Lib.ru: "Классика": Роман

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (2580)
Глава (573)
Повесть (2155)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12708)
Поэма (821)
Сборник стихов (2590)
Стихотворение (2134)
Эссе (253)
Очерк (9180)
Статья (35085)
Песня (24)
Новелла (632)
Миниатюра (75)
Пьеса (2179)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (260)
Трактат (147)
Книга очерков (786)
Переписка (2404)
Дневник (248)
Речь (873)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
В лесах. Книга 1-
Два перевода из

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6634
 Произведений: 77151

18/12 ОТМЕЧАЕМ:
 Арбузов Н.А.
 Бобылев Н.И.
 Булыгин П.П.
 Глубоковский Н.Н.
 Давыдов Н.В.
 Дрожжин С.Д.
 Жаклар В.В.
 Маклаков Н.В.
 Маслович В.Г.
 Новиков А.Н.
 Рюдберг В.
 Суворин М.А.
 Флиз Д.Д.
 Экелунд Р.
ЖАНРЫ:
Проза (20455)
Поэзия (5852)
Драматургия (2282)
Переводы (11257)
Сказки (1162)
Детская (2046)
Мемуары (3390)
История (2993)
Публицистика (19419)
Критика (15942)
Философия (1149)
Религия (1199)
Политика (489)
Историческая проза (901)
Биографическая проза (566)
Юмор и сатира (1482)
Путешествия (570)
Правоведение (118)
Этнография (330)
Приключения (1138)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (339)
Справочная (8880)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2344)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
Страниц (13): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • Карнович Евгений Петрович: Любовь и корона [1879] 635k   Проза
  • Карнович Евгений Петрович: На высоте и на доле: Царевна Софья Алексеевна [1879] 481k   Оценка:7.00*3   Поэзия
  • Коллинз Уилки: Опавшие листья [1879] 684k   Оценка:8.00*3   Проза, Переводы
    The Fallen Leaves (1879)Русский перевод 1879 г. (без указания переводчика)
  • Марлитт Евгения: Два дома [1879] 584k   Проза, Переводы
    Im SchillingshofТект издания: Журналъ романовъ и повѣстейиздаваемый редакціей"Недѣли".NoNo 11-12, 1879..
  • Марлитт Евгения: В доме Шиллинга [1879] 822k   Проза, Переводы
    Im SchillingshofПеревод Е. Б. (1898).
  • Мельников-Печерский Павел Иванович: На горах. Книга 1-я [1879] 1312k   Оценка:7.13*24   Проза Комментарии
  • Монтепен Ксавье Де: Доктор умалишенных женщин [1879] 2067k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Médecin des folles.Текст издания: журнал "Природа и Люди", NoNo 4-10, 1879.
  • Рид Томас Майн: Гаспар Гаучо [1879] 256k   Проза, Переводы, Приключения
    Gaspar the Gaucho: A Tale of the Gran Chaco.Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Скрам Амалия: Гертруда Кольбьёрнсен [1879] 418k   Проза, Переводы
    Gertrude Coldbjörnsen.Перевод В. М. Саблина.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. VI-IX, 1892.
  • Смирнова-Сазонова Софья Ивановна: У пристани [1879] 750k   Проза
    Роман в трех частях.Текст издания: "Отечественныя Записки", NoNo 10--12, 1879.
  • Соловьев Всеволод Сергеевич: Наваждение [1879] 371k   Проза
  • Станюкович Константин Михайлович: В мутной воде [1879] 423k   Проза
  • Стриндберг Август: Красная комната [1879] 539k   Проза, Переводы Комментарии
    Röda rummetПеревод Александра Койранского, 1909.
  • Троллоп Энтони: Око за око [1879] 418k   Проза, Переводы
    An Eye for an Eye.Текст издания Е. Ахматовой, Санкт-Петербург, 1882.
  • Троллоп Энтони: Джон Кальдигет [1879] 574k   Проза, Переводы
    John Caldigate.Перевод С. И. Воскресенской.Текст издания: журнал "Модный Магазинъ", NoNo 1-24, 1880.
  • Троллоп Энтони: Дети герцога [1879] 1276k   Проза, Переводы
    The Duke"s Children.Русский перевод 1882 г. (без указания переводчика).
  • Уйда: Друг дома [1879] 314k   Проза, Переводы
    Перевод Анны Энгельгардт.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 8-9, 1879.
  • Фотергилль Джесси: Испытание [1879] 608k   Проза, Переводы
    Probation.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 9-12, 1879.
  • Хоуп Марк: В тюрьме [1879] 948k   Проза, Переводы
    Текст издания: "Отечественныя Записки", NoNo 3-10, 1879.
  • Шапир Ольга Андреевна: Одна из многих [1879] 471k   Проза
    Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 3--4, 1879.
  • Бернар Ж.: Замок Трамбль [1878] 562k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Библиотека для чтения. Ноябрь-декабрь 1878.
  • Борн Георг: Бледная графиня [1878] 1573k   Проза, Переводы, Приключения
    Die bleiche Gräfin oder: Der Kampf um die Million.Текст издания: "Библіотека для Чтенія", NoNo 7--11, 1878.
  • Верн Жюль: Пятнадцатилетний капитан [1878] 708k   Оценка:2.03*5   Переводы, Детская, Приключения
    Un Capitaine de quinze ans.Перевод Игн. Петрова (1934).
  • Вернер Элизабет: Дорогой ценой [1878] 565k   Проза, Переводы
    Um hohen Preis, 1878.Русский перевод 1913 г. (без указания переводчика).
  • Гюго Виктор: История одного преступления [1878] 900k   Переводы, Публицистика
    Histoire d"un crime.Перевод Алексея Плещеева.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-8, 1878.
  • Жаколио Луи: Питкернское преступление [1878] 210k   Проза, Переводы, Приключения
    Taïti, le crime de Pitcairn, souvenirs de voyages en Océanie (1878).Русский перевод 1879 г. (без указания переводчика).
  • Жаколио Луи: Питкернское преступление [1878] 200k   Проза, Переводы
    Из воспоминаний о путешествии по ОкеанииTaïti, le crime de Pitcairn, souvenirs de voyages en Océanie (1878).Перевод Е. Н. Киселева (1893).
  • Золя Эмиль: Страница любви [1878] 623k   Проза, Переводы
    Une page d"amour.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 1-7, 1878.
  • Золя Эмиль: Страница любви [1878] 630k   Проза, Переводы
    Une page d"amour.Перевод Михаила Столярова (1928).
  • Карнович Евгений Петрович: Самозваные дети [1878] 398k   Проза, Историческая проза
  • NewКларети Жюль: Заброшенный дом [1878] 689k   Проза, Переводы
    La Maison vide.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 1-7, 1878.
  • Коллинз Уилки: Таинственное происшествие в современной Венеции [1878] 338k   Проза, Переводы
    The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice.Русский перевод 1878 г. (без указания переводчика)
  • Маркевич Болеслав Михайлович: Четверть века назад [1878] 875k   Проза
    Часть первая
  • Маркевич Болеслав Михайлович: Четверть века назад [1878] 667k   Проза
    Часть вторая.
  • Марков Евгений Львович: Чернозёмные поля [1878] 1900k   Проза Комментарии
  • Монтепен Ксавье Де: Рауль, или Искатель приключений [1878] 1783k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Mystères du Palais-royal.Русский перевод 1878 г. (без указания переводчика).
  • Мордовцев Даниил Лукич: Великий раскол [1878] 885k   Оценка:7.13*10   Историческая проза
    Исторический роман из эпохи царствования Алексея Михайловича
  • Муррэй Гренвиль: Жена или вдова? [1878] 224k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Дѣло", No 1, 3, 4, 1878.
  • Ожешко Элиза: Меир Эзофович [1878] 650k   Проза, Переводы Комментарии
    Meir Ezofowicz.Перевод Инны Смидович (1912).
  • Полежаев Петр Васильевич: Престол и монастырь [1878] 577k   Проза, Историческая проза Комментарии
    Исторический роман в 2 частях из русских летописей 1682-1689 г.
  • Соловьев Всеволод Сергеевич: Капитан гренадерской роты [1878] 436k   Проза, Историческая проза
  • Троллоп Энтони: Попенджой ли он? [1878] 1164k   Проза, Переводы
    Is He Popenjoy?Издание Е. Н. Ахматовой, Санкт-Петербург, 1878.
  • Уиттекер Фредерик: Золотой браслет, вождь индейцев [1878] 314k   Проза, Переводы, Приключения
    The Cadet Button: A Tale of American Army Life.Впервые на русском языке было опубликовано издательством Маврикия Вольфа в составе собрания сочинений Томаса Майн Рида.
  • Шаветт Эжен: По туманным следам [1878] 500k   Проза, Переводы, Приключения
    Aimé de son consierge.Текст издания: журнал "Библиотека для чтения", декабрь 1878..
  • Эберс Георг: Homo sum [1878] 475k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Другие варианты названия: "Ведь я человек", "Человек бо есмь". Перевод А. Н. Федорова (1897).
  • Эйнсворт Уильям: Борьба за трон [1878] 492k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Beatrice Tyldesley.Перевод А. Белова (1910).
  • Эмар Гюстав: Тунеядцы Нового Моста [1878] 1032k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Хроника времен Людовика XIII.(Les Vauriens du pont Neuf)Русский перевод 1878 г. (без указания переводчика).
  • Эмар Гюстав: Рыцари веры [1878] 972k   Проза, Переводы, Приключения
    Другое название Тунеядцы Нового моста (Les Vauriens du pont Neuf). В 3-х томах.1. Рыцари веры (Capitaine d"aventure).2. Бурные времена (La Vie d"estoc et de taille).3. Диана де Сент-Ирем (Diane de Saint-Hyrem).
  • Апрелева Елена Ивановна: Без вины виноватые [1877] 468k   Проза Комментарии
    Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 7-8, 1877.
  • Борн Георг: Султан и его враги. Том 1 [1877] 1150k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Роман из настоящего времени.Части I и II.Der Türkenkaiser und seine Feinde oder Die Geheimnisse des Hofes von KonstantinopelРусский перевод 1877 г. (без указания переводчика).
  • Борн Георг: Султан и его враги. Том 2 [1877] 774k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Части III и IV.
  • Верн Жюль: Гектор Сервадак [1877] 738k   Переводы, Приключения, Фантастика
    Приключения и путешествие в Cолнечном мире.(Hector Servadac)Текст издания: журнал "Природа и люди", NoNo 2-12, 1878.
  • Вернер Элизабет: Винета [1877] 419k   Проза, Переводы
    Vinetar, 1877.Русский перевод 1914 г. (без указания переводчика).
  • Галле Луи: Капитан Сатана, или Приключения Сирано де Бержерака [1877] 590k   Проза, Переводы, Приключения Комментарии
    Le Capitaine Satan. Aventures de Cyrano de Bergerac.Русский перевод 1901 г. (без указания переводчика).
  • Гринвуд Джеймс: Похождения Дика Темпля [1877] 567k   Проза, Переводы
    и его товарищей по лондонским трущобам.(Dick Temple).Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 5-7, 1878.
  • Доде Альфонс: Набоб [1877] 730k   Проза, Переводы
    Очерки парижских нравов.(Le Nabab).Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 7-12, 1877.
  • Жаколио Луи: Берег Слоновой Кости [1877] 285k   Проза, Переводы, Приключения
    La Côte d"Ivoire. L"homme des déserts (1877).Русский перевод 1910 г. (без указания переводчика).
  • Жаколио Луи: Песчаный город [1877] 335k   Проза, Переводы, Приключения
    La Cité des sables. El Temin (1877).Русский перевод 1910 г. (без указания переводчика).
  • Золя Эмиль: Западня [1877] 933k   Проза, Переводы
    L"Assommoir.Перевод с французского А. и М. Ромм (1930).
  • Йокаи Мор: Божья воля [1877] 871k   Проза, Переводы
    Egy az Isten.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 7-11, 1891.
  • Коллинз Уилки: Деньги миледи [1877] 341k   Проза, Переводы
    (My Lady"s Money).Эпизод из жизни молодой девушки, рассказанный Уилки Коллинзом.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 2-4, 6, 1878.
  • Лермина Жюль: Парижские волки. Книга вторая [1877] 710k   Проза, Переводы, Приключения
    Царь зла (Le Roi du mal).
  • Писемский Алексей Феофилактович: Мещане [1877] 742k   Проза
    Роман в трех частях.
  • Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович: Современная идиллия [1877] 925k   Оценка:3.44*11   Проза Комментарии
  • Соловьев Всеволод Сергеевич: Юный император [1877] 529k   Оценка:7.46*6   Проза
  • Толстой Лев Николаевич: Анна Каренина [1877] 1823k   Оценка:5.41*721   Проза Комментарии
  • Тургенев Иван Сергеевич: Новь [1877] 538k   Оценка:5.70*32   Проза Комментарии
  • Уиттекер Фредерик: Черный мустангер [1877] 274k   Проза, Переводы, Приключения
    The Wild-horse Hunters.Считается , что роман написан совместно с Томасом Майн Ридом. Степень участия мэтра в написании неизвестна. Впервые на русском языке было опубликовано издательством Маврикия Вольфа в составе собрания сочинений Томаса Майн Рида.
  • Шеллер-Михайлов Александр Константинович: Беспечальное житье [1877] 693k   Проза
  • Шеноа Август: Крестьянское восстание [1877] 651k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Seljačka buna.Перевод М. Н. Волконского.
  • Авсеенко Василий Григорьевич: Млечный путь [1876] 408k   Проза
    Книги третья-пятая.
  • Ашар Амедей: В огонь и в воду [1876] 808k   Проза, Переводы, Приключения
    (Приключения графа де-Монтестрюк).Текст издания: Москва: тип. Ф. Иогансон, 1876.
  • Блэк Уильям: Сорви-голова [1876] 571k   Проза, Переводы
    (Madcap Violet = "Сумасбродная Виолета")Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-5, 1877.
  • Бьюкенен Роберт Уильямс: Под тенью меча [1876] 607k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Роман из эпохи Наполеона I.(The Shadow of the Sword)Текст издания: журнал "Историческій Вѣстникъ", тт. 55-57, 1894.
  • Верн Жюль: Михаил Строгов [1876] 341k   Проза, Переводы
    Michel StrogoffПеревод Е. Н. Киселева.
  • Гамерлинг Роберт: Аспазия [1876] 559k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Aspasia.Русский перевод 1885 г. (без указания переводчика).
  • Дан Феликс: Борьба за Рим [1876] 784k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Ein Kampf um Rom (1876)Перевод с немецкого Д. И. Котляр (1897)
  • Данилевский Григорий Петрович: Потемкин на Дунае [1876] 221k   Оценка:7.30*5   Проза, Историческая проза
    Исторический роман
  • Жаколио Луи: Берег Черного Дерева [1876] 330k   Оценка:5.00*3   Проза, Переводы, Приключения Комментарии
    La Côte d"Ebène. Le dernier des négriers (1876).Русский перевод 1910 г. (без указания переводчика).
  • Жаколио Луи: Страна слонов [1876] 408k   Проза, Переводы, Приключения
    Voyage au pays des éléphants.Текст издания: журнал "Природа и Люди", NoNo 1-2, 1879.
  • Жоли Морис: Парижская богема [1876] 338k   Проза, Переводы
    Les Affamés, étude de mœurs contemporaines .Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 1-3, 1877.
  • Кингстон Уильям: Среди дикарей и пиратов [1876] 414k   Проза, Переводы, Приключения
    Приключения англичан на море и на суше, в Австралии. Twice LostПеревод А. П. Репиной, 1916.
  • Коллинз Уилки: Две судьбы [1876] 475k   Проза, Переводы
    The Two Destinies (1876)Русский перевод 1878 г. (без указания переводчика)
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Древнее сказание [1876] 781k   Проза, Переводы
    Stara baśń.
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Кунигас [1876] 430k   Проза
    Роман из литовской старины
  • Лермина Жюль: Парижские волки. Книга первая [1876] 745k   Проза, Переводы, Приключения
    Клуб мертвых (Le club des morts)
  • Марлитт Евгения: В доме коммерции советника [1876] 794k   Проза, Переводы
    Im Haüse des Commerzienrathes.Текст издания: журнал "Нива", NoNo 4-25, 1876.
  • Марлитт Евгения: В доме коммерции советника [1876] 631k   Проза, Переводы
    Im Haüse des Commerzienrathes, 1876.
  • Монтепен Ксавье Де: Чревовещатель [1876] 864k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Ventriloque.Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Монтепен Ксавье Де: Индийские тайны с их кознями и преступлениями [1876] 648k   Проза, Переводы, Справочная
    Les Mystères de l"Inde.Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика)Роман публиковался также по названием "Месть принцессы Джеллы".
  • Монтепен Ксавье Де: Месть принцессы Джеллы [1876] 554k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Mystères de l"Inde.Перевод Д. Е. Ланге.Роман публиковался также по названием "Индийские тайны с их кознями и преступлениями".
  • Мордовцев Даниил Лукич: Тень Ирода [1876] 511k   Проза, Историческая проза Комментарии
    В первом издании роман назывался "Идеалисты и реалисты" "Дело" царевича Алексея и его сторонников..
  • Салиас Евгений Андреевич: Пятое колесо [1876] 358k   Проза
  • Санд Жорж: Замок Персмон [1876] 236k   Проза, Переводы
    La Tour de Percemont.
  • Соловьев Всеволод Сергеевич: Княжна Острожская [1876] 444k   Оценка:8.00*4   Проза, Историческая проза Комментарии
  • Твен Марк: Похождения Тома Сойера [1876] 468k   Проза, Переводы, Детская
    The Adventures of Tom SawyerПовѣсть для юношества всѣхъ возрастовъ.Перевод М. Николаевой.С 65 рисунками в тексте.Изданіе Поставщиковъ Его Императорскаго Величества Товарищества ВольфъСантк-Петербургъ - Москва.
  • Твен Марк: Похождения Тома Соуэра [1876] 461k   Переводы, Детская, Приключения
    The Adventures of Tom SawyerПеревод С. И. Воскресенской (1896).
  • Троллоп Энтони: Первый министр [1876] 1599k   Проза, Переводы
    The Prime MinisterТекст издания Е. Н. Ахматовой, 1877.
  • Шпильгаген Фридрих: Бурный прилив [1876] 467k   Проза, Переводы
    Sturmflut.Текст издания: журнал "Живописное Обозрѣніе", NoNo 27-52, 1876.
  • Элиот Джордж: Даниэль Деронда [1876] 1522k   Проза, Переводы
    Daniel Deronda.Изданіе Ш. Ф. Бусселя. 1902 г. (без указания переводчика).
  • Авсеенко Василий Григорьевич: Млечный путь [1875] 416k   Проза
    Книги первая и вторая.
  • Беблих Герман: С брачной постели на эшафот. Часть первая [1875] 562k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Роман из Франко-Прусской войны 1870-71 г. Текст издания: "Библиотека для чтения". Май 1875 года.
  • Беблих Герман: С брачной постели на эшафот. Часть вторая [1875] 481k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Роман из Франко-Прусской войны 1870-71 г. Текст издания: "Библиотека для чтения". Сентябрь 1875 года.
  • Берте Эли: Углекопы [1875] 475k   Проза, Переводы
    Издание Е. Н. Ахматовой. Санкт-Петербург, 1875.
  • Борн Георг: Дон Карлос. Том 1 [1875] 913k   Проза, Переводы, Приключения
    Части I и II.Из эпохи 3-й Карлисткой войны (1872--1874 гг). История дона Карлоса Младшего, вождя карлистов в эти годы, претендента на испанский престол.
  • Борн Георг: Дон Карлос. Том 2 [1875] 788k   Проза, Переводы, Приключения
    Части III и IV.
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Габриель Конрой [1875] 763k   Проза, Переводы
    Gabriel Conroy.Изданіе т-ва И. Д. Сытина, 1915.
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Гэбриель Конрой [1875] 830k   Проза, Переводы
    Gabriel Conroy.Перевод В. А. Тимирязева (1876).
  • Верн Жюль: Таинственный остров [1875] 962k   Проза, Переводы, Приключения Комментарии
    L"Île mystérieuse.Перевод Игн. Петрова (1934).
  • Верн Жюль: Таинственный остров [1875] 1314k   Проза, Переводы, Приключения
    L"Île mystérieuse.Перевод Марко Вовчок.
  • Вернер Элизабет: Развеянные чары [1875] 474k   Проза, Переводы
    Gesprengte Fesseln, 1875.Русский перевод 1913 г. (без указания переводчика).
  • Гиллерн-Бирх Вильгельмина: Орел-Девка [1875] 440k   Проза, Переводы
    Die Geier-Wally. Eine Geschichte aus den Tyroler Alpen Paetel.(Изъ жизни въ Тирольскихъ альпахъ).Текст издания: журнал "Нива", NoNo 19-36, 1875.
  • Голланд Джозайя Гилберт: История одного американского города [1875] 666k   Проза, Переводы
    Sevenoaks. A Story of Today.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 8-12, 1881.
  • Готье Юдит: Сестра солнца [1875] 594k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман из японской жизни XVII века.La Sœur du soleil.Перевод Ольги Трачевской (1904).Впервые роман был опубликован в 1875 г. под названием "Узурпатор" ("L"Usurpateur").
  • Дебо Эмиль: Люди золота [1875] 291k   Проза, Переводы
    Американский роман.(Le mystère de Westfield: Roman américain)Текст издания: "Библиотека для чтения. Октябрь 1875 года.
  • Доде Альфонс: Жак [1875] 779k   Проза, Переводы
    (Jack, другой вариант перевода названия: "Джек").Современные нравы Перевод и предисловие Алексея Плещеева.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 3-8, 1876.
  • Достоевский Федор Михайлович: Подросток [1875] 1485k   Оценка:6.46*114   Проза Комментарии
  • Золя Эмиль: Проступок аббата Муре [1875] 705k   Проза, Переводы Комментарии
    La Faute de l"abbé Mouret .Перевод Владимира Пяста.
  • Коллинз Уилки: Закон и женщина [1875] 691k   Проза, Переводы
    The Law and the Lady (1875)Русский перевод 1875 г. (без указания переводчика)
  • Коллинз Уилки: Закон и жена [1875] 743k   Проза, Переводы
    The Law and the Lady (1875)Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 11-12, 1874, NoNo 1-5, 1875.
  • Костомаров Николай Иванович: Кудеяр [1875] 579k   Проза, Историческая проза
    Историческая хроника.
  • Лермина Жюль: Графиня Листаль [1875] 517k   Проза, Переводы
    Текст издания: Библіотека для чтенія.Ежемѣсячный журналъ. Ноябрь 1875 года. Санктпетербургъ.
  • Линн-Линтон Элиза: Патриция Кэмбаль [1875] 850k   Проза, Переводы
    Patricia Kemball.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 1-6, 1875.
  • Мало Гектор: Наследство маркиза [1875] 550k   Проза, Переводы
    L"héritage d"Arthur.Текст издания "Библиотека для чтения", август, 1875 г.
  • Мало Гектор: Дочь актрисы [1875] 673k   Проза, Переводы
    La Fille de la comédienne.Текст издания: "Библиотека для чтения", Июль 1875 г.
  • Марков Евгений Львович: Барчуки [1875] 536k   Проза
    Картины прошлого.
  • Мередит Джордж: Карьера Бьючэмпа [1875] 1034k   Проза, Переводы
    Beauchamp"s Career.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 5-12, 1875.
  • Ноэль Эжен: Записки дурака, [1875] 266k   Проза, Переводы
    сдержавшего больше, чем он обещал, ведены им самим, собраны и дополнены Эженом Ноэлем.Mémoires d"un imbécile.Перевод Софьи Боборыкиной.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 2-4, 1876.
  • Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович: Господа Головлевы [1875] 625k   Оценка:4.13*452   Проза Комментарии
  • Троллоп Энтони: Как мы теперь живем [1875] 2020k   Проза, Переводы
    The way we live now.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 9-12, 1875, NoNo 1-12, 1876, NoNo 1-4, 1877.
  • Тьерри Жильбер Огюстен: Месть карбонариев [1875] 318k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (La Savelli).Роман из времен Второй империи во Франции.Текст издания: журнал"Историческій Вѣстникъ", тт. 43-44, 1891.
  • Тьерри Жильбер Огюстен: Савелли [1875] 263k   Проза, Переводы, Историческая проза
    La Savelli.Перевод Веры Ремезовой.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн.I-III, 1891.
  • Феваль Поль: Львиная пасть [1875] 377k   Проза, Переводы, Приключения
    Адские пропасти, западни и трущобы в городе Лондоне.Изданіе Земскаго. Въ типографіи Ф. Іогансонъ. 1875.Роман опубликован под псевдонимом "Френсис Троллоп (Francis Trolopp)".
  • Фере Октав: Доктор-Исповедник [1875] 502k   Проза, Переводы
    (Le médecin confesseur).Роман в четырех частях.Совместно с Эженом Морэ (Eugène Moret, 1835--1906).
  • Фосетт Миллисент: Дженни Донкастер [1875] 216k   Проза, Переводы
    Janet Doncaster, a novel, set in her birthplace of Aldeburgh.Перевод В. А. Тимирязева (1876).
  • Фридрих Ф.: Кто выиграл?.. [1875] 497k   Проза, Переводы, Приключения
    (И современной уголовной хроники).Текст издания: журнал "Нива", No 37-52, 1875.
  • Шеллер-Михайлов Александр Константинович: Старые гнезда [1875] 582k   Проза Комментарии
  • Шеллер-Михайлов Александр Константинович: Хлеба и зрелищ [1875] 826k   Проза
  • Эмар Гюстав: Сожженные леса [1875] 391k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Voladero.Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Эмар Гюстав: Тайные чары великой Индии [1875] 380k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Capitaine Kild.Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Эмар Гюстав: Вождь Сожженных лесов [1875] 320k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Saut de l"élan.Перевод Н. Мерцалова, 1876 г..
  • Эса-Де-Кейрош Жозе Мария: Преступление отца Амаро [1875] 637k   Проза, Переводы
    О crime de padre Amaro.Перевод Татьяны Герценштейн.Текст издания: журнал "Современникъ", кн. 2-8, 1913.
  • Аверкиев Дмитрий Васильевич: История бледного молодого человека [1874] 943k   Проза
  • Брахфогель Альберт: Рыцарь Леопольд фон Ведель [1874] 869k   Переводы, Историческая проза, Справочная
    Ritter Lupold von Wedels Abenteuer. Historischer Roman.Русский перевод 1875 г. (без указания переводчика).
  • Брэддон Мэри Элизабет: Куй железо, пока горячо [1874] 1218k   Проза, Переводы
    Taken at the flood.Перевод Анны Энгельгардт.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-3, 5-9, 1874.
  • Вернер Элизабет: В добрый час [1874] 511k   Проза, Переводы
    Glück auf!Русский перевод 1913 г. (без указания переводчика).
  • Вернер Элизабет: Бог в помощь! [1874] 745k   Проза, Переводы
    Glück auf!Текст издания: журнал "Нива", No 29-50, 1873.
  • Вуд Эллен: Записки Джонни Лёдлау [1874] 427k   Проза, Переводы
    Johnny Ludlow.Перевод Марии Цебриковой.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 11-12, 1874.
  • Гюго Виктор: Девяносто третий год [1874] 833k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Quatrevingt-treizeПеревод под редакцией Е. Н. Киселева (1901).
  • Джованьоли Рафаэлло: Спартак [1874] 1029k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Spartaco.Историческій романъ.Текст издания Е. А. Благосветловой, Петербург, 1881.
  • Крашевский Иосиф Игнатий: Графиня Козель [1874] 719k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Hrabina Cosel.
  • Крейк Дина Мария: Моя мать и я [1874] 354k   Проза, Переводы
    My Mother and I: A Girl"s Love-Story.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", No 6-9, 1874.
  • Крестовский Всеволод Владимирович: Кровавый пуф [1874] 1349k   Оценка:5.15*4   Проза
    Книга 2. Две силы.Хроника нового смутного времени Государства Российского.
  • Курти Пьер-Амброзио: Под развалинами Помпеи [1874] 1137k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Pompei e le sue rovine.Русский перевод 1888 г. (без указания переводчика).Роман издавался также под названием "Невольница".
  • Лермина Жюль: Нью-Йоркские тайны [1874] 387k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Mystères de New-YorkРусский перевод 1875 г. (без указания переводчика).
  • Лермина Жюль: Нью-Йоркские тайны [1874] 546k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Mystères de New-YorkТекст издания: "Библіотека для Чтенія", No 1, 1875.
  • Лесков Николай Семенович: Захудалый род [1874] 445k   Оценка:5.74*15   Проза Комментарии
    Семейная хроника князей Протозановых в двух частях.
  • Ли Ионас: Лоцман [1874] 318k   Проза, Переводы
    Lodsen og hans Hustru.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 5-7, 1893.
  • Мельников-Печерский Павел Иванович: В лесах. Книга 2-я [1874] 1198k   Оценка:7.82*20   Проза Комментарии
  • Монтепен Ксавье Де: Двоеженец [1874] 481k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Bigame.Русский перевод 1874 г. (без указания переводчика).
  • Муррэй Гренвиль: В ожидании земных благ [1874] 455k   Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 4-6, 1874.
  • Перес-Гальдос Бенито: Осада Сарагосы [1874] 374k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Zaragoza.Перевод Екатерины Уманец (1896).
  • Самаров Грегор: Последнее прощание легионов [1874] 1046k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Der Todesgrüße der Legionen.Текст издания: С.-Петербургъ. Типографія И. П. Меркурьева. Графскій пер., д. No 5.1874.
  • Самаров Грегор: Гибель Цезаря [1874] 708k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Die Römerfahrt der Epigone.Перевод Екатерины Сысоевой.
  • Терье Андре: В вихре великой революции [1874] 550k   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии
    Mademoiselle Guignon (?).Перевод с французского А. М. Белова.
  • Троллоп Энтони: Леди Анна [1874] 762k   Проза, Переводы
    Lady Anna.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 5-9, 11-12, 1873 и NoNo 1-4, 1874.
  • Троллоп Энтони: Финиас Финн, возвратившийся назад [1874] 1585k   Проза, Переводы
    Phineas ReduxИздание Е. Н. Ахматовой, Санкт-Петербург, 1875.
  • Хоуэллс Уильям Дин: Недоразумение [1874] 455k   Проза, Переводы
    A Foregone Conclusion -- "Предрешенный исход".Перевод В. М. Саблина.Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. III-VII, 1894.
  • Шаветт Эжен: Куртизанка Шиффард. Часть первая [1874] 317k   Проза, Переводы
    La Chiffarde.Текст издания: "Библіотека для Чтенія", No 2, 1875.
  • Эйнсворт Уильям: Уот Тайлер [1874] 596k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Wat Tyler.Перевод с английского К. П. Русановой.
  • Эмар Гюстав: Форт Дюкэн [1874] 385k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Fort Duquesne.Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Эмар Гюстав: Атласная змея [1874] 436k   Проза, Переводы, Приключения
    Le Serpent de satin.Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Эркман-Шатриан: Лесничий Фредерик [1874] 276k   Проза, Переводы, Историческая проза
    (Le Brigadier Frédéric)Воспоминания одного француза о бедствиях и страданиях в трагические дни присоединения Эльзаса к Пруссии.Перевод А. В. Успенской (1891).
  • Эркман-Шатриан: Капрал Фредерик [1874] 295k   Проза, Переводы, Историческая проза
    История француза, изгнанного немцами.(Le Brigadier Frédéric, histoire d"un Français chassé par les Allemands).Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 10-11, 1874.
  • Богров Григорий Исаакович: Записки еврея [1873] 1279k   Проза
    Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", 1871--1873.
  • Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Кенелм Чилингли, его приключения и взгляды на жизнь [1873] 1183k   Проза
    Kenelm Chillingly.Перевод Елизаветы Ахматовой (1873).
  • Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Кенельм Чилингли, его приключения и мнения [1873] 1242k   Проза, Переводы
    Kenelm Chillingly.Текст издания: Приложение к журналу "Русский Вестник" за 1873 г.
  • Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Парижане [1873] 1657k   Проза, Переводы
    The Parisians.Текст издания: Приложение к журналу "Русский Вестник" за 1874 г.
  • Васильева М.: Весенние морозы [1873] 494k   Проза
  • Вернер Элизабет: У алтаря [1873] 395k   Проза, Переводы
    Am Altar, 1873.Русский перевод 1913 г. (без указания переводчика).
  • Золя Эмиль: Парижское брюхо [1873] 223k   Проза, Переводы
    (Le Ventre de Paris = Чрево Парижа)Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 5-6, 1873.
  • Коллинз Уилки: Новая Магдалина [1873] 855k   Проза, Переводы
    The New Magdalen.Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика)
  • Коллинз Уилки: Новая Магдалина [1873] 620k   Проза, Переводы
    The New Magdalen.Текст издания: "Русскій Вѣстникъ", NoNo 10-12, 1872, NoNo 2-6, 1873.
  • Леонтьев Константин Николаевич: Одиссей Полихрониадес [1873] 1125k   Проза
  • Майер Генрих: Дочь оружейника [1873] 717k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман.
  • Маркевич Болеслав Михайлович: Марина из Алого Рога [1873] 523k   Проза
    Современная быль.(Посвящается графине Соф. Андр. Толстой).
  • Марков Владислав Львович: Курские порубежники [1873] 745k   Проза, Историческая проза
  • Марлитт Евгения: Вторая жена [1873] 573k   Проза, Переводы
    Die zweite Frau, 1873.
  • Перес-Гальдос Бенито: Двор Карла IV [1873] 503k   Проза, Переводы, Историческая проза
    La Corte de Carlos IV.Перевод Екатерины Уманец (1893).
  • Рид Томас Майн: Смертельный выстрел [1873] 424k   Проза, Переводы, Приключения
    The Death Shot.Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Самаров Грегор: Европейские мины и контрмины [1873] 1394k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Europäische Minen und Gegenminen.Перевод Екатерины Сысоевой (1873).
  • Самаров Грегор: За скипетр и корону [1873] 1184k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Um Szepter und Kronen.Перевод Екатерины Сысоевой.
  • Станюкович Константин Михайлович: Без исхода [1873] 663k   Оценка:4.00*3   Проза
  • Троллоп Энтони: Бриллиантовое ожерелье [1873] 793k   Проза, Переводы
    (The Eustace Diamonds)Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 10-11, 1871, NoNo 5-7, 12, 1872.
  • Троллоп Энтони: Бриллианты Юстэсов [1873] 1657k   Проза, Переводы
    The Eustace DiamondsИздание Е. Н. Ахматовой. С.-Петербургъ.
  • Флеминг Мэй-Агнес: Необыкновенная женщина [1873] 452k   Проза, Переводы
    A wonderful woman.Текст издания: журнал "Дѣло", NoNo 3--5, 1874.
  • Френцель Карл: Люцифер [1873] 940k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Lucifer.Роман из времен Наполеона I.Русский перевод 1880 г. (без указания переводчика).
  • Хоуэллс Уильям Дин: В мире случайностей [1873] 565k   Проза, Переводы
    A Chance Acquaintance.Перевод Э. Каменцевой.Текст издания: журнал "Русское Богатство", NoNo 7-11, 1898.
  • Шаветт Эжен: Тайны первой французской революции [1873] 1064k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    Le Rémouleur.Исторический роман.Русский перевод 1875 г. (без указания переводчика).
  • Эмар Гюстав: Приключения Мишеля Гартмана. Часть 1 [1873] 1018k   Проза, Переводы, Приключения
    Les Aventures de Michel Hartmann.Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика.
    • Страниц (13): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru