Lib.ru: "Классика": Сборник стихов

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]

[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]

ФОРМЫ:
Роман (2689)
Глава (589)
Повесть (2256)
Сборник рассказов (460)
Рассказ (13295)
Поэма (850)
Сборник стихов (2752)
Стихотворение (2260)
Эссе (299)
Очерк (10023)
Статья (37954)
Песня (25)
Новелла (653)
Миниатюра (77)
Пьеса (2237)
Интервью (16)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (267)
Трактат (154)
Книга очерков (857)
Переписка (2591)
Дневник (260)
Речь (1172)
Описание (933)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (12)

РУЛЕТКА:
Кукольный дом
Системы политического

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
Авторов: 7013
Произведений: 82786

06/03 ОТМЕЧАЕМ:
Альгрен Э.
Бакунин М.М.
Бердяев Н.А.
Браунинг Э.Б.
Бук Я.
Вольтер Э.А.
Гиллин А.Л.
Демаре А.
Козьмин Н.Н.
Кристен А.
Лопухин И.В.
Межевич В.С.
Микеланджело
Пате Л.
Ровинский П.А.
Флориан Ж.К.

ЖАНРЫ:
Проза (21420)
Поэзия (6182)
Драматургия (2349)
Переводы (12104)
Сказки (1196)
Детская (2094)
Мемуары (3854)
История (3379)
Публицистика (21396)
Критика (17055)
Философия (1195)
Религия (1621)
Политика (560)
Историческая проза (918)
Биографическая проза (575)
Юмор и сатира (1552)
Путешествия (601)
Правоведение (129)
Этнография (340)
Приключения (1198)
Педагогика (187)
Психология (74)
География (375)
Справочная (9652)
Антропология (66)
Филология (78)
Зоология (99)
Эпистолярий (2531)
Ботаника (20)
Фантастика (365)
Политэкономия (35)

Страниц (14): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Цветаева Марина Ивановна: Собрание стихотворений. Буква Б [2000] 171k Поэзия, Переводы
с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата.Бабушка Бабушкин Внучек Байрону Баллада О Проходимке Баловство Бальмонту Барабан Барабанщик Баярд "Безнадежно-взрослый Вы? О, нет!.." "Безумье -- и благоразумье..." "Безупречен и горд..." ...: с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата.Бабушка Бабушкин Внучек Байрону Баллада О Проходимке Баловство Бальмонту Барабан Барабанщик Баярд "Безнадежно-взрослый Вы? О, нет!.." "Безумье -- и благоразумье..." "Безупречен и горд..." ...

UpdМаздорф Александр Карлович: Стихотворения [1812] 171k Поэзия
Два ЧижаДворная Собака и КомнатнаяImpromptu, Автору оды "Совесть"ЭпиграммыУпрек и оправданиеМужик, мыши и котТрубачЭпиграммаСтихи П. . . . . .Рыбак и ОхотникМышиСверчок и МухаБекас, Снигирь и ВоронДитя и теньМолодой олень и его друзьяВолк и ЛисицаЛисица и ЖуравльВиновная ...: Два ЧижаДворная Собака и КомнатнаяImpromptu, Автору оды "Совесть"ЭпиграммыУпрек и оправданиеМужик, мыши и котТрубачЭпиграммаСтихи П. . . . . .Рыбак и ОхотникМышиСверчок и МухаБекас, Снигирь и ВоронДитя и теньМолодой олень и его друзьяВолк и ЛисицаЛисица и ЖуравльВиновная ...

Сумароков Александр Петрович: Оды разные [1787] 169k Поэзия

Батрак-Лашков И.: Хохочи демон зла [1920] 166k Поэзия

Бодлер Шарль: Переводы из "Цветов зла" [1909] 165k Поэзия, Переводы
АльбатросНа высотеМаякиЦыгане в путиЧеловек и мореВеликаншаШевелюра"Ты целый мир вместить могла бы в свой альков..."Падаль"С ужасной еврейкой, прекрасной, как мертвый...""Ангел радости, знакома ль вам тоска..."Испытание полночиК малабаркеГолос ("Здесь ...: АльбатросНа высотеМаякиЦыгане в путиЧеловек и мореВеликаншаШевелюра"Ты целый мир вместить могла бы в свой альков..."Падаль"С ужасной еврейкой, прекрасной, как мертвый...""Ангел радости, знакома ль вам тоска..."Испытание полночиК малабаркеГолос ("Здесь ...

Андреевский Сергей Аркадьевич: Стихотворения [1885] 165k Поэзия
ДумаЯ вспомнил детские годаПервый следВ блескеВ теплой тучке звездочка светилаОт милых строк, начертанных небрежноЯ сижу у проезжей дорогиМеня зовет весенний шум дубовЧистый образ виденья любимогоНе повторяй, что радости превратныДаль прошлогоВот скоро сметутся наносы метелиСлезыЯ ...: ДумаЯ вспомнил детские годаПервый следВ блескеВ теплой тучке звездочка светилаОт милых строк, начертанных небрежноЯ сижу у проезжей дорогиМеня зовет весенний шум дубовЧистый образ виденья любимогоНе повторяй, что радости превратныДаль прошлогоВот скоро сметутся наносы метелиСлезыЯ ...

Ганка Вацлав: Краледворская рукопись [1846] 163k Поэзия, Переводы
1. Ольдрих и Болеслав2. Бенешь Германыч3. Ярослав4. Честмиръ и Власлав5. Людиша и Любор6. Забой и Славой7. Збигонь8. Олень9. Венок10. Ягоды11. Роза12. Кукушка13. Сирота14. ЖаворонокПеревод Н. В. Берга (1871).: 1. Ольдрих и Болеслав2. Бенешь Германыч3. Ярослав4. Честмиръ и Власлав5. Людиша и Любор6. Забой и Славой7. Збигонь8. Олень9. Венок10. Ягоды11. Роза12. Кукушка13. Сирота14. ЖаворонокПеревод Н. В. Берга (1871).

Дуроп Александр Христианович: Стихотворения [1819] 162k Поэзия
Гранитный Утес и МореСвеча и ЩипцыВоспоминаниеВеснаВолчья клятваГора, долина и солнцеДве ласточкиК ЭрминииК другуК лавру над могилою ВиргилияК моему Гению ХранителюК моему колокольчикуЛьвиное правосудиеМадригалМенура и coяМоя молитваОтважность любвиПеснь индейца изгнанникаПеснь умирающего ...: Гранитный Утес и МореСвеча и ЩипцыВоспоминаниеВеснаВолчья клятваГора, долина и солнцеДве ласточкиК ЭрминииК другуК лавру над могилою ВиргилияК моему Гению ХранителюК моему колокольчикуЛьвиное правосудиеМадригалМенура и coяМоя молитваОтважность любвиПеснь индейца изгнанникаПеснь умирающего ...

Журин Александр Иванович: Радостный круг [1915] 162k Поэзия
ЮДОЛЬ.РондоМир во мнеМой идеалВечные мгновенияСонет-акростихГородокВеснаГорное озероАллитерацияНОЧИ.На исходе дняЭлегияМетеорСознаниеНочь (Сонет)НочьюНочь городаВ кафешантанеЕсть лицаПисьмо из КрымаБАЛЛАДЫ.О поцелуях ФлорентиныО равнодушной ЭльвиреНа мотив испанской серенады.ТРІОЛЕТЫ.Он ...: ЮДОЛЬ.РондоМир во мнеМой идеалВечные мгновенияСонет-акростихГородокВеснаГорное озероАллитерацияНОЧИ.На исходе дняЭлегияМетеорСознаниеНочь (Сонет)НочьюНочь городаВ кафешантанеЕсть лицаПисьмо из КрымаБАЛЛАДЫ.О поцелуях ФлорентиныО равнодушной ЭльвиреНа мотив испанской серенады.ТРІОЛЕТЫ.Он ...

Вашков Иван Андреевич: Стихотворения [1873] 159k Поэзия
Купец и блохаРоза и дубинаГений торгаПароходНочной спектакльОнПовесыДешевые товарыДачные мелодииКупецкая колыбельная песняПроектыКамер-обскура Нижегородской ярмаркиНижегородские письмаКалендарь Нижегородской ярмарки: Купец и блохаРоза и дубинаГений торгаПароходНочной спектакльОнПовесыДешевые товарыДачные мелодииКупецкая колыбельная песняПроектыКамер-обскура Нижегородской ярмаркиНижегородские письмаКалендарь Нижегородской ярмарки

Мережковский Дмитрий Сергеевич: Старинные октавы [1890] 158k Поэзия
(Octaves du passé): (Octaves du passé)

Бичурин Иакинф: Поэзия [1848] 156k Поэзия
Ода на чувашском языке, сочиненная по случаю дня тезоименинства архиепископа АмвросияПесньСаньцзыцзин или ТроесловиеКитайская песня: Ода на чувашском языке, сочиненная по случаю дня тезоименинства архиепископа АмвросияПесньСаньцзыцзин или ТроесловиеКитайская песня

Аскоченский Виктор Ипатьевич: Стихотворения [1869] 156k Поэзия
ХIХ-му векуНеведомая кручинаРазгулье русскогоРусьЗаморским витиям (В сокращении)Встреча ополченцев в КиевеЛедюку и его клевретамКиевуПлач на кончину государя императора Николая ПавловичаПолякам лжепатриотам (В сокращении)По прочтении Высочайшего Рескрипта графу Михаилу Николаевичу ...: ХIХ-му векуНеведомая кручинаРазгулье русскогоРусьЗаморским витиям (В сокращении)Встреча ополченцев в КиевеЛедюку и его клевретамКиевуПлач на кончину государя императора Николая ПавловичаПолякам лжепатриотам (В сокращении)По прочтении Высочайшего Рескрипта графу Михаилу Николаевичу ...

Испанская_литература: Испанские народные песни [1882] 155k Поэзия, Переводы
(Любовь и Ненависть)Cantos populares españoles recogidos, ordenados e ilustrados por Francisco Rodríguez MarinПеревод Константина Бальмонта (1908).: (Любовь и Ненависть)Cantos populares españoles recogidos, ordenados e ilustrados por Francisco Rodríguez MarinПеревод Константина Бальмонта (1908).

Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: M [2024] 154k Поэзия, Переводы
В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Madrigal [Мадригал]Magnificent Woman [Роскошная женщина]Maria [Мария]March [Март]Marionette of mischief (novella) [Марионетка проказ (новелла)]Married [Замужница]Marvel [Диво]Maryinsky Theater [Мариинский театр]Match lit up with laughter ...: В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Madrigal [Мадригал]Magnificent Woman [Роскошная женщина]Maria [Мария]March [Март]Marionette of mischief (novella) [Марионетка проказ (новелла)]Married [Замужница]Marvel [Диво]Maryinsky Theater [Мариинский театр]Match lit up with laughter ...

Голиков Владимир Митрофанович: Стихотворения [1900] 153k Поэзия
Перед памятником ПушкинаВ ледникахНочью"Вереница мистических грёз..."Письмо"В берёзовой роще..."В альбом"Я живую гирлянду стихов..."Любовь царицы"Милый друг, отчего не признаться...""На свете жил, мои друзья...""Степь, бесконечно ...: Перед памятником ПушкинаВ ледникахНочью"Вереница мистических грёз..."Письмо"В берёзовой роще..."В альбом"Я живую гирлянду стихов..."Любовь царицы"Милый друг, отчего не признаться...""На свете жил, мои друзья...""Степь, бесконечно ...

Фет Афанасий Афанасьевич: Первая рабочая тетрадь [1859] 152k Поэзия
Часть II.: Часть II.

Кузьмичев Егор Кузьмич: Стихотворения [1917] 152k Поэзия
Полет мыслиДорогое детствоПалисадникВ погоне за юностьюМужикРазмышлениеБерезыВеснянкаЗимаЗаколдованный лесНе ходиВозвращениеНет, не хочуДругуПоздней осенью в лесуБерезаЛюблюВ дороге"Не унывай, душа моя..."Служи добруСвятая ночь в деревнеЛюбовьПод голубым небомТы не со мнойНе ...: Полет мыслиДорогое детствоПалисадникВ погоне за юностьюМужикРазмышлениеБерезыВеснянкаЗимаЗаколдованный лесНе ходиВозвращениеНет, не хочуДругуПоздней осенью в лесуБерезаЛюблюВ дороге"Не унывай, душа моя..."Служи добруСвятая ночь в деревнеЛюбовьПод голубым небомТы не со мнойНе ...

Петровский Мемнон Петрович: Поэзия славян [1871] 151k Проза, Переводы
Женитьба короля ШишманаВоевода ДойчинМарковицаИсповедь Марка-КралевичаОбитель ВрачарвицаЖенитьба короля МатиасаАнсельмПреступникСирота ЕрицаРазлукаЛюбовьОчиГрусть по милом: Женитьба короля ШишманаВоевода ДойчинМарковицаИсповедь Марка-КралевичаОбитель ВрачарвицаЖенитьба короля МатиасаАнсельмПреступникСирота ЕрицаРазлукаЛюбовьОчиГрусть по милом

Иванов Вячеслав Иванович: Из армянской поэзии [1916] 150k Поэзия, Переводы
ИОАННЕС ИОАННИСИАНРождение Ваагна"Дева-роза, подойди..."ОВАННЕС ТУМАНЬЯНПеревалПахарьГолубиный скитСердце девыАнушАВЕТИК ИСААКИАН"С посохом в руке...""Гиацинту ли нагорий...""Зверолов, оленьим следом...""Нет тебя, душа-отчизна, краше..."ОтгадчицаНа ...: ИОАННЕС ИОАННИСИАНРождение Ваагна"Дева-роза, подойди..."ОВАННЕС ТУМАНЬЯНПеревалПахарьГолубиный скитСердце девыАнушАВЕТИК ИСААКИАН"С посохом в руке...""Гиацинту ли нагорий...""Зверолов, оленьим следом...""Нет тебя, душа-отчизна, краше..."ОтгадчицаНа ...

Сырокомля Владислав: Стихотворения [1894] 149k Поэзия, Переводы
ВоскресеньеПохороны (Мелодия из "Дома сумасшедших")Ворон (Литовская песня)ЗдравицаДеревенская школа (Рассказ)Надгробная надписьВоеводаЧерное и белое (Картинка)Странствующий музыкантЛучший светЛатинская грамматикаБедный дроздПеревод Л. Н. Трефолева.: ВоскресеньеПохороны (Мелодия из "Дома сумасшедших")Ворон (Литовская песня)ЗдравицаДеревенская школа (Рассказ)Надгробная надписьВоеводаЧерное и белое (Картинка)Странствующий музыкантЛучший светЛатинская грамматикаБедный дроздПеревод Л. Н. Трефолева.

Мицкевич Адам: Стихотворения [1871] 148k Поэзия, Переводы
Воевода.- А. ПушкинаБудрыс и его сыновья.- А. ПушкинаСвитезянка.- Л. МеяРенегат.- Л. Мея Крымские сонеты:1. Аккерманския степи.- А. Майкова2. Морская тишь.- H. С-ва3. Плавание.- H. С-ва4. Буря.- H. С-ва5. Вид гор из степей Козлова.- М. Лермонтова6. Бахчисарайский дворец.- Н. Гербеля7. ...: Воевода.- А. ПушкинаБудрыс и его сыновья.- А. ПушкинаСвитезянка.- Л. МеяРенегат.- Л. Мея Крымские сонеты:1. Аккерманския степи.- А. Майкова2. Морская тишь.- H. С-ва3. Плавание.- H. С-ва4. Буря.- H. С-ва5. Вид гор из степей Козлова.- М. Лермонтова6. Бахчисарайский дворец.- Н. Гербеля7. ...

Шилейко Владимир Казимирович: Пометки на полях [1916] 148k Поэзия
Пометки на полях I1. "И в час, когда тоску труда..."2. "Здесь мне миров наобещают..."3. "Смущенно думаю о нем..."4. "Его любовь переборолась..."5. "Люблю живую суету..."6. "Еще дрожат пустые воды..."7. "Еще болезненно- ...: Пометки на полях I1. "И в час, когда тоску труда..."2. "Здесь мне миров наобещают..."3. "Смущенно думаю о нем..."4. "Его любовь переборолась..."5. "Люблю живую суету..."6. "Еще дрожат пустые воды..."7. "Еще болезненно- ...

Шкуркин Павел Васильевич: Игроки [1926] 148k Проза, Этнография
Китайская быль.I. Несколько слов; II. Точный расчет; III. Ставка Шейлока; IV. Не ожидал; V. Мечты; VI. Малыш; VII. Счастливый игрок (Шанхайские силуэты).: Китайская быль.I. Несколько слов; II. Точный расчет; III. Ставка Шейлока; IV. Не ожидал; V. Мечты; VI. Малыш; VII. Счастливый игрок (Шанхайские силуэты).

Боборыкин Николай Николаевич: Стихотворения [1858] 145k Поэзия
Музам ("Дивные сестры, светлые музы, будьте приветны...")Миры ("В одном пространстве несколько миров...")Голос бури ("Темной бури завыванье...")Астролог ("Есть письмена... Их странное значенье...")Равенство ("Вы, здесь, в конце сидящие ...: Музам ("Дивные сестры, светлые музы, будьте приветны...")Миры ("В одном пространстве несколько миров...")Голос бури ("Темной бури завыванье...")Астролог ("Есть письмена... Их странное значенье...")Равенство ("Вы, здесь, в конце сидящие ...

Комаров Матвей: Песни [1770] 145k Поэзия

Шкляр Евгений Львович: Poeta in aeternum [1935] 144k Поэзия
В эти дни...I. Фрагменты вечности:И я приду на зов...Хорошо юнгой быть корабельнымЗвезда любвиСтихи о незнакомой эстонкеКак в море речное теченьеЗемное, как миг, преходящеОгромное, медное солнцеКовчег душиПрекрасная тишинаПамяти А. П. ЧеховаПортКороль голубых снеговВеликая АрмияНаше ...: В эти дни...I. Фрагменты вечности:И я приду на зов...Хорошо юнгой быть корабельнымЗвезда любвиСтихи о незнакомой эстонкеКак в море речное теченьеЗемное, как миг, преходящеОгромное, медное солнцеКовчег душиПрекрасная тишинаПамяти А. П. ЧеховаПортКороль голубых снеговВеликая АрмияНаше ...

Аксеновский Дмитрий Андреевич: Стихотворения Д. Аксеновского Придворного мастера водоочистительных машин [1846] 143k Поэзия
МолитваНа Святую ПасхуМолитва Русского о Высоких НовобрачныхАнгелЕго Императорскому Величеству Николаю Павловичу, в день ТезоименитстваЕе Императорскому Величеству Государыне Императрице, на новый годЕе Императорскому Величеству Государыне Императрице Александре ФеодоровнеЕго Императорскому ...: МолитваНа Святую ПасхуМолитва Русского о Высоких НовобрачныхАнгелЕго Императорскому Величеству Николаю Павловичу, в день ТезоименитстваЕе Императорскому Величеству Государыне Императрице, на новый годЕе Императорскому Величеству Государыне Императрице Александре ФеодоровнеЕго Императорскому ...

Анакреонт: Оды [1800] 142k Поэзия, Переводы
Перевод Н. А. Львова.: Перевод Н. А. Львова.

Фруг Семен Григорьевич: Стихотворения [1888] 141k Поэзия
В сумеркахВ полеДума ("Забыта муза гнева и печали...")Исповедь"Околдуй меня, очаруй меня...""Как унылы наши песни..."ПоминкиПамяти друга"Не говорите нам: "Бессильна Правда ваша...""ДумаВесноюНа кладбищеТри душиНа кладбищеСлезы радости"Что ...: В сумеркахВ полеДума ("Забыта муза гнева и печали...")Исповедь"Околдуй меня, очаруй меня...""Как унылы наши песни..."ПоминкиПамяти друга"Не говорите нам: "Бессильна Правда ваша...""ДумаВесноюНа кладбищеТри душиНа кладбищеСлезы радости"Что ...

UpdВоейков Александр Федорович: Стихотворения [1809] 141k Поэзия
К А. Н. В. в день ее ангелаК N. В. С.Мать в альбом дочериВ грозу. (Прогуливаясь с моею A. А.)К портрету Е. Ф. П.К моим согражданамПослание к И. В. Л.Послание к А. Н. В.К графине Ю. А. МантейфельОтчет М*К женеОтрывок из III песни поэмы "Искусства и науки"Гимн Богу: К А. Н. В. в день ее ангелаК N. В. С.Мать в альбом дочериВ грозу. (Прогуливаясь с моею A. А.)К портрету Е. Ф. П.К моим согражданамПослание к И. В. Л.Послание к А. Н. В.К графине Ю. А. МантейфельОтчет М*К женеОтрывок из III песни поэмы "Искусства и науки"Гимн Богу

Восленский Иосиф: Стихотворения [1815] 140k Поэзия
Новый годК поврежденному человекуПожар от грозыПадение и восстановление человекаЕго превосходительству, благодетелю человечества...Послание к И. А. А.: Новый годК поврежденному человекуПожар от грозыПадение и восстановление человекаЕго превосходительству, благодетелю человечества...Послание к И. А. А.

Роденбах Жорж: Стихотворения [1898] 138k Поэзия, Переводы
Светлая юность (1886)Страсти Господни. Перевод ЭллисаЦарство молчания (1891)Жизнь комнатI. "Пусть каждый думает: у комнат нет души..." Перевод ЭллисаII. "О, сладость слить свой дух с душою комнат дружно..." Перевод С. ГоловачевскогоIII. "Да, комната - залив ...: Светлая юность (1886)Страсти Господни. Перевод ЭллисаЦарство молчания (1891)Жизнь комнатI. "Пусть каждый думает: у комнат нет души..." Перевод ЭллисаII. "О, сладость слить свой дух с душою комнат дружно..." Перевод С. ГоловачевскогоIII. "Да, комната - залив ...

Козельский Федор Яковлевич: Стихотворения [1777] 137k Поэзия
Незлобивая жизньРазмышление о завистиПереложения псалмовЭлегииЭпиграммы, эпитафии, письмоОда на взятие ХотинаОда на рождение Его Императорского Высочества государя великого князя Александра Павловича декабря 12 дня 1777 годаПисьмо его сиятельству графу Роману Ларионовичу Воронцову, ...: Незлобивая жизньРазмышление о завистиПереложения псалмовЭлегииЭпиграммы, эпитафии, письмоОда на взятие ХотинаОда на рождение Его Императорского Высочества государя великого князя Александра Павловича декабря 12 дня 1777 годаПисьмо его сиятельству графу Роману Ларионовичу Воронцову, ...

NewКлементьев Николай Сергеевич: В тревожный час [1943] 136k Поэзия
Если песня сердце растревожитТоварищу СталинуПоэма о генералеЛесная быльЭпитафияПесня о летчикеСтрелковое утроУральская казачьяБудет праздник!Товарищу-фронтовикуОдна ночьВозле озера ХасанСлаваШел по лесу парень чернобровыйПесенкаОткровение: Если песня сердце растревожитТоварищу СталинуПоэма о генералеЛесная быльЭпитафияПесня о летчикеСтрелковое утроУральская казачьяБудет праздник!Товарищу-фронтовикуОдна ночьВозле озера ХасанСлаваШел по лесу парень чернобровыйПесенкаОткровение

Чумаченко Ада Артемьевна: Стихотворения [1913] 135k Поэзия
"Ах, не плачь, мой чуткий друг...""Был жаркий, жаркий августовский день..."Весенние терциныВесною"Горячий день окован тишиной...""Дней безвозвратно-ушедших воздушные светлые тени...""Если светлой, милой жизни смерть нужна, как завершенье...""Жизнь ...: "Ах, не плачь, мой чуткий друг...""Был жаркий, жаркий августовский день..."Весенние терциныВесною"Горячий день окован тишиной...""Дней безвозвратно-ушедших воздушные светлые тени...""Если светлой, милой жизни смерть нужна, как завершенье...""Жизнь ...

Мюссе Альфред Де: Стихотворения [1885] 135k Поэзия, Переводы
Друзья мои! Когда умру я...Декабрьская ночьОктябрьская ночьМайская ночьАвгустовская ночьПеревод С. А. Андреевского: Друзья мои! Когда умру я...Декабрьская ночьОктябрьская ночьМайская ночьАвгустовская ночьПеревод С. А. Андреевского

Вазов Иван: Стихотворения [1888] 134k Поэзия, Переводы
ГромадаПамяти ВаковскогоК орлу"Не хочу я злого ликованья..."В окопахПеревод В. В. Уманова-Каплуновского.: ГромадаПамяти ВаковскогоК орлу"Не хочу я злого ликованья..."В окопахПеревод В. В. Уманова-Каплуновского.

Бюргер Готфрид Август: Избранные стихотворения [1877] 133k Поэзия, Переводы
По изданию: Немецкие поэты в биографиях и образцах. Под редакцией Н. В. Гербеля. Санкт-Петербург. 1877.1. Ленора. - В. Жуковского.2. Дочь Таубенгеймского пастора. - Н. Гербеля.3. Песнь о верности. - Ф. Миллера.4. Вейнсбергские женщины. - Н. Гербеля.5. Похищение Европы. - Ф. Миллера.6. ...: По изданию: Немецкие поэты в биографиях и образцах. Под редакцией Н. В. Гербеля. Санкт-Петербург. 1877.1. Ленора. - В. Жуковского.2. Дочь Таубенгеймского пастора. - Н. Гербеля.3. Песнь о верности. - Ф. Миллера.4. Вейнсбергские женщины. - Н. Гербеля.5. Похищение Европы. - Ф. Миллера.6. ...

Епифанов Сергей Алексеевич: Стихотворения [1899] 132k Поэзия
Призыв весныПоэт-юмористМоей нуждеПасхальная песнь"Не плачь!.. С очей печальных слезы". (Посв. П. П. Гусевой)В маеЛетнею ночьюМоей музеЛетомПриближение осениРождественская песньВ Рождественскую ночьВ зимнюю вьюгуНа чердаке зимойПловецМежду прочимИз забытой тетрадиДругуПосле ...: Призыв весныПоэт-юмористМоей нуждеПасхальная песнь"Не плачь!.. С очей печальных слезы". (Посв. П. П. Гусевой)В маеЛетнею ночьюМоей музеЛетомПриближение осениРождественская песньВ Рождественскую ночьВ зимнюю вьюгуНа чердаке зимойПловецМежду прочимИз забытой тетрадиДругуПосле ...

Скотт Вальтер: Стихотворения [1875] 132k Поэзия, Переводы
Фиалка. - П. ШкляревскогоЗамок Смальгольм. - В. ЖуковскогоБеверлей.- И. КозловаРазбойник. - И. КозловаИз поэмы "Мармион".- В. Жуковскаго: Фиалка. - П. ШкляревскогоЗамок Смальгольм. - В. ЖуковскогоБеверлей.- И. КозловаРазбойник. - И. КозловаИз поэмы "Мармион".- В. Жуковскаго

Тредиаковский Василий Кириллович: Стихи из "Аргениды" [1749] 132k Поэзия, Переводы

Кузьмина-Караваева Елизавета Юрьевна: Посмертные публикации [1991] 131k Поэзия
[1] "Каждый был безумно строг..."[2] "Увидишь ты не на войне..."[3] "А медный и стертый мой грошик..."[4] "Стоит ли быть Бонапартом?.."[5] "Средневековых улиц тишь..."[6] "Не попутным, видно, ветром..."[7] "Не похожи ...: [1] "Каждый был безумно строг..."[2] "Увидишь ты не на войне..."[3] "А медный и стертый мой грошик..."[4] "Стоит ли быть Бонапартом?.."[5] "Средневековых улиц тишь..."[6] "Не попутным, видно, ветром..."[7] "Не похожи ...

Ленау Николаус: Стихотворения [1877] 131k Поэзия, Переводы
Текст издания: Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877. 1. Зимняя ночь.- П. Вейнберга2. Весеннее утро. - П. Вейнберга3. Вечер. - А. Апухтина4. Свидание. - А. Плещеева5. Весенний привет.- А. Плещеева6. Трое цыган. - М. М.7. ...: Текст издания: Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877. 1. Зимняя ночь.- П. Вейнберга2. Весеннее утро. - П. Вейнберга3. Вечер. - А. Апухтина4. Свидание. - А. Плещеева5. Весенний привет.- А. Плещеева6. Трое цыган. - М. М.7. ...

Колосовский Виктор Евстафьевич: Светлые минуты [1922] 130k Поэзия, Переводы
Сборник стихотворений.: Сборник стихотворений.

Полевой Николай Алексеевич: Поэтическая чепуха, или Отрывки из нового альманаха "Литературное зеркало" [1830] 130k Поэзия

Цветаева Марина Ивановна: Собрание стихотворений. Буква О [2000] 129k Поэзия, Переводы
с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата.Оба луча ("Солнечный? Лунный? О мудрые Парки...")Облака ("Перерытые -- как битвой ...")Облачко ("Облачко, белое облачко с розовым краем ...")Обреченная ("Бледные ручки коснулись рояля ...")"Об ...: с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата.Оба луча ("Солнечный? Лунный? О мудрые Парки...")Облака ("Перерытые -- как битвой ...")Облачко ("Облачко, белое облачко с розовым краем ...")Обреченная ("Бледные ручки коснулись рояля ...")"Об ...

Паркау Александра Петровна: Родной стране [1942] 129k Поэзия
"Родной стране, стране исконных братьев..."Россия воюетТам...Русским писателям во ФранцииПобедные гласныеОсвященье русского храма Св. Николая в ШанхаеГосударюПятнадцать летВиденьеНесокрушимый всадникОпальный вельможаУ заутрениК родинеНа распутьиВ гостях у прошлогоНет и слова ...: "Родной стране, стране исконных братьев..."Россия воюетТам...Русским писателям во ФранцииПобедные гласныеОсвященье русского храма Св. Николая в ШанхаеГосударюПятнадцать летВиденьеНесокрушимый всадникОпальный вельможаУ заутрениК родинеНа распутьиВ гостях у прошлогоНет и слова ...

Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: D [2024] 129k Поэзия, Переводы
В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Daisies (Маргаритки]Dalmatian fantasy [Далматинская фантазия]Dance of May [Пляска мая]Dawn of sunrise [Заря воскреса]Dawn smiled so pink [Заря улыбалась так розово]Day on the farm [День на ферме]Dearer than all [Дороже всех]Debunking [Развенчание]Decree ...: В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Daisies (Маргаритки]Dalmatian fantasy [Далматинская фантазия]Dance of May [Пляска мая]Dawn of sunrise [Заря воскреса]Dawn smiled so pink [Заря улыбалась так розово]Day on the farm [День на ферме]Dearer than all [Дороже всех]Debunking [Развенчание]Decree ...

Цветаева Марина Ивановна: Собрание стихотворений. Буква Р [2000] 127k Поэзия, Переводы
с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата."Радость -- что сахар...""Радость всех невинных глаз...""Развела тебе в стакане..."Разговор с гением ("Глыбами -- лбу...")"Разлетелось в серебряные дребезги"Разлука ("Башенный ...: с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата."Радость -- что сахар...""Радость всех невинных глаз...""Развела тебе в стакане..."Разговор с гением ("Глыбами -- лбу...")"Разлетелось в серебряные дребезги"Разлука ("Башенный ...

Дубровский Адриан Илларионович: Стихотворения [1755] 126k Поэзия
Ворон, хотящий Орлу последоватьЛев и КомарПохождение Телемака, сына Улиссова. Книга IНа ослепление страстямиБасня:1. Смерть и дровосек23-25. Три эпитафии на скупого1. "Я в жизнь мою имел богатство неисчетно..."2. "Земля и камень сей меня отягощает..."3. "Читатель, ...: Ворон, хотящий Орлу последоватьЛев и КомарПохождение Телемака, сына Улиссова. Книга IНа ослепление страстямиБасня:1. Смерть и дровосек23-25. Три эпитафии на скупого1. "Я в жизнь мою имел богатство неисчетно..."2. "Земля и камень сей меня отягощает..."3. "Читатель, ...

Эренбург Илья Григорьевич: Избранные стихотворения 1910-1916 годов [1916] 126k Поэзия
1. "Так устали согнутые руки..."2. Париж ("Тяжелый сумрак дрогнул и, растаяв...")3. Возврат ("Будут времена, когда, мертвы и слепы...")4. На вокзале ("Помнишь ты на вокзале...")5. "Я скажу вам о детстве ушедшем, о маме..."6. "Мне ...: 1. "Так устали согнутые руки..."2. Париж ("Тяжелый сумрак дрогнул и, растаяв...")3. Возврат ("Будут времена, когда, мертвы и слепы...")4. На вокзале ("Помнишь ты на вокзале...")5. "Я скажу вам о детстве ушедшем, о маме..."6. "Мне ...

Каменев Гавриил Петрович: Стихотворения [1803] 126k Поэзия
Мечта К П.С.Л.Р. Малиновка Старик Мысли пьяного астронома (Из Клейста) Утренняя песнь (Из Геснера) К Пленире Кладбище 1. "Вечер любезный! вечер багряный..." 2. "Бури свирепством роза погибла..." Желание спокойствия (Из соч. Г. Клейста) Expromtum (С немецкого) ...: Мечта К П.С.Л.Р. Малиновка Старик Мысли пьяного астронома (Из Клейста) Утренняя песнь (Из Геснера) К Пленире Кладбище 1. "Вечер любезный! вечер багряный..." 2. "Бури свирепством роза погибла..." Желание спокойствия (Из соч. Г. Клейста) Expromtum (С немецкого) ...

Сумароков Александр Петрович: Эклоги [1787] 126k Поэзия

Эльф Гавриил: Стихотворения [1919] 125k Поэзия
Мы гномы, мы гномы...Настанет миг и никаким наркозам...Если бы ты не кусок мяса была!Поэты, мы в небо бросаем цветы...Мы повстречались в жизни знаньях...Феодору КамышникуБессильеВ притонахВ вагонеОдинПосв. Констан де ПольнерНа балуНародуЧерная ратьОбновлениеI. Старые струны душиII. ...: Мы гномы, мы гномы...Настанет миг и никаким наркозам...Если бы ты не кусок мяса была!Поэты, мы в небо бросаем цветы...Мы повстречались в жизни знаньях...Феодору КамышникуБессильеВ притонахВ вагонеОдинПосв. Констан де ПольнерНа балуНародуЧерная ратьОбновлениеI. Старые струны душиII. ...

Кошкаров Сергей Николаевич: Новые стихотворения [1909] 125k Поэзия
Под телеграфным столбомОтрывки из воспоминаний"Они с улыбкою румяной...""Я понял все... Я отгадал..."На сенокосе"С тобой не знал я страсти нежной...""Крепок я, братец, был смолоду....""Скажи, - там был ли ты, где мирные дубравы....""Домой ...: Под телеграфным столбомОтрывки из воспоминаний"Они с улыбкою румяной...""Я понял все... Я отгадал..."На сенокосе"С тобой не знал я страсти нежной...""Крепок я, братец, был смолоду....""Скажи, - там был ли ты, где мирные дубравы....""Домой ...

Николев Николай Петрович: Стихотворения [1796] 125k Поэзия
Оды. Из псалмовИсточник любви божественныйЧувствование при слушании гармоникиОда богу, в противность мирскаго умствованияВозглашение о благе верующагоХристианское возглашение к самому себеМолитваМолитва во время громаМолитва покаянияГимн при утренней зареГимнБожия любовь в законеВозглашение ...: Оды. Из псалмовИсточник любви божественныйЧувствование при слушании гармоникиОда богу, в противность мирскаго умствованияВозглашение о благе верующагоХристианское возглашение к самому себеМолитваМолитва во время громаМолитва покаянияГимн при утренней зареГимнБожия любовь в законеВозглашение ...

Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: N [2024] 125k Поэзия, Переводы
В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Nameless girl [Девушка безымянная]Namesakes [Тезки]Narva (I dream of Narva, dear Narva) [Нарва (Я грежу Нарвой, милой Нарвой)]Narva (On fast Narva, river majestic) [Нарва (Над быстрой Наровой, величественною рекой)]Near Irtysh [Около Иртыша]Necklace ... ...: В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Nameless girl [Девушка безымянная]Namesakes [Тезки]Narva (I dream of Narva, dear Narva) [Нарва (Я грежу Нарвой, милой Нарвой)]Narva (On fast Narva, river majestic) [Нарва (Над быстрой Наровой, величественною рекой)]Near Irtysh [Около Иртыша]Necklace ... ...

Тредиаковский Василий Кириллович: Стихотворения [1752] 125k Поэзия, Переводы
Перевод с Сенекиных латинских стиховСонет с славного фрацузского де БароваОбраз добродетельного человекаОбраз человека христианинаПлач о кончине блаженныя и вечнодостойныя памяти государя императора и самодержца Всероссийского Петра Великого Отца ОтечестваЗаключениеИдиллия. Ниса и ...: Перевод с Сенекиных латинских стиховСонет с славного фрацузского де БароваОбраз добродетельного человекаОбраз человека христианинаПлач о кончине блаженныя и вечнодостойныя памяти государя императора и самодержца Всероссийского Петра Великого Отца ОтечестваЗаключениеИдиллия. Ниса и ...

Дуров Сергей Федорович: Стихотворения [1846] 124k Поэзия

Тарабукин Николай Саввич: Стихотворения [1950] 123k Поэзия
Ленина закон пришелЯ новым человеком сталМой тихий стихВоспоминание о прежней тяжелой жизниПтицыПрыжок в воздухеБогатыри земли советскойПланерПолет золотой девушкиВоспоминание о деде, мечта о Максиме ГорькомПушкинЛюблю солнечный светУтратаУходВ пути к могиле материМайское солнце: Ленина закон пришелЯ новым человеком сталМой тихий стихВоспоминание о прежней тяжелой жизниПтицыПрыжок в воздухеБогатыри земли советскойПланерПолет золотой девушкиВоспоминание о деде, мечта о Максиме ГорькомПушкинЛюблю солнечный светУтратаУходВ пути к могиле материМайское солнце

Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: W [2024] 122k Поэзия, Переводы
В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Walk [Прогулка]Walk along Dubrovnik [Прогулка по Дубровнику]Walks to Tiergarten [Прогулки в Tiergarten]Watercolor (Runs, trembles on burning shore) [Акварель (Бежит, дрожит на жгучем побережье)]We Were Together (Мы были вместе]We chant ...: В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Walk [Прогулка]Walk along Dubrovnik [Прогулка по Дубровнику]Walks to Tiergarten [Прогулки в Tiergarten]Watercolor (Runs, trembles on burning shore) [Акварель (Бежит, дрожит на жгучем побережье)]We Were Together (Мы были вместе]We chant ...

Уманец Лев Игнатьевич: Из армянской поэзии [1916] 121k Переводы
Александр Цатуриан"Не я пою... В печальных песнопеньях...""Ребенка видел я, как с радостной улыбкой..."ГрешникМогучие песниОванес ТуманянХристос в пустынеМоя песня"Когда в последний миг, в тяжёлый миг прощальный..."Аветик Исаакян"Погас последний ...: Александр Цатуриан"Не я пою... В печальных песнопеньях...""Ребенка видел я, как с радостной улыбкой..."ГрешникМогучие песниОванес ТуманянХристос в пустынеМоя песня"Когда в последний миг, в тяжёлый миг прощальный..."Аветик Исаакян"Погас последний ...

Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: R [2024] 120k Поэзия, Переводы
В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Rabbits" monologues [Заячьи моноложки]Radiant one [Лучезарочка]Radiant poem [Лучистая поэза]Radiant Tulle [Тюли лучистые]Raspberry berceuse [Малиновый berceuse]Ray of sun [Солнечный луч]Regina [Регина]Rehabilitation [Реабилитация]Renaissance ...: В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Rabbits" monologues [Заячьи моноложки]Radiant one [Лучезарочка]Radiant poem [Лучистая поэза]Radiant Tulle [Тюли лучистые]Raspberry berceuse [Малиновый berceuse]Ray of sun [Солнечный луч]Regina [Регина]Rehabilitation [Реабилитация]Renaissance ...

Шевченко Тарас Григорьевич: Стихотворения [1860] 120k Поэзия, Переводы
Три "Думы"Две "Песни"К ОсновьяненкеТарасова ночьПеребендиТопольДоляКанун РождестваКазацкая доляПокинутая избушкаБездольныйЗавещаниеСироткаПеревод Н. В. Гербеля.: Три "Думы"Две "Песни"К ОсновьяненкеТарасова ночьПеребендиТопольДоляКанун РождестваКазацкая доляПокинутая избушкаБездольныйЗавещаниеСироткаПеревод Н. В. Гербеля.

Неизвестные Авторы: Недра Тэмбердокуки [1887] 119k Поэзия

Байрон Джордж Гордон: Стихотворения [1883] 119k Поэзия, Переводы
Отрывок. -- Ю. ПознанскагоО если бы. -- Н. ГербеляО если мне. -- Н. ГрековаЛакин-и-Гер. -- П. ШкляревскагоВоспоминание. -- Н. ЩербинаАвгусте. -- А. ПлещееваК другу. -- Н. ГнедичаСтихи написанные при получении известия о болезни леди Байрон. -- А. ДружининаПрощай. -- А. ГригорьеваПрости. -- ...: Отрывок. -- Ю. ПознанскагоО если бы. -- Н. ГербеляО если мне. -- Н. ГрековаЛакин-и-Гер. -- П. ШкляревскагоВоспоминание. -- Н. ЩербинаАвгусте. -- А. ПлещееваК другу. -- Н. ГнедичаСтихи написанные при получении известия о болезни леди Байрон. -- А. ДружининаПрощай. -- А. ГригорьеваПрости. -- ...

Тредиаковский Василий Кириллович: Несколько Эзоповых басенок [1752] 119k Поэзия

Цветаева Марина Ивановна: Собрание стихотворений. Буква А [2000] 118k Поэзия, Переводы
с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата."Август -- астры,"АЗРАИЛ"Аймек--гуарузим -- долина роз."АКВАРЕЛЬАЛЕ (1)АЛЕ (2)АЛЕ (3)АЛЕ (4)АЛЕ (5)АЛЛЕАляАНДРЕЙ ШЕНЬЕАНЖЕЛИКААННЕ АХМАТОВОЙАРИАДНААСЕ (1)Асе (2)АСЕ (3)АХИЛЛ НА ВАЛУАХМАТОВЕАХМАТОВОЙ"А ...: с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата."Август -- астры,"АЗРАИЛ"Аймек--гуарузим -- долина роз."АКВАРЕЛЬАЛЕ (1)АЛЕ (2)АЛЕ (3)АЛЕ (4)АЛЕ (5)АЛЛЕАляАНДРЕЙ ШЕНЬЕАНЖЕЛИКААННЕ АХМАТОВОЙАРИАДНААСЕ (1)Асе (2)АСЕ (3)АХИЛЛ НА ВАЛУАХМАТОВЕАХМАТОВОЙ"А ...

Цветаева Марина Ивановна: Собрание стихотворений. Буква А [2000] 118k Поэзия, Переводы
с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата."Август -- астры,"АЗРАИЛ"Аймек--гуарузим -- долина роз."АКВАРЕЛЬАЛЕ (1)АЛЕ (2)АЛЕ (3)АЛЕ (4)АЛЕ (5)АЛЛЕАляАНДРЕЙ ШЕНЬЕАНЖЕЛИКААННЕ АХМАТОВОЙАРИАДНААСЕ (1)Асе (2)АСЕ (3)АХИЛЛ НА ВАЛУАХМАТОВЕАХМАТОВОЙ"А ...: с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата."Август -- астры,"АЗРАИЛ"Аймек--гуарузим -- долина роз."АКВАРЕЛЬАЛЕ (1)АЛЕ (2)АЛЕ (3)АЛЕ (4)АЛЕ (5)АЛЛЕАляАНДРЕЙ ШЕНЬЕАНЖЕЛИКААННЕ АХМАТОВОЙАРИАДНААСЕ (1)Асе (2)АСЕ (3)АХИЛЛ НА ВАЛУАХМАТОВЕАХМАТОВОЙ"А ...

Кречетов Сергей: Алая книга [1907] 118k Поэзия
ДраконБеглецБрутКоролева МаддаленаМогила герояНапутствиеОдинокийНелюбимыйИзгнанникПеснь о мертвом королеПобедительПоследний судДва мираКубокСтранникУзникАргонавтыРубиконОстров забвеньяРасплатаСон витязяЯ знаю одинДва ликаК живойИнквизиторЧетыре царицы:Царица СтрастьЦарица НочьЦарица ...: ДраконБеглецБрутКоролева МаддаленаМогила герояНапутствиеОдинокийНелюбимыйИзгнанникПеснь о мертвом королеПобедительПоследний судДва мираКубокСтранникУзникАргонавтыРубиконОстров забвеньяРасплатаСон витязяЯ знаю одинДва ликаК живойИнквизиторЧетыре царицы:Царица СтрастьЦарица НочьЦарица ...

Сырокомля Владислав: Стихотворения [1881] 117k Поэзия, Переводы
Варьяции старых темПерепискаВикентию ВоротынскомуОсвобождение крестьянЧто я могу нарисоватьСтарые часыРанний мотылекТост в ПетрковеВ альбом княгини ПузыниныЕще гуслярОвидий в ПолесьиОхотникиНа перепутьиПеревод Д. Д. Минаева (1881-1882): Варьяции старых темПерепискаВикентию ВоротынскомуОсвобождение крестьянЧто я могу нарисоватьСтарые часыРанний мотылекТост в ПетрковеВ альбом княгини ПузыниныЕще гуслярОвидий в ПолесьиОхотникиНа перепутьиПеревод Д. Д. Минаева (1881-1882)

Гербель Николай Васильевич: Оригинальные стихотворения [1846] 116k Поэзия
В дорогу! в дорогу!ПрохожийЗнайПросторВ Карпатах"Меня преследует какой-то демон злой..."Звездочка"Любовь! Как звучно это слово..."БокалЗастольная песня"Уже одиннадцать часов...""Перед камином""Давно мне не в радость сиянье лазури..."ПосвящениеПеснь ...: В дорогу! в дорогу!ПрохожийЗнайПросторВ Карпатах"Меня преследует какой-то демон злой..."Звездочка"Любовь! Как звучно это слово..."БокалЗастольная песня"Уже одиннадцать часов...""Перед камином""Давно мне не в радость сиянье лазури..."ПосвящениеПеснь ...

Кедрин Дмитрий Борисович: Стихотворения [1945] 116k Поэзия
ДжентльменыДве песни про пана1. "Настегала дочку мать крапивой..."2. "Белый цвет вишневый отряхая..."Сказка про белую ведмедь и про Шмидтову бородуСемь богатырейНабег"В заштопанных косынках полотняных...""Всё мерещится поле с гречихою..."Я ушел ...: ДжентльменыДве песни про пана1. "Настегала дочку мать крапивой..."2. "Белый цвет вишневый отряхая..."Сказка про белую ведмедь и про Шмидтову бородуСемь богатырейНабег"В заштопанных косынках полотняных...""Всё мерещится поле с гречихою..."Я ушел ...

Цветаева Марина Ивановна: Собрание стихотворений. Разное [2000] 113k Поэзия, Переводы
с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата.1918 г. ("...Корабль затонул -- без щеп...")Aeternum vale ("Aeternum vale! Сброшен крест!..") "Beau tenebreux! -- Вам грустно. -- Вы больны..."Boheme ("Помнишь плащ голубой...")Die stille ...: с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата.1918 г. ("...Корабль затонул -- без щеп...")Aeternum vale ("Aeternum vale! Сброшен крест!..") "Beau tenebreux! -- Вам грустно. -- Вы больны..."Boheme ("Помнишь плащ голубой...")Die stille ...

Уланд Людвиг: Избранные стихотворения [1877] 113k Поэзия, Переводы
Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877. 1. Сон. -- В. Жуковского;2. Весенний покой. -- М. М.;3. Прощай. -- Ю. Жадовской ;4. Мать и дитя. -- М. М.;5. Песня бедняка. -- В. Жуковского;6. Король на башне. -- М. М.;7. Гаральд. -- ...: Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877. 1. Сон. -- В. Жуковского;2. Весенний покой. -- М. М.;3. Прощай. -- Ю. Жадовской ;4. Мать и дитя. -- М. М.;5. Песня бедняка. -- В. Жуковского;6. Король на башне. -- М. М.;7. Гаральд. -- ...

Зыков Иван Григорьевич: Стихотворения [1909] 112k Поэзия
1. Мечты бедняка2. Женщина3. Исповедь невесты4. Несчастная жена5. В кухарочки6. Молодушка7. Совет девицам8. Несчастная девица9. За старого10. За вдовца11. Старик12. В городе13. Размышления ученика14. Не учись, крестьянин, много...15. Зависть бедняка16. Жизнь человеческая17. Участь ...: 1. Мечты бедняка2. Женщина3. Исповедь невесты4. Несчастная жена5. В кухарочки6. Молодушка7. Совет девицам8. Несчастная девица9. За старого10. За вдовца11. Старик12. В городе13. Размышления ученика14. Не учись, крестьянин, много...15. Зависть бедняка16. Жизнь человеческая17. Участь ...

Подольский Антоний: Стихотворения [1620] 111k Поэзия
Послание священноиерею Симеону ФедоровичуПослание некоему сребролюбителю Послание к некоему горду и величавуПослание к некоему:Слово 1-е. О человечестем нравеСлово 2-е. О прелестном сем и видимом нами светеСлово 3-е. О человечестей плотиСлово 4-е. О чести родителей своихСлово 5-е. ...: Послание священноиерею Симеону ФедоровичуПослание некоему сребролюбителю Послание к некоему горду и величавуПослание к некоему:Слово 1-е. О человечестем нравеСлово 2-е. О прелестном сем и видимом нами светеСлово 3-е. О человечестей плотиСлово 4-е. О чести родителей своихСлово 5-е. ...

Ачаир Алексей Алексеевич: Стихотворения [1942] 110k Поэзия
ЭмигрантыИграПосле грозыЗвеноПроще в лесуТропа судьбыСеверные мхиВстречаСнова в путьПесня весны во двореСунгариБарабанная дробьЭмигранткаКак и преждеДорога к домуОттепельВ фруктовой лавчонкеХаньчжоуВерую!МолитваПасхаОбретенная РусьОставить дом...Вселенская РусьИсламСвященникСлушая ...: ЭмигрантыИграПосле грозыЗвеноПроще в лесуТропа судьбыСеверные мхиВстречаСнова в путьПесня весны во двореСунгариБарабанная дробьЭмигранткаКак и преждеДорога к домуОттепельВ фруктовой лавчонкеХаньчжоуВерую!МолитваПасхаОбретенная РусьОставить дом...Вселенская РусьИсламСвященникСлушая ...

Хафиз: Персидские песни [1380] 109k Поэзия, Переводы
Перевод М. В. Прахова.: Перевод М. В. Прахова.

Монина Варвара Александровна: Стихотворения [1926] 109k Поэзия
"Сон завалил камнем...""Бедная, бедная Лиза прелестного Карамзина!.."Бред с Голгофой "В ажур пожарной лестницы вперясь..."В осеннем свете В чёрносиних глянцах Весна-река Голос "Голубокрылую кобылку оседлав...""Две раковины - уши у меня..."Дождь ...: "Сон завалил камнем...""Бедная, бедная Лиза прелестного Карамзина!.."Бред с Голгофой "В ажур пожарной лестницы вперясь..."В осеннем свете В чёрносиних глянцах Весна-река Голос "Голубокрылую кобылку оседлав...""Две раковины - уши у меня..."Дождь ...

Байрон Джордж Гордон: Стихотворения [1882] 109k Поэзия, Переводы
СестреПоследние стихиИовПрощанье с МузойОтрывокСтансыСтансыПервый поцелуй любвиСтансыСтансыСтансыВремениФлорансеМолодому другуСтансыНе вспоминай***СлезаТомасу МуруПеревод Н. В. Гербеля (1882).: СестреПоследние стихиИовПрощанье с МузойОтрывокСтансыСтансыПервый поцелуй любвиСтансыСтансыСтансыВремениФлорансеМолодому другуСтансыНе вспоминай***СлезаТомасу МуруПеревод Н. В. Гербеля (1882).

Давыдов Дмитрий Павлович: Стихотворения [1871] 108k Поэзия
ЗавещаниеПоэтические картины: ЗавещаниеПоэтические картины

Барыкова Анна Павловна: Стихотворения А. П. Барыковой [1883] 108k Поэзия
Часть I. Оригинальные произведения.По изданию "Стихотворения и прозаические произведения А. П. Барыковой", СПб., 1897.Оглавление в конец файла.В приложение - WinRAR-файл издание 1897 г. целиком в формате Word.: Часть I. Оригинальные произведения.По изданию "Стихотворения и прозаические произведения А. П. Барыковой", СПб., 1897.Оглавление в конец файла.В приложение - WinRAR-файл издание 1897 г. целиком в формате Word.

Кузьмина-Караваева Елизавета Юрьевна: Дорога [1914] 107k Поэзия
Перекресток[1] "Пахарь, идущий за плугом..."[2] "Город больных сердец..."[3] Notre Dame ("О, страх забытый, страх вчерашний...")[4] Notre Dame ("Стучат по темным, древним плитам...")[5] "Я не хотела перепутья..."[6] "Да, видно, ...: Перекресток[1] "Пахарь, идущий за плугом..."[2] "Город больных сердец..."[3] Notre Dame ("О, страх забытый, страх вчерашний...")[4] Notre Dame ("Стучат по темным, древним плитам...")[5] "Я не хотела перепутья..."[6] "Да, видно, ...

Даргомыжская Мария Борисовна: Стихотворения [1826] 106k Поэзия
Бедная ЛилеяВ альбом М. В. В.В альбом Н. Ф. О.В альбом кумуГлас невинности и благодарности. Детская песенкаК Ек. Мих. РибопьерКрестнику АполлонуКуму СтихотворцуЛюбовь и дружбаЛюдмиле. (при подарении куклы)М. В. В. На присланную от нее вышитую бабочкуН. Б. Федорову, при посылке ему ...: Бедная ЛилеяВ альбом М. В. В.В альбом Н. Ф. О.В альбом кумуГлас невинности и благодарности. Детская песенкаК Ек. Мих. РибопьерКрестнику АполлонуКуму СтихотворцуЛюбовь и дружбаЛюдмиле. (при подарении куклы)М. В. В. На присланную от нее вышитую бабочкуН. Б. Федорову, при посылке ему ...

Родзянко Аркадий Гаврилович: Стихотворения [1837] 106k Поэзия
Призвание на вечерСпорыДва века (Отрывок)Элегия ("Как медленно приходит счастье...")Александру Ивановичу Михайловскому-ДанилевскомуОна мертваНа холеруНа смерть Александра Сергеевича ПушкинаЭлизиумГармония: Призвание на вечерСпорыДва века (Отрывок)Элегия ("Как медленно приходит счастье...")Александру Ивановичу Михайловскому-ДанилевскомуОна мертваНа холеруНа смерть Александра Сергеевича ПушкинаЭлизиумГармония

Надеждин Николай Иванович: Стихотворения [1829] 105k Поэзия
К портрету ХлопушкинаТоска ЛуныМысль Поэта. РомансПеснь красотеПромысл человекуК республикеНаграда поэтаИжица к АзуВоспоминаниеЗаходящему солнцуОбетЖалобаВ день рожденияЭлегия: К портрету ХлопушкинаТоска ЛуныМысль Поэта. РомансПеснь красотеПромысл человекуК республикеНаграда поэтаИжица к АзуВоспоминаниеЗаходящему солнцуОбетЖалобаВ день рожденияЭлегия

Тило Вильгельм Карлович: Стихотворения [1820] 105k Поэзия
В альбом девятилетней Э. Г. К...р.Гармония мировГимн богу по случаю грозыДвустишия из ОвенаЖалобы странникаЖеланиеИстинаК веснеК умирающемуЛираМайская ночьНа смерть соловьяОбитель счастияОбодрениеОстрова счастливыхПесняРоst-scriptum 1825 годаЭваднаЭпиграммы: В альбом девятилетней Э. Г. К...р.Гармония мировГимн богу по случаю грозыДвустишия из ОвенаЖалобы странникаЖеланиеИстинаК веснеК умирающемуЛираМайская ночьНа смерть соловьяОбитель счастияОбодрениеОстрова счастливыхПесняРоst-scriptum 1825 годаЭваднаЭпиграммы

Анакреонт: Анакреонтовы песни [1744] 102k Поэзия, Переводы
1. О своихъ гусляхъ ("Хочу я Атридовъ пѣть...") 2. О женахъ ("Природа быкамъ рога...") 3. О любви ("Нѣкогда, въ часы полночны...") 4. О безпечномъ житіи ("На мягкихъ молодыхъ миртахъ...") 5. О шипкѣ ("Шипокъ, любви посвященный...") ...: 1. О своихъ гусляхъ ("Хочу я Атридовъ пѣть...") 2. О женахъ ("Природа быкамъ рога...") 3. О любви ("Нѣкогда, въ часы полночны...") 4. О безпечномъ житіи ("На мягкихъ молодыхъ миртахъ...") 5. О шипкѣ ("Шипокъ, любви посвященный...") ...

Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: H [2024] 102k Поэзия, Переводы
В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Habanera II [Хабанера II]Habanera III [Хабанера III)Hail (Град)Half-sonnet (Your hot corals) [Полусонет (Твои горячие кораллы)]Harmony Of Contrasts [Гармония контрастов]Gracious [Грациоза]Habanera I (sonnet) [Хабанера I (сонет)]Habanera ...: В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Habanera II [Хабанера II]Habanera III [Хабанера III)Hail (Град)Half-sonnet (Your hot corals) [Полусонет (Твои горячие кораллы)]Harmony Of Contrasts [Гармония контрастов]Gracious [Грациоза]Habanera I (sonnet) [Хабанера I (сонет)]Habanera ...

Долгоруков Иван Михайлович: Стихотворения [1810] 101k Поэзия
Стихи на Мишенскую долинуНаставление влюбчивому приятелюМ. Н. Макаров. К И. М. ДолгорукомуМ. Н. Макарову. Ответ на его ПосланиеНечто для весельчаков: Стихи на Мишенскую долинуНаставление влюбчивому приятелюМ. Н. Макаров. К И. М. ДолгорукомуМ. Н. Макарову. Ответ на его ПосланиеНечто для весельчаков

Хайям Омар: Рубайи [1910] 101k Поэзия, Переводы
"Беги от поучений святых учителей...""В вине таится вечность бессмертных сил...""Великого Китая кувшин вина - ценней...""Взгляни, вот платье розы раздвинул ветерок...""Вино - источник жизни. Вот вечность в чаше...""Вином мне жизнь ...: "Беги от поучений святых учителей...""В вине таится вечность бессмертных сил...""Великого Китая кувшин вина - ценней...""Взгляни, вот платье розы раздвинул ветерок...""Вино - источник жизни. Вот вечность в чаше...""Вином мне жизнь ...

Итин Вивиан Азарьевич: Солнце сердца [1923] 101k Проза
ВозвращениеПохороны моей девочки"Ты весь тайга, я весь пришелец...""Я люблю борьбу..."Наша расаСолнце сердцаМедуза: ВозвращениеПохороны моей девочки"Ты весь тайга, я весь пришелец...""Я люблю борьбу..."Наша расаСолнце сердцаМедуза

Анненкова Варвара Николаевна: Стихотворения 1854, 1855 и 1856 годов [1856] 101k Поэзия
Посвящается защитникам Севастополя.Поход10 апреля в ОдессеПесня ЩеголеваНаполеон I к Наполеону IIIСиделкаЯ не хотела бы погибели враговНа смерть Государя Императора Николая IПолоГерцог КембриджскийСевастопольСевастопольЗащитникам СевастополяЗащитники СевастополяСевастополь на 6 июняРатник ...: Посвящается защитникам Севастополя.Поход10 апреля в ОдессеПесня ЩеголеваНаполеон I к Наполеону IIIСиделкаЯ не хотела бы погибели враговНа смерть Государя Императора Николая IПолоГерцог КембриджскийСевастопольСевастопольЗащитникам СевастополяЗащитники СевастополяСевастополь на 6 июняРатник ...

Касаткин-Ростовский Федор Николаевич: Стихотворения [1923] 100k Поэзия
Великопостный звонВозрождениеВ Святую ночьВ Успенском соборе в РостовеКрестВеликая ектиньяГрешникВ горахМолитваВсенощнаяИсповедьПеред боемКолыбельная песняДобровольцыРодинеРусьМатьУслыши, Господи!Перед рассветомПасхальный звонНезабытоеПерезвоныМолитва офицераРусским детямХоругвеносцыВ ...: Великопостный звонВозрождениеВ Святую ночьВ Успенском соборе в РостовеКрестВеликая ектиньяГрешникВ горахМолитваВсенощнаяИсповедьПеред боемКолыбельная песняДобровольцыРодинеРусьМатьУслыши, Господи!Перед рассветомПасхальный звонНезабытоеПерезвоныМолитва офицераРусским детямХоругвеносцыВ ...

Майков Василий Иванович: Разные стихотворения [1871] 100k Поэзия

Вяземский Петр Андреевич: Стихотворения [1823] 100k Поэзия
Гусь и ЗмеяСтол и РепаСобакаВолк и ПастухиПастух и ОвцаЮпитер, Феб и МомКалиф и Дервиш. Восточный апологНа П. И. Голенищева-Кутузова"Моей рукой ты ранен был слегка..."Уездный врач"Бесславье примыкает к славе...""С ним звездословию нетрудно научиться..."Ответ ...: Гусь и ЗмеяСтол и РепаСобакаВолк и ПастухиПастух и ОвцаЮпитер, Феб и МомКалиф и Дервиш. Восточный апологНа П. И. Голенищева-Кутузова"Моей рукой ты ранен был слегка..."Уездный врач"Бесславье примыкает к славе...""С ним звездословию нетрудно научиться..."Ответ ...

Якубович Петр Филиппович: Стихотворения, не вошедшие в последнее прижизненное издание [1892] 99k Поэзия
ПахарьМайская песняОсенняя думаВоспоминаниеС песнею торжественнойКрик журавлейУчитель ("Веря в силу истины и света...")"О, пока мы так свежи и юны...""Еще борьбы тяжелый молот..."После бояОтвет МартовуВ бурю ("Глухою полночью стоял...")"Не ...: ПахарьМайская песняОсенняя думаВоспоминаниеС песнею торжественнойКрик журавлейУчитель ("Веря в силу истины и света...")"О, пока мы так свежи и юны...""Еще борьбы тяжелый молот..."После бояОтвет МартовуВ бурю ("Глухою полночью стоял...")"Не ...

Кошкаров Сергей Николаевич: Сермяжная Русь [1916] 99k Поэзия
РигаБез батюшки родимого...Посадил я в санки девушку - красу...В ненастьеПесня слепцовВеретенщикГрад-КитежВыбор ходокаПесня изгнанникаПчелкиПерепешаСвяткиВыездДедЦаревы ОчиНа УралеМесяц (Позакрылся сермягой дырявою...)Сибирский скитГлухарь: РигаБез батюшки родимого...Посадил я в санки девушку - красу...В ненастьеПесня слепцовВеретенщикГрад-КитежВыбор ходокаПесня изгнанникаПчелкиПерепешаСвяткиВыездДедЦаревы ОчиНа УралеМесяц (Позакрылся сермягой дырявою...)Сибирский скитГлухарь

Маяковский Владимир Владимирович: Коллективное (1924-1925) [1925] 99k Поэзия
Рассказ о Климе, купившем заем, и о Прове, не подумавшем о счастье своем Одна голова всегда бедна, а потому бедна, что живет одна Рассказ о том, путем каким с бедою справился Аким Сказка про купцову нацию, мужика и кооперацию: Рассказ о Климе, купившем заем, и о Прове, не подумавшем о счастье своем Одна голова всегда бедна, а потому бедна, что живет одна Рассказ о том, путем каким с бедою справился Аким Сказка про купцову нацию, мужика и кооперацию

Илличевский Алексей Дамианович: Опыты в антологическом роде [1827] 98k Поэзия Комментарии

Маяковский Владимир Владимирович: Колективное 1923-1925 [1925] 98k Поэзия
Рассказ про Клима из черноземных мест, про Всероссийскую выставку и Резинотрест (вместе с Сергеем Третьяковым) Рассказ про то, как узнал Фадей закон, защищающий рабочих людей (вместе с Сергеем Третьяковым) Ткачи и пряхи! Пора нам перестать верить заграничным баранам! (вместе ...: Рассказ про Клима из черноземных мест, про Всероссийскую выставку и Резинотрест (вместе с Сергеем Третьяковым) Рассказ про то, как узнал Фадей закон, защищающий рабочих людей (вместе с Сергеем Третьяковым) Ткачи и пряхи! Пора нам перестать верить заграничным баранам! (вместе ...

Майков Василий Иванович: Оды духовные [1773] 98k Поэзия Комментарии
Подражание псалму 1Подражание псалму 12Подражание псалму 41Подражание псалму 71Подражание псалму 81Подражание псалму 111Подражание псалму 136Подражание псалму: Внегда единоборствовал Давид на ГолиафаО страшном судеИсход, глава 15. Песнь перваяВторозакония, глава 32. Песнь втораяДаниил, ...: Подражание псалму 1Подражание псалму 12Подражание псалму 41Подражание псалму 71Подражание псалму 81Подражание псалму 111Подражание псалму 136Подражание псалму: Внегда единоборствовал Давид на ГолиафаО страшном судеИсход, глава 15. Песнь перваяВторозакония, глава 32. Песнь втораяДаниил, ...

Нечаев Степан Дмитриевич: Стихотворения [1815] 98k Поэзия
К осмилетнему дитятиК неверномуК портрету Д.В.ДавыдоваВакхическая песняНа слово люблюПослание к князю N.N. в день отъезда его из Москвы в ПетербургК Н.А.П-ойСтихи на заданные слова: прошедшее, настоящее и будущееВ новый альбом моей племянницыВ альбом к О***Отставка и возвращение на ...: К осмилетнему дитятиК неверномуК портрету Д.В.ДавыдоваВакхическая песняНа слово люблюПослание к князю N.N. в день отъезда его из Москвы в ПетербургК Н.А.П-ойСтихи на заданные слова: прошедшее, настоящее и будущееВ новый альбом моей племянницыВ альбом к О***Отставка и возвращение на ...

Костомаров Николай Иванович: Стихотворения [1852] 97k Поэзия

Жильбер Николя-Жозеф-Лоран: Два стихотворения [1781] 97k Поэзия, Переводы
Le Poète malheureux, ou Le Génie aux prises avec la fortune M. В. Милонов. Бедный поэт. Вольный перевод из Жильберта.Ode IX, imitée de plusieurs psaumesH. И. Гнедич. К ПровидениюФ. Н. Глинка. Прощание с жизниюС. И. Висковатов. Подражание ЖилбертуИ. П. Бороздна. Последняя ...: Le Poète malheureux, ou Le Génie aux prises avec la fortune M. В. Милонов. Бедный поэт. Вольный перевод из Жильберта.Ode IX, imitée de plusieurs psaumesH. И. Гнедич. К ПровидениюФ. Н. Глинка. Прощание с жизниюС. И. Висковатов. Подражание ЖилбертуИ. П. Бороздна. Последняя ...

Ядринцев Николай Михайлович: Стихотворения [1884] 96k Поэзия
БалаганИз весенних песенВетрянкаРоманс ("Полюбил тебя дикарка...")Песня ("Завершилося творенье...")СтрелаИз восточных мотивовСтепьПесни"О, друг мой, помнишь ли ты край...""Милый друг, в года разлуки...""Ветер осенний дует в ночи...""Она. ...: БалаганИз весенних песенВетрянкаРоманс ("Полюбил тебя дикарка...")Песня ("Завершилося творенье...")СтрелаИз восточных мотивовСтепьПесни"О, друг мой, помнишь ли ты край...""Милый друг, в года разлуки...""Ветер осенний дует в ночи...""Она. ...

Кольридж Самюэль Тейлор: Стихотворения [1875] 96k Поэзия, Переводы
Старый матрос. - Ф. Миллера.Из поэмы "Кристабель".- И. Козлова.: Старый матрос. - Ф. Миллера.Из поэмы "Кристабель".- И. Козлова.

Гуд Томас: Стихотворения [1875] 95k Поэзия, Переводы
Мост вздохов. - Д. МихаловскогоСон Лэди. - Ф. МиллераСон Евгения Арама.- В. БуренинаПесня работника.- В. БуренинаОда моему маленькому сыну.- Ф. Миллера: Мост вздохов. - Д. МихаловскогоСон Лэди. - Ф. МиллераСон Евгения Арама.- В. БуренинаПесня работника.- В. БуренинаОда моему маленькому сыну.- Ф. Миллера

Якубович Петр Филиппович: На родном рубеже [1899] 95k Проза
На родном рубежеВ деревне"Поэтов нет... Не стало светлых песен...""Оборван у музы цветущий венок...""Долга, упорна ночь! Угрюмое сомненье..."Поздняя радость"Не в шуме гроз, не в красоте стыдливой...""Волна упала, прошумев..."СвятаяПамяти ...: На родном рубежеВ деревне"Поэтов нет... Не стало светлых песен...""Оборван у музы цветущий венок...""Долга, упорна ночь! Угрюмое сомненье..."Поздняя радость"Не в шуме гроз, не в красоте стыдливой...""Волна упала, прошумев..."СвятаяПамяти ...

Ключарев Федор Петрович: Стихотворения [1802] 95k Поэзия
Песнь всемогущемуПодсолнечник и гвоздикаПастух и козелВолк при смертиДве дикие козыЛюбовь и розаБелизаПрестарелый левТайнаВоплощение МессииРазмышлениеИ. П. Ч - вуОсеньНадпись к портрету к Я. Ф. ДваЗима: Песнь всемогущемуПодсолнечник и гвоздикаПастух и козелВолк при смертиДве дикие козыЛюбовь и розаБелизаПрестарелый левТайнаВоплощение МессииРазмышлениеИ. П. Ч - вуОсеньНадпись к портрету к Я. Ф. ДваЗима

NewТельтофт Ольга Ярославна: Бренные песни [1943] 95k Поэзия
Искушение"Ко мне ты приходишь во сне...""Мне некому завидовать; и лгать..."СлаваВесеннееБалерина"Станет к ночи сирень лилова..."ОсеньВо храме"Не плачь в Путивле, Ярославна...""Верить хочу ли в победу твою..."Художник"Заря дарила ...: Искушение"Ко мне ты приходишь во сне...""Мне некому завидовать; и лгать..."СлаваВесеннееБалерина"Станет к ночи сирень лилова..."ОсеньВо храме"Не плачь в Путивле, Ярославна...""Верить хочу ли в победу твою..."Художник"Заря дарила ...

Бертен Антуан: Любовные элегии [1790] 95k Поэзия, Переводы
Les amours.Livre I. Книга I.Élégie VI.Д. В. Давыдов. Élégie XII. A Eucharis.Д. П. Глебов. К ДелииLivre II. Книга II.Élégie XI. Les Voyages. A Messieurs de P.Д. П. Глебов. Отъезд.Livre III. Книга III.Élégie XXII. Éloge de la campagne. A ...: Les amours.Livre I. Книга I.Élégie VI.Д. В. Давыдов. Élégie XII. A Eucharis.Д. П. Глебов. К ДелииLivre II. Книга II.Élégie XI. Les Voyages. A Messieurs de P.Д. П. Глебов. Отъезд.Livre III. Книга III.Élégie XXII. Éloge de la campagne. A ...

Цветаева Марина Ивановна: Собрание стихотворений. Буква Т [2000] 94k Поэзия, Переводы
с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата."Так" ("Почему ты плачешь?" -- "Так"...")Так вслушиваются ("Так вслушиваются (в исток ...")"Так говорю, ибо дарован взгляд...""Так и буду лежать, лежать...""Так ...: с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата."Так" ("Почему ты плачешь?" -- "Так"...")Так вслушиваются ("Так вслушиваются (в исток ...")"Так говорю, ибо дарован взгляд...""Так и буду лежать, лежать...""Так ...

Иванов Федор Федорович: Стихотворения [1814] 94k Поэзия
Ночь на могилеДуб, кусты и тростьКузнечик и ВолСетованьеСтихи на смерть Графа Николая Михайловича КаменскогоПослание к Лиде в день ее рожденияК Российскому ДворянствуЭпитафия доброму человеку"Не плачь, Климена, свет болтает!.."Меланхолия: Ночь на могилеДуб, кусты и тростьКузнечик и ВолСетованьеСтихи на смерть Графа Николая Михайловича КаменскогоПослание к Лиде в день ее рожденияК Российскому ДворянствуЭпитафия доброму человеку"Не плачь, Климена, свет болтает!.."Меланхолия

Тур Захарий Власьевич: Стихотворения [1858] 94k Поэзия

Михайлов Михаил Ларионович: Стихотворения [1864] 93k Поэзия
ИзгнанникВассалВеснаЖеланиеМалюткаДума"Словно смеется гладь моря, солнца лучами играя..."СтатуяВдохновениеПризыв"Был я младенцем невинным...""В улице далекой...""Люблю я на тебе мои покоить взоры..."Песня русского ямщика на чужбинеИз русского ...: ИзгнанникВассалВеснаЖеланиеМалюткаДума"Словно смеется гладь моря, солнца лучами играя..."СтатуяВдохновениеПризыв"Был я младенцем невинным...""В улице далекой...""Люблю я на тебе мои покоить взоры..."Песня русского ямщика на чужбинеИз русского ...

Струйский Николай Еремеевич: Стихотворения [1788] 93k Поэзия
ЕротоидыАнакреонтические одыК СапфиреК РозеК ВенереК АполлонуСтихи на себя: ЕротоидыАнакреонтические одыК СапфиреК РозеК ВенереК АполлонуСтихи на себя

Сумароков Александр Петрович: Разные мелкие стихотворения [1787] 93k Поэзия

Звягин Алексей Иннокентьевич: Хлебнуха [1926] 93k Поэзия
Песни земли и леса. 24--25 гг..ХлеборобЗнать, родился я в рубашкеКрасный взмахМы идемКонек-сталеногВеснаЗемля душмянаяАпрельУтроЗерно даешьСговорМы построили на пашнеВечерЗвездыДождьПокосСтога-зародыПод солнцемОтдых на пашнеУрожайные песниОсенний вечерЛесовикМужицкоеТайгу режутСибирякОсеньВетерЯ ... ...: Песни земли и леса. 24--25 гг..ХлеборобЗнать, родился я в рубашкеКрасный взмахМы идемКонек-сталеногВеснаЗемля душмянаяАпрельУтроЗерно даешьСговорМы построили на пашнеВечерЗвездыДождьПокосСтога-зародыПод солнцемОтдых на пашнеУрожайные песниОсенний вечерЛесовикМужицкоеТайгу режутСибирякОсеньВетерЯ ... ...

Ефименко Татьяна Петровна: Жадное сердце [1916] 92k Поэзия

Фрейлиграт Фердинанд: Избранные стихотворения [1876] 92k Поэзия, Переводы
Памяти труженика. Д. Л. Михаловскій.Смерть переселенца. Д. Л. Михаловскій.Браконьеры. Д. Л. Михаловскій.Миражъ. Ѳ. Миллеръ.Мщеніе цвѣтовъ. Ѳ. Миллеръ.Воздушный корабль. Ѳ. Миллеръ.Подъ пальмами. Ѳ. Миллеръ.Мавританскій князь. Ѳ. Миллеръ.Разсказъ ...: Памяти труженика. Д. Л. Михаловскій.Смерть переселенца. Д. Л. Михаловскій.Браконьеры. Д. Л. Михаловскій.Миражъ. Ѳ. Миллеръ.Мщеніе цвѣтовъ. Ѳ. Миллеръ.Воздушный корабль. Ѳ. Миллеръ.Подъ пальмами. Ѳ. Миллеръ.Мавританскій князь. Ѳ. Миллеръ.Разсказъ ...

Звенигородский Андрей Владимирович: Стихотворения [1947] 92k Поэзия
Из сборника "Delirium tremens"КошмарФилинПанOmnium initium rerum"Солнце в могилу глядит...""Здесь под мрамором лежат..."Ignis sanatИз сборника "Чуть на крылах""Знаю девушку где-то...""Твоя душа, как птенчики...""С больного ...: Из сборника "Delirium tremens"КошмарФилинПанOmnium initium rerum"Солнце в могилу глядит...""Здесь под мрамором лежат..."Ignis sanatИз сборника "Чуть на крылах""Знаю девушку где-то...""Твоя душа, как птенчики...""С больного ...

Гердер Иоган Готфрид: Стихотворения [1803] 91k Поэзия
Не зови судьбы веленья. - А. ГригорьеваЦецилия. - М. ДмитриеваДитя заботы. - Ф. МиллераИз "Песен о Сиде": Не зови судьбы веленья. - А. ГригорьеваЦецилия. - М. ДмитриеваДитя заботы. - Ф. МиллераИз "Песен о Сиде"

Инге Юрий Алексеевич: Стихотворения [1941] 91k Поэзия
Остров "Н"Наши комиссарыСтарый корабльМорской музейТральщикиКомсомольцамПодводникиБудничный полетЯнварь сорокового года"Придёт пора: заплесневеет порох..."Пограничная зонаКолыбельнаяСтранствиеСказание о вереске"Я нашёл на улице подкову...""В картине ...: Остров "Н"Наши комиссарыСтарый корабльМорской музейТральщикиКомсомольцамПодводникиБудничный полетЯнварь сорокового года"Придёт пора: заплесневеет порох..."Пограничная зонаКолыбельнаяСтранствиеСказание о вереске"Я нашёл на улице подкову...""В картине ...

Оленин Константин Иванович: Прелюдии [1925] 91k Поэзия
Среди развалинДавно ль?У себяЛюди какими-то странными стали...Chanson triste Прелюдия (Снесли на кладбище)КамышПамяти ПушкинаНа могилу неизвестного русского солдатаБудем боротьсяПетр ВеликийБалконВагон. Ночь.Венчанье Тишина моей комнатыНад вечным покоемКладбищеСиняя птицаАрабский ...: Среди развалинДавно ль?У себяЛюди какими-то странными стали...Chanson triste Прелюдия (Снесли на кладбище)КамышПамяти ПушкинаНа могилу неизвестного русского солдатаБудем боротьсяПетр ВеликийБалконВагон. Ночь.Венчанье Тишина моей комнатыНад вечным покоемКладбищеСиняя птицаАрабский ...

Байрон Джордж Гордон: Стихотворения [1905] 90k Поэзия, Переводы
ОчеркМогила ЧерчилляОтрывокПослание к АвгустеНа болезнь лэди БайронСтансы к ПоИз "Песен к Тирсе"Перевод О. Н. Чюминой (Михайловой): ОчеркМогила ЧерчилляОтрывокПослание к АвгустеНа болезнь лэди БайронСтансы к ПоИз "Песен к Тирсе"Перевод О. Н. Чюминой (Михайловой)

Уманов-Каплуновский Владимир Васильевич: Народные славянские песни [1888] 90k Поэзия, Переводы

Копыткин Сергей Александрович: Песни о войне [1915] 88k Поэзия
На лихого обидчикаДа будет так!РодимойДень царевичаОтечествуРусская МатьПамяти героя летчикаРусская женщинаСлавянское возрождениеПобедаВзятие ЛьвоваГаличПетроградЧетырнадцатый годВидения ВильгельмаСербскому народу!Душа народная"Наш господин фабричный мастер..."В полевом ...: На лихого обидчикаДа будет так!РодимойДень царевичаОтечествуРусская МатьПамяти героя летчикаРусская женщинаСлавянское возрождениеПобедаВзятие ЛьвоваГаличПетроградЧетырнадцатый годВидения ВильгельмаСербскому народу!Душа народная"Наш господин фабричный мастер..."В полевом ...

Горчак Стефан Стефанович: Стихотворения [1700] 87k Поэзия
Послание Ивану Васильевичу. ДвоестрочиеПослание справщику Арсению ГлухомуПослание старцу ВенедиктуПослание старцу СимеонуПослание Федору Кузьмичу Виршевый Домострой: Послание Ивану Васильевичу. ДвоестрочиеПослание справщику Арсению ГлухомуПослание старцу ВенедиктуПослание старцу СимеонуПослание Федору Кузьмичу Виршевый Домострой

Масальский Константин Петрович: Стихотворения [1842] 87k Поэзия
Биографическая справкаДва мудрецаПетергофское гуляньеЭлегия ("Чья эта новая гробница?.."). Явление 8Осел и Конь: Биографическая справкаДва мудрецаПетергофское гуляньеЭлегия ("Чья эта новая гробница?.."). Явление 8Осел и Конь

Зайцев Петр Егорович: Стихотворения [1908] 87k Поэзия
Из летних впечатленийНа опушке смолистого бора"В маленьком домишке города большого...""Ноет сердце жгучей болью..."Хороши в Твери дорогиКому посвящается, тот сам догадаетсяПряма твоя речь, как дугаВесенние заботыЖелание кухаркиКто что любит, у нас в ТвериГоворят...Колыбельная ... ...: Из летних впечатленийНа опушке смолистого бора"В маленьком домишке города большого...""Ноет сердце жгучей болью..."Хороши в Твери дорогиКому посвящается, тот сам догадаетсяПряма твоя речь, как дугаВесенние заботыЖелание кухаркиКто что любит, у нас в ТвериГоворят...Колыбельная ... ...

Дмитриев-Полочанин Василий Акимович: "За правду и свободу" и другие избранные стихотворения [1919] 86k Поэзия
27 февраля 1917 г.Павшим бойцамВперед!РабКорабль свободыВ минуту отчаянияГоре нечестивым!МечСонПодруга ссыльногоПеред веснойБуряУтроШествие весныМайская ночьЛетний вечерУтро в горах КавказаВихрьОсенняя мелодияЗимоюПешеходЗавещаниеМорякПесня казачкиМолитваДве елкиК картинеНимфаВ КрымуЗабава ...: 27 февраля 1917 г.Павшим бойцамВперед!РабКорабль свободыВ минуту отчаянияГоре нечестивым!МечСонПодруга ссыльногоПеред веснойБуряУтроШествие весныМайская ночьЛетний вечерУтро в горах КавказаВихрьОсенняя мелодияЗимоюПешеходЗавещаниеМорякПесня казачкиМолитваДве елкиК картинеНимфаВ КрымуЗабава ...

Фиолетов Анатолий Васильевич: Зеленые агаты [1914] 86k Проза
Зеленые агаты"Мечта моя нежная..."Черная роза"Девушки с бледными косами..."СолнцеЗамок грез"Сердце отдай Красоте..."Мои стихиДитя"Среди темных Миров..."СобакиЛегенда о девочке и матери унесенных дьяволомБлондинкиРомансВечерЗеркалоАгаты и лягушкиПеременностьВиконтОдинокийМокрый ...: Зеленые агаты"Мечта моя нежная..."Черная роза"Девушки с бледными косами..."СолнцеЗамок грез"Сердце отдай Красоте..."Мои стихиДитя"Среди темных Миров..."СобакиЛегенда о девочке и матери унесенных дьяволомБлондинкиРомансВечерЗеркалоАгаты и лягушкиПеременностьВиконтОдинокийМокрый ...

Глебов Дмитрий Петрович: Стихотворения [1827] 86k Поэзия
К счастливцу-мудрецуПевец в кругу РоссиянОтвет на вопросПуть жизниПесня. ("О грусть, о тяжкое мученье!..")Стихи на всерадостнейшее возвращение ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА в РоссиюЧувствование Русского по прочтении Высочайшего Рескрипта....К музамРоманс ("Стан русских, ...: К счастливцу-мудрецуПевец в кругу РоссиянОтвет на вопросПуть жизниПесня. ("О грусть, о тяжкое мученье!..")Стихи на всерадостнейшее возвращение ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА в РоссиюЧувствование Русского по прочтении Высочайшего Рескрипта....К музамРоманс ("Стан русских, ...

Итин Вивиан Азарьевич: Несобранные стихотворения [1937] 86k Поэзия
"Я живу в кинотеатре...""Кто смерть видал..."ВеревкаЧерез океанЗвездные ознобыБрестФевральБлокнот поэтаСон в канцелярииПо поводу летаРоза ветровПуть открыт"Пройдя рекою и веками..."В чумеРыркарпий - Моржовый мысИз Э. ПоДогарессаСтансыСкованный Прометей ...: "Я живу в кинотеатре...""Кто смерть видал..."ВеревкаЧерез океанЗвездные ознобыБрестФевральБлокнот поэтаСон в канцелярииПо поводу летаРоза ветровПуть открыт"Пройдя рекою и веками..."В чумеРыркарпий - Моржовый мысИз Э. ПоДогарессаСтансыСкованный Прометей ...

Виторт Владимир Цезаревич: Стихотворения [1918] 86k Поэзия

Благов Федор Федорович: Стихотворения [1912] 85k Поэзия
"Я на качелях высоко летаю...""Вижу на западе вспышки я..."""Затаился в траве и лежу"...""Туфля. Цапля. Клубника. Юпитер. Ломбард..."ЭгофутуристБальмонт. "Зарево зорь", к-во "Гриф", 1912Созвездия"Всё равно ...: "Я на качелях высоко летаю...""Вижу на западе вспышки я..."""Затаился в траве и лежу"...""Туфля. Цапля. Клубника. Юпитер. Ломбард..."ЭгофутуристБальмонт. "Зарево зорь", к-во "Гриф", 1912Созвездия"Всё равно ...

Майков Аполлон Николаевич: Песни славянских народов [1871] 85k Поэзия, Переводы
На Руси был черный Бог...ПетрусьОй, сынки мои, соколы мои...Ой, коли б, коли...Ой катилася заря...При дороге при широкой...Не секи ты, батюшка...Сербская церковьСабля царя ВукашинаКак отдарил турецкий султан московского царяКоньГуситская песня: На Руси был черный Бог...ПетрусьОй, сынки мои, соколы мои...Ой, коли б, коли...Ой катилася заря...При дороге при широкой...Не секи ты, батюшка...Сербская церковьСабля царя ВукашинаКак отдарил турецкий султан московского царяКоньГуситская песня

Амфитеатров Александр Валентинович: Стихотворения [1907] 84k Поэзия
Мнительный ЛаокоонГерой нашего времениПервая заповедьАкафист смутителю неподобному Сергию КаменноостровскомуСтихиры российския, исправленныя и усовершенственныя по закону сего времениБлагодарю!ГувернанткаРусские в 1906 годуДары ПавловаАвтобиография обрушенного потолкаПослание КнязевуТри ...: Мнительный ЛаокоонГерой нашего времениПервая заповедьАкафист смутителю неподобному Сергию КаменноостровскомуСтихиры российския, исправленныя и усовершенственныя по закону сего времениБлагодарю!ГувернанткаРусские в 1906 годуДары ПавловаАвтобиография обрушенного потолкаПослание КнязевуТри ...

Амфитеатров Александр Валентинович: Стихотворения [1913] 83k Поэзия
Рифмы и строчкиНа художественном съездеКрамольный плач "Современника"...Излюбленные пословицы знаменитых русских людейВ Думском заседании 2 декабряПритча о свирепом Оводе и кротком Кадете"Прочитан Бунин..."Песнь смиренномудрого журналистаС.Д. Гусеву-ОренбургскомуБудрыс ...: Рифмы и строчкиНа художественном съездеКрамольный плач "Современника"...Излюбленные пословицы знаменитых русских людейВ Думском заседании 2 декабряПритча о свирепом Оводе и кротком Кадете"Прочитан Бунин..."Песнь смиренномудрого журналистаС.Д. Гусеву-ОренбургскомуБудрыс ...

Грушко Наталия Васильевна: Стихотворения [1917] 83k Поэзия
1914 год ("Золотыми удавами блики...")Александру Блоку ("В стране полунощной, где мертвые цветы...")Анне Ахматовой ("Как пустыня, ты мною печально любима...") Балерина ("Я -- маленькая балерина...")Баллада ("На башне пробило двенадцать ...: 1914 год ("Золотыми удавами блики...")Александру Блоку ("В стране полунощной, где мертвые цветы...")Анне Ахматовой ("Как пустыня, ты мною печально любима...") Балерина ("Я -- маленькая балерина...")Баллада ("На башне пробило двенадцать ...

Тургенев Иван Сергеевич: Стихотворения [1870] 81k Поэзия
"Признаться надо нам..." (Из Вольтера)Крокет в ВиндзореТексты для романсов Полины ВиардоСиницаНа зареРазгадкаРазлука"Et j"errais pesamment..." ("Я брел среди холмов..." (Перевод))Коллективное. Послание к Лонгинову: "Признаться надо нам..." (Из Вольтера)Крокет в ВиндзореТексты для романсов Полины ВиардоСиницаНа зареРазгадкаРазлука"Et j"errais pesamment..." ("Я брел среди холмов..." (Перевод))Коллективное. Послание к Лонгинову

Вилламов Владимир Александрович: Стихотворения [1870] 81k Проза

Цветаева Марина Ивановна: Собрание стихотворений. Буква Г [2000] 80k Поэзия, Переводы
с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата.Гаданье ("В очи взглянула ...")"Где лебеди? -- А лебеди ушли...""Где слезиночки роняла..."Генералам Двенадцатого года...Гению ("Крестили нас -- в одном чану ...")Георгий ("Ресницы, ...: с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата.Гаданье ("В очи взглянула ...")"Где лебеди? -- А лебеди ушли...""Где слезиночки роняла..."Генералам Двенадцатого года...Гению ("Крестили нас -- в одном чану ...")Георгий ("Ресницы, ...

Сатин Николай Михайлович: Стихотворения [1844] 80k Поэзия
Биографическая справкаУмирающий художникПоэтРаскаяние поэта. ФантазияОтрывок из подслушанного разговораПамяти Е. Баратынского: Биографическая справкаУмирающий художникПоэтРаскаяние поэта. ФантазияОтрывок из подслушанного разговораПамяти Е. Баратынского

Ефименко Татьяна Петровна: Стихотворения [1917] 78k Поэзия
"Бесплотного воскресения я не хочу...""Веселый фавн, изваянный убого...""Вечер пришел в голубых и лиловых покровах...""Вот мы друзья. Любви отдались. Почему ж..."Любви"Дом убрала я, гирлянды привесила к ларам...""Живи со мной ...: "Бесплотного воскресения я не хочу...""Веселый фавн, изваянный убого...""Вечер пришел в голубых и лиловых покровах...""Вот мы друзья. Любви отдались. Почему ж..."Любви"Дом убрала я, гирлянды привесила к ларам...""Живи со мной ...

Оболенский Леонид Егорович: Стихотворения [1873] 78k Поэзия
Весенний ледПод копытамиПленный кандиотКартинкаТорная дорогаВеснаВоспоминаниеIl beatoСон ВаськиКонопляВ ночном затишье: Весенний ледПод копытамиПленный кандиотКартинкаТорная дорогаВеснаВоспоминаниеIl beatoСон ВаськиКонопляВ ночном затишье

Полевой Николай Алексеевич: Стихотворения [1832] 78k Поэзия
Эпиграмма ("Шалун, Гораций наших лет...")ХлоеМонолог из трагедии Мыслинского "Артаксеркс"Ода на свирепствовавшую в Москве болезнь, ХолеруЭпиграмма ("Корчи харю философа...")Воспоминания ("Безумства юного бескрылые желанья...")"Вот сердца ...: Эпиграмма ("Шалун, Гораций наших лет...")ХлоеМонолог из трагедии Мыслинского "Артаксеркс"Ода на свирепствовавшую в Москве болезнь, ХолеруЭпиграмма ("Корчи харю философа...")Воспоминания ("Безумства юного бескрылые желанья...")"Вот сердца ...

NewЛяпунов Вячеслав Дмитриевич: Стихотворения [1912] 77k Поэзия
СапожникСмерть отцаИз стихотворения "Два рубля"Мужицкая больРассказ Матрены"Укол" балалаечникУгнетенным и страждущим"Отчего ты, труженик...""Заглянь ты в колодезь...": СапожникСмерть отцаИз стихотворения "Два рубля"Мужицкая больРассказ Матрены"Укол" балалаечникУгнетенным и страждущим"Отчего ты, труженик...""Заглянь ты в колодезь..."

Пушкин Василий Львович: Стихотворения [1805] 77k Поэзия
Эпиграмма ("Прославился хозяйством Тит...")"Какой учтивец стал Дамон..."Сурок и щегленокБыль ("На Лизе молодой богач старик женился...")Что есть любовь? ("Что есть любовь?..")Эпиграмма ("Змея ужалила Маркела...")Подражание Катуллу ...: Эпиграмма ("Прославился хозяйством Тит...")"Какой учтивец стал Дамон..."Сурок и щегленокБыль ("На Лизе молодой богач старик женился...")Что есть любовь? ("Что есть любовь?..")Эпиграмма ("Змея ужалила Маркела...")Подражание Катуллу ...

Долинов Михаил Анатольевич: Радуга [1915] 76k Поэзия
Элегии, идиллии, буколики, оды и мадригалы.РадугаСтансы Нагорный ключИдиллияУ ограды Эрот и Элеонора К ЭлеонореЯ заколдован небылицамиПрелеста Дева-новь Ручей Юпитер ПлювийУтро Полдень Цистерна Утро Шесть этюдов: Дождь Встреча друга Соседка Памятник Фонтан ...: Элегии, идиллии, буколики, оды и мадригалы.РадугаСтансы Нагорный ключИдиллияУ ограды Эрот и Элеонора К ЭлеонореЯ заколдован небылицамиПрелеста Дева-новь Ручей Юпитер ПлювийУтро Полдень Цистерна Утро Шесть этюдов: Дождь Встреча друга Соседка Памятник Фонтан ...

Федоров Борис Михайлович: Стихотворения [1822] 76k Поэзия
Правила нынешних молодых поэтовСоюз поэтовПесня ("Если Лилла здесь гуляет...")Меркурий и РемесленникиПутникиПраксителева Статуя и ОселКомарКрысыПрофессор и СтудентЗадачаК портрету N. N.На Ф. В. Булгарина"Женитесь вы".- "Люблю жизнь холостую...""Вот ...: Правила нынешних молодых поэтовСоюз поэтовПесня ("Если Лилла здесь гуляет...")Меркурий и РемесленникиПутникиПраксителева Статуя и ОселКомарКрысыПрофессор и СтудентЗадачаК портрету N. N.На Ф. В. Булгарина"Женитесь вы".- "Люблю жизнь холостую...""Вот ...

Лебедев Алексей Алексеевич: Стихотворения [1941] 76k Поэзия
Условия победыПесня о десантеВыбор профессииПоходный дневникВозвращение из походаНа траверзе ГангутаПрощаньеЕе письмоПуть на моря"Ты помнишь скамейку на Марсовом поле..."Октябрь"Возник он в дымчатом просторе...""Пройдет война..."Артиллерийская таблицаОдежда ...: Условия победыПесня о десантеВыбор профессииПоходный дневникВозвращение из походаНа траверзе ГангутаПрощаньеЕе письмоПуть на моря"Ты помнишь скамейку на Марсовом поле..."Октябрь"Возник он в дымчатом просторе...""Пройдет война..."Артиллерийская таблицаОдежда ...

Добролюбов Николай Александрович: Стихотворения, присланные в редакцию "Свистка" [1858] 75k Поэзия
Н. А. Некрасов, Н. А. Добролюбов(Дружеская переписка Москвы с Петербургом. 1. Московское стихотворение. 2. Петербургское послание.): Н. А. Некрасов, Н. А. Добролюбов(Дружеская переписка Москвы с Петербургом. 1. Московское стихотворение. 2. Петербургское послание.)

Ганка Вацлав: Из "Краледворской рукописи" В. Ганки и Й. Линды [1846] 75k Поэзия, Переводы
Собрание древних чешских стихотворений.Перевод Н. В. Берга (1849).: Собрание древних чешских стихотворений.Перевод Н. В. Берга (1849).

Панаев Иван Иванович: Стихотворения [1850] 75k Поэзия
Летняя ночь"Хотя уж догорает день..."Серенада ("Уж ночь, Акулина!..")"Было то давно, давно...""Как луна, ты томна и прекрасна..."К азиаткеРевностьВоспоминание ("Свеча едва мерцает в кабинете...")Мыслитель и женщина"Он бледен был. ...: Летняя ночь"Хотя уж догорает день..."Серенада ("Уж ночь, Акулина!..")"Было то давно, давно...""Как луна, ты томна и прекрасна..."К азиаткеРевностьВоспоминание ("Свеча едва мерцает в кабинете...")Мыслитель и женщина"Он бледен был. ...

Герцык Аделаида Казимировна: Стихотворения 1910-1916 годов [1916] 74k Поэзия

Астори Е.: Диссонансы [1911] 74k Поэзия
"Звезды чистые, лучистые..."ПтичкаРоманс"Уходят дни...""Моя отчизна дальняя...""Ты говоришь...""Пусть жизнь горька... ""Как ты юн... ""Друг, ты был одинок....""Где век счастливых сновидений..."Из ГейнеС ...: "Звезды чистые, лучистые..."ПтичкаРоманс"Уходят дни...""Моя отчизна дальняя...""Ты говоришь...""Пусть жизнь горька... ""Как ты юн... ""Друг, ты был одинок....""Где век счастливых сновидений..."Из ГейнеС ...

Сумароков Александр Петрович: Надписи [1787] 74k Поэзия

Леопарди Джакомо: Стихотворения [1892] 73k Поэзия, Переводы
Последняя песнь СафоК ИталииСильвииНа свадьбу сестры ПаолиныК Анжело МаиК себеПеревод Л. Г. Граве.: Последняя песнь СафоК ИталииСильвииНа свадьбу сестры ПаолиныК Анжело МаиК себеПеревод Л. Г. Граве.

Мещевский Александр Иванович: Стихотворения [1810] 73k Проза
Меналк и ДаметДружбаОрел и ЧижК НинеВечерняя песньАделаида: С немецкогоК Луне (Вольный перевод с немецкого)Стихи на счет прелестной девушки, которую зовут НадеждоюЭдгар и АльвинаМальвина: Меналк и ДаметДружбаОрел и ЧижК НинеВечерняя песньАделаида: С немецкогоК Луне (Вольный перевод с немецкого)Стихи на счет прелестной девушки, которую зовут НадеждоюЭдгар и АльвинаМальвина

Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: G [2024] 73k Поэзия, Переводы
В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Gaselle [Газэлла]Gaselle IV (Gray bunny dances on meadow...) [Газэлла IV (Серый заяц плясал на поляне...)]Gaselle V (You went riding, sitting in blue convertible) [Газэлла V (Ты поехала кататься, сев в голубой кабриолет)]Gazelle VI (Come ...: В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Gaselle [Газэлла]Gaselle IV (Gray bunny dances on meadow...) [Газэлла IV (Серый заяц плясал на поляне...)]Gaselle V (You went riding, sitting in blue convertible) [Газэлла V (Ты поехала кататься, сев в голубой кабриолет)]Gazelle VI (Come ...

Щербина Николай Федорович: Эпиграммы [1856] 73k Поэзия
"Попы издревле доказали..."Двойное гореВ часовне ИверскойЧетверостишие, сказанное близорукой завистьюВ литературной кунсткамереВсеобщий благоприятельЭпиграммы на Аполлона МайковаГербелюУжасающая догадкаПо взятии Севастополя"И какой я литератор..."На газету "Молва"В ... ...: "Попы издревле доказали..."Двойное гореВ часовне ИверскойЧетверостишие, сказанное близорукой завистьюВ литературной кунсткамереВсеобщий благоприятельЭпиграммы на Аполлона МайковаГербелюУжасающая догадкаПо взятии Севастополя"И какой я литератор..."На газету "Молва"В ... ...

Шрейтерфельд Николай Николаевич: Стихотворения [1907] 73k Поэзия Комментарии
Ha Севере ("Здесь солнце редкий гость, случайный...")Ha Юге ("Гляжу: плывет волшебный сон...") "Вечер душный, вечер мглистый..." "Пустынно. Безлюдно. Безмолвные скалы кругом..." Фабрика ("Все успокоилось, мирно все спит...") Перед ...: Ha Севере ("Здесь солнце редкий гость, случайный...")Ha Юге ("Гляжу: плывет волшебный сон...") "Вечер душный, вечер мглистый..." "Пустынно. Безлюдно. Безмолвные скалы кругом..." Фабрика ("Все успокоилось, мирно все спит...") Перед ...

Цветаева Марина Ивановна: Собрание стихотворений. Буква Ч [2000] 72k Поэзия, Переводы
с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата."Через снега, снега..."Чародею ("Рот как кровь, а глаза зелены ...")Час души ("В глубокий час души и ночи ...")"Человека защищать не надо.."Челюскинцы ("Челюскинцы! Звук ...")"Чем -- ...: с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата."Через снега, снега..."Чародею ("Рот как кровь, а глаза зелены ...")Час души ("В глубокий час души и ночи ...")"Человека защищать не надо.."Челюскинцы ("Челюскинцы! Звук ...")"Чем -- ...

Кошкаров Сергей Николаевич: Чары земли [1916] 72k Поэзия
Весенний деньНа рекеНочноеОни пришлиКошкариОсень в деревнеОсенний путь"Соберем мы, девушки, беседушку..."МонашекГолос земли: Весенний деньНа рекеНочноеОни пришлиКошкариОсень в деревнеОсенний путь"Соберем мы, девушки, беседушку..."МонашекГолос земли

Панаев Иван Иванович: Стихотворения [1855] 72k Поэзия
Биографическая справкаК чудной девеК друзьямНаполеонК азияткеМогилаСеренада ("В томной неге утопая...")К*** ("Почтительно любуюся тобою...")RequiemДва отрывка из большой драматической грезы "Доминикино Фети, или Непризнанный гений""Напрасно говорят, ...: Биографическая справкаК чудной девеК друзьямНаполеонК азияткеМогилаСеренада ("В томной неге утопая...")К*** ("Почтительно любуюся тобою...")RequiemДва отрывка из большой драматической грезы "Доминикино Фети, или Непризнанный гений""Напрасно говорят, ...

Барыкова Анна Павловна: Переводы и переделки [1885] 71k Поэзия, Переводы
По изданию "Стихотворения и прозаические произведения А. П. Барыковой", СПб., 1897.Оглавление в концe файла.Из поэтов древнего мира (Геcиод, Овидий);Из французских поэтов (Ламартин, Луиза Аккерман, Жан Ришпен, Алиса Шамбрие);Из немецких поэтов (Шамиссо);Из английских и американских ...: По изданию "Стихотворения и прозаические произведения А. П. Барыковой", СПб., 1897.Оглавление в концe файла.Из поэтов древнего мира (Геcиод, Овидий);Из французских поэтов (Ламартин, Луиза Аккерман, Жан Ришпен, Алиса Шамбрие);Из немецких поэтов (Шамиссо);Из английских и американских ...

Ещин Леонид Евсеевич: Стихотворения [1925] 70k Поэзия
Из цикла "Таёжный поход" "Скрипя ползли обозы-черви..." Ижевцы отходят Зарево Праздник Весна без радости Забайкальский ...: Из цикла "Таёжный поход" "Скрипя ползли обозы-черви..." Ижевцы отходят Зарево Праздник Весна без радости Забайкальский ...

UpdСушков Николай Васильевич: Избранные стихотворения [1855] 70k Поэзия
Облачко Минута мизантропииРаздумьеМузыкантшеПтичка райская ЕвангелиеЭпитафия двухлетнему ребенкуК сердитой красавице: Облачко Минута мизантропииРаздумьеМузыкантшеПтичка райская ЕвангелиеЭпитафия двухлетнему ребенкуК сердитой красавице

Толпегин Николай: В повиликах [1927] 70k Поэзия
I. Малиновая Русь.1. Тополей и сосен рощи2. Эх, разлейся3. Всем4. О, мне ль, синеокому5. Где русский духII. Песни прощальные.1. Прощай, село2. Сутулую покинул я деревню3. Когда садилсяIII. Песни воспоминаний.1. Вот неба2. Хоть медленно3. Как много надо4. Хорошо запеть бы5. Хорошо, ...: I. Малиновая Русь.1. Тополей и сосен рощи2. Эх, разлейся3. Всем4. О, мне ль, синеокому5. Где русский духII. Песни прощальные.1. Прощай, село2. Сутулую покинул я деревню3. Когда садилсяIII. Песни воспоминаний.1. Вот неба2. Хоть медленно3. Как много надо4. Хорошо запеть бы5. Хорошо, ...

Голтяков Никита Васильевич: Стихотворения [1808] 69k Поэзия
Ода на разрушение Иерусалима, выбранная из первой главы Плача ИеремииОда из Горация к ФускуОда на заключение мира между Россиею и Швециею, и на присоединение к Державе Российской Княжества ФинляндскогоВесна: Ода на разрушение Иерусалима, выбранная из первой главы Плача ИеремииОда из Горация к ФускуОда на заключение мира между Россиею и Швециею, и на присоединение к Державе Российской Княжества ФинляндскогоВесна

Кузьмина-Караваева Елизавета Юрьевна: Скифские черепки [1912] 69k Поэзия
ПредисловиеКурганная царевна1. "Смотрю, смотрю с одинокой башни..."2. "Половина обагренного кольца..."3. "Когти яростного грифа..."4. "У всех есть родина любимая..."5. "Он в рабство продал меня чужому тирану..."6. "Я весь путь, ...: ПредисловиеКурганная царевна1. "Смотрю, смотрю с одинокой башни..."2. "Половина обагренного кольца..."3. "Когти яростного грифа..."4. "У всех есть родина любимая..."5. "Он в рабство продал меня чужому тирану..."6. "Я весь путь, ...

Подолинский Андрей Иванович: Стихотворения [1828] 69k Поэзия
На развалинах Десятинной церкви в КиевеВечерГайдамаки. (Отрывок из Поэмы.)ВдохновениеЕгипетДва странникаПротивоположностиГурияФирдоусиСтансы. ("Куда судьба меня зовет...")Союзникам"Как воздух родины в стране чужой и дальной...": На развалинах Десятинной церкви в КиевеВечерГайдамаки. (Отрывок из Поэмы.)ВдохновениеЕгипетДва странникаПротивоположностиГурияФирдоусиСтансы. ("Куда судьба меня зовет...")Союзникам"Как воздух родины в стране чужой и дальной..."

Стрельченко Вадим Константинович: Стихотворения [1937] 69k Поэзия
Валентин (поэма)ЧеловекО незнакомом другеДом в ТортосеЛюди СССР: Валентин (поэма)ЧеловекО незнакомом другеДом в ТортосеЛюди СССР

Троицкий Михаил Васильевич: Стихотворения [1941] 69k Поэзия
Свирская долинаВечер перед ОктябремШтыковой ударОпыт"Таврический сад совершенно внезапен..."Калган (Из застольных стихов)"По-разному неслись мои года..."Испания"На берегу желтели доски..."Музей муравьев"Мы захотим - поставим брашна..."Ласточки ...: Свирская долинаВечер перед ОктябремШтыковой ударОпыт"Таврический сад совершенно внезапен..."Калган (Из застольных стихов)"По-разному неслись мои года..."Испания"На берегу желтели доски..."Музей муравьев"Мы захотим - поставим брашна..."Ласточки ...

Челаковский Франтишек Ладислав: Стихотворения [1871] 68k Поэзия, Переводы
Великая панихида. - Н. БергаУзник. - Н. БергаЗима. - М. ПетровскогоВсему свое. - Н. БергаИлья Волжанин. - Ф. Миллера: Великая панихида. - Н. БергаУзник. - Н. БергаЗима. - М. ПетровскогоВсему свое. - Н. БергаИлья Волжанин. - Ф. Миллера

Федоров Александр Митрофанович: Стихотворения [1908] 68k Поэзия
"Мой отец был крестьянин-пастух...""С тобою были мы вдвоем в старинной зале...""Я запер все двери и ставни..."К солнцуСумерки"С детской верой истинного счастья..."КедрЗимняя дорогаВ одиночествеПрощание"Милый друг мой, не верь этим знойным ...: "Мой отец был крестьянин-пастух...""С тобою были мы вдвоем в старинной зале...""Я запер все двери и ставни..."К солнцуСумерки"С детской верой истинного счастья..."КедрЗимняя дорогаВ одиночествеПрощание"Милый друг мой, не верь этим знойным ...

Лобысевич Петр Павлович: Оды и разные стихотворения [1811] 68k Поэзия

Поуп Александр: Стихотворения [1717] 68k Поэзия, Переводы
Послание к доктору Арбутноту.- И. ДмитриеваУмирающий христианин.- А. Воейкова: Послание к доктору Арбутноту.- И. ДмитриеваУмирающий христианин.- А. Воейкова

Цветаева Марина Ивановна: Собрание стихотворений. Буква З [2000] 67k Поэзия, Переводы
с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата.Заводские ("Стоят в чернорабочей хмури ...")"Завораживающая! Крест...""Закинув голову и опустив глаза...""Заклинаю тебя от злата...""Закрыв глаза -- раз иначе нельзя..."Занавес ...: с параллельным переводом на английский язык Ильи Шамбата.Заводские ("Стоят в чернорабочей хмури ...")"Завораживающая! Крест...""Закинув голову и опустив глаза...""Заклинаю тебя от злата...""Закрыв глаза -- раз иначе нельзя..."Занавес ...

Копыткин Сергей Александрович: Стихотворения [1916] 67k Поэзия
Из легенд о ХристеРождество ХристовоЦарь в ДумеАнгел трезвостиБеженцыБолгарииГодовщинаВ наборнойГеройГоре Болгарии!Детский смотр"Дитя, когда б не власть Господня..."Из письмаМеджидиеПочаевСербии-страдалице"Сивуч"Цветы19 июляСтруны народныеВ Армении: Из легенд о ХристеРождество ХристовоЦарь в ДумеАнгел трезвостиБеженцыБолгарииГодовщинаВ наборнойГеройГоре Болгарии!Детский смотр"Дитя, когда б не власть Господня..."Из письмаМеджидиеПочаевСербии-страдалице"Сивуч"Цветы19 июляСтруны народныеВ Армении

Ломоносов Михаил Васильевич: Переводы [1742] 67k Поэзия, Переводы
Ода, которую сочинил господин Франциск де Салиньяк де ля Мотта ФенелонПоздравление для восшествия на престол ее величества Елисаветы ПетровныВенчанная надежда российский империи в высокий праздник коронования великия государыни Елисаветы ПетровныДень коронования великия государыни ...: Ода, которую сочинил господин Франциск де Салиньяк де ля Мотта ФенелонПоздравление для восшествия на престол ее величества Елисаветы ПетровныВенчанная надежда российский империи в высокий праздник коронования великия государыни Елисаветы ПетровныДень коронования великия государыни ...

Северянин Игорь: Стихотворения в переводе на английский язык: V [2024] 67k Поэзия, Переводы
В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Vang and Abianna [Ванг и Абианна]Vanda (octaves) [Ванда (октавы)]Veil [Вуалетка]Veranda over the sea [Веранда над морем]Vertinsky [Вертинский]Violet trance [Фиолетовый транс]Visit of Vaalyar [Визит Ваальяры]To Vladimir Mayakovsky [Владимиру ...: В переводе Ильи Шамбата (параллельные тексты).Vang and Abianna [Ванг и Абианна]Vanda (octaves) [Ванда (октавы)]Veil [Вуалетка]Veranda over the sea [Веранда над морем]Vertinsky [Вертинский]Violet trance [Фиолетовый транс]Visit of Vaalyar [Визит Ваальяры]To Vladimir Mayakovsky [Владимиру ...

Величко Василий Львович: Стихотворения [1890] 67k Поэзия
КлючИз кавказских песенМолитваИз старого дневникаЭскизЛегенда о суфи ХаладжеЖенские силуэтыПерсидская песняЦарь Вахтанг (Грузинская баллада)ПесньЖенские силуэтыЗадача: КлючИз кавказских песенМолитваИз старого дневникаЭскизЛегенда о суфи ХаладжеЖенские силуэтыПерсидская песняЦарь Вахтанг (Грузинская баллада)ПесньЖенские силуэтыЗадача

Герасимов Михаил Прокофьевич: Стихотворения [1924] 66k Поэзия
"Березы севера все звонче...""В кровь зацелован топкой жаркой..."В купели чугунаЗавод весенний"Завод вонзил два рога..."К курганам"Когда в душе все сновиденья...""Люблю часы, когда на землю..."Минин"Море безумствует, море хохочет..."Мы"Мы ...: "Березы севера все звонче...""В кровь зацелован топкой жаркой..."В купели чугунаЗавод весенний"Завод вонзил два рога..."К курганам"Когда в душе все сновиденья...""Люблю часы, когда на землю..."Минин"Море безумствует, море хохочет..."Мы"Мы ...

Астров Семен Григорьевич: Стихотворения [1913] 66k Поэзия
"Дорога моя до конца не изведана...""Смеется призывно большая дорога...""Ветер легкий пред зарей...""Иду заревой тишиною...""С любовью той же, что когда-то...""Дорога к солнцу убегает...""За светом прощальным заката..."Из ...: "Дорога моя до конца не изведана...""Смеется призывно большая дорога...""Ветер легкий пред зарей...""Иду заревой тишиною...""С любовью той же, что когда-то...""Дорога к солнцу убегает...""За светом прощальным заката..."Из ...

Гебель Иоганн Петер: Четыре стихотворения [1818] 65k Поэзия, Переводы
1. Воскресное утро в деревне. 2 Неожиданное свиданье. 3. Овсяный кисель. 4. Красный карбункул. Перевод Василия Жуковского.Текст издания: Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877.: 1. Воскресное утро в деревне. 2 Неожиданное свиданье. 3. Овсяный кисель. 4. Красный карбункул. Перевод Василия Жуковского.Текст издания: Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877.

Ржевский Алексей Андреевич: Басни [1763] 65k Поэзия
Смиренная ВдоваДуб и ВетерМодный ДокторФортунаКлопКошка, Еж и МышьСобака и сеноПравда, Порок и ОбманВолк-откупщикВолк и ЛисицаКоза и ЛьвицаУченых спорНекстати"Коль справедливо то сказанье...": Смиренная ВдоваДуб и ВетерМодный ДокторФортунаКлопКошка, Еж и МышьСобака и сеноПравда, Порок и ОбманВолк-откупщикВолк и ЛисицаКоза и ЛьвицаУченых спорНекстати"Коль справедливо то сказанье..."

Бедный Демьян: Стихотворения [1914] 65k Поэзия
Володин домикХрен да редька - Елена да ФедькаАдминистративная "методика"УтроНовая комбинация"Центродух""Контрразведчики""Всю-то ночь молилась богу..."Голодная ПасхаКазанским товарищамПортретКнязья"Маски""Единство"Молох: Володин домикХрен да редька - Елена да ФедькаАдминистративная "методика"УтроНовая комбинация"Центродух""Контрразведчики""Всю-то ночь молилась богу..."Голодная ПасхаКазанским товарищамПортретКнязья"Маски""Единство"Молох

Бестужев-Рюмин Михаил Алексеевич: Стихотворения [1829] 65k Поэзия
О подвиге нынешних Греков ("Эллады участь совершилась!..")К Товарищу ("С мечтами резвыми свободы...")Безнадежности ("Не пробуждай во мне мечтаний...")К п...ну ("Не будем, П--н милый мой...")Б-му ("Ужель находишь, друг мой милый...")Ел. ...: О подвиге нынешних Греков ("Эллады участь совершилась!..")К Товарищу ("С мечтами резвыми свободы...")Безнадежности ("Не пробуждай во мне мечтаний...")К п...ну ("Не будем, П--н милый мой...")Б-му ("Ужель находишь, друг мой милый...")Ел. ...

Кудрявцев Александр Алексеевич: Стихотворения [1882] 64k Поэзия
Лес ("Дремучий лес на склоне гор...")Пасхальные мотивы ("Когда в генеральском я чине служил..."): Лес ("Дремучий лес на склоне гор...")Пасхальные мотивы ("Когда в генеральском я чине служил...")

Тибекин Василий Иванович: Басни и сказки [1816] 64k Поэзия
I. Феб и БорейII. Сократово изречениеIII. Геркулес и ЯзычникIV. Устрица и двое прохожихV. Тигр и ЛисицаVI. Дикая яблоньVII. Соловей и жаворонокVIII. Павлин и петухIX. Обезьяна и шпицельX. Паук, комар и мухаXI. Подъячий и чертиXII. Осел и собакаXIII. Два путешественникаXIV. Жолудь ...: I. Феб и БорейII. Сократово изречениеIII. Геркулес и ЯзычникIV. Устрица и двое прохожихV. Тигр и ЛисицаVI. Дикая яблоньVII. Соловей и жаворонокVIII. Павлин и петухIX. Обезьяна и шпицельX. Паук, комар и мухаXI. Подъячий и чертиXII. Осел и собакаXIII. Два путешественникаXIV. Жолудь ...

Верхарн Эмиль: Les Heures Claires [1896] 64k Поэзия

Гардер Николай: Оргии [1915] 63k Поэзия

Якубович Петр Филиппович: К юношеским стихотворениям [1883] 63k Поэзия
Вечерняя звездаМоя дорога"Вот и кончился день, от которого я..."На смерть НекрасоваЛовля белки (Из детских воспоминаний)Корабль"Хотел бы я владеть стихом..."Разрыв"Я умру, а солнце над землею...""Давно сказал мне голос неземной...""Здравствуйте, ...: Вечерняя звездаМоя дорога"Вот и кончился день, от которого я..."На смерть НекрасоваЛовля белки (Из детских воспоминаний)Корабль"Хотел бы я владеть стихом..."Разрыв"Я умру, а солнце над землею...""Давно сказал мне голос неземной...""Здравствуйте, ...

Росляков Иван Филиппович: Стихотворения [1809] 63k Поэзия
К Кате ("Где ты, друг мой, Катя милая?..")Подарок, в день ангела Кати ("Чем в этот день тебя, друг милой, подарить?..")Песнь русского инвалида ("Боже российский, Боже предвечный!..")Польской ("Ликуй, блаженная Россия...")Песнь русского воина ...: К Кате ("Где ты, друг мой, Катя милая?..")Подарок, в день ангела Кати ("Чем в этот день тебя, друг милой, подарить?..")Песнь русского инвалида ("Боже российский, Боже предвечный!..")Польской ("Ликуй, блаженная Россия...")Песнь русского воина ...

Белинский Виссарион Григорьевич: Стихотворения, выписанные из журналов Виссарионом Белинским [1831] 63k Поэзия

Страниц (14): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Связаться с программистом сайта.