Н. Лялин. А. С. МакаренкоМ. Горький. По Союзу СоветовА. К. Волнин. Антон Семенович Макаренко в учительском институтеВ. Н. Тарасов. В Полтавском учительском институтеАл. Ведмицкий. В Полтавском учительском институтеТ. Гайдамакина. Яркий пример творческого горенияС. Калабалин. КомсомольцыС. ...
Юмористический сборник:Туманные картиныОбщественная зоологияНочь перед РождествомЗаметки городовогоГоре от умаВоскресшие герои мертвых душНечто о браке и "Ревизор"О союзе брачномО любви. (Лекции профессора Амантова)Как мы любим женщину?По поводу женского образованияПередвижные ...
Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde.Перевод Якова Булгакова.41 Городъ Гоа.42. Конецъ города Гоа.43. Островъ Суматра.44. Островъ Ява.45. Острова Борнео, Макассаръ и Молукскіе.46. Острова Филиппинскіе.47. Острова Маріаннины, новая Гвинея и новая ...
Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde.Перевод Якова Булгакова. 1. Остров Кипр. 2. Сирия. 3. Продолжение Сирии. 4. Конец Сирии. 5. Египет 6. Продолжение Египта. 7. Конец Египта. 8. Варвария, или Варварские Государства. ...
Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde.Перевод Якова Булгакова.Письма 168--181.168. Берегъ Слоновой.169. Берегъ Малагетта, или Перечной.170--173. Сенегалъ.174. Канарскіе острова.175--181. Португалія.
Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde.Перевод Якова Булгакова. 29. Ормус, Диу и Сурат 30. Империя Могольская 31. Продолжение Империи Могольской 32. Продолжение Империи Могольской 33. Продолжение Империи Могольской 34. Продолжение ...
"Мои заметки", 1889 годАвтобиография 1857-1882 годы"Краткий перечень главнейших событий моей жизни""Солнечный блик"Обрывок воспоминаний "Записи всего, что я найду важным""Студент и 38-й No галлереи Малого театра"Сезоны 1882/83-1908/09 ...
Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde.Перевод Якова Булгакова.88--94. Канада.95--97. Аглинскія Селенія.98. Флорида.99. Ямайка.
Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde.Перевод Якова Булгакова.78. Лапландія.79. Конецъ Лапландіи.80. Норвегія.81. Исландія.82. Гренландія.83. Конецъ Гренландіи.84. Гудсоновъ заливъ.85. Конецъ Гудсонова залива.86. Островъ Новой Земли и его окрестности.87. ...
Перевод с английского Л. А. Мурахиной.Путевые очерки по Индии, Бирме, Китаю, Японии и Америке.Индия.I. Эибр и ДжейпурII. Адимир и ЭдайцурIII. Читор и его историяIV. Мальва, Джодпур и Бундийский дворецБирма.I. РангунII. МульвенIII. ПенангПо пути в Китай.I. СингапурII. ГонконгIII. Буддийский ...
Исторические женщины 2-й половины 18-го столетия.Часть перваяI. Елизавета ПетровнаII. Наталья ЛопухинаIII. Екатерина КняжнинаIV. Александра РжевскаяV. Екатерина IIVI. Марья Саввишна ПерекусихинаVII. Княгиня ДашковаVIII. "Литературныя дочери Ломоносова и Сумарокова" Вельяшева- ...
жена Собесского, королева Польши. 1641-1716 гг.(Marysienka, Marie de La Grange d"Arquien, reine de Pologne, femme de Sobieski, 1641-1716).Текст издания: Москва, издательство "Сфинкс", 1912.
Полное название сочинения: Журнал путешествия его высокородия господина статскаго советника, и ордена святаго Станислава кавалера Никиты Акинфиевича Демидова. По иностранным государствам с начала выезда его из Санкт-Петербурга 17 марта 1771 года по возвращению в Россию, ноября 22 ...
Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde.Перевод Якова Булгакова.Письма 125--127. Твердая ЗемляПисьма 128--135. ПеруПисьма 136--137. ХилиПисьма 138--139. Земля Магелланическая.
Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde.Перевод Якова Булгакова.Письма 140--142. Парагвай;Письма 143--144. Брезилія;Письма 145--146. Африканскіе острова;Письма 147--149. Абиссинія;Письма 150. Нигриція;Письма 151. Мономатапа.
Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde.Перевод Якова Булгакова.Письма 152--167.152--154. Мысъ доброй надежды.155. Королевство Ангола.156--159. Королевство Конго.160. Королевство Лоанго.161. Королевство Бенинское.162--163. Королевство Ардра.164-- ...
Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde.Перевод Якова Булгакова.111--116. Островъ Сен-Домингъ.117--120. Антильскіе Острова.121--124. Гвіана.
Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde.Перевод Якова Булгакова.100.--102. Луизіана.103--109. Мексика.110. Калифорнія.
(La Pluralité des mondes habités)Первый отдел. Исторический обзор.I. От древнейших времен до средних вековII. От средних веков до нашего времениВторой отдел. Планетный мир.I. Солнечная системаИ. Сравнительное исследование планетТретий отдел. История развития существ.I. Существа ...
описанныя или самимъ.(Peregrinacoes de Ferñao-Mendez Pinto).(Перевод с старинного португальского языка Алексея Бутакова.)Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 4-9, 1847.
Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde.Перевод Якова Булгакова.Письма 66. Формоза и сосѣдніе острова.67--73. Японія.74. Корея.70. Восточная Татарія.76. Западная Татарія.77. Конецъ Западной Татаріи.
I. Веселые минутыII. Дополнения к предыдущей главеIII. Люди всякого званияIV. МирошникV. Человек, природа и бумагаVI. Обилие "дела"VII. "Скучненькое"VIII. Мелкие агенты крупных предприятийIX. Рабочие рукиX. "Трудовая" жизнь и жизнь "труженическая" ...
(Из записок на Крайнем Севере России и Норвегии)Предисловие автораЧасть I. Солнечные ночиГлава I. Волшебный колобокЛесКрасные горыМореУ Марьи МоревныГлава II. По обещаниюПолночьСоловецкий монастырь (Письма к другу)Глава III. Солнечные ночиКандалакшаРека Нива и озеро ИмандраПо ИмандреОлений ...
Декабрист-сибиряк (Г. С. Батеньков)Творец бессмертной сказки (П. П. Ершов)Пионер русской этнографии (В. В. Пассек)Забытый художник (М. И. Песков)Отец областничества (А. П. Щапов)Славный сын Сибири (H. М. Ядринцев)Певец "страны изгнания" (И. В. Федоров-Омулевский)Историк ...
Сборник бесед.Дурной характеръСтаршій братъПочему Христосъ долженъ былъ уйтиСлово передъ Св. ПричащеніемъПуть къ ОтцуНаписана по случаю смерти другаЭксцентричность Религіи"Для меня жизнь - Христосъ"Ясновиденіе"Все существующее двойственно"Три факта грѣхаТри ...
Roundabout papersI. Засечка на секире: Рассказ a la mode; II. Autour de mon chapeau; III. De Finibus; IV. Звон колоколов; V. Грушевое дерево; VI. Отель Дессейн; VII. Карпы в Сан-Суси; VIII. Карманная памятная книжка; IX. Об одном ленивом мальчике; X. О лентах; XI. Иглы в подушке; ...
I. Природные условия Японіи.II. История Японіи:Родовой быт.Феодальная эпоха.Господство абсолютизма.Разложение абсолютизма.Революционная эпоха.Переворот.Современное положение Японии.
Балканские впечатления.От автораУ румын и за ДунаемСофийские впечатления 1901 годаБелград и король АлександрЧерногорский ОрелАфинские дниКонстантинопольКорфуПриложение А. Князь Фердинанд БолгарскийПриложение Б. О короле Александре
Первый день "конституции" (18-е октября 1905 года)Второй день "конституции"Третий день "конституции"Предпоследние дни "конституции" (3-е ноября 1916 года)Предпоследние дни "конституции" (Год -- 1916. Месяцы -- ноябрь, декабрь)Предпоследние ...
I. Петр I и жители "Немецкой слободы"II. Преемники Петра ВеликогоIII. Законные наследники Петра ВеликогоIV. Екатерина II и ее сынV. Александр I и ЛагарпVI. Николай I и генерал ЛамсдорфVII. Александр II и В. А. Жуковский.
("Меньшие братья в семье народов")I. Дивовища или люди?II. Дети природыIII. Братская жизньIV. Мирские делаV. Вожди и начальникиVI. Делу - час, потехе - времяVII. Тяжелая доляVIII. От колыбели до зрелого возрастаIX. Голь на выдумки хитраX. Еще о замечательных делах без замечательных ...
ПредисловиеРИМСтрастная пятница в Соборе св. ПетраСтрастная суббота в КолизееПасха в Соборе св. ПетраПо старому РимуДети и монахи в садах БоргезеВыцветающая живописьВ музеях ВатиканаНа вершине Колизея"Умирающий гладиатор" и "Моисей" Микель-АнджелоНЕАПОЛИТАНСКИЙ ...
Очерки великой европейской войны(Август 1914 г. - Март 1915 г.) I. Август и сентябрь 1914 г. Первые дни Ближе и ближе... Варшава Люблин Поездка в Кельцы Места недавних битв Рассказ женщиныII. Ноябрь и декабрь ...
Impressions de voyage: En Suisse.Перевод с французского >Димитрия Журавского (1838).Монтрё.Иоанн Бесстрашный.Наполеон.Лион.Окрестности озера.Рыбная ловля посреди ночи.Безские солеварни.Медвежий бифштекс.Коль-до-Бальм.Яков Бальма, по прозванию Мон-Блан.Ледяное море.Марий Куто.Возвращение ...
The mariner"s chronicle: containing narratives of the most remarkable disasters at sea, such as shipwrecks, storms, fires, and famines.Съ англійскаго перевелъ и пополнилъ примѣчаніями и поясненіями, въ пользу Россійскихъ мореплавателей, Флота Капитанъ-Командоръ Головнинъ ...
Impressions de voyage: En Suisse.Перевод с французского >Димитрия Журавского (1838).Эзские воды.Авентикум.Карл Смелый.Фрибург.Бернские медведи. Первая поездка в Оберланд. Тунское озеро. Вторая поездка в Оберланд. Долина Лаутербрунен. Третья поездка в Оберланд.Переход через Венгепальп.Фульгорн.Розенлауни. ...
Souvenirs d"un déporté; étapes d"un forèat politique, par Simon Mayer.Перевод Алексея Плещеева.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 5-8, 1880.
От автораI. Один из ранних учителей ПушкинаII. Пушкин и БершуIII. Пушкинский "Мальбруг"IV. Привет Алеко сынуV. Заметки на полях "Евгения Онегина"VI. Пушкин и В. В. КапнистVII. Пушкин и ШамфорVIII. Пушкин и АретиноIX. К генезису "Выстрела"X. Пушкин и Виктор ...
1830 год1831 год1832 год1834-й год1835 годРечь, сказанная императором Николаем I депутатам Варшавы1837 годРассказ Николая Павловича о поездке на Кавказ [август-октябрь 1837 г.]
ВоляШарикКаникулыДеревенский праздникСтерлядкаЧудо - богатырьСкобелев у гроба Наполеона IТросточкаИз записок оценщикаВ гостях у князя КунгуроваНе судьбаНефтяное отоплениеНа железной дорогеПоследняя княжна РомодановскаяЧто случилось раз с Иваном ФомичомМоё знакомство с литераторами ...
ПЕРВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ И ВСТРЕЧИ.I. Вступительные заметкиII. Первая квартираIII. ТоварищIV. ФокусникБУДНИЧНАЯ ЖИЗНЬ.I. Днем и ночьюII. СупругиСВЕТЛЫЙ ДЕНЬ.I. ХлопотыII. Ночь и увеселенияIII. Воскресенье в деревнеПОДМОСКОВНЫЕ СЦЕНЫI. У Троицы СергияII. Проездом
(Очерки путешествия по Сербии)1. Салоники, древняя Солунь.2. По Вардару и Мораве.3. Поле битвы под Алексинцем4. Крушевац и "Белый Двор" царя Лазаря5. Монастырь Любостыно и "баня" Вранци.6. Жича, место венчания кралей сербских.7. Сквозь ущелья Ибара.8. Поход в Студеницу.9. ...
(Палестина)1 Святая земля2 Аримафея3 У гробницы Георгия Победоносца4 В монастыре св. Никодима5 Долины Иудеи6 В горах Иудеи7 Иерусалим8 Дом Тайной Вечери9 Сад Гефсиманский10 Дом первосвященника Анны11 Дом Каиафы12 Крестный путь13 Via dolorosa14 Голгофа15 Гроб Господень16 Торжество ...
В одно место, к одному человеку, по одному делу.Бумажный тигр.Отрадное явление.Перекати-поле.Душевный гладСибирские старцы, кухарка Агафья и гражданин Рихтер
Тайная экспедиция англичанина(?) в Тибет.(To Lhasa in disguise, a secret expedition through mysterious Tibet).Перевод с английского под редакцией и с очерком "Тибет" -- Э. С. Батенина и с предисловием А. Ивина.
Фрагмент 2-хтомника "Россия в Средней Азии: Очерки путешествия по Закавказью, Туркмении, Бухаре, Самаркандской, Ташкентской и Ферганской областям, Каспийскому морю и Волге.".
I. Мелочи путевых воспоминаний.II. Кавказские горы: Гудаур, Нобель и Палашковский.- Батум.III. Бакинское побоище на маслянице в ныншнеме году.- Общий недуг.IV. Бакинское побоище 81 г.- "Наши" евреи и татары.V.
Глава первая."Что делать?"Вступление."Крест на Ай-Софию!.."Уходящие.Grand"rue de pera.Глава вторая. Мансарда.Глава третья. Из дневника моей соседки.Глава четвертая. Stop!
(Au soleil) Под солнцем Море Город Алжир Провинция Оран Бу-Амама Провинция Алжир Зар"эш Из Кабилии в Бужи КонстантинаНа водах. Дневник маркиза де РозевейраВ БретаниЛе-Крёзо.Перевод Н. Н. Соколовой ...
French Pictures in English Chalk.I. Петролейщица.II. Адвокат. III. Патриотка. Эпизодъ Франко-Германской войны.Цензор. Воспоминание о Декабрьской Империи.Пьеса "Масляный Бык" (в кратком очерке).Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", NoNo 11-12, 1878.
Очерки обычаев, нравственности, придворной и городской жизни.(The Four Georges).Георг Первый.Георг Второй. Георг Третий. Георг Четвертый. Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 9-12, 1860.
Real Soldiers of FortuneI. Генерал-майор Генри Рональд Дуглас МакиверII. Барон Джеймс Харден-ХиккиIII. Уинстон Спенсер ЧерчилльIV. Капитан Фило Нортон МакгиффинV. Генерал Уильям Уокер, король флибустьеровVI. Майор Бёрнхем, глава скаутов.Перевод Николая Васильева.
I. На смену передвижникам.II. Новаторы переходной полосы.III. Импрессионизм и русский пейзаж.IV. Стилисты "Мира искусства".V. Врубель и Рерих.VI. "Молодые" москвичи.VII. На рубежах кубизма.
Родословная и детствоКадетский корпусВ СимферополеОдесса, Попова Гробля, Бердичев.Январское восстание поляковПрощание с МальвинойДва месяца в ОдессеВ Петербурге и ВильнеАлександра ЭнгельгардтНовая эра в моей жизниВ ЛидеОпять в ПетербургеВ ПолтавеКременчугВ Царстве Польском1873 годКапитан ...
(Le Pot au noir = "Горшок с черным").I. Переход.II. Остановки в портах.III. Позорная колония .IV. В стране караибов.V. Возвращение.Перевод В. А. Розеншильд-Паулина (1930).
Публичные лекции, читанные ординарным профессором Т. Грановским в 1851 г.Чтение первое. Тимур.Чтение второе. Александр Великий.Чтение третье. Лудовик IX.Чтение четвертое. Бэкон.
Очерк путешествия (2000 вёрст) небольшой экспедиции 2-го Туркестанского батальона из Самарканда через Гиссарский хребет к верховьям Аму-Дарьи летом 1894 года (рисунки автора).Текст издания: Исторический вестник. NoNo 10--12, 1904.
(Очерки, заметки, наблюдения).I. Волостной писарь. Сон под новый годII. Деловые людиIII. Лиссабонский разглагольствуетIV. Канцелярщина общественных отношений в народной средеV. На травкеVI. Своекорыстный поступокVII. Глубокая несправедливость. Окончание записок Лиссабонского
Из жизни идей. III.I. Вакхилид, его оды и баллады (1898)1. Прежние отрывки2. Значение эпиникии. Гость из далекой страны3. Соблазн победы. Оффициальная часть эпиникии4. Скованность творчества. Areta5. Значение мифа в эпиникии. Дочери прета. Геракл в преисподней. Последняя победа Иерона. ...
Описаніе путешествія корабля "Бельжика" въ неизвѣстныхъ областяхъ Южнаго полярнаго океана. (1898-1899 г.).(Through the first Antarctic night, 1898-1899: A narrative of the voyage of the "Belgica" among newly discovered lands and over an unknown sea about ...
I. "Промчался!".II. Случайный разговор.- "Сам" да не свой.III. Подробности неожиданной путаницы.- Пришествие господина Купона.- Следы темной старины.IV. Радетели о народной совести.V. "Невидимки".VI. О том, что натворила акушерка Анна Петровна.
Перевод Ивана Бецкого (1844).Воспоминанья изъ лучшихъ часовъ жизни для послѣднихъ. Луна днемъ. Зибенкэзъ. Поэтическіе Афоризмы и отрывки. Мысли о женщинахъ. Полиметры. Желанія другу. Описаніе утренней грозы въ Кампанерталѣ. Письмо Густава къ своей возлюбленной. Сонъ несчастнаго ...
Перевод Евлалии Казанович (1935).Введение I. Открытое письмо Гергарту Гауптману II. Pro Aris III. Над схваткой IV. Которое из двух зол меньшее: пангерманизм или панславизм? V. Inter arma caritas VI. Народу, страдающему за справедливость VII. Письмо к тем, кто меня обвиняет VIII. Кумиры ...
La Maîtrise de soi-même par l"autosuggestion consciente.Перевод Михаила Кадиша (1926).Предисловие Михаила Кадиша.Сознательное и бессознательное "Я"Воля и воображениеВнушение и самовнушениеПрименение самовнушенияКак научиться применению сознательного самовнушения?Применение ...
Roundabout papersI. Попался; II. Сто лет спустя; III. Летописи молодого пива; IV. Чудовище; V. По поводу двух очерков, которые я намеревался написать; VI. Миссиссипистский пузырь; VII. Записки о семидневном празднике; XXIV. Nil nisi bonum.Перевод, возможно, выполнен В. Бутузовым.
"Настоящая книга составлена из этюдов, написанных в течение двух последних лет."Варфоломеевский годВ Кобленце19 ФлореаляО возвращениях историиАлкивиадыТрагедия-фарс (О польско-советской войне)О правителяхМосье Трике и РоссияНа альпийских вершинахВопросительные знакиГруппа ...