Lib.ru: "Классика": Роман

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (2655)
Глава (582)
Повесть (2234)
Сборник рассказов (455)
Рассказ (13100)
Поэма (843)
Сборник стихов (2680)
Стихотворение (2212)
Эссе (296)
Очерк (9861)
Статья (37131)
Песня (25)
Новелла (648)
Миниатюра (76)
Пьеса (2217)
Интервью (16)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (266)
Трактат (153)
Книга очерков (842)
Переписка (2561)
Дневник (258)
Речь (1078)
Описание (916)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (12)

РУЛЕТКА:
Тартюф, или Обманщик
Ответы на статью

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6895
 Произведений: 81223

09/11 ОТМЕЧАЕМ:
 Вейденбаум Е.Г.
 Владиславлев М.И.
 Габорио Э.
 Карнович Е.П.
 Левман С.С.
 Прибылева-Корба А.П.
 Стерн А.В.
 Хлебников В.
 Экар М.
ЖАНРЫ:
Проза (21141)
Поэзия (6046)
Драматургия (2322)
Переводы (11836)
Сказки (1189)
Детская (2086)
Мемуары (3781)
История (3220)
Публицистика (20866)
Критика (16783)
Философия (1168)
Религия (1505)
Политика (546)
Историческая проза (911)
Биографическая проза (573)
Юмор и сатира (1514)
Путешествия (594)
Правоведение (126)
Этнография (338)
Приключения (1185)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (364)
Справочная (9389)
Антропология (66)
Филология (75)
Зоология (99)
Эпистолярий (2501)
Ботаника (20)
Фантастика (360)
Политэкономия (35)
Страниц (14): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • Эмар Гюстав: Курумилла [1860] 442k   Проза, Переводы, Приключения
    Curumilla.Русский перевод 1870 г. (без указания переводчика).
  • Ремизов Алексей Михайлович: Пруд [1907] 442k   Проза
    Вторая редакция.
  • Шапир Ольга Андреевна: Антиподы [1880] 442k   Проза
    Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 8--10, 1880.
  • Слезкин Юрий Львович: Столовая гора [1922] 441k   Проза Комментарии
    Повесть о многих изгнанниках. Предисловие и публикация Ст. Никоненко.
  • Уэдсли Оливия: Миндаль цветет [1921] 441k   Проза, Переводы
    Almond blossom (1921)Перевод с английского Д. А. Теренина (1927).
  • Гиллерн-Бирх Вильгельмина: Орел-Девка [1875] 440k   Проза, Переводы
    Die Geier-Wally. Eine Geschichte aus den Tyroler Alpen Paetel.(Изъ жизни въ Тирольскихъ альпахъ).Текст издания: журнал "Нива", NoNo 19-36, 1875.
  • Гофман Отто: Афрайя - герой лапландцев [1870] 440k   Проза, Переводы, Приключения
    (Afraja).Рассказ из жизни на Крайнем Севере в прошлом столетии. Перевод Ольги Роговой (1893, в современной орфографии).
  • Санд Жорж: Последняя любовь [1866] 440k   Проза, Переводы
    Le Dernier Amour.
  • Шаховская Людмила Дмитриевна: Сивилла -- волшебница Кумского грота [1881] 439k   Проза, Историческая проза
    Бытовые картины эпохи римских царей.
  • Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Восход и закат [1841] 438k   Проза, Переводы
    Night and MorningТекст издания: "Библіотека Для Чтенія", т.62, 1844.
  • Карнович Евгений Петрович: Пагуба [1887] 438k   Проза, Историческая проза Комментарии
  • Майринк Густав: Голем [1914] 438k   Проза, Переводы
    Der Golem.Перевод Д. И. Выгодского (1922).
  • Монтегю Морис: Кадеты императрицы [1908] 438k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Les cadets de l"impératriceРусский перевод 1911 г. (издание А. Каспари, без указания переводчика).О судьбе Шарля Людовика - сына казненного Людовика XVI и Марии Антуанетты.
  • Зудерман Герман: Забота [1887] 438k   Проза, Переводы Комментарии
    Frau Sorge.Текст издания: Рига: Книгоиздательство "Грамату Драугсъ", 1930
  • Бересфорд Джон Девис: Только женщины [1913] 438k   Проза, Переводы
    Goslings: A World of WomenПеревод Зинаиды Журавской (1915).
  • Бласко-Ибаньес Висенте: Винный склад [1905] 437k   Проза, Переводы
    La bodegaПеревод Марии Ватсон (1911).Современная орфография. Редакция 2025 г.
  • Гилберт Уильям: De Profundis [1864] 437k   Проза, Переводы
    De Profundis, a tale of the social deposits.Текст издания: "Современникъ", NoNo 1, 2, 4 (Публикация не окончена).
  • Оуэнс-Блекбёрн Элизабет: Сердце Эрина [1882] 437k   Проза, Переводы
    Современный ирландский роман.The Heart of Erin: An Irish Story of Today.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-3, 1883.
  • Рид Томас Майн: Вольные стрелки [1850] 437k   Проза, Переводы, Приключения
    The Rifle Rangers, or Adventures of an Officer in Southern Mexico.Перевод А. Ромма, А. Венедиктова (1930).
  • Тютчев Федор Федорович: На скалах и долинах Дагестана. Часть вторая [1903] 437k   Проза, Приключения Комментарии
    Среди врагов.Роман из времен борьбы с Шамилем за владычество на Кавказе.
  • Бласко-Ибаньес Висенте: Аргонавты [1914] 436k   Проза, Переводы
    Los argonautas.Русский перевод 1915 г. (без указания переводчика).Современная орфография. Редакция 2025 г.
  • Эмар Гюстав: Атласная змея [1874] 436k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Serpent de satin.Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Вестбери Хью: Актея [1890] 436k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Acte.Русский перевод 1891 г. (без указания переводчика).
  • Гальди Давид: Последняя королева [1907] 435k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Maria Sofia di Borbone).Роман посвящен теме объединения Италии в 1859-1860 гг. и судьбе последней королевы Обеих Сицилий Марии Софии Баварской.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 109-110, 1907.
  • Бенуа Пьер: Дорога гигантов [1922] 435k   Проза, Переводы, Приключения
    La chaussée des géants.Перевод О. А. Овсянниковой (1923).
  • Рид Томас Майн: Оцеола вождь семинолов [1858] 434k   Проза, Переводы, Приключения
    Oceola the Seminole, or The Red Fawn of the Flower Land.Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Гамсун Кнут: Последняя отрада [1912] 433k   Проза, Переводы
    Den siste Glæde.Перевод Марии Благовещенской и А. Каарана.Текст издания: журнал "Русское Богатство", No 12, 1912, NoNo 1-3, 1913.
  • Йондж Шарлотта Мэри: Наследник имения Редклиф. Том второй [1853] 433k   Проза, Переводы
    Перевод Екатерины Сысоевой (1870).
  • Леру Гастон: Тайна привидения Большой Оперы [1910] 433k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Fantôme de OpéraПеревод С. Солововой (1911).Полный текст!
  • Берте Эли: Птица пустыни [1863] 433k   Проза, Переводы, Приключения
    L"oiseau du désert (1863)Русский перевод 1870 г. (без указания переводчика).
  • Ренье Анри Де: Первая страсть [1909] 432k   Проза, Переводы
    La flambeeПеревод Брониславы Рунт (1911).Предисловие Валерия Брюсова.
  • Уйда: Воды Эдеры [1900] 432k   Проза, Переводы
    The Waters of Edera.Текст издания: журнал "Русское Богатство", NoNo 5-8, 1900.
  • Бенуа Пьер: Владетельница ливанского замка [1924] 431k   Проза, Переводы, Приключения
    La Châtelaine du Liban.Перевод под редакцией Варвары Корш (1924).
  • Ясенский Бруно: Я жгу Париж [1927] 430k   Проза, Приключения Комментарии
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Кунигас [1876] 430k   Проза
    Роман из литовской старины
  • Кунин Константин Ильич: Магеллан [1940] 430k   Проза, Биографическая проза
    Жизнь замечательных людей. Выпуск 3-4 [159-160]
  • Род Эдуар: Частная жизнь парламентского деятеля [1893] 430k   Проза, Переводы
    La Vie privée de Michel Teissier.Текст издания: "Вестник иностранной литературы", 1893, NoNo 1-4
  • Бриджес Виктор: Человек ниоткуда [1913] 429k   Проза, Переводы, Приключения
    The Man from Nowhere.Перевод с английского со втсупительной статьей проф. К. И. Арабажина. Рига, 1927 г.
  • Ренар Морис: Доктор Лерн, полубог [1908] 429k   Проза, Переводы
    Le Docteur Lerne, sous-dieu Русский перевод 1912 г. (без указания перевочика).
  • Уэллс Герберт Джордж: Первые люди на Луне [1900] 429k   Фантастика
    The First Men in the Moon.Русский перевод 1939 г. (без указания переводчика).
  • Мариетт Фредерик: Браконьер [1842] 428k   Проза, Переводы
    Joseph Rushbrook, or the Poacher.Перевод Е. Н. Киселева (1912).
  • Монтегю Морис: Король без трона [1908] 428k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Le roi sans trôneРусский перевод 1911 г. (издание А. Каспари, без указания переводчика).Продолжение судьбы Шарля Людовика - сына казненного Людовика XVI и Марии Антуанетты.
  • Монье Марк: Сбитый с толку [1883] 428k   Проза, Переводы
    Un Détraqué.Экспериментальный роман.Текст издания: журнал "Русская Мысль", NoNo 5-8, 1883.
  • Патерсон Артур Генри: За свободу [1896] 428k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Роман из американской жизни перед войной Севера с Югом.Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 68-70, 1897.
  • Пембертон Макс: Бриллиантовый корабль [1902] 428k   Проза, Переводы, Приключения
    Перевод Анны Энквист.
  • Дмитриев Дмитрий Савватиевич: Разрушенная невеста [1913] 427k   Проза, Историческая проза
  • Моррис Уильям: Вести ниоткуда, или Эпоха спокойствия [1890] 427k   Проза, Переводы
    News from Nowhere, or An Epoch of Rest..Перевод Н. Н. Соколовой (1962).
  • Вуд Эллен: Записки Джонни Лёдлау [1874] 427k   Проза, Переводы
    Johnny Ludlow.Перевод Марии Цебриковой.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 11-12, 1874.
  • Готорн Натаниэль: Монте-Бени [1860] 426k   Проза, Переводы
    The Marble Faun, or The Romance of Monte Beni.Текст издния: журнал "Русское Слово", NoNo 3-5, 1861.
  • Груссе Паскаль: Изгнанники Земли [1888] 426k   Проза, Переводы, Фантастика
    Les naufragés de l"espaceРусский перевод 1900 г. (Без указания переводчика).
  • Стивенсон Роберт Льюис: Похищенный [1886] 426k   Переводы, Детская, Приключения
    Записки о приключениях Давида Бальфура в 1751 году.(Kidnapped).Перевод О. В. Ротштейн (1901).
  • Дан Феликс: Верность до гроба [1887] 425k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Повесть из времен Карла Великого.(Bis zum Tode getreu. Erzählung aus der Zeit Karls des Großen).Перевод Веры Ремезовой.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I-V, 1888.
  • Троллоп Энтони: Школа ректора Вортля [1881] 425k   Проза, Переводы
    Doctor Wortle"s School.Текст издания Е. Ахматовой, Санкт-Петербург, 1882.
  • Жип: Их души [1895] 425k   Проза, Переводы
    Leurs âmes.Перевод Митрофана Ремезова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. III-IV, 1895.
  • Гамсун Кнут: Бенони [1908] 424k   Проза, Переводы
    Benoni.Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена.Текст издания: Сборникъ товарищества "Знаніе" за 1908 годъ. Книга двадцать вторая.
  • Городецкий Сергей Митрофанович: Алый смерч [1919] 424k   Проза
  • Рид Томас Майн: Смертельный выстрел [1873] 424k   Проза, Переводы, Приключения
    The Death Shot.Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Сальгари Эмилио: Страна чудес [1894] 424k   Проза, Переводы, Приключения
    (Путешествие по Австралии)Il Continente Misterioso (1894).Перевод на русский язык 1896 г. (без указания переводчика).
  • Фогаццаро Антонио: Тайна поэта [1887] 423k   Проза, Переводы
    Il mistero del poeta.Перевод с итальянского М. М. Иванова.Текст издания: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", NoNo 2-6, 1896.
  • Форш Ольга Дмитриевна: Одеты камнем [1927] 423k   Проза, Историческая проза
    (Таинственный узник Алексеевского равелина).
  • Яковлева-Ланская Надежда Владимировна: Обрусители [1888] 423k   Проза
    Из общественной жизни Западного края, в двух частях.
  • Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркисович: По новому пути [1896] 422k   Проза
  • Элиот Джордж: Ромола [1863] 421k   Проза, Переводы
    Romola.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 9-11, 1863.
  • Гончаров Виктор Алексеевич: Под солнцем тропиков [1926] 421k   Проза, Детская, Приключения
    Почти сказочные приключения пионера Петьки в Австралии.
  • Костолани Дежё: Кровавый поэт [1922] 421k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Нерон, кровавый поэт -- венг. Nero, a véres költő.Перевод Евгения Бака (1927).
  • Манн Генрих: Венера [1903] 421k   Проза, Переводы
    Venus.(Третий роман из трилогии).Перевод с немецкого А. Полоцкой (1911).
  • Бласко-Ибаньес Висенте: Детоубийцы [1911] 420k   Проза, Переводы
    (Cañas y barro = "Ил и тростник")Перевод В. М. Фриче (1911).Современная орфография. Редакция 2025 г.
  • Альгрен Эрнст: Деньги [1885] 420k   Проза, Переводы
    Pengar.Перевод Веры Спасской.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. III-IV, 1891.
  • Гаскелл Элизабет: Крэнфорд [1853] 420k   Проза, Переводы
    Cranford.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 7-9, 1855.
  • Кервуд Джеймс Оливер: Северный цветок [1912] 420k   Проза, Переводы, Приключения
    The Flower of the North (1912)Перевод Зиновия Львовского (1926).
  • Батенин Эразм Семенович: Бриллиант Кон-и-Гута [1926] 420k   Проза, Приключения
  • Хаггард Генри Райдер: Аллан Кватермэн [1887] 419k   Проза, Переводы, Приключения
    Allan Quatermain.Перевод Веры Карпинской (1903).
  • Вернер Элизабет: Винета [1877] 419k   Проза, Переводы
    Vinetar, 1877.Русский перевод 1914 г. (без указания переводчика).
  • Лефлер-Эдгрен Анна Шарлотта: Алия [1892] 418k   Переводы
    Перевод Марии Лучицкой.Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 3-6, 1892.
  • Скрам Амалия: Гертруда Кольбьёрнсен [1879] 418k   Проза, Переводы
    Gertrude Coldbjörnsen.Перевод В. М. Саблина.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. VI-IX, 1892.
  • Троллоп Энтони: Око за око [1879] 418k   Проза, Переводы
    An Eye for an Eye.Текст издания Е. Ахматовой, Санкт-Петербург, 1882.
  • Герцль Теодор: Обновленная земля [1902] 417k   Проза, Переводы
    Altneuland.Перевод Августы Даманской (1902).
  • Каллум Риджуэлл: Нарушители закона [1914] 417k   Проза, Переводы, Приключения
    The Law-Breakers.Перевод Эмилии Пименовой (1927).
  • Кейн Холл: Заложник [1890] 417k   Проза, Переводы
    The Bondman.Текст издания: "Вѣстникъ Европы", NoNo 9-12, 1894.
  • Берроуз Эдгар: Боги Марса [1913] 417k   Переводы, Приключения, Фантастика
    The Gods of Mars.Перевод Э. К. Бродерсен (1924).
  • Авсеенко Василий Григорьевич: Млечный путь [1875] 416k   Проза
    Книги первая и вторая.
  • Оне Жорж: Смерть консулу [1911] 416k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Pour tuer Bonaparte.Исторический роман.Перевод А. Б. Михайлова (А. М. Белова).Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 125-126, 1911.
  • Стриндберг Август: На шхерах [1910] 416k   Проза, Переводы
    Перевод В. Козиненко.
  • Шаветт Эжен: Сбежавший нотариус [1881] 415k   Проза, Переводы
    Un notaire en fuite.Русский перевод 1882 г. (без указания переводчика).
  • Троллоп Энтони: Сэр-Гэрри Готспур [1871] 415k   Проза, Переводы
    Sir Harry Hotspur of Humblethwaite.Текст издания Е. Н. Ахматовой, Санкт-Петербург, 1871.
  • Анненков Юрий Павлович: Повесть о пустяках [1934] 414k   Проза, Юмор и сатира
  • Кингстон Уильям: Среди дикарей и пиратов [1876] 414k   Проза, Переводы, Приключения
    Приключения англичан на море и на суше, в Австралии. Twice LostПеревод А. П. Репиной, 1916.
  • Ли Ионас: Злой дух [1890] 414k   Проза, Переводы
    Onde Magter..Перевод Виктора Фирсова.Текст издания: "Міръ Божій", NoNo 7-12, 1897.
  • Роденбах Жорж: Выше жизни [1897] 414k   Проза, Переводы
    Le carilloneur.Перевод Марии Веселовской (1902).Издавался также по названием "Звонарь" (в переводе Александры Мирэ).
  • Форш Ольга Дмитриевна: Михайловский замок [1946] 413k   Проза, Историческая проза
  • Тыркова Ариадна Владимировна: Жизненный путь [1913] 413k   Проза
  • Зарин Андрей Ефимович: Северный богатырь [1913] 413k   Проза, Историческая проза
  • Фаррер Клод: Цвет цивилизации [1905] 412k   Проза, Переводы, Приключения Комментарии
    Les civilisés.Гонкуровская премия за 1905 г.Перевод Л. Милошевич (1909).
  • Ричардсон Сэмюэл: Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов (Часть пятая) [1748] 412k   Проза
  • Прево Марсель: Полудевы [1894] 411k   Проза, Переводы
    Les demi-vierges.Издание Д. П. Ефимова, Москва, 1899 (без указания переводчика).
  • Род Эдуар: Последний приют [1896] 411k   Проза, Переводы
    Le Dernier Refuge.Перевод Аркадия Горнфельда.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", NoNo 1-4, 1896.
  • Волконский Михаил Николаевич: Две жизни [1914] 411k   Проза
  • Клюшников Виктор Петрович: Семья вольнодумцев [1872] 410k   Проза, Историческая проза Комментарии
    Роман Екатерининского времени.В соавторстве с П. Н. Петровым.Текст издания: журнал "Нива", NoNo 1--19, 1872.
  • Берг Бенгт: Геннисарет [1912] 409k   Проза, Переводы
    Перевод Ксении Жихаревой.Текст издания: журнал "Современникъ", NoNo 1-4, 1913.
  • Бласко-Ибаньес Висенте: Кровь и песок [1908] 408k   Проза, Переводы
    Sangre y arenaПеревод Марии Ватсон.Текст издания: журнал "Современный Міръ", NoNo 9--12, 1908.
  • Волконский Михаил Николаевич: Слуга императора Павла [1903] 408k   Проза
  • Низе Шарлотта: Доктор Струэнзе [1909] 407k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Doktor Struensee.Исторический роман.Перевод А. Б. Михайлова (А. М. Белова).Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 127-128, 1911.
  • Бальзак Оноре: Лилия в долине [1836] 407k   Проза, Переводы
    Le Lys dans la vallée.Текст издания: Москва: типография Н. Степанова, 1837. -- (Библиотека избранных романов, повестей и любопытнейших путешествий, изд. книгопродавцем Н. Глазуновым и Kо; Тома 9 и 10).
  • Груссе Паскаль: Искатели золота [1885] 406k   Проза, Переводы, Детская
    Les Chercheurs d"Or de l"Afrique Australe
  • Ла-Ир Жан Де: Сверкающее колесо [1908] 405k   Проза, Переводы, Приключения
    La Roue fulgurante.Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Аскоченский Виктор Ипатьевич: Асмодей нашего времени [1858] 405k   Проза
  • Эмар Гюстав: Медвежонок Железная Голова [1868] 404k   Проза, Переводы, Приключения
    Ourson Tête de Fer.Русский перевод 1874 г. (без указания переводчика).
  • Атертон Гертруда: Жена-американка и англичанин-муж [1898] 404k   Проза, Переводы
    "American Wives and English Husbands", by G. Atherton.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 4-6, 1900.
  • Шпильгаген Фридрих: Немецкие пионеры [1870] 404k   Проза, Переводы
    Deutsche Pioniere.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 10-11, 1870.
  • Эмар Гюстав: Охотники за пчелами [1864] 403k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Chasseurs d"abeilles.Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика).
  • Мак-Доно Феликс: Лондонский пустынник. Часть II [1819] 403k   Проза, Переводы
    Описание нравов и обычаев англичан в начале XIX столетия.(The Hermit in London; Or, Sketches of English Manners.)Перевод Самойлы де Шапелета (1822).
  • Бальзак Оноре: Женщина тридцати лет [1842] 403k   Проза, Переводы
    (La femme de trente ans).Издание А. С. Суворина, СПб, 1894.
  • Бенуа Пьер: Соленое озеро [1921] 403k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Lac salé.Перевод Эрнестины Вейнбаум (1923).
  • Д-Агу Мари: Нелида [1846] 402k   Проза, Переводы
    (Nélida)Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 2-3, 1847.
  • Олифант Лоренс: Альтиора Пето [1883] 401k   Проза, Переводы
    Altiora PetoТекст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-4, 1884.
  • Самаров Грегор: Трансвааль [1897] 401k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Историческій романъ изъ южно-африканской жизни.(Transvaal).Издание Н. Ф. Мертца, Санкт-Петербург, 1904.
  • Леблан Морис: Хрустальная пробка [1913] 400k   Проза, Переводы, Приключения
    Le bouchon de cristal.Перевод Р.К. и Г.Ш. (1924).
  • Мак-Доно Феликс: Лондонский пустынник. Часть I [1819] 400k   Проза, Переводы
    Описание нравов и обычаев англичан в начале XIX столетия.(The Hermit in London; Or, Sketches of English Manners.)Перевод Самойлы де Шапелета (1822).
  • Верн Жюль: Остров Ричмонд [1880] 400k   Проза, Переводы, Приключения
    Deux ans de vacancesПриключеніе пятнадцати мальчиковъ на необитаемомъ островѣ.Текст издания: журнал "Трудъ и забава", 1906.
  • Лебедев Владимир Петрович: За святую обитель [1900] 399k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман из Смутного времени.
  • Нильсен Закариас: Чайка [1889] 399k   Проза, Переводы
    Maagen.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 6-7, 1894.
  • Светлов Валериан Яковлевич: Рабыня порока [1902] 399k   Проза, Историческая проза
    Настоящее заглавие: Авантюристка. Исторический роман в 2-х частях с прологом. - Санкт-Петербург: А.А. Каспари, 1902.
  • Эмар Гюстав: Сакрамента [1866] 398k   Проза, Переводы, Приключения
    Sacramenta.Русский перевод 1884 г. (без указания переводчика).
  • Карнович Евгений Петрович: Самозваные дети [1878] 398k   Проза, Историческая проза
  • Лоррен Жан: Астарта [1901] 398k   Проза, Переводы
    (Господин де Фокас -- Monsieur de Phocas)Перевод Анастасии Чеботаревской; Предисловие и перевод стихов Федора Сологуба.
  • Шагинян Мариэтта Сергеевна: Лори Лэн, металлист [1925] 398k   Проза, Приключения
  • Уоллес Эдгар: Тайна желтых нарциссов [1920] 398k   Проза, Переводы, Приключения
    The Daffodil Mystery.Первый перевод (без указания переводчика).
  • Шелонский Николай Николаевич: Братья Святого Креста [1893] 397k   Проза, Приключения, Фантастика
    Иллюстрации Александра Гофмана (1893).
  • Стэкпул Генри Де-Вер: Озера безмолвия [1909] 397k   Проза, Переводы, Приключения
    (The Pools of Silence).Роман приключений в дебрях Конго.Перевод кн. Еликаниды Кудашевой.
  • Верн Жюль: Вокруг Луны [1869] 397k   Переводы, Приключения, Фантастика
    Autour de la LuneТекст издания: журнал Русскій Вѣстникъ", NoNo 11-12, 1869.
  • Бальзак Оноре: Мелкие невзгоды супружеской жизни [1846] 396k   Проза, Переводы
    Petites misères de la vie conjugale .Перевод А. Г. Бекетовой (1899).
  • Бурже Поль: Женское сердце [1890] 395k   Проза, Переводы
    Un cœur de femme.Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 6-12, 1890.
  • Терстон Кэтрин Сесил: Член парламента [1904] 395k   Проза, Переводы
    John Chilcote, M. P.(Дословно: "Джон Чилкот, член парламента")Перевод З. В. (Зинаиды Венгеровой)Текст издания: "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-3, 1907.
  • Вернер Элизабет: У алтаря [1873] 395k   Проза, Переводы
    Am Altar, 1873.Русский перевод 1913 г. (без указания переводчика).
  • Бюргель Бруно: Ракетой на Луну [1920] 394k   Проза, Переводы, Фантастика
    Der Stern von Afrika. Ein Roman aus dem Jahr 3000 -- дословно: "Звезда Африки. Роман 3000 года".Фантастический роман.Перевод Семена Займовского (1925).
  • Гофман Франц: Опасности диких стран [1847] 394k   Проза, Переводы, Приключения
    (Die Gefahren der Wildnis)Жизнь и необыкновенные приключения среди американских лесов.Русский перевод 1872 г. (без указания переводчика).
  • Атертон Гертруда: Предки [1907] 394k   Проза, Переводы
    Ancestors.Перевод Ольги Чюминой.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 6-9, 1908.
  • Ремизов Алексей Михайлович: Плачужная канава [1918] 394k   Проза
    Роман.Часть I. Корьё.Часть II. Плетеница.Часть III. Со креста.Часть IV. Про любовь.
  • Бароха Пио: Древо познания [1911] 394k   Проза, Переводы
    El árbol de la ciencia.Перевод Ксении Жихаревой (1912).
  • Жданов Лев Григорьевич: Во дни Смуты [1913] 394k   Историческая проза
  • Эмар Гюстав: Валентин Гиллуа [1862] 393k   Проза, Переводы, Приключения
    Valentin Guillois.Русский перевод 1870 г. (без указания переводчика).
  • Фримен Ричард Остин: Око Озириса [1911] 393k   Проза, Переводы, Приключения
    (The eye of Osiris, 1911).Пер. с англ. Т. Р. Левицкой, Е. Н. Строгановой, 1927.
  • Шеллер-Михайлов Александр Константинович: Победители [1889] 393k   Проза
  • Жид Андре: Подземелья Ватикана [1914] 393k   Проза, Переводы
    Les Caves du Vatican.Перевод Михаила Лозинского (1926).
  • Дмитриев Дмитрий Савватиевич: Осиротевшее царство [1913] 392k   Проза, Историческая проза
  • Гарибальди Джузеппе: Духовное господство (Рим в XIX веке) [1870] 392k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Clelia, ovvero il Governo del Monaco (Roma nel secolo XIX).Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 2-4, 1870.
  • Санд Жорж: Домашний секретарь [1834] 392k   Проза, Переводы
    Le Secrétaire intime.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 1, 1844.
  • Алтаев Ал.: Взбаламученная Русь [1928] 391k   Проза, Историческая проза Комментарии
    Исторический роман из русской жизни конца XVII века.Издание: Кооперативное издательство "Жизнь и знание", 1930.Вступительный очерк В. Невского.
  • Эмар Гюстав: Сожженные леса [1875] 391k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Voladero.Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Гаклендер Фридрих-Вильгельм: Европейские негры [1854] 391k   Проза, Переводы
    Еuropäisches SclavenlebenТекст издания: "Отечественныя Записки", NoNo 10-12, 1855.
  • Груссе Паскаль: Наследник Робинзона [1884] 391k   Проза, Переводы, Детская
    L"héritier de RobinsonРусский перевод - 1900 г. (без указания переводчика).
  • Кроми Роберт: Бросок в пространство [1890] 391k   Проза, Переводы, Фантастика
    A Plunge into Space.Перевод О. Павловой (1892).
  • Мопассан Ги_Де: Наше сердце [1890] 391k   Проза, Переводы
    Notre cœur.Перевод Митрофана Ремезова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. VIII--X, 1890.
  • Шагинян Мариэтта Сергеевна: Международный вагон [1925] 391k   Проза, Приключения
    (Дорога в Багдад).
  • Доржелес Ролан: Деревянные кресты [1919] 390k   Проза, Переводы
    Les croix de bois.
  • Эберс Георг: В землю Ханаанскую [1890] 390k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Josua.Русский перевод 1891 г. (без указания переводчика).
  • Эйскоф Джон: Во дни Юлиана Отступника [1912] 389k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Faustula N. A.D. 340.Исторический роман.Перевод с английского А. Б. Михайлова (А. М. Белова).Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 135-136, 1914.
  • Кервуд Джеймс Оливер: Погоня [1916] 389k   Проза, Переводы, Приключения
    The Hunted Woman (1916)Перевод Михаила П. Чехова (1926).
  • Лондон Джек: Джерри-островитянин [1917] 389k   Проза, Переводы, Приключения
    Jerry of the Islands.Перевод Александры Кривцовой (1928).
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Дениc Дюваль [1863] 389k   Проза, Переводы
    Denis Duval.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 4--6, 1864.
  • Манн Генрих: Бедные [1917] 388k   Проза, Переводы
    Die Armen.Перевод с немецкого Э. Грейнер (1957).
  • Верн Жюль: От Земли до Луны [1865] 388k   Переводы, Приключения, Фантастика
    De la Terre à la Lune.Перевод Павла Ольхина.Текст издания М. О. Вольфа, 1870.
  • Бенсон Эдвард Фредерик: В провинциальной глуши [1912] 388k   Проза, Переводы
    (Мистриссъ Эмсъ -- Mrs. Ames).Перевод Зинаиды Журавской.
  • Лермина Жюль: Нью-Йоркские тайны [1874] 387k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Mystères de New-YorkРусский перевод 1875 г. (без указания переводчика).
  • Тасма: Белое перо [1892] 387k   Проза, Переводы
    A Knight of the White Feather.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 1-3, 1894.
  • Уэдсли Оливия: Ты и я [1925] 387k   Проза, Переводы
    You and I (1925)Перевод с англ. А. М. Карнауховой (1928).Трагедия молодой девушки на почве уродливого семейного аристократического быта современной Англии (из аннотации 1928 г.).
  • Гамсун Кнут: Роза [1908] 386k   Проза, Переводы
    Из записок студента Парелиуса.(Rosa. Af student Pærelius" Papirer) Перевод Анны Ганзен и Петра Ганзена.
  • Эмар Гюстав: Форт Дюкэн [1874] 385k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Fort Duquesne.Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Эркман-Шатриан: История рекрута [1864] 385k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Histoire d"un conscrit de 1813.Перевод Е. Леонтьевой.Текст издания: журнал "Юный Читатель", NoNo 7, 8, 1905.
  • Романов Пантелеймон Сергеевич: Русь. Часть третья [1923] 385k   Проза Комментарии
  • Рукавишников Иван Сергеевич: Проклятый род. Часть 3. На путях смерти [1912] 385k   Проза
  • Брук Эмма: Перелом [1895] 384k   Проза, Переводы
    Transition.Перевод с английского Лидии Давыдовой.Текст издания: журнал "Міръ Божій", NoNo 1-6, 1897.
  • Максвелл Жозеф: Коралловые четки [1909] 384k   Проза, Переводы, Фантастика Комментарии
    Le Chapelet de Corail.Перевод Варвары Кошевич (1911).
  • Олигер Николай Фридрихович: Праздник Весны [1910] 384k   Проза, Фантастика
  • Гамсун Кнут: Последняя отрада [1912] 383k   Проза, Переводы
    Den siste Glæde.Перевод Марии Благовещенской и А. Каарана (1913).
  • Мариетт Фредерик: Валерия [1848] 383k   Проза, Переводы, Приключения
    Valerie.Без указания переводчика (1912).
  • Степняк-Кравчинский Сергей Михайлович: Штундист Павел Руденко [1893] 383k   Проза Комментарии
  • Доде Альфонс: Сафо [1884] 382k   Проза, Переводы
    Sapho.Перевод Александры Чеботаревской. Текст издания 1914 г.
  • Ренье Мари: Пора любви [1908] 382k   Проза, Переводы
    Le Temps d"aimer.Перевод Зинаиды Журавской (1908).
  • Криницкий Марк: Женщина в лиловом [1916] 381k   Проза
  • Берсенев Г.: Погибшая страна [1930] 381k   Проза, Приключения, Фантастика
  • Эмар Гюстав: Тайные чары великой Индии [1875] 380k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Capitaine Kild.Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Франс Анатоль: Аметистовый перстень [1899] 380k   Проза, Переводы
    L"Anneau d"améthyste.Перевод Г. И. Ярхо.
  • Ромен Жюль: Парижский эрос [1932] 380k   Проза, Переводы Комментарии
    Éros de Paris.Четвертый роман тетралогии.Перевод Исая Мандельштама.
  • Шпильгаген Фридрих: Немецкие пионеры [1871] 380k   Проза, Переводы
    Deutsche Pioniere.(Разсказъ изъ временъ прошлаго столѣтія)Издание Михаила Иванова (1871).
  • Уэдсли Оливия: Горькая услада [1928] 379k   Проза, Переводы
    Перевод О. Д. Каневской.(Противоречие между свободой чувства и классовой моралью современной английской аристократии).
  • Мерримен Генри Сетон: В бархатных когтях [1901] 377k   Проза, Переводы, Историческая проза
    The Velvet Glove.Перевод с английского А. Б. Михайлова (А. М. Белова) (1916).
  • Павлов А. П.: Божья воля [1902] 377k   Проза, Историческая проза
    Исторический роман из времени Петра II.
  • Вернер Элизабет: Герой пера [1872] 377k   Проза, Переводы
    Ein Held der Feder, 1872.Русский перевод 1913 г. (без указания переводчика).
  • Федоров Александр Митрофанович: Его глаза [1913] 376k   Проза
    Роман.
  • Гребенщиков Георгий Дмитриевич: Чураевы. Том 5 [1931] 376k   Проза
    Сто племен с Единым.
  • Уайтинг Ричард: Остров [1888] 376k   Проза, Переводы
    The Island.Перевод Зинаиды Журавской (1901).
  • Уинтроп Теодор: Джон Брент [1862] 376k   Проза, Переводы
    John Brent.Текст издания: журнал "Современникъ", NoNo 3-4, 1866.
  • Уоллес Эдгар: Таинственный двойник [1924] 376k   Проза, Переводы, Приключения
    The Face in the Night.Русский перевод 1929 г (без указания переводчика).
  • Верн Жюль: Сто тысяч верст [1870] 376k   Проза, Переводы, Приключения
    Кругосветное путешествие под водою, льдом и среди исчезнувшей Атлантиды. В 2 частях.("20000 mille lieues sous les mers")Перевод Е. Желабужского (1872).
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Дениc Дюваль [1863] 375k   Проза, Переводы
    Denis Duval.Перевод Петра Вейнберга.Текст издания: журнал "Русское Слово", No No 4, 5, 7, 1864.
  • Терье Андре: Евсевий Ломбар [1885] 375k   Проза, Переводы
    Eusèbe Lombard.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 1-3, 1885.
  • Волконский Михаил Николаевич: Два мага [1902] 375k   Проза
  • Эмар Гюстав: Перст Божий [1883] 374k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Doigt de Dieu.Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Франс Анатоль: Пьер Нозьер [1899] 374k   Проза, Переводы
    Pierre Nozière.Перевод Н. А. Нолле-Коган (1958).
    • Страниц (14): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru