|
Скачать FB2 |
| |
ЖАКЪ.
СОВРЕМЕННЫЕ НРАВЫ.
Альфонса Додэ.
<Перевод и предисловие> А. П<лещеева>.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ.
I.
Мать и ребенокъ.
II.
Гимназія Моронваль.
III.
Величіе и паденіе маленькаго короля Маду-Гезо.
IV.
Литературный вечеръ въ гимназіи Моронваль.
V.
Послѣдствія литературнаго вечера.
VI.
Маленькій король.
VII.
Ночное путешествіе по полямъ.
VIII.
Parva domus, magna quies.
IX.
Первое появленіе Белизера.
X.
Сесиль.
XI.
Жизнь -- не романъ.
КОНЕЦЪ 1-Й ЧАСТИ.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
I.
Эндре.
II.
Тиски.
III.
Машина.
IV.
Приданое Зинаиды.
-----
V.
Пьянство.
VI.
Дурная вѣсть.
VII.
Кандидатъ въ исправительную колонію.
VIII.
Кочегаръ.
IX.
Возвращеніе.
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ.
I.
Сесиль.
II.
Выздоровленіе.
III.
Несчастіе Ривальсовъ.
IV.
Товарищъ.
V.
Хозяйство Жака.
VI.
Свадьба Белизера.
-----
VII.
Ида скучаетъ.
Но вѣрю я въ любовь -- какъ въ Бога вѣрю я!
VIII.
Который изъ двухъ?
IX.
Она раздумала.
X.
Въ больницѣ.
-----
А. П.
Конецъ.
"Отечественныя Записки", NoNo 3--8, 1876
|