Lib.ru: "Классика": Роман

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (1862)
Глава (469)
Повесть (1434)
Сборник рассказов (350)
Рассказ (8323)
Поэма (600)
Сборник стихов (1841)
Стихотворение (1353)
Эссе (150)
Очерк (4987)
Статья (17072)
Песня (32)
Новелла (461)
Миниатюра (63)
Пьеса (1512)
Интервью (9)
Басня (18)
Баллада (3)
Монография (144)
Трактат (90)
Книга очерков (393)
Переписка (1259)
Дневник (180)
Речь (279)
Описание (542)
Стихотворение в прозе (4)

РУЛЕТКА:
Двенадцать стульев
Зимняя сказка

Лесков А.Н.


ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 4137
 Произведений: 43551

13/08 ОТМЕЧАЕМ:
 Елисеев А.В.
 Ионов И.И.
 Каллум Р.
 Ленау Н.
 Штанге А.Г.
 Юинг Д.
ЖАНРЫ:
Проза (13197)
Поэзия (4035)
Драматургия (1598)
Переводы (6263)
Сказки (999)
Детская (1522)
Фантастика (154)
Мемуары (2262)
История (1391)
Публицистика (7375)
Критика (9204)
Философия (622)
Религия (336)
Политика (179)
Историческая проза (641)
Биографическая проза (406)
Юмор и сатира (555)
Путешествия (320)
Правоведение (71)
Этнография (214)
Приключения (800)
Педагогика (122)
Психология (37)
География (138)
Справочная (4137)
Антропология (37)
Филология (44)
Зоология (43)
Эпистолярий (1195)
Ботаника (4)
Страниц (10): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • Буссенар Луи Анри: Приключения в стране тигров [1886] 224k   Проза, Переводы
    Перевод Е. Н. Киселева (1911).
  • Лепеллетье Эдмон: Прачка-герцогиня [1910] 217k   Проза, Переводы, Историческая проза
  • Уоллес Эдгар: Пернатая змея [1927] 217k   Проза, Переводы, Приключения
    The Feathered Serpent.Русский перевод 1929 г (без указания переводчика).
  • Буссенар Луи Анри: Приключения в стране бизонов [1886] 217k   Проза, Переводы
    Перевод Е. Н. Киселева (1911).
  • Уоллес Эдгар: Бандит [1930] 210k   Проза, Переводы, Приключения
    The Brigand.Русский перевод 1930 г. (без указания переводчика).
  • Новицкая Вера Сергеевна: Хорошо жить на свете! [1912] 202k   Проза, Детская
    (Из воспоминаний счастливой девочки)
  • Слезкин Юрий Львович: Брусилов [1947] 1002k   Проза, Историческая проза
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Король хлопов [1866] 1004k   Проза, Переводы, Историческая проза
    В современных изданиях -- "Король холопов".
  • Борн Георг: Анна Австрийская, или Три мушкетера королевы. Том 1 [1879] 1099k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Роман из эпохи правления французских королей Людовика ХIII и Людовика XIV. Время действия 1-го тома: 1610 - 1619 гг.
  • Эберс Георг: Кесарь [1881] 1100k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Der KaiserТекст издания: "Русская Мысль", NoNo 3-5, 7-12, 1881.
  • Троллоп Энтони: Как мы теперь живем [1875] 2020k   Проза, Переводы
    The way we live now.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 9-12, 1875, NoNo 1-12, 1876, NoNo 1-4, 1877.
  • Шеллер-Михайлов Александр Константинович: В разброд [1869] 1102k   Проза
  • Роденберг Юлиус: Новый всемирный потоп [1865] 1106k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Die neue Sündfluth.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 1-2, 1880.
  • Абельдяев Дмитрий Алексеевич: Тень века сего [1915] 2087k   Проза
    (Записки Абашева).
  • Элиот Джордж: Феликс Гольт, радикал [1866] 1107k   Проза, Переводы
    Felix Holt the radical.Текст издания: Санкт-Петербург: тип. Ю. А. Бокрама, 1867.
  • Валишевский Казимир Феликсович: Павел I. Сын Екатерины Великой [1912] 1113k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Le Fils de la grande Catherine, Paul Ier.
  • Диккенс Чарльз: Холодный дом [1853] 2173k   Проза, Переводы
    Bleak House.Перевод И. А. Бирилева.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-12, 1854.
  • Диккенс Чарльз: Холодный дом (главы XXXI-LXVII) [1853] 1118k   Проза, Переводы
    (Bleak House. Ch. XXXI-LXVII, 1853).Перевод М. Клягиной-Кондратьевой.
  • Сю Эжен: Агасфер. Том 2 [1845] 1125k   Проза, Переводы
    Части 8 - 14.Перевод Е. Д. Ильиной (1896 г.)
  • Диккенс Чарльз: Жизнь и приключения Николая Никльби [1839] 2326k   Проза, Переводы
    The Life and Adventures of Nicholas Nickleby.Перевод Марии Шишмаревой (1909).
  • Шпильгаген Фридрих: Семейство лесничего [1866] 2367k   Проза, Переводы
    In Reih und Glied.Текст издания: журнал "Дело", 1867..
  • Элиот Джордж: Феликс Гольт [1866] 1135k   Проза, Переводы
    Felix Holt the radical.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 2-6, 1867.
  • Бульвер-Литтон Эдуард Джордж: Мой роман [1853] 2383k   Проза, Переводы
    или Разнообразие английской жизни.(My Novel, or Varieties in English Life).Текст издания: журнал "Современникъ", тт. 38-42, 1853, тт. 43-45, 1854.
  • Курти Пьер-Амброзио: Под развалинами Помпеи [1874] 1137k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Pompei e le sue rovine.Русский перевод 1888 г. (без указания переводчика).Роман издавался также под названием "Невольница".
  • Редер В. А.: Пещера Лейхтвейса. Том второй [1909] 1137k   Проза, Переводы, Приключения
  • Троллоп Энтони: Булгамптонский викарий [1870] 1140k   Проза, Переводы
    The Vicar of Bullhampton.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 9-12, 1869, NoNo 1, 3-6.
  • Уорд Мери Аугуста: Сэр Джордж Трессэди [1896] 1142k   Проза, Переводы
    Sir George Tressady.Перевод Ю. А. Говсеева.Теrст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", NoNo 1-12, 1896.
  • Силсфильд Чарльз: Токеа, или Белая Роза [1828] 1013k   Проза, Переводы Комментарии
    Tokeah, or the White Rose.Повѣсть изъ послѣдней англо-американской войны.Перевод М. М. Достоевского.Текст издания: журнал "Эпоха", NoNo 5-7, 1864.
  • Диккенс Чарльз: Большие надежды [1860] 1151k   Проза, Переводы
    Great Expectations.Перевод М. П. Волошиновой и * * * (1909).
  • Бичер-Стоу Гарриет: Дрэд, или Повесть о проклятом болоте [1856] 1158k   Проза, Переводы
    Dred. A Tale of the Great Dismal Swamp.Перевод В. В. Бутузова
  • Диккенс Чарльз: Холодный дом [1853] 2608k   Проза, Переводы
    (Bleak House).Переводъ "Современника", подъ редакціей М. А. Орлова (1909).
  • Сю Эжен: Агасфер. Том 3 [1845] 1165k   Проза, Переводы
    Части 15 - 16.Перевод Е. Д. Ильиной (1896 г.)
  • Бичер-Стоу Гарриет: Хижина дяди Тома [1852] 1165k   Проза, Переводы
    Uncle Tom"s CabinПеревод Александры Анненской.Текст издания: С.-Петербургъ. Изданiе вятскаго товарищества. 1908.
  • Капандю Эрнест: Рыцарь Курятника [1865] 1015k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Le Chevalier du Poulailler</b..
  • Драйзер Теодор: Финансист [1912] 1172k   Проза, Переводы
    The Financier.Перевод Марка Волосова.
  • Эдвардс Амелия: Полмиллиона [1865] 1182k   Проза, Переводы
    Half a Million of Money.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 9-12, 1866, NoNo 1-5, 1867.
  • Бульвер-Литтон Эдуард Джордж: Кенелм Чилингли, его приключения и взгляды на жизнь [1873] 1183k   Проза
    Kenelm Chillingly.Перевод Елизаветы Ахматовой (1873).
  • Эмар Гюстав: Приключения Мишеля Гартмана. Часть 1 [1873] 1018k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Aventures de Michel Hartmann.Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика.
  • Сенкевич Генрик: Камо грядеши? [1896] 1200k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Quo vadis?)Романъ изъ временъ Нерона.Текст издания: С.-ПЕТЕРБУРГЪ: С.-Петербургская Электропечатня.1902.
  • Амфитеатров Александр Валентинович: Сумерки божков [1908] 1204k   Проза
  • Золя Эмиль: Труд [1901] 1207k   Проза, Переводы
    Travail.Перевод М. Столярова (1935).
  • Ливер Чарльз: Семейство Доддов за границей [1854] 1019k   Проза, Переводы
    The Dodd Family Abroad.Перевод Н. Г. ЧернышевскогоТекст издания: "Отечественныя Записки", No 12, 1854, NoNo 1-4, 1855.
  • Уорд Мери Аугуста: Элинор [1900] 1019k   Проза, Переводы
    Eleanor Перевод Варвары Кардо-Сысоевой.Текст издания: журнал "Русское Богатство", NoNo 2-12, 1900.
  • Диккенс Чарльз: Большие ожидания [1860] 1213k   Проза, Переводы
    Great Expectations.Перевод Марии Шишмаревой.
  • Брэддон Мэри Элизабет: Куй железо, пока горячо [1874] 1218k   Проза, Переводы
    Taken at the flood.Перевод Анны Энгельгардт.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-3, 5-9, 1874.
  • Тейлор Бейярд: Ханна Торстон [1863] 1020k   Проза, Переводы
    Повесть из американской жизни.Hannah Thurston.Текст издания: Приложеніе къ Журналу "Современник", NoNo 6-10, 1864.
  • Забелло М. П.: Подсечное хозяйство, или Земство строит железную дорогу [1881] 1220k   Проза
    Текст издания: журнал "Русская Мысль", NoNo 1-4, 6-8, 1881.
  • Мейхью Август: Мощено золотом [1857] 1234k   Проза, Переводы
    Paved with Gold, or the Romance and Reality of the London Streets.Изданіе М. Иванова. -- Санкт-Петербургъ, 1871.
  • Троллоп Энтони: Фремлейский приход [1861] 1235k   Проза, Переводы
    Framley Parsonage.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 2-9, 1861.
  • Бульвер-Литтон Эдуард Джордж: Кенельм Чилингли, его приключения и мнения [1873] 1242k   Проза, Переводы
    Kenelm Chillingly.Текст издания: Приложение к журналу "Русский Вестник" за 1873 г.
  • Мармоль Хосе: Друзья -- хуже врагов [1855] 1254k   Проза, Переводы
    Amalia.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 1-9, 1868.
  • Эберс Георг: Тернистым путем [1890] 1258k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Per asperaПеревод Дмитрия Михаловского (1897).
  • Элиот Джордж: Мельница на Флосе [1860] 1263k   Проза, Переводы
    The Mill on the Floss.Текст издания: Приложенія къ "Отечественнымъ Запискамъ", NoNo 6, 8, 10, 12, 1860.
  • Ясенский Бруно: Человек меняет кожу [1933] 1263k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Вперед! [1883] 1266k   Проза
    Роман из событий последней турецкой войны.
  • Мередит Джордж: Эмилия в Англии [1864] 1269k   Проза, Переводы
    Emilia in EnglandРусский перевод 1865 г. (без указания переводчика).
  • Шеллер-Михайлов Александр Константинович: Голь [1882] 1270k   Проза
  • Салиас Евгений Андреевич: Пугачевцы [1871] 1273k   Историческая проза
    (Части V-VIII).
  • Троллоп Энтони: Дети герцога [1879] 1276k   Проза, Переводы
    The Duke"s Children.Русский перевод 1882 г. (без указания переводчика).
  • Вербицкая Анастасия Алексеевна: Иго любви [1916] 1279k   Проза
    Книга первая. Актриса, 1914.Книга вторая. Огни заката, 1916.При первых публикациях книга анонсировалась как роман-трилогия. Но в 1917 г. актуальность Вербицкой была уже нулевая. Поэтому третьей книги не последовало.
  • NewБогров Григорий Исаакович: Записки еврея [1873] 1279k   Проза
    Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", 1871--1873.
  • Борн Георг: Изабелла, или Тайны Мадридского двора. Том 1 [1870] 1300k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Isabella, Spaniens verjagte Königin oder Die Geheimnisse des Hofes von Madrid: romantische Erzählung aus Spaniens neuester Geschichte.Сюжет романа связан с бурными событиями в истории Испании во время правления королевы Изабеллы II. Время действия 1-го тома: 1843 - 1853 ...
  • Бичер-Стоу Гарриет: Жизнь южных штатов [1856] 1301k   Проза, Переводы
    Dred. A Tale of the Great Dismal Swamp.Перевод В. В. БутузоваТекст издания: журнал "Современникъ", NoNo 11-12, 1857, NoNo 2-6, 1858.
  • Сервантес Мигель Де: Славный рыцарь Дон-Кихот Ламанчский. Часть вторая [1616] 1304k   Проза, Переводы
    Перевод С. М. (1895).
  • Сенкевич Генрик: Quo vadis [1896] 1314k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Романъ изъ временъ Нерона. Перевод К. Льдова.Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 5-12, 1895, NoNo 1-5, 1896.
  • Золя Эмиль: Разгром [1892] 1031k   Проза, Переводы
    La Débâcle.Перевод В. Парнаха (1945).
  • Эмар Гюстав: Тунеядцы Нового Моста [1878] 1032k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Хроника времен Людовика XIII.(Les Vauriens du pont Neuf)Русский перевод 1878 г. (без указания переводчика).
  • Диккенс Чарльз: Оливер Твист [1838] 1032k   Проза, Переводы
    Oliver Twist, or The Parish Boy"s ProgressПеревод М. П. Волошиновой и И. И. Ясинского, 1909.
  • Коллинз Уилки: Муж и жена [1870] 1342k   Проза, Переводы
    Man and Wife.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 1-10, 1870.
  • Штинде Юлиус: Семейство Бухгольц [1884] 1034k   Проза, Переводы
    Familie BuchholzТекст издания: "Русскій Вѣстникъ", NoNo 4-12, 1886.
  • Троллоп Энтони: Эйалин ангел [1881] 1363k   Проза, Переводы
    Ayala"s Angel.Русский перевод Ольги Соловьевой (1898).
  • NewТроллоп Энтони: Финиас Финн, ирландский член парламента [1869] 1373k   Проза, Переводы
    Phineas FinnТекст издания Е. Н. Ахматовой, 1873.
  • Достоевский Федор Михайлович: Братья Карамазовы. Рукописные редакции [1881] 1385k   Проза
    Вступительное слово, сказанное на литературном утре в пользу студентов С.-Петербургского университета 30 декабря 1879 г. перед чтением главы "Великий инквизитор"Рукописные редакцииЧерновые наброскиВарианты Пометы Достоевского на печатном оттиске романа из "Русского ...
  • Дойль Артур Конан: Приключения Михея Кларка [1889] 1037k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Micah ClarkeПеревод Николая Облеухова (1906).
  • Готье Теофиль: Капитан Фракасс [1863] 1037k   Проза, Переводы
    Le Capitaine FracasseПеревод Иеронима Ясинского.48 иллюстраций Гюстава Доре с парижского издания 1860 г.
  • Роденберг Юлиус: Кромвель [1883] 1390k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 11-14, 1883.
  • Золя Эмиль: Истина [1903] 1394k   Проза, Переводы
    VéritéПеревод Ольги Поповой (1903). Первое русское издание было уничтожено по постановлению комитета министров России. Название романа также переводилось как "Правда".
  • Редер В. А.: Пещера Лейхтвейса. Том третий [1909] 1399k   Проза, Переводы, Приключения
  • Монтепен Ксавье Де: Кровавое дело [1888] 1401k   Проза, Переводы, Приключения
    Русский перевод 1888 г. (без указания переводчика).
  • Теккерей Уильям Мейкпис: История Генри Эсмонда [1852] 1405k   Проза, Переводы
    эсквайра, полковника службы ее Величества королевы Анны, написанная им самим.The History of Henry Esmond, Esq., A Colonel in the Service of Her Majesty Queen AnneПеревод Марии Шишмаревой и В. Л. Ранцова, 1895.
  • Мандзони Алессандро: Обручённые [1827] 1429k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Повесть из истории Милана XVII века.I Promessi sposi.
  • Потанин Гавриил Никитич: Старое старится, молодое растет [1861] 1042k   Проза
    Текст издания: "Современникъ", 1861, NoNo 1--4.
  • Ливер Чарльз: Золотой телец [1859] 1443k   Проза, Переводы
    Davenport Dunn: a man of our dayТекст издания: журнал "Русское Слово", NoNo 3-9, 1863.
  • Диккенс Чарльз: Жизнь и приключения Мартина Чодзльвита [1844] 1448k   Проза, Переводы
    The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit.Перевод под редакцией М. А. Орлова (1909).
  • Амфитеатров Александр Валентинович: Лиляша [1928] 1043k   Проза
    Роман одной женской жизни.
  • Прус Болеслав: Фараон [1895] 1458k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Faraon.Перевод Е. Троповского (1938).
  • Троллоп Энтони: Виновата ли она? [1865] 1462k   Проза, Переводы
    Can You Forgive Her?Текст издания: журнал"Русское Слово", NoNo 5-9, 11, 1864, NoNo 1-8, 1865.
  • Элиот Джордж: Адам Бид [1859] 1465k   Проза, Переводы
    Роман в шести книгах.(Adam Bede)Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 7-12, 1859, NoNo 1-4, 1860.
  • Монтепен Ксавье Де: Сыщик-убийца [1882] 1505k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Fiacre No 13.Русский перевод 1882 г. (без указания переводчика).
  • Элиот Джордж: Даниэль Деронда [1876] 1522k   Проза, Переводы
    Daniel Deronda.Русский перевод 1902 г. (без указания переводчика).
  • Хилтль Георг: Опасные пути [1865] 1542k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Gefahrvolle Wege.Исторический роман из эпохи короля Людовика XIV.Русский перевод 1911 г. (без указания переводчика).
  • Рид Чарльз: Тяжелые деньги [1863] 1548k   Проза, Переводы
    Роман, основанный на фактах.Hard CashРусский перевод 1865 г. (без указания переводчика).
  • Рид Чарльз: Ревность [1866] 1054k   Проза, Переводы
    Griffith Gaunt, or Jealousy .Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", тт. 169-171, 1867.
  • Борн Георг: Бледная графиня [1878] 1573k   Проза, Переводы, Приключения
    Die bleiche Gräfin oder: Der Kampf um die Million.Текст издания: "Библіотека для Чтенія", NoNo 7-11, 1878.
  • Дженкинс Эдвард: Враги Джобсона [1879] 1058k   Проза, Переводы
    Роман в восьми частях.("Jobson"s Enemies")Текст издания: "Отечественныя Записки", NoNo 1-7, 1880, NoNo 11-12, 1882.
  • Кёниг Генрих Йозеф: Карнавал короля Иеронима [1855] 1058k   Проза, Переводы, Историческая проза
    König Jerômes Carneval.Русский перевод 1887 г. (без указания переводчика).
  • Чириков Евгений Николаевич: Отчий дом [1931] 1612k   Проза
    Семейная хроника.
  • Шаховская Людмила Дмитриевна: Над бездной [1882] 1619k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман эпохи Цицерона.
  • Дюма Александр: Жизнь Луи XIV [1845] 1653k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Louis XIV et son Siècle.Перевод Н. В. Щиглова (1859).
  • Бульвер-Литтон Эдуард Джордж: Парижане [1873] 1657k   Проза, Переводы
    The Parisians.Текст издания: Приложение к журналу "Русский Вестник" за 1874 г.
  • Шаветт Эжен: Тайны первой французской революции [1873] 1064k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Le Rémouleur.Исторический роман.Русский перевод 1875 г. (без указания переводчика).
  • Шпильгаген Фридрих: Между молотом и наковальней [1868] 1673k   Проза, Переводы
    Hammer und Amboß.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 10-11, 1868, NoNo 1-9, 1869.
  • Гаскелл Элизабет: Жены и дочери [1866] 1686k   Проза, Переводы
    Wives and Daughters.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 4-12, 1867.
  • Эберс Георг: Император [1880] 1068k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Der KaizerПеревод Дмитрия Михаловского (1897).Описываемые события относятся к 132 г. н. э. (Император Андриан в Египте).
  • Шпильгаген Фридрих: Два поколения [1863] 1069k   Проза, Переводы
    Die von Hohenstein.
  • Элиот Джордж: Адам Бид [1859] 1720k   Проза, Переводы
    Adam Bede.Перевод Марии Шишмаревой (1902).
  • Санд Жорж: Даниелла [1857] 1071k   Проза, Переводы
    La Daniella.Перевод Елизаветы Бекетовой, (1899).
  • Монтепен Ксавье Де: Рауль, или Искатель приключений [1878] 1783k   Проза, Переводы, Приключения
    Русский перевод 1878 г. (без указания переводчика).
  • Драйзер Теодор: Гений [1915] 1833k   Проза, Переводы
    The "Genius".Перевод Марка Волосова (1930).
  • Диккенс Чарльз: Холодный дом (главы I-XXX) [1853] 1082k   Проза, Переводы
    (Bleak House. Ch. I-XXX, 1853).Перевод М. Клягиной-Кондратьевой.
  • Прус Болеслав: Кукла [1890] 1876k   Проза, Переводы
    Lalka.Перевод Н. Модзелевской (1947).
  • Элиот Джордж: В тихом омуте -- буря [1872] 1880k   Проза, Переводы
    (Очерки англійской провинціальной жизни)Middlemarch.Текст издания: журнал "Дѣло", No 12, 1871, NoNo 1-12, 1872, NoNo 1-2, 1873..
  • Кейн Холл: В поисках света [1897] 1088k   Проза, Переводы
    The Christian.Перевод Зинаиды Журавской.Текст издания: журнал "Міръ Божій", NoNo 1-12, 1898.
  • Мундт Теодор: Царь Павел [1861] 1088k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Zar Paul.Исторический роман в 4 томах. Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Марков Евгений Львович: Чернозёмные поля [1878] 1900k   Проза
  • Коллинз Уилки: Армадель [1866] 1906k   Проза, Переводы
    Armadale.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 10-11, 1864, NoNo 1-11, 1865, NoNo 1-6, 1866.
  • Твен Марк: Простодушные у себя дома и за границею [1872] 1914k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Въ трехъ частяхъ.Переводъ А. А. Богаевской. --С.-Петербургъ. 1898.Часть первая. Простодушные у себя дома ("The Innocents At Home", 1872).Части вторая и третья. Простодушные за границею ("The Innocents Abroad or the New Pilgrims" Progress", 1869).
  • Эмар Гюстав: Приключения Мишеля Гартмана. Часть 2 [1873] 1091k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Aventures de Michel Hartmann.Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика.
  • Валишевский Казимир Феликсович: Петр Великий [1897] 1091k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Pierre le Grand.Перевод Августы Гретман.
  • Френцель Карл: В золотом веке [1870] 1096k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Im goldenen Zeitalter).Исторический роман.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", т. 5-6, 1881.
  • Рассел Уильям Говард: Приключения доктора Бреди [1868] 1096k   Проза, Переводы
    The Adventures of Doctor BradyТекст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 10-12, 1868, NoNo 1-8, 1896.
  • Диккенс Чарльз: Большие надежды [1860] 1096k   Проза, Переводы
    Great Expectations.Текст издания: Приложеніе къ журналу "Отечественныя Записки", 1861, NoNo 4-8.
  • Березовский Феоктист Алексеевич: Бабьи тропы [1928] 1097k   Проза
  • Салиас Евгений Андреевич: Владимирские Мономахи [1891] 991k   Проза, Историческая проза
  • Уоррен Самюэль: Тяжба. Часть третья [1841] 983k   Проза, Переводы
    Ten Thousand a-Year. Part 3.Текст издания: "Отечественныя Записки", тт. 89-90, 1853.Перевод Николая Ахшарумова.
  • Лермина Жюль: Сын графа Монте-Кристо [1881] 977k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Fils de Monte-Cristo.
  • Дюма Александр: Женская война [1849] 977k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    La Guerre des femmesПеревод В. М. Строева (1862).
  • Рид Тальбот: Старшины Вильбайской школ [1884] 974k   Проза, Переводы, Детская
    The Willoughby captans Перевод Марии Шишмаревой,(1898).
  • Эмар Гюстав: Рыцари веры [1878] 972k   Проза, Переводы, Приключения
    Другое название Тунеядцы Нового моста (Les Vauriens du pont Neuf). В 3-х томах.1. Рыцари веры (Capitaine d"aventure).2. Бурные времена (La Vie d"estoc et de taille).3. Диана де Сент-Ирем (Diane de Saint-Hyrem).
  • Рид Чарльз: Лучше поздно, чем никогда [1856] 960k   Проза, Переводы
    It Is Never Too Late to Mend.Текст издания: "Библіотека для чтенія", NoNo 9-11, 1857.
  • Золя Эмиль: Лурд [1894] 960k   Проза, Переводы
    Lourdes.Перевод Т. Ириновой.
  • Верн Жюль: Двадцать тысяч лье под водой [1870] 958k   Проза, Переводы, Приключения
    20000 mille lieues sous les mersТекст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 1-10, 1870 (видимо, первое издание романа на русском языке).
  • Твен Марк: Жанна д"_Арк [1896] 957k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Personal Recollections of Joan of Arc.Перевод Иеронима Ясинского.
  • Гольдберг Исаак Григорьевич: День разгорается [1935] 955k   Проза
  • Решетников Федор Михайлович: Свой хлеб [1870] 955k   Проза
  • Френцель Карл: Люцифер [1873] 940k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Lucifer.Роман из времен Наполеона I.Русский перевод 1880 г. (без указания переводчика).
  • Берте Эли: Шофферы, или Оржерская шайка [1857] 937k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Chauffeurs (1857)Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика).
  • Скиталец: Кандалы [1940] 935k   Проза
    Исторический сказ в трех частях.
  • Сервантес Мигель Де: Дон-Кихот Ламанчский (Часть первая) [1904] 934k   Проза, Переводы
    Съ рисунками Густава Дорэ.Изданіе Т-ва И. Д. Сытина.Подъ редакціей Н. В. Тулупова.Москва.-- 1904.
  • Брэддон Мэри Элизабет: Победа Элинор [1863] 929k   Проза, Переводы
    Eleanor"s Victory.Русский перевод 1870 г. (без указания переводчика).
  • Борн Георг: Дон Карлос. Том 1 [1875] 913k   Проза, Переводы, Приключения
    Части I и II.Из эпохи 3-й Карлисткой войны (1872-1874 гг). История дона Карлоса Младшего, вождя карлистов в эти годы, претендента на испанский престол.
  • Джеймс Джордж-Пэн-Райнсфорд: Цыган [1837] 912k   Проза, Переводы
    The Gipsy.Перевод Андрея Кронеберга (1849).
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Комедианты [1857] 905k   Проза, Переводы
  • Уаймен Стенли Джон: Французский дворянин [1893] 900k   Проза, Переводы, Историческая проза
    A Gentleman of France (1893)Перевод Елизаветы Беренштейн и Николая Субботина (1903)
  • Буссенар Луи Анри: Путешествие парижанина вокруг света [1880] 898k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Tour du Monde d"un Gamin de Paris .
  • Брахфогель Альберт: Людовик XIV, или Комедия жизни [1870] 892k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Ludwig XIV oder die Komödie des Lebens.Русский перевод 1875 г. (без указания переводчика).
  • Диккенс Чарльз: Повесть о двух городах [1859] 891k   Проза, Переводы
    A Tale of Two CitiesПеревод М. П. Волошиновой (1909).
  • Эмар Гюстав: Сурикэ [1882] 889k   Проза, Переводы, Приключения
    (Le Souriquet)1756 - 1760.Легенда о потере французами Канады.
  • Буссенар Луи Анри: Приключения парижанина в Океании [1882] 887k   Проза, Переводы, Приключения
    Aventures d"un Gamin de Paris à travers l"Océanie.Русский перевод 1911 г. (без указания переводчика).
  • Генри Артур: Неписанный закон [1906] 879k   Проза, Переводы
    Текст издания: Приложеніе къ журналу "Міръ Божій" за 1905 г. Перевод С. Платоновой.
  • Уоррен Самюэль: Тяжба. Часть первая [1841] 876k   Проза, Переводы
    Ten Thousand a-Year. Part 1.Текст издания: "Отечественныя Записки", т. 85, 1852, тт. 86-87, 1853.Перевод Николая Ахшарумова.
  • Маркевич Болеслав Михайлович: Четверть века назад [1878] 875k   Проза
    Часть первая
  • Золя Эмиль: Нана [1880] 875k   Проза, Переводы
    Nana.Перевод Т. Ириновой (1930).
  • Мундт Теодор: Граф Мирабо [1858] 872k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Graf Mirabeau.Русский перевод 1899 г.
  • Уоррен Самюэль: Тяжба. Часть вторая [1841] 870k   Проза, Переводы
    Ten Thousand a-Year. Part 2.Текст издания: "Отечественныя Записки", тт. 87-89, 1853.Перевод Николая Ахшарумова.
  • Брахфогель Альберт: Рыцарь Леопольд фон Ведель [1874] 869k   Переводы, Историческая проза, Справочная
    Ritter Lupold von Wedels Abenteuer. Historischer Roman.Русский перевод 1875 г. (без указания переводчика).
  • Монтепен Ксавье Де: Чревовещатель [1876] 864k   Проза, Переводы, Приключения
    Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Диккенс Чарльз: Повесть о двух городах [1859] 864k   Проза, Переводы
    Перевод А. В. КаменскогоA Tale of Two CitiesТекст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 6-12, 1859.
  • Гурштейн Александр Аронович: Звезды Парижа [2016] 862k   Проза, Историческая проза
    Роман-хроника из жизни астрономов времен Людовика XIV.
  • Горин-Горяйнов Борис Анатольевич: Федор Волков [1942] 860k   Проза, Биографическая проза
    Роман-хроника.
  • Брешко-Брешковский Николай Николаевич: Когда рушатся троны... [1925] 858k   Проза
    В сокращении
  • Коллинз Уилки: Новая Магдалина [1873] 855k   Проза, Переводы
    (The New Magdalen, 1873)Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика)
  • Брэддон Мэри Элизабет: Тайна леди Одлей [1862] 855k   Проза, Переводы
    Lady Audley"s Secret.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 2-6, 1863.
  • Коллинз Уилки: Армадэль. Том 2 [1866] 853k   Проза, Переводы
    Armadale (1866)Русский перевод 1866 г. (без указания переводчика)
  • NewЛинн-Линтон Элиза: Патриция Кэмбаль [1875] 850k   Проза, Переводы
    Patricia Kemball.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-6, 1875.
  • Соловьев Всеволод Сергеевич: Старый дом [1883] 848k   Проза, Историческая проза
  • Коллинз Уилки: Бедная мисс Финч [1872] 846k   Проза, Переводы Комментарии
    Poor Miss Finch (1872)Русский перевод 1871 г. (без указания переводчика)
  • Дюма Александр: Три мушкетера. Том второй [1844] 845k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Les trois mousquetaires.Текст издания А. С. Суворина, Санкт-Петербург, 1904.
  • Бульвер-Литтон Эдуард Джордж: Король англосаксов [1848] 840k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман.Harold, the Last of the Saxons.Перевод Михаила Воронова (1878).
  • Валишевский Казимир Феликсович: Вокруг трона [1901] 836k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Перевод Августы Гретман (1909).
  • Гюго Виктор: Девяносто третий год [1874] 833k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Quatrevingt-treizeПеревод под редакцией Е. Н. Киселева (1901).
  • Борн Георг: Изабелла, или Тайны Мадридского двора. Том 2 [1870] 833k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Isabella, Spaniens verjagte Königin oder Die Geheimnisse des Hofes von Madrid: romantische Erzählung aus Spaniens neuester Geschichte.Последний период правления Изабеллы II -- 1854 - 1868 годы.
  • Брэддон Мэри Элизабет: До горького конца [1872] 831k   Проза, Переводы
    To the Bitter End.Русский перевод 1872 г. (без указания переводчика).
  • Шпильгаген Фридрих: Филин [1884] 830k   Проза, Переводы
    Романъ въ двухъ частяхъ.Текст издания: журнал "Русская Мысль", No 1-6, 1884.
  • Шеллер-Михайлов Александр Константинович: Хлеба и зрелищ [1875] 826k   Проза
  • Алданов Марк Александрович: Повесть о смерти [1952] 826k   Проза, Биографическая проза Комментарии
    Незаконченный роман о последних годах жизни Оноре де Бальзаке.
  • Хаггард Генри Райдер: Лейденская красавица [1901] 824k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Lysbeth: A Tale Of The DutchРусский перевод 1901 г. (без указания переводчика).
  • Марлитт Евгения: В доме Шиллинга [1879] 822k   Проза, Переводы
    Im SchillingshofПеревод Е. Б. (1898).
  • Гамсун Кнут: А жизнь идёт... [1933] 820k   Проза, Переводы
    Men livet lever .Перевод Марии Полиевктовой (1934).
  • Гюисманс Жорис Карл: В пути [1896] 819k   Проза, Переводы Комментарии
    En RouteПеревод Юрия Спасского (1912).
  • Мюльбах Луиза: Шестая жена короля Генриха VIII [1864] 817k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Katharina Parr, Heinrichs VIII von England letze Königin.Русский перевод 1910 г. (без указания переводчика).
  • Фаррар Фредерик Вильям: От тьмы к свету [1891] 815k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Darkness and Dawn, or Scenes in the Days of Nero.
  • Сухонин Петр Петрович: На рубеже столетий [1883] 813k   Историческая проза
    Исторический роман в трех частях.В новейших переизданиях присутствуют всяческие вольности. Напр. издание 1995 г. озаглавлено как "Польский проходимец, или на рубеже столетий".
  • Шеллер-Михайлов Александр Константинович: Алчущие [1887] 812k   Проза
  • Шилин Георгий Иванович: Прокаженные [1935] 812k   Проза
  • Глазер Адольф: Савонарола [1883] 811k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Savonarola.Культурно-исторический очерк из времен Возрождения во Флоренции и Риме.Русский перевод 1884 г. (без указания переводчика).
  • Шаховская Людмила Дмитриевна: Жребий брошен [1884] 809k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман эпохи Юлия Цезаря.
  • Ашар Амедей: В огонь и в воду [1876] 808k   Проза, Переводы, Приключения
    (Приключения графа де-Монтестрюк).Текст издания: Москва: тип. Ф. Иогансон, 1876.
  • Лаубе Генрих: Графиня Шатобриан [1843] 804k   Проза, Переводы
    Die Grafin Chateaubriand (1843)Русский перевод 1881 г. (без указания переводчика).
  • Спейт Томас Уилкинсон: Загадочные происшествия в Герондайкском замке [1882] 804k   Проза, Переводы, Приключения
    Издание Е. Н. Ахматовой.Санктпетербургъ.Въ типографіи А. А. Краевскаго. Бассейная, No 1, 1882.
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Два света [1859] 802k   Проза, Переводы
  • Верн Жюль: Завещание чудака [1899] 802k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Testament d"un excentrique, 1899.Перевод Веры Барбашевой (1941).
  • Крейк Дина Мария: Жизнь за жизнь [1859] 801k   Проза, Переводы
    A Life for a LifeТекст издания: Приложеніе къ журналу "Русскій Вестникъ", т. 30, 1860..
  • Северин Н.: Перед разгромом [1899] 801k   Проза, Историческая проза
  • Дюма Александр: Кавалер Красного замка [1845] 801k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Le Chevalier de Maison-Rouge.Русский перевод 1878 г. (без указания переводчика).
  • Роллан Ромен: Клерамбо [1920] 800k   Проза
    Перевод с французского А.А.Франковского, 1932 г.
  • Марриет Фредерик: Приключение Питера Симпла [1834] 797k   Проза, Переводы
    Перевод И. И. Ясинского и М. П. Игнатовой, 1912.
  • Троллоп Энтони: Бриллиантовое ожерелье [1873] 793k   Проза, Переводы
    (The Eustace Diamonds)Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 10-11, 1871, NoNo 5-7, 12, 1872.
  • Амфитеатров Александр Валентинович: Концы и начала. Хроника 1880-1910 гг. Восьмидесятники [1911] 790k   Проза
    Книга первая. Разрушенные воли.
  • Борн Георг: Дон Карлос. Том 2 [1875] 788k   Проза, Переводы, Приключения
    Части III и IV.
  • Страниц (10): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru