry Lyndon.Перевод В. В. Бутузова.Текст издания: журнал "Современникъ, NoNo 3-8, 1857.
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Два света [1859] 802k   Проза, Переводы
  • Верн Жюль: Завещание чудака [1899] 802k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Testament d"un excentrique, 1899.Перевод Веры Барбашевой (1941).
  • Дюма Александр: Кавалер Красного замка [1845] 801k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    (Кавалер де Мезон Руж).Le Chevalier de Maison-Rouge.Перевод Евграфа Сверчевского (1855).
  • Крейк Дина Мария: Жизнь за жизнь [1859] 801k   Проза, Переводы
    A Life for a LifeТекст издания: Приложеніе къ журналу "Русскій Вестникъ", т. 30, 1860..
  • Монтрезор Френсис-Фредерика: По полям и дорогам [1895] 801k   Проза, Переводы
    Into the Highways and Hedges.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 7-12, 1900.
  • Мариетт Фредерик: Приключение Питера Симпла [1834] 797k   Проза, Переводы Комментарии
    Peter Simple.Перевод И. И. Ясинского и М. П. Игнатовой, 1912.
  • Золя Эмиль: Доктор Паскаль [1893] 796k   Проза, Переводы
    Le Docteur Pascal.Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 5--10, 1893.
  • Марлитт Евгения: В доме коммерции советника [1876] 794k   Проза, Переводы
    Im Haüse des Commerzienrathes.Текст издания: журнал "Нива", NoNo 4-25, 1876.
  • Баранцевич Казимир Станиславович: Семейный очаг [1893] 793k   Проза
  • Троллоп Энтони: Бриллиантовое ожерелье [1873] 793k   Проза, Переводы
    (The Eustace Diamonds)Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 10-11, 1871, NoNo 5-7, 12, 1872.
  • Линдсей Джек: Адам нового мира [1936] 789k   Проза, Переводы, Биографическая проза
    (Джордано Бруно).Adam of a New World.Перевод Марии Абкиной (1940).
  • Борн Георг: Дон Карлос. Том 2 [1875] 788k   Проза, Переводы, Приключения
    Части III и IV.
  • Диккенс Чарльз: Наш общий друг. Часть третья [1865] 787k   Проза, Переводы
    Our Mutual Friend.Перевод Марии Шишмаревой. С.-Петербургъ: Типо-литографія Товарищества "Просвѣщеніе".
  • Смоллет Тобайас: Родерик Рендон [1748] 786k   Проза, Переводы
    The Adventures of Roderick Random.Приложеніе къ журналу "Библіотека для Чтенія" No 2, 1860.
  • Павленко Петр Андреевич: На Востоке [1936] 785k   Проза
  • Эйнсворт Уильям: Заговор королевы [1837] 784k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Crichton.Русский перевод: Санкт-Петербург: тип. В. С. Балашева, 1879 (без указания переводчика).
  • Нортон Каролина: Осужденная и оправданная [1855] 783k   Проза, Переводы
    Lost and Saved.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 8-11, 1863.
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Древнее сказание [1876] 781k   Проза, Переводы
    Stara baśń.
  • Доде Альфонс: Жак [1875] 779k   Проза, Переводы
    (Jack, другой вариант перевода названия: "Джек").Современные нравы Перевод и предисловие Алексея Плещеева.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 3-8, 1876.
  • Еске-Хоинский Теодор: Последние римляне [1897] 779k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман из времен Феодосия.Перевод Вукола Лаврова (1899).
  • Бажин Николай Федотович: История одного товарищества [1869] 778k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Волчья сыть [1904] 776k   Проза
  • Санд Жорж: Замок Вильпрэ [1841] 776k   Проза, Переводы
    Le Compagnon du tour de France = "Спутник в путешествии по Франции".Перевод Юлии Доппельмейер.
  • Буагобей Фортуне: Дьявольская колесница. Часть вторая [1881] 774k   Проза, Переводы, Приключения
    L"Équipage du diable.
  • Рид Томас Майн: Жена-девочка [1883] 773k   Проза, Переводы, Приключения Комментарии
    The Child Wife.Перевод Бориса Бердического.
  • Максвелл Уильям Бабингтон: Джон Мортон, нищенствующий апостол [1904] 772k   Проза, Переводы
    The ragged messenger.Перевод Л. Сердечной (1905).
  • Стивенсон Роберт Льюис: Тайна корабля [1892] 772k   Проза, Переводы, Приключения
    The Wrecker.Совместно с Ллойдом Осборном.Перевод М. А. Орлова и М. А. Энгельгардта (1900).Другой перевод названия: "Потерпевшие кораблекрушение".
  • Золя Эмиль: Творчество [1885] 768k   Проза, Переводы
    L"Œuvre.Перевод М. Л. Лихтенштадт (1897).(В современной орфографии).
  • NewОлдридж Джеймс: Дело чести [1942] 767k   Проза, Переводы
    Signed With Their Honour.Перевод Петра Охрименко (1947).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Габриель Конрой [1875] 763k   Проза, Переводы
    Gabriel Conroy.Изданіе т-ва И. Д. Сытина, 1915.
  • Эберс Георг: Жена бургомистра [1882] 763k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Die Frau BürgemeisterinПеревод Александра Погодина (1897).
  • Троллоп Энтони: Леди Анна [1874] 762k   Проза, Переводы
    Lady Anna.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 5-9, 11-12, 1873 и NoNo 1-4, 1874.
  • Самаров Грегор: Плевна [1884] 760k   Проза, Переводы
    (Plewna).Исторический роман.Перевод А. Соколовой (1884).
  • Хоуп Энтони: На скользком пути [1898] 759k   Проза, Переводы
    Simon Dale.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 2-9, 1899.
  • Крыжановская Вера Ивановна: Светочи Чехии [1904] 759k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман из эпохи пробуждения чешского национального самосознания.
  • Тодд Маргарет: Студентка [1892] 759k   Проза, Переводы
    Mona Maclean, Medical Student.Текст издания: журнал "Міръ Божій", NoNo 1-8, 1899.
  • Петров Пётр Николаевич: Балакирев [1881] 757k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман из времен Петра I .
  • Эберс Георг: Серапис [1885] 756k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Serapis.Перевод Александры Линдегрен (1896).
  • Герштеккер Фридрих: Пираты на Миссисипи [1848] 756k   Проза, Переводы, Приключения
    Die Flußpiraten des Mississippi.Текст издания: "Библіотека для Чтенія", NoNo 3-6, 1858.
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Божий гнев [1865] 756k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Исторический роман из времен Яна Казимира
  • NewБоборыкин Петр Дмитриевич: Княгиня [1896] 748k   Проза
    Роман в двух частях.Текст издания: журнал "Вестник Европы". 1896. NоNо 1--6.
  • Диккенс Чарльз: Тяжелые времена [1854] 747k   Проза, Переводы
    Hard Times.Перевод А. Никифораки, 1909.
  • Кроуфорд Фрэнсис Марион: Накануне переворота [1887] 747k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Saracinesca.Перевод Анны Энгельгардт.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-6, 1888.
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Дети века [1865] 745k   Проза, Переводы
  • Лермина Жюль: Парижские волки. Книга первая [1876] 745k   Проза, Переводы, Приключения
    Клуб мертвых (Le club des morts)
  • Марков Владислав Львович: Курские порубежники [1873] 745k   Проза, Историческая проза
  • Вернер Элизабет: Бог в помощь! [1874] 745k   Проза, Переводы
    Glück auf!Текст издания: журнал "Нива", No 29-50, 1873.
  • Коллинз Уилки: Закон и жена [1875] 743k   Проза, Переводы
    The Law and the Lady (1875)Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 11-12, 1874, NoNo 1-5, 1875.
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Мемуары Барри Линдона, эсквайра [1844] 743k   Проза, Переводы
    The Memoirs of Barry Lyndon, Esq..Перевод В. Л. Ранцова (1894).
  • Дюма Александр: Анж Питу [1853] 741k   Проза, Переводы, Приключения
    Ange Pitou.Русский перевод 1910 г. (без указания переводчика).
  • Диккенс Чарльз: Тяжелые времена [1854] 740k   Проза, Переводы
    Hard Times.Перевод Марии Шишмаревой.
  • Амфитеатров Александр Валентинович: Концы и начала. Хроника 1880-1910 гг. Восьмидесятники [1911] 738k   Проза
    Книга 2. Крах души.
  • Верн Жюль: Гектор Сервадак [1877] 738k   Переводы, Приключения, Фантастика
    Приключения и путешествие в Cолнечном мире.(Hector Servadac)Текст издания: журнал "Природа и люди", NoNo 2-12, 1878.
  • Мартен_дю-Гар Роже: Жан Баруа [1913] 734k   Проза, Переводы
    Jean Barois.Перевод М. Амаровой (1958).
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Очертя голову [1903] 734k   Проза, Детская
    (На краю гибели).Правдивая повесть о том, как Володя Стрепетов бежал в Америку.
  • Полежаев Петр Васильевич: Царевич Алексей Петрович [1885] 733k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман.
  • Стендаль: Люсьен Левен (Красное и белое) [1856] 732k   Проза, Переводы
    (Lucien Leuwen).Перевод Бенедикта Лившица.Часть вторая.
  • Диккенс Чарльз: Наш общий друг. Часть вторая [1864] 731k   Проза, Переводы
    Our Mutual Friend.Перевод Марии Шишмаревой. С.-Петербургъ: Типо-литографія Товарищества "Просвѣщеніе".
  • Шпильгаген Фридрих: О чём пела ласточка? [1872] 731k   Проза, Переводы
    Was die Schwalbe sang.Текст издания: журнал "Дело", NoNo 8--12, 1872, No 1, 1873.
  • Дюма Александр: Три мушкетера. Том первый [1844] 730k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Les trois mousquetaires.Текст издания А. С. Суворина, Санкт-Петербург, 1904.
  • Доде Альфонс: Набоб [1877] 730k   Проза, Переводы
    Очерки парижских нравов.(Le Nabab).Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 7-12, 1877.
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Осада Ченстохова [1839] 730k   Проза, Историческая проза
    (Кордецкий).
  • Уйда: В Маремме [1882] 730k   Проза, Переводы
    In Maremma.Текст издания: журнал "Отчественныя Записки", NoNo 3-10, 1882.
  • Энгельгардт Николай Александрович: Граф Феникс [1909] 727k   Проза
    Приключения Калиостро в России.
  • Кларети Жюль: Красавец [1874] 724k   Проза, Переводы
    Le beau Solignac.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 5--12, 1875.
  • Шилин Георгий Иванович: Ревонтулет [1934] 722k   Проза
  • Гарди Томас: Мэр Кэстербриджа [1886] 721k   Проза, Переводы
    История человека с характером.The Mayor of Casterbridge.Перевод Александры Кривцовой и М. Клягиной-Кондратьевой (1959).
  • Бальзак Оноре: Беатриса [1839] 721k   Проза, Переводы
    Béatrix.Перевод Анны Погожевой (1896).
  • Экштейн Эрнст: Старые письма [1886] 720k   Проза, Переводы
    Das Vermächtnis. Roman aus der Gegenwart..Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. VII-XII, 1886.
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Графиня Козель [1874] 719k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Hrabina Cosel.
  • Хоуэллс Уильям Дин: Милосердие [1892] 717k   Проза, Переводы
    The quality of mercy.Перевод С. А. Гулишамбаровой.Текст издания: "Міръ Божій", NoNo 1-8, 1900.
  • Красницкий Александр Иванович: В тумане тысячелетия [1895] 717k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман из эпохи образования русского государства.Этот роман является расширенной редакцией романа "Вдали веков".
  • Майер Генрих: Дочь оружейника [1873] 717k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман.
  • Ахо Юхани: В глуши Финляндии [1893] 715k   Проза, Переводы
    Papin rouva.Перевод Виктора Фирсова.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 5-7, 1895.
  • Жеромский Стефан: Бездомные [1900] 715k   Проза, Переводы
    Ludzie bezdomni.Перевод Елены Усиевич (1958).
  • Блэк Уильям: Навстречу счастью [1883] 713k   Проза, Переводы
    Shandon Bells.Текст издания: журнал "Русская Мысль", NoNo 7-11, 1884.
  • Конрад Джозеф: Лорд Джим [1900] 712k   Проза, Переводы, Приключения
    Lord Jim.Перевод Александры Кривцовой (1926).Роман издавался также под названием "Прыжок за борт".
  • Ломбар Жан: Византия [1890] 712k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    ByzanceПеревод Юрия Спасского (1912).
  • Виванти Анни: Поглотители [1910] 712k   Проза, Переводы
    The Devourers -- I divoratori.Текст издания: журнал "Современникъ", кн. IV-XI, 1911.
  • Броутон Рода: Белинда [1883] 710k   Проза, Переводы
    Belinda.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 3-8, 1884.
  • Лермина Жюль: Парижские волки. Книга вторая [1877] 710k   Проза, Переводы, Приключения
    Царь зла (Le Roi du mal).
  • Хьюлетт Морис: Ричард Львиное Сердце [1900] 709k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    The Life and Death of Richard Yea-and-Nay -- дословно: "Жизнь и смерть Ричарда-Да-и-Нет".Перевод Анны Богаевской (1902).
  • Коллинз Уилки: Армадэль. Том 1 [1866] 708k   Проза, Переводы
    Armadale (1866)Русский перевод 1866 г. (без указания переводчика)
  • Самаров Грегор: Гибель Цезаря [1874] 708k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Die Römerfahrt der Epigone.Перевод Екатерины Сысоевой.
  • Утина Наталья Иеронимовна: Два мира [1874] 708k   Проза
  • Гамсун Кнут: Местечко Сегельфосс [1915] 705k   Проза, Переводы
    Segelfoss By.Перевод Ксении Жихаревой (1923).Продолжение романа "Дети времени".
  • Кингсли Чарльз: Ипатия [1853] 703k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Hypatia, 1853).Перевод с английского Н. Белозерской (1893).
  • Санд Жорж: Пьер Перекати-поле [1870] 703k   Проза, Переводы
    Pierre qui roule.Перевод с французского Ю. М. Загуляевой (1896).
  • Тютчев Федор Федорович: Злая сила [1906] 701k   Проза
    Роман из жизни на русской окраине.
  • Олкотт Луиза: Американка [1873] 700k   Проза, Переводы
    Work: A Story of Experience.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 7-12, 1874.
  • Диккенс Чарльз: Оливер Твист [1838] 695k   Проза, Переводы
    Oliver Twist, or The Parish Boy"s ProgressТекст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 9-12, 1841.
  • Шеллер-Михайлов Александр Константинович: Бездомники [1890] 695k   Проза
  • Манн Томас: Семейство Будденброоков. Книга 2 [1900] 693k   Проза, Переводы
    (Падение одной семьи).Buddenbrooks: Verfall einer Familie.Перевод Якова Бермана с 50-го немецкого издания (1910).Главы 7--11 (в последующих переводах их стали называть частями).
  • Кларети Жюль: Заброшенный дом [1878] 689k   Проза, Переводы
    La Maison vide.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 1-7, 1878.
  • Мультатули: Макс Хавелаар [1860] 688k   Проза, Переводы
    или Кофейныя операціи Нидерландской Торговой Компаніи..(Max Havelaar, of De Koffij-veilingen der Nederlandsche Handel-Maatschappi)Перевела З. Журавская.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн.VI--XII, 1912.
  • Шапир Ольга Андреевна: Без любви [1886] 688k   Проза
  • Мариетт Фредерик: Иафет в поисках отца [1836] 677k   Проза, Переводы
    Japhet, in Search of a Father.Без указания переводчика (1912).
  • Салиас Евгений Андреевич: Экзотики [1896] 677k   Проза
    Роман в трех частях
  • Келлерман Бернгард: Братья Шелленберг [1925] 673k   Проза, Переводы
    Die Brüder Schellenberg.Перевод И. Б. Мандельштама, 1926.
  • Мало Гектор: Дочь актрисы [1875] 673k   Проза, Переводы
    La Fille de la comédienne.Текст издания: "Библиотека для чтения", Июль 1875 г.
  • Д-Аннунцио Габриеле: Может быть - да, может быть - нет [1910] 672k   Проза, Переводы
    Forse che sì forse che noПеревод Александра Печковского (1912).
  • Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Последний барон. Часть вторая [1843] 667k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман.(The Last of the Barons)Текст издания: Санкт-Петербург, въ типографіи В. С. Балашева.1879.
  • Дурылин Сергей Николаевич: Колокола [1951] 667k   Проза
    (Хроника)
  • Голланд Джозайя Гилберт: История одного американского города [1875] 666k   Проза, Переводы
    Sevenoaks. A Story of Today.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 8-12, 1881.
  • Д-Адзельо Массимо: Этторе Фьерамоска, или Барлеттский турнир [1833] 663k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Ettore Fieramosca o la disfida di Barletta.Перевод с итальянского Т. Гликмана и С. Розанова.Издательство "Academia", 1934
  • Наживин Иван Федорович: Софисты [1931] 663k   Проза, Историческая проза
    Роман-хроника из жизни Греции V века до Р. Х.
  • Мюрже Анри: Сцены из жизни богемы [1851] 662k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    "Scènes de la vie de bohème"Перевод А. В. Арсеньева.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 10-12, 1893.
  • Терпигорев Сергей Николаевич: Оскудениие [1880] 662k   Проза
    "Благородные"Часть вторая. МатериI. БабушкаII. КукушкаIII. ШалаяIV. НеутолимаяV. Овца
  • Эберс Георг: Клеопатра [1893] 661k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Кleopatra.Перевод Михаила Энгельгардта (1897).
  • Криницкий Марк: Маскарад чувства [1915] 661k   Проза
  • Реймонт Владислав: Последний сейм Речи Посполитой [1913] 661k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Ostatni Sejm Rzeczypospolitej.Перевод Евгения Троповского (1929).
  • Ремизов Алексей Михайлович: Пруд [1903] 661k   Проза
  • Д-Ивуа Поль: Невидимый враг [1900] 660k   Проза, Переводы, Приключения
    Corsaire Triplex.Русский перевод 1900 г. (без указания переводчика).
  • Мариетт Фредерик: Многосказочный паша [1835] 660k   Проза, Переводы
    The Pacha of Many Tales.Переводчик не указан (1912).
  • Смоллет Тобайас: Похождения Родрика Рандома. Часть I [1748] 660k   Проза, Переводы, Приключения
    The Adventures of Roderick Random.Москва. Въ Университетской Типографіи у Н. Новикова. 1788.
  • Андерсен-Нексё Мартин: В железном веке [1929] 659k   Проза, Переводы
    Midt i en Jærntid.Перевод И. Н. Анисимовой.
  • Олдингтон Ричард: Сущий рай [1937] 659k   Проза, Переводы
    Very Heaven.Перевод Исаака Звавича (1938).
  • Шмид Герман: Пеший конному -- не товарищ [1869] 659k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Дело", 1869 NoNo 10-12.
  • Шпильгаген Фридрих: Про что щебетала ласточка [1872] 659k   Проза, Переводы
    Was die Schwalbe sang.Текст издания: журнал "Нива", NoNo 33-52, 1872.
  • Жданов Лев Григорьевич: Третий Рим [1914] 659k   Историческая проза
  • Глазер Адольф: Мазаниелло [1889] 657k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Masaniello.Историко-бытовой роман из эпохи XVII столетия.
  • Золя Эмиль: Карьера Ругонов [1871] 656k   Проза, Переводы
    La Fortune des Rougon.Перевод Е. Александровой (1929).
  • Готорн Джулиан: Игралище судьбы [1896] 652k   Проза, Переводы
    (Fortune"s Fool).Текст издания: "Русская Мысль", кн.VI-XII, 1887.
  • Киршнер Лола: Борис Ленский [1889] 652k   Проза, Переводы
    Boris Lensky.Перевод Веры РемезовойТекст издания: журнал "Русская Мысль", кн. IX-XII, 1889.
  • Шеноа Август: Крестьянское восстание [1877] 651k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Seljačka buna.Перевод М. Н. Волконского.
  • Бурже Поль: Трагическая идиллия [1896] 648k   Проза, Переводы
    Космополитические нравы.Une idylle tragique (Mœurs cosmopolites).Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы", 1896, NoNo 1--8.
  • Монтепен Ксавье Де: Индийские тайны с их кознями и преступлениями [1876] 648k   Проза, Переводы, Справочная
    Les Mystères de l"Inde.Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика)Роман публиковался также по названием "Месть принцессы Джеллы".
  • Сервис Роберт Уильям: Аргонавты 98-го года [1909] 647k   Проза, Переводы, Приключения Комментарии
    The Trail of Ninety-Eight, A Northland Romance.Перевод Н. Ф. Давыдовой (1923).
  • Крестовский Всеволод Владимирович: Торжество Ваала [1892] 645k   Проза
    • Страниц (14): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru