|
Скачать FB2 |
| |
Рудольфъ Эрихъ Распе
Путешествія и приключенія барона Мюнхгаузена
[титул]
ПУТЕШЕСТВІЯ
-- и --
ПРИКЛЮЧЕНІЯ
Барона Мюнхгаузена.
Съ многочисленными иллюстраціями.
ПЕРЕВОДЪ СЪ НѣМЕЦКАГО.
ПЕРЕРАБОТАНО ДЛЯ ЮНОШЕСТВА.
Южно-Русское Книгоиздательство "Ф. А. Іогансонъ"
владѣлецъ П. И. БОНАДУРЕРЪ.
Кіевъ. -- Петербургъ. -- Одесса.
Содержание:
I.
Путешествіе въ Россію.
<
* * *
* * *
И вотъ взялъ я свой пистолетъ.
* * *
...Какъ только онъ приподнимаетъ шляпу...
II.
Охотничьи разсказы.
* * *
* * *
...вытащилъ я ихъ изъ пруда.
* * *
* * *
Олень съ вишневымъ деревомъ между рогами.
Шуба бросалась во всѣ стороны.
III.
Любимыя собаки и лошади барона Мюнхгаузена.
Рудокопы съ большими усиліями вытащили всѣхъ изъ шахты.
Прогарцевалъ по всѣмъ правиламъ искусства верховой ѣзды между хрустальными чашками и стаканами.
IV.
Приключенія барона Мюнхгаузена на войнѣ противъ турокъ.
Сколько конь выпивалъ воды, столько сейчасъ-же выливалось сзади.
И вихремъ понесся на ядрѣ въ городъ.
Лошадь такъ быстро и легко проскочила черезъ открытыя окна сквозь карету, что я не успѣлъ даже раскланяться съ дамами.
V.
Приключенія барона Мюнхгаузена въ плѣну у турокъ и возвращеніе на родину.
Я взялъ на плечи карету со всей поклажей и перепрыгнулъ съ нею на холмъ.
Затѣмъ перенесъ я и лошадей, взявши подмышку по лошади.
VI.
Приключенія на морѣ въ первое путешествіе.
Передъ началомъ бури одинъ туземецъ со своей женой приставили лѣстницу къ дереву, чтобы нарвать огурцовъ.
VII.
Пребываніе барона на островѣ Цейлонѣ.
Сынъ губернатора меня радостно привѣтствовалъ.
VIII.
Приключенія на морѣ по дорогѣ въ Америку.
Кучеръ совершенно ясно описывалъ кнутомъ въ воздухѣ иниціалы королевскаго имени, его корону и государственный гербъ.
IX.
Приключеніе съ барономъ въ Средиземномъ морѣ.
X.
Приключеніе съ воздушнымъ шаромъ.
XI.
Вторая поѣздка барона въ Константинополь.
Мы увидѣли высокаго, плечистаго, коренастаго человѣка.
Большимъ пальцемъ онъ закрывалъ одну ноздрю.
Султанъ водилъ меня по своимъ дворцамъ...
XII.
Пари съ султаномъ и бѣгство изъ Константинополя.
Султанъ взялъ изъ шкафа бутылку вина...
"Баронъ Мюнхгаузенъ".
Нападеніе разбойниковъ.
XIII.
Приключеніе съ пушкой.
XIV.
ОСАДА ГИБРАЛТАРА.
Пиръ въ честь возвратившихся.
Быстро мчалъ онъ меня по дну океана.
Я упалъ на стогъ сѣна.
XV.
Приключеніе съ бѣлыми медвѣдями.
Оказалось, что медвѣди не дрались, а играли.
XVI.
Приключеніе съ собакой.
XVII.
Второе путешествіе на луну.
Буря подняла нашъ корабль.
Мы увидѣли людей, ѣздившихъ верхомъ на грифахъ.
XVIII.
Путешествіе подъ землею.
Вулканъ бросилъ меня въ какую-то дыру.
Я нагналъ корабль, шедшій въ семнадцати миляхъ впереди.
----------------------------------------------------------------------
|