Lib.ru: "Классика": Роман

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (2678)
Глава (589)
Повесть (2245)
Сборник рассказов (457)
Рассказ (13239)
Поэма (848)
Сборник стихов (2739)
Стихотворение (2250)
Эссе (297)
Очерк (9966)
Статья (37804)
Песня (25)
Новелла (651)
Миниатюра (77)
Пьеса (2235)
Интервью (16)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (267)
Трактат (154)
Книга очерков (854)
Переписка (2586)
Дневник (260)
Речь (1145)
Описание (928)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (12)

РУЛЕТКА:
Упырь
Юстиниан Великий

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6984
 Произведений: 82428

05/02 ОТМЕЧАЕМ:
 Арсеньев К.К.
 Баратаев М.П.
 Бобров Е.А.
 Гюисманс Ж.К.
 Крайский А.П.
 Модестов В.И.
 Никифоров Л.П.
 Пиль Р.
 Пумпянский Л.В.
 Рунеберг Й.Л.
 Савинов Ф.П.
 Сантагано-Горчакова А.А.
 Фалькенгорст К.
 Фонтена А.
ЖАНРЫ:
Проза (21348)
Поэзия (6161)
Драматургия (2344)
Переводы (12050)
Сказки (1191)
Детская (2090)
Мемуары (3813)
История (3360)
Публицистика (21308)
Критика (17002)
Философия (1193)
Религия (1589)
Политика (555)
Историческая проза (915)
Биографическая проза (573)
Юмор и сатира (1545)
Путешествия (601)
Правоведение (129)
Этнография (338)
Приключения (1195)
Педагогика (187)
Психология (74)
География (373)
Справочная (9627)
Антропология (66)
Филология (77)
Зоология (99)
Эпистолярий (2526)
Ботаника (20)
Фантастика (363)
Политэкономия (35)
Страниц (14): 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • Фалькенгорст Карл: Нежное сердце [1888] 314k   Проза, Переводы, Приключения
    Африканский Кожаный чулок. Том 1.Weißbart-Weichherz.Русский перевод 1900 г. (без указания переводчика).
  • Геденстьерна Альфред: Женская доля [1906] 314k   Проза, Переводы
    Перевод Марии Благовещенской.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн.I-III, 1908.
  • Уиттекер Фредерик: Золотой браслет, вождь индейцев [1878] 314k   Проза, Переводы, Приключения
    The Cadet Button: A Tale of American Army Life.Впервые на русском языке было опубликовано издательством Маврикия Вольфа в составе собрания сочинений Томаса Майн Рида.
  • Уйда: Друг дома [1879] 314k   Проза, Переводы
    Перевод Анны Энгельгардт.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 8-9, 1879.
  • Крыжановская Вера Ивановна: В Шотландском замке [1929] 313k   Проза Комментарии
  • Уаймен Стенли Джон: Волчье логово [1890] 312k   Проза, Переводы, Историческая проза
    The House of the Wolf (1890).Перевод С. В. Акимовой (1911).
  • Лебедев Михаил Николаевич: Последние дни Перми Великой [1907] 311k   Проза, Историческая проза
  • Шуф Владимир Александрович: Кто идет? [1907] 311k   Проза
  • Рид Томас Майн: Приключения семейства, заблудившегося в пустыне [1852] 310k   Проза, Переводы, Приключения
    The Desert Home, or The Adventures of a Lost Family in the Wilderness..Текст издания: журнал "Пантеонъ", NoNo 6-7, 1855.
  • Берте Эли: Потерянная долина [1851] 310k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Val-perdu (1851)Русский перевод 1852 г. (без указания переводчика).
  • Кроуфорд Фрэнсис Марион: Зороастр [1887] 309k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Zoroaster.Перевод В. М. Саблина (1891).
  • Прево Марсель: Шоншетта [1898] 309k   Проза, Переводы
    Chonchette.Текст издания А. А.Каспари, 1912 (без указания переводчика).
  • Рид Томас Майн: Перст судьбы [1872] 309k   Проза, Переводы
    The Finger Of Fate.Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Беляев Александр Романович: Чудесное око [1935] 309k   Проза, Приключения, Фантастика
  • Хоуп Энтони: Царственный пленник [1894] 308k   Проза, Переводы, Приключения
    The Prisoner of ZendaРусский перевод 1903 г. (без указания переводчика).Современный перевод именуется как "Пленник замка Зенда".
  • Лукаш Иван Созонтович: Сны Петра [1931] 308k   Проза, Историческая проза
    Трилогия в рассказах.Петр в Версале.Сержанты бомбардии.Три барабанщика.Роза и Крест.Кровельщик.Повесть о Парамоне Голубке, славном казаке.Четыре шеврониста.Колоннада.Тимпаны.Узник.Академия Художеств.Сюзи.Полок.Метель.Агафья.Игрушечный жених.Ангелы Исаакия.Розетки.
  • Дефо Даниель: Жизнь и приключения Робинзона Крузо, природного англичанина. Часть вторая [1719] 307k   Проза, Переводы, Приключения
    The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner...Переведена съ Французскаго Яковомъ ТрусовымъСанктпетербург, 1775.
  • Филон Огюстэн: Ученица Гаррика [1892] 306k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    L"Élève de Garic. Roman historique.Перевод Веры РемезовойТекст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I--IV, 1892.
  • Гайе Артур: Хатако [1921] 306k   Проза, Переводы, Приключения
    Жизнь людоеда.(Hatacko. Aus dem leben des menschenfressers).Перевод С. Г. Корнфельд (1928).
  • Ричардсон Сэмюэл: Памела, или награжденная добродетель. (Часть вторая) [1740] 306k   Проза
  • Рид Томас Майн: Переселенцы Трансвааля [1883] 306k   Проза, Переводы, Приключения
    The Vee-Boers: A Tale of Adventure in Southern Africa .Русский перевод 1895 г. (без указания переводчика).
  • Ромен Жюль: Люсьена [1922] 306k   Проза, Переводы
    Lucienne .Перевод Ады Оношкович-Яцыны
  • Дерман Абрам Борисович: Комета Галлея [1913] 305k   Проза
    Семидневный роман.
  • Ферри Габриель: Охотник на тигров [1852] 305k   Проза, Переводы, Приключения
    Costal l"Indien.На русском языке роман был опубликован в 1916 году в издательстве Ивана Сытина под авторством Томаса Майн Рида. На деле Майн Рид лишь перевел роман с французского на английский язык.
  • Козырев Михаил Яковлевич: Город энтузиастов [1930] 305k   Проза, Фантастика
    Роман написан совместно с И. Л. Кремлевым-Свеном.
  • Ритланд Клаус: Современный тип [1902] 305k   Проза, Переводы
    Ein Moderner.Перевод Зинаиды Журавской.Текст издания: журнал "Русское Богатство", NoNo 3-5, 1902.
  • Фаррер Клод: Человек, который убил [1906] 304k   Проза, Переводы, Приключения
    L"Homme qui assassina.Перевод Р. Калменс (1927).
  • Хиченс Роберт: Мечтатель [1895] 304k   Проза, Переводы
    An imaginative man.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 9-10, 1896.
  • Коренева-Гарднер Раиса Александровна: Всякому свое [1862] 304k   Проза
    Роман в двух частях.Текст издания: "Русскій Вѣстникъ", NoNo 5--6, 1862.
  • Раймунд Голо: Из мещан [1859] 304k   Проза, Переводы
    Bürgerlich Blut .Русский перевод 1882 г. (без указания переводчика).
  • Жебар Эмиль: Вокруг тиары [1894] 304k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Autour d"une tiare.Перевод Екатерины Уманец.Текст издания: журнал "Исторический Вестник", 1907, том 110.
  • Безант Уолтер: В царстве разумного [1888] 304k   Проза, Переводы
    The inner house.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 4-5, 1889.
  • Эркман-Шатриан: Блокада [1866] 303k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Le Blocus.Русский перевод 1915 г. (без указания переводчика).
  • Пильский Петр Мосеевич: Тайна и кровь [1927] 303k   Проза, Приключения Комментарии
  • Рид Томас Майн: Жилище в пустыне [1852] 303k   Проза, Переводы, Приключения
    The Desert Home, or The Adventures of a Lost Family in the Wilderness.Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Уэдсли Оливия: Песок [1922] 303k   Проза, Переводы
    Sand (1922)Перевод В. А. и Л. А. Шполянских (1928).
  • Фаррер Клод: Тома-Ягненок [1911] 302k   Проза, Переводы, Приключения
    Thomas l"Agnelet.Перевод А. П. Ющенко (1924).
  • Франс Анатоль: Комическая история [1902] 302k   Проза, Переводы
    (Histoire comique).Роман из театрального мира.Перевод Александры Чеботаревской.Текст издания: "Русская Мысль", кн. IV-VI, 1908.
  • Петров Петр Поликарпович: Борель [1928] 302k   Проза
  • Берте Эли: Дрожащая скала [1851] 302k   Проза, Переводы, Приключения
    La Roche tremblante (1851)Русский перевод 1852 г. (без указания переводчика).
  • Доде Альфонс: Порт-Тараскон [1890] 301k   Проза, Переводы
    (Последние приключения знаменитого Тартарена).Port-Tarascon.Перевод Митрофана Ремезова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. XI-XII, 1890.
  • Ричардсон Сэмюэл: Английские письма, или история кавалера Грандисона (Часть пятая) [1754] 301k   Проза
  • Вудс Маргарет: Деревенская трагедия [1889] 300k   Проза, Переводы
    A Village Tragedy.Текст издания: журнал "Русская Мысль", NoNo 1-3, 1890.
  • Цур-Мюлен Герминия: ЭМС (Элексир молодости и совершенства) [1925] 299k   Переводы, Приключения, Фантастика
    EJUS.Перевод В. Исакова (1926).
  • Лемонье Камилл: В плену страсти [1897] 299k   Проза, Переводы
    L"homme en amourАвторизованный перевод С. А. Лопашева, под редакцией В. М. Фриче (1910).
  • Лемонье Камилл: Адам и Ева [1899] 299k   Проза, Переводы
    Adam et Ève.Авторизованный перевод С. А. Лопашева (1911).
  • Мундт Теодор: Гренадеры императрицы [1911] 299k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Исторический роман Т. Мундта, переработанный Евгением Мауриным (1911).
  • Рапгоф Ипполит Павлович: Тайны японского двора. Том 1 [1904] 299k   Приключения Комментарии
    Роман из современной японской жизни .
  • Рид Томас Майн: Охотники за медведями [1861] 299k   Проза, Переводы, Приключения
    Bruin, or The Grand Bear Hunt.Русский перевод 1874 г. (без указания переводчика).
  • Баррили Антонио: Грациана [1892] 299k   Проза, Переводы
    La bella Graziana.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 8-9, 1893.
  • Стриндберг Август: Черные знамена [1904] 299k   Проза, Переводы
    Svarta fanor.Перевод Ксении Жихаревой.Текст издания: журнал ""Современный Міръ", NoNo 10-12, 1907.
  • Верга Джованни: Побежденные [1881] 299k   Проза, Переводы
    Настоящее название романа "Семейство Малаволья" ("I Malavoglia"). "Побежденные" ("I Vinti") -- это общее заглавие цикла из пяти романов (написаны два с половиной).
  • Закревская Софья Алексеевна: Институтка [1841] 299k   Проза
    Роман в письмах.
  • Бласко-Ибаньес Висенте: Проклятый хутор [1898] 298k   Проза, Переводы
    La Barraca.Перевод Варвары Кошевич.(Отсутствуют страницы 39-42)Современная орфография. Редакция 2025 г.
  • Эллис Эдвард Сильвестр: Искатели каучука [1902] 298k   Проза, Переводы, Приключения
    The Rubber Hunters, Or, Adventures in Brazil Русский перевод 1902 г. (без указания переводчика)
  • Шеллер-Михайлов Александр Константинович: Совесть [1884] 297k   Проза
  • Буссенар Луи Анри: Десять миллионов Красного Опоссума [1879] 295k   Проза, Переводы
    Les Dix Millions de l"Opossum rouge. À travers l"Australie.Перевод Ф. Ф. Волгина (1911).
  • Эркман-Шатриан: Капрал Фредерик [1874] 295k   Проза, Переводы, Историческая проза
    История француза, изгнанного немцами.(Le Brigadier Frédéric, histoire d"un Français chassé par les Allemands).Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 10-11, 1874.
  • Локк Уильям Джон: Сумерки жизни [1908] 295k   Проза, Переводы
    A Study in Shadows.Перевод под редакцией Цедербаума С.О. (1916).
  • Понсон-Дю-Террайль Пьер Алексис: Мщение Баккара [1868] 294k   Проза, Переводы, Приключения
    La Revanche de Baccarat.
  • Стриндберг Август: Островитяне [1887] 294k   Проза, Переводы
    Hemsöborna.(Другой перевод названия: Жители острова Хемсё)Перевод Ады Владимировой (1910).
  • Хелм Элизабет: Сент-Клер островитянин, или Изгнанники на острове Барра. Часть четвертая [1803] 293k   Проза, Переводы
    St. Clair of the isles: or, The outlaws of Barra, a Scottish tradition.Перевод Гаврилы Трескина (1818).
  • Уэдсли Оливия: Похищенные часы счастья [1929] 293k   Проза, Переводы
    Перевод Р. Быховской (1929).
  • Шпильгаген Фридрих: В двенадцатом часу [1862] 292k   Проза, Переводы
    In der zwölften StundeПеревод Софьи Снессоревой (1873).
  • Дебо Эмиль: Люди золота [1875] 291k   Проза, Переводы
    Американский роман.(Le mystère de Westfield: Roman américain)Текст издания: "Библиотека для чтения. Октябрь 1875 года.
  • Готье Теофиль: Роман мумии [1858] 291k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Le Roman de La Momie.Перевод Антония Воротникова (1911).
  • Йенсен Йоханнес Вильгельм: Норне Гест [1910] 291k   Проза, Историческая проза
    Norne-Gæst.Перевод Анны Ганзен (1926).
  • Тетмайер Казимеж: Панна Мэри [1909] 291k   Проза, Переводы
    Panna MeryТекст издания В. М. Саблина. Москва. - 1909.Перевод Владимира А. Высоцкого.
  • Уэдсли Оливия: Ты - любовь [1929] 291k   Проза, Переводы
    Because.
  • NewШиповник-Альманахи: Чулков Георгий. Метель [1916] 290k   Проза
    Роман в 2-х частях.
  • Брет-Гарт Фрэнсис: В приисковой глуши [1889] 289k   Проза, Переводы
    Cressy.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ ", NoNo 6-7, 1889.
  • Фёйе Октав: Покойница [1886] 289k   Проза, Переводы
    La Morte.Текст издания: "Русскій Вѣстникъ", No 1, 1886.
  • Рапгоф Ипполит Павлович: Тайны японского двора. Том 2 [1904] 289k   Проза, Приключения
    Роман из современной японской жизни.
  • Вадбольская Варвара Алексеевна: Записки холостяка [1861] 289k   Проза
    Роман.Текст издания: журнал "Библіотека для Чтенія", No 7, 1861.
  • Доде Альфонс: Тартарен на Альпах [1885] 288k   Проза, Переводы
    Tartarin sur les Alpes.Перевод Митрофана Ремезова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", 1888.
  • Гонкур Жюль, Эдмон: Братья Земганно [1879] 288k   Проза, Переводы
    Les frères Zemganno.Перевод Зинаиды Журавской (1919).
  • Бруун Лауридс: Пан [1904] 287k   Проза, Переводы Комментарии
    (Pan)Роман в четырех часах.Текст издания: журнал "Современный Міръ", NoNo 1-3, 1907.
  • Коппе Франсуа: Вся молодость [1890] 286k   Проза, Переводы
    Tout une jeunesse.Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 2-5, 1890.
  • Скотт Вальтер: Кентень Дюрвард, или Шотландец при дворе Людовика XI. Часть III [1825] 286k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Quentin Durward.Перевод А. И. Писарева (1827).
  • Цур-Мюлен Герминия: На берегах Гудзона [1925] 285k   Проза, Переводы, Приключения
    An den Ufern des HudsonПеревод с немецкого Н. И. Явне (1926).
  • Дмитриев К.: Не в силе Бог, а в правде [1904] 285k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман из времен Иоанна III.В 1993 г. переиздавался под выдуманным названием "Собрать Русь!".
  • Франс Анатоль: Александрийская куртизанка [1890] 285k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Thaïs.Из первых веков христианства.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 44-45, 1891.
  • Гнедич Николай Иванович: Дон-Коррадо де Геррера, или Дух мщения и варварства гишпанцев [1803] 285k   Проза
  • Хаггард Генри Райдер: Эрик Светлоокий [1890] 285k   Проза, Переводы, Историческая проза
    The Saga of Eric BrighteyesПеревод Анны Энквист (1902).
  • Серао Матильда: Сестра Джиованна [1901] 285k   Проза, Переводы
    L"anima semplice. Suor Giovanna della Croce.Перевод Е. М. Лазаревской (1902).
  • Жаколио Луи: Берег Слоновой Кости [1877] 285k   Проза, Переводы, Приключения
    La Côte d"Ivoire. L"homme des déserts (1877).Русский перевод 1910 г. (без указания переводчика).
  • Гюго Виктор: Новый роман Виктора Гюго [1869] 284k   Проза, Переводы
    (L"Homme qui rit = "Человек, который смеется")Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 6-7, 1869.
  • Лепеллетье Эдмон: Путь к славе [1910] 284k   Проза, Переводы, Историческая проза
  • Ричардсон Сэмюэл: Английские письма, или история кавалера Грандисона (Часть четвертая) [1754] 284k   Проза
  • Лоти Пьер: Исландские рыбаки [1886] 283k   Проза, Переводы
    Pêcheur d"Islande.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 1-2, 1890.
  • Чулков Георгий Иванович: Метель [1916] 282k   Проза
  • Гессе Герман: Росгальда [1913] 282k   Проза, Переводы
    Rosshalde.Авторизованный перевод А. С. Полоцкой.Текст издания: журнал "Русская мысль", NoNo 1-3, 1914.
  • Буссенар Луи Анри: Пылающий остров [1898] 281k   Проза, Переводы
    L"Íle en Feu.Перевод Е. Н. Киселева (1911).
  • Лепеллетье Эдмон: Шпион императора [1910] 281k   Проза, Переводы, Историческая проза
  • Троллоп Энтони: Золотой лев в Гронпере [1872] 280k   Проза, Переводы
    The Golden Lion of Granpère.Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика).
  • Уэллс Герберт Джордж: Остров доктора Моро [1896] 280k   Переводы, Приключения, Фантастика
    The Island of Dr MoreauПеревод Е. Быковой.С.-Петербургъ Изданіе П. П. Сойкина. 1904.
  • Дойль Артур Конан: Изгнанники. Часть вторая [1893] 279k   Историческая проза, Приключения
    В Новом СветеThe Refugees: A Tale Of Two ContinentsСокращенный перевод с английского Варвары Кошевич (1900).
  • Безант Уолтер: Невеста короля [1897] 278k   Проза, Переводы
    A Fountain Sealed.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", т. 73, 1898.
  • Дилвин Эми: Ложь [1881] 278k   Проза, Переводы
    Chloe Arguelle.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-2, 1882.
  • Эллис Эдвард Сильвестр: Лагерь в горах [1902] 278k   Проза, Переводы, Приключения
    The Camp In The Mountains.Русский перевод 1902 г. (без указания переводчика)
  • Конрад Джозеф: Конец рабства [1902] 278k   Проза, Переводы
    The End of the Tether.Перевод Евгения Ланна (1926).
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Ермола [1869] 278k   Проза, Переводы
  • Лебедев Михаил Николаевич: Сон великого хана [1903] 278k   Проза, Историческая проза
  • Шеллер-Михайлов Александр Константинович: Школа жизни [1889] 278k   Проза
  • Франс Анатоль: На белом камне [1905] 277k   Проза, Переводы, Фантастика
    Sur la pierre blanche.Перевод И. А. Аксенова (1930).
  • Гиллин Арнольд Любимович: Синг-Синг [1885] 277k   Проза
    (Дом вечного молчания),Оригинальный роман из американской жизни.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 11-12, 1885.
  • Гарт Мабель: Чужое вдохновение [1902] 277k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Русское Богатство", NoNo 7-8, 1902.
  • Ликок Стивен: Охотники за долларами [1914] 277k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Arcadian Adventures With the Idle Rich.
  • Эркман-Шатриан: Лесничий Фредерик [1874] 276k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Le Brigadier Frédéric)Воспоминания одного француза о бедствиях и страданиях в трагические дни присоединения Эльзаса к Пруссии.Перевод А. В. Успенской (1891).
  • Рид Томас Майн: Затерявшаяся гора [1882] 276k   Проза, Переводы, Приключения
    The Lost Mountain.
  • Ромен Жюль: Бог плоти [1928] 276k   Проза, Переводы
    Dieu tles corps.Перевод В. А. Розеншильд-Паулина (1930).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Крестовый поход на "Эксцельсиоре" [1887] 274k   Проза, Переводы
    The crusade of the Excelsior.Текст издания: Собрание сочинений Брет-Гарта. -- Москва: т-во И. Д. Сытина, 1915. Том пятый.
  • Дилвин Эми: Ревекка и ее дочери [1880] 274k   Проза, Переводы
    The Rebecca Rioter.Текст издания: Приложеніе къ "Отечественнымъ Запискамъ", т. 253, 1880.
  • Экоут Жорж: Из мира "бывших людей" [1904] 274k   Проза, Переводы
    L"autre vue.Перевод Марии Веселовской (1910).
  • Ренников Андрей Митрофанович: Диктатор мира [1925] 274k   Проза, Приключения, Фантастика
    Роман будущего.
  • Краг Томас: Франк Гельм [1912] 273k   Проза, Переводы
    (Frank Hjelm).История одного одинокого. Роман в трех частях.Перевод М. И. Благовещенской.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I-IV, 1916.
  • Д-Эсм Жан: Красные боги [1923] 271k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Dieux Rouges.Перевод Н. А. Казмина (1924).
  • Скотт Вальтер: Маннеринг, или Астролог. Часть вторая [1815] 270k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Guy Mannering or The Astrologer.Перевод с французского, изданный Владимиром Броневским (1824).
  • Толстой Алексей Николаевич: Хромой барин [1912] 270k   Проза
  • Крейн Стивен: Алый знак доблести [1895] 269k   Проза, Переводы, Приключения
    The red badge of courageПеревод Александры Кривцовой и Евгения Ланна (1930).
  • Ван-Эден Фредерик: Маленький Иоганнес [1887] 269k   Проза, Переводы
    De kleine Johannes.Перевод с голландского А. Израильсона (1914).
  • Фотергилль Джесси: Один из трех [1881] 268k   Проза, Переводы
    One of Three.Перевод Ольги Поповой.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 4-5, 1882.
  • Голсуорси Джон: Любовь художника [1900] 268k   Проза, Переводы
    (Villa Rubein = "Вилла Рубейн")Перевод Н. А. Пушешникова (1925).(Полный текст).
  • Скотт Вальтер: Аббат. Часть 4 [1820] 268k   Проза, Переводы, Историческая проза
    или Некоторые черты жизни Марии Стюарт, королевы шотландской.(The Abbot)Русский перевод 1825 г. (без указания переводчика).
  • Филиппов Михаил Абрамович: Полициймейстер Бубенчиков [1859] 267k   Проза
    Текст издания: журнал "Современникъ", No 10, 1859.
  • Хаггард Генри Райдер: Завещание мистера Мизона [1888] 267k   Проза, Переводы
    Mr. Meeson"s WillПеревод Веры Карпинской (1903).
  • Лоти Пьер: История спаги [1881] 267k   Проза, Переводы Комментарии
    Le roman d"un spahi.Перевод Е. Барсовой (1911).
  • Форбэн Виктор: Тайна жизни [1925] 266k   Проза, Переводы, Приключения
    Le secret de la vieПеревод Р. И. Калменс (1926).
  • Кервуд Джеймс Оливер: Охотники на волков [1908] 266k   Проза, Переводы, Детская
    The Wolf Hunters (1908)Перевод Ал. Н. Карасика (1925).
  • Ноэль Эжен: Записки дурака, [1875] 266k   Проза, Переводы
    сдержавшего больше, чем он обещал, ведены им самим, собраны и дополнены Эженом Ноэлем.Mémoires d"un imbécile.Перевод Софьи Боборыкиной.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 2-4, 1876.
  • Потанин Гавриил Никитич: Эпизоды из романа: "Старое старится молодое растет" [1864] 266k   Проза
  • Шайю Поль Дю: Викинг [1893] 266k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Ivar the Viking).Романическая история из эпохи III и IV столетий.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", т. 58, 1894.
  • Стэкпул Генри Де-Вер: Голубая лагуна [1908] 266k   Проза, Переводы, Приключения
    The Blue Lagoon.Перевод под редакцией Вл. А. Попова (1923).
  • Стерн Лоренс: Сентиментальное путешествие по Франции и Италии [1768] 266k   Проза, Переводы
    Sentimental journey through France and Italy.Перевод Дмитрия Аверкиева (1892).
  • Ван-Эден Фредерик: Маленький Иоганнес [1887] 265k   Проза, Переводы
    De kleine Johannes.Перевод с голландского Е. Н. Половцова (1897).
  • Эмар Гюстав: Черная Птица [1893] 264k   Проза, Переводы, Приключения
    L"Oiseau noir.Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Флейшман Гектор: Неверная Жозефина [1910] 264k   Проза, Переводы
    Joséphine infidèle.
  • Груссе Паскаль: Атлантида [1895] 264k   Проза, Переводы, Детская
    AtlantisРусский перевод - 1900 г. (без указания переводчика).
  • Тьерри Жильбер Огюстен: Савелли [1875] 263k   Проза, Переводы, Историческая проза
    La Savelli.Перевод Веры Ремезовой.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн.I-III, 1891.
  • Леббок Джон: Радости жизни [1887] 260k   Проза, Переводы
    The pleasures of life.Перевод В. А. Геблера (1890).
  • Мейджор Чарльз: В расцвете рыцарства [1898] 260k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (When Knighthood Was in Flower ).Русский перевод 1911 г. (без указания переводчика).
  • Отт Адольф: Путешествие в Дагомею [1897] 259k   Проза, Переводы, Путешествия
    Durch Dahome.Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 3, 1900.
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Опекун [1890] 258k   Проза, Переводы
    A Ward of the Golden Gate.Текст издания: "Вѣстникъ Европы", NoNo 11-12, 1891.Перевод Анны Энквист.
  • Дюрюи Жорж: Прощай, мечты! [1890] 258k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 1-4, 1890.
  • Гаскелл Элизабет: Руфь [1863] 258k   Проза, Переводы
    RuthРоманъ Мистриссъ Гескель.Текст издания: журнал "Время", No 4, 1863 (Публикация не была окончена).
  • NewПерелешин Борис Николаевич: Заговор Мурман-Памир [1924] 258k   Проза
  • Эберс Георг: В "Голубой щуке" [1896] 257k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Романъ изъ нѣмецкой культурной жизни въ началѣ XVI столѣтія.(Im "Blauen Hecht")Перевод Дмитрия Михаловского.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", NoNo 1-4, 1896.
  • Скотт Вальтер: Кентень Дюрвард, или Шотландец при дворе Людовика XI. Часть IV [1825] 257k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Quentin Durward.Перевод А. И. Писарева (1827).
  • Верн Жюль: Южная звезда [1884] 257k   Проза, Переводы, Приключения
    L"Étoile du sud.Русский перевод 1884 г. (без указания переводчика).Роман написан совместно с Андре Лори. Иллюстрации Леона Бенетта.
  • Хелм Элизабет: Сент-Клер островитянин, или Изгнанники на острове Барра. Часть третья [1803] 256k   Проза, Переводы
    St. Clair of the isles: or, The outlaws of Barra, a Scottish tradition.Перевод Гаврилы Трескина (1817).
  • Рид Томас Майн: Гаспар Гаучо [1879] 256k   Проза, Переводы, Приключения
    Gaspar the Gaucho: A Tale of the Gran Chaco.Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Гальт Мари-Робер: Чистые сердца [1884] 255k   Проза, Переводы, Детская
    (La petite Lazare)Изъ жизни французской деревни. Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 10-11, 1895.
  • NewГауптман Герхарт: Атлантида [1912] 254k   Проза, Переводы
    Atlantis.Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы", 1912, No 7--9..Начало романа.
  • Понсон-Дю-Террайль Пьер Алексис: Испанка [1868] 254k   Проза, Переводы, Приключения Комментарии
  • Скотт Вальтер: Маннеринг, или Астролог. Часть четвертая [1815] 254k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Guy Mannering or The Astrologer.Перевод с французского, изданный Владимиром Броневским (1824).
  • Кервуд Джеймс Оливер: Золотая петля [1921] 252k   Проза, Переводы, Приключения
    The Golden Snare (1921)Перевод Михаила П. Чехова (1926).
  • Ожешко Элиза: Миртала [1886] 252k   Проза, Переводы, Историческая проза
    MirtalaПеревод А. Сахаровой (1895).
  • Чулков Георгий Иванович: Сережа Нестроев [1914] 251k   Проза
  • Фрежак Эдмонд: Гетера Лаиса [1912] 251k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Под солнцем Афин)Sous le soleil d"Athènes,Перевод Н. В. Кутукова (1912).
  • Хаггард Генри Райдер: Аэша [1905] 251k   Проза, Переводы, Приключения
    Ayesha: The Return of She.Перевод К. А. Гумберта (1915).
  • Диль Шарль Мишель: Византийская императрица [1905] 250k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Историческая хроника.Перевод Н. Надеждина (1905).
  • Пембертон Макс: Морские волки [1902] 250k   Проза, Переводы, Приключения
  • Рид Томас Майн: Американские партизаны [1881] 250k   Проза, Переводы, Приключения
    The Free Lances.Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Скотт Вальтер: Маннеринг, или Астролог. Часть третья [1815] 250k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Guy Mannering or The Astrologer.Перевод с французского, изданный Владимиром Броневским (1824).
  • Верн Жюль: Маяк на краю света [1905] 250k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Phare du bout du monde.Перевод под редакцией С. П. Полтавского (1930).
  • Буданцев Сергей Федорович: Мятеж [1922] 249k   Проза
    Роман с 1927г. официально именуется "Командарм" (дабы не путать с романом Д. Фурманова "Мятеж").
  • Ярославский Александр Борисович: Аргонавты вселенной [1926] 249k   Проза, Приключения, Фантастика Комментарии
    (Роман-утопия)
  • Сальгари Эмилио: Гибель Карфагена [1908] 249k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Cartagine in fiamme.Русский перевод 1910 г. ("Вокруг света", без указания переводчика).
  • Хаггард Генри Райдер: Бенита [1906] 248k   Проза, Переводы, Приключения
    Benita: An African Romance.Перевод Анны Энквист (1915).
  • Емельянов-Коханский Александр Николаевич: Московская Нана [1902] 247k   Проза
  • Оркан Владислав: Батраки [1900] 247k   Проза, Переводы
    Komornicy.Перевод Е. Рифтиной (1951).
  • Кобб_младший Сильванус: Московский оружейник [1856] 246k   Проза, Переводы, Приключения
    The Gunmaker of MoscowПеревод Николая Васильева.
  • Аросев Александр Яковлевич: Сенские берега [1924] 246k   Проза
  • Сомервилль Эдит, Росс Мартин: Виноградник Навуфея [1891] 246k   Проза, Переводы
    Naboth"s Vineyard.Перевод Анны Энгельгардт.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 4-6, 1892.
  • Гонкур Жюль, Эдмон: Молодая буржуазия [1864] 245k   Проза, Переводы
    La Jeune Bourgeoisie.Позднее публиковался под названием "Рене Мопрен" (Renée Mauperin)Перевод Алексея Плещеева.Текст издания: журнал Отечественныя Записки", NoNo 11--12, 1876.
  • Рид Томас Майн: Охота на Левиафана [1881] 245k   Проза, Переводы, Приключения
    The Chase of Leviathan .Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Хелм Элизабет: Сент-Клер островитянин, или Изгнанники на острове Барра. Часть вторая [1803] 244k   Проза, Переводы
    St. Clair of the isles: or, The outlaws of Barra, a Scottish tradition.Перевод Гаврилы Трескина (1817).
  • Самаров Грегор: Призрак [1904] 242k   Проза, Переводы
  • Эллис Эдвард Сильвестр: Понтиак, вождь оттавов [1902] 241k   Проза, Переводы, Приключения
    Pontiac, Chief of the Ottawas: A Tale of the Siege of Detroit.Русский перевод 1902 г. (без указания переводчика)
  • Годвин Уильям: Калеб Виллиамс. Часть четвертая [1794] 241k   Проза, Переводы
    Adventures of Caleb Williams.Перевод С. Г. (1838).
  • Гофман Эрнст Теодор Амадей: Кот Мурр. Часть III [1821] 241k   Проза, Переводы
    (Lebens-Ansichten des Katers Murr).Повесть в четырех частях.Перевод Н. Х. Кетчера (1840).
  • Скотт Вальтер: Маннеринг, или Астролог. Часть первая [1815] 241k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Guy Mannering or The Astrologer.Перевод с французского, изданный Владимиром Броневским (1824).
  • Дойль Артур Конан: Изгнанники. Часть первая [1893] 240k   Проза, Переводы, Историческая проза
    В Старом СветеThe Refugees: A Tale Of Two ContinentsСокращенный перевод с английского Варвары Кошевич (1900).
  • Джакозо Пьеро: Антей [1914] 240k   Проза, Переводы
    Anteo.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", NoNo 1-3, 1915.
  • Рид Томас Майн: Охотничьи досуги [1855] 240k   Проза, Переводы, Приключения
    The Hunter"s Feast, or, The Conversations around the Camp Fire.Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Борисов Николай Андреевич: Зеленые яблоки [1927] 238k   Проза, Приключения
    Коллективный роман.Перевод с американского Николая Борисова.
  • Мундт Теодор: Около плахи [1911] 238k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Исторический роман Т. Мундта, переработанный Евгением Мауриным (1911).
  • Бернатович Феликс: Поята, дочь Лездейки. Часть первая [1832] 238k   Проза, Переводы, Историческая проза
    или Литовцы в XIV столетии.Перевод Павла Гаевского.Санкт-Петербург. В Типографии Александра Смирдина. 1832.
  • Блэк Клементина: Агитатор [1894] 237k   Проза, Переводы
    An Agitator.Перевод Ф. Волховского.Текст издания: журнал "Современникъ", кн. X-XII, 1911.
  • Цеханович Александр Николаевич: Страшное дело [1896] 237k   Проза, Приключения
  • Маргерит Поль: На закате [1892] 237k   Проза, Переводы
    Sur le retour.Перевод Митрофана Ремезова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. X--XII, 1892.
  • Скотт Вальтер: Кентень Дюрвард, или Шотландец при дворе Людовика XI. Часть I [1825] 237k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Quentin Durward.Перевод А. И. Писарева (1827).
  • Рид Томас Майн: Беспомощная рука, или Возмездие дикого леса [1868] 236k   Проза, Переводы, Приключения
    The Helpless Hand: A Tale of Backwoods Retribution.Перевод Борис Бердического.
  • Жид Андре: Тесные врата [1909] 236k   Проза, Переводы Комментарии
    La Porte Etroite.Перевод Яр. Богданова.
  • Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Лейла, или Осада Гренады. Часть первая [1838] 235k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Leila, or, The Siege of Granada.Москва. В типографии Н. Эрнста. 1842.
  • Йондж Шарлотта Мэри: Наследник имения Редклиф. Том третий [1853] 235k   Проза, Переводы
    Перевод Екатерины Сысоевой (1870).
  • Скотт Вальтер: Ивангое, или Возвращение из Крестовых походов. Часть вторая [1819] 234k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Ivanhoe.Текст издания: Санктпетербургъ. Въ Типографіи А. Смирдина.1826.
  • Скотт Вальтер: Аббат. Часть 3 [1820] 234k   Проза, Переводы, Историческая проза
    или Некоторые черты жизни Марии Стюарт, королевы шотландской.(The Abbot)Русский перевод 1825 г. (без указания переводчика).
  • Стивенс Энн София: Малеска -- индейская жена белого охотника [1839] 233k   Проза
    Malaeska, the Indian Wife of the White Hunter.Перевод Николая Васильева.
  • Маутнер Фриц: Ксантиппа [1884] 232k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Xanthippe.
    • Страниц (14): 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru