Lib.ru: "Классика": Поэма

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (2540)
Глава (561)
Повесть (2076)
Сборник рассказов (441)
Рассказ (12358)
Поэма (807)
Сборник стихов (2503)
Стихотворение (2083)
Эссе (253)
Очерк (8876)
Статья (33600)
Песня (23)
Новелла (616)
Миниатюра (75)
Пьеса (2154)
Интервью (13)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (243)
Трактат (140)
Книга очерков (751)
Переписка (2367)
Дневник (247)
Речь (743)
Описание (859)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Рождение трагедии,
Н. О. Ракшанин:

Аткинсон У.У.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6474
 Произведений: 74446

22/04 ОТМЕЧАЕМ:
 Богданов А.А.
 Боденштедт Ф.
 Громов А.М.
 Диесперов А.Ф.
 Минаков Е.И.
 Новиков А.И.
 Рассел Д.
 Сталь А.Д.
 Филдинг Г.
 Шперк Ф.Э.
ЖАНРЫ:
Проза (19862)
Поэзия (5694)
Драматургия (2256)
Переводы (10824)
Сказки (1155)
Детская (2017)
Мемуары (3305)
История (2740)
Публицистика (18455)
Критика (15512)
Философия (1129)
Религия (1032)
Политика (391)
Историческая проза (876)
Биографическая проза (530)
Юмор и сатира (1411)
Путешествия (558)
Правоведение (101)
Этнография (319)
Приключения (1114)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (325)
Справочная (8395)
Антропология (65)
Филология (73)
Зоология (98)
Эпистолярий (2308)
Ботаника (19)
Фантастика (325)
Политэкономия (33)
Страниц (5): 1 2 3 4 5
  • Тургенев Иван Сергеевич: Графиня Донато [1845] 11k   Поэзия
    Начало поэмы
  • Васильев Павел Николаевич: Свадьба [1933] 11k   Поэзия
    (Из поэмы "Соляной бунт")
  • Кедрин Дмитрий Борисович: Казнь [1928] 10k   Поэзия Комментарии
  • Ломоносов Михаил Васильевич: Полидор [1750] 10k   Поэзия Комментарии
    Идиллия
  • Клычков Сергей Антонович: Садко [1914] 8k   Поэзия
  • Кедрин Дмитрий Борисович: Солдатка [1944] 6k   Поэзия Комментарии
  • Кедрин Дмитрий Борисович: Сводня [1937] 6k   Поэзия
  • Васильев Павел Николаевич: Август [1932] 6k   Поэзия
  • Есенин Сергей Александрович: Ус [1914] 3k   Поэзия
  • Есенин Сергей Александрович: Отчарь [1917] 3k   Поэзия Комментарии
  • Данте Алигьери: Божественная комедия. Рай [1321] 1458k   Поэзия, Переводы
    Paradiso.Перевел с итальянского размером подлинника Дмитрий Мин с приложением комментария (1904).
  • Байрон Джордж Гордон: Чайльд Гарольд [1818] 1461k   Поэзия, Переводы
    Перевод С. Ильина, Павла Козлова, В. С. Лихачева, О. Н. Чюминой. С предисловием проф. Алексея Н. Веселовского (1904).
  • Байрон Джордж Гордон: Сарданапал [1821] 909k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод П. Вейнберга, с предисловием Л. Ю. Шепелевича (1905).
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 799k   Поэзия, Переводы
    Перевод Э. И. Губера.
  • Лукреций: О природе вещей [1933] 715k   Поэзия, Переводы, Философия
    De rerum natura.Перевод Ивана Рачинского.Предисловие В. Вандека И В.Тимоско.
  • Ростопчина Евдокия Петровна: Дневник девушки [1850] 516k   Поэзия
    Роман в стихах
  • Некрасов Николай Алексеевич: Поэмы 1855-1877 гг. (Другие редакции и варианты) [1877] 486k   Поэзия Комментарии
  • Благово Дмитрий Дмитриевич: Инок [1874] 482k   Поэзия
  • Шуф Владимир Александрович: Сварогов [1898] 446k   Поэзия
    Роман в стихах
  • Данте Алигьери: Божественная Комедия. Ад [1321] 444k   Поэзия, Переводы
    La Divina Commedia. Inferno.Перевод Бориса Зайцева (1913-1942).
  • Зилов Лев Николаевич: Дед [1912] 440k   Поэзия
    Текст прижизненного издания: М.: Книгоиздательство "Метели". 1912 г.
  • Байрон Джордж Гордон: Манфред [1817] 341k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод Д. Н. Цертелева (1905).
  • Плотников Михаил Павлови: Янгал-маа [1927] 340k   Поэзия
  • Котляревский Иван Петрович: Енеіда [1798] 327k   Поэзия
  • Павлова Каролина Карловна: Кадриль [1859] 295k   Поэзия
  • Арнольд Эдвин: Свет Азии [1879] 282k   Поэзия, Переводы
    Изложение въ поэтической форме Буддизма.Переводъ А. М. Федорова. Съ предисловиемъ и примечаниями акдемика С. Ф. Ольденбурга. С.-Петербургъ 1906 г.
  • Гамерлинг Роберт: Homunculus [1888] 274k   Поэзия, Переводы
    Современная поэма.Перевод Ф.З.ф.Л. (1892).
  • Кюхельбекер Вильгельм Карлович: Давид [1829] 247k   Поэзия
    Эпическое стихотворение, взятое из Священного писания.
  • Бестужев-Марлинский Александр Александрович: Андрей, князь Переяславский [1832] 245k   Поэзия
  • По Эдгар Аллан: Эврика [1848] 230k   Проза, Философия
    Поэма в прозе.(Опыт о Вещественной и Духовной Вселенной)Eureka: an Essay on the Material and Spiritual Universe (1848). Перевод Константина Бальмонта (1911).
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Торквато Тассо [1800] 222k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод С. М. Соловьева (1926)
  • Полонский Яков Петрович: Свежее преданье [1861] 193k   Поэзия
    Роман в стихах
  • Саади: Из "Бустана" [1291] 193k   Поэзия, Переводы
    (Фрагменты поэмы)Перевод К. И. Чайкина.
  • Байрон Джордж Гордон: На тему из Горация [1811] 179k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. А. Холодковского.
  • Гребенщиков Георгий Дмитриевич: Златоглав [1939] 171k   Поэзия, Сказки
    Эпическая сказка.
  • Байрон Джордж Гордон: Осада Коринфа [1816] 170k   Поэзия, Переводы
    Предисловие Ф. Ф. Зелинского, перевод Д. Е. Мина (1904).
  • Лонгфелло Генри Уодсворт: Песня о Гайавате [1869] 153k   Поэзия, Переводы
    Перевод Дмитрия Михаловского. По публикации в журнале "Отечественные Записки", 1868-1869 гг.
  • Байрон Джордж Гордон: Беппо [1818] 145k   Поэзия, Переводы
    Перевод П. А. Козлова (1905).
  • Байрон Джордж Гордон: Бронзовый век [1823] 142k   Поэзия, Переводы
    Перевод Ю. Балтрушайтиса, с пред. проф. Н. И. Кареева (1905).
  • Проташинский Иван Васильевич: Двенадцать спящих бутошников [1832] 124k   Поэзия
    Поучительная баллада.
  • Байрон Джордж Гордон: Пророчество Данте [1814] 120k   Поэзия, Переводы
    Перевод О. Чюминой с предисловием проф. Л. Ю. Шепелевича.
  • Тегнер Эсайас: Первое Причащение [1820] 119k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. И. Головина (1862).
  • Кюхельбекер Вильгельм Карлович: Юрий и Ксения [1836] 118k   Поэзия
    Поэма в шести песнях
  • Байрон Джордж Гордон: Паризина [1810] 117k   Поэзия
    Предисловие П. О. Морозова, перевод А. А. Григорьева
  • Кюхельбекер Вильгельм Карлович: Сирота [1834] 115k   Поэзия
  • Чосер Джефри: Из поэмы "Кентерберийские рассказы" [1875] 106k   Поэзия, Переводы
    Текст издания: Англійскіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Составилъ Ник. Вас. Гербель, -- Санкт-Петербургъ, 1875.Перевод Дмитрия Минаева (1875).
  • Теннисон Альфред: Магдалина [1855] 106k   Поэзия, Переводы
    (Maud )Поэма. Перевод А. М. Федорова (1895).
  • Соколовский Владимир Игнатьевич: Мироздание [1832] 97k   Поэзия
    Опыт духовного стихотворения
  • Майков Аполлон Николаевич: Две судьбы [1844] 94k   Поэзия
    Быль
  • Шершеневич Вадим Габриэлевич: Быстрь [1915] 90k   Поэзия
    Монологическая драма.
  • Глинка Федор Николаевич: Иов [1859] 89k   Поэзия
    Свободное подражание священной книге Иова (отрывки)
  • Шершеневич Вадим Габриэлевич: Вечный жид [1916] 89k   Поэзия
    Трагедия великолепного отчаяния.
  • Байрон Джордж Гордон: Абидосская невеста [1813] 88k   Поэзия, Переводы
    Турецкая повесть.Перевод Ивана Козлова.
  • Пяст Владимир Алексеевич: Поэма в нонах [1911] 86k   Поэзия
  • Гораций: О поэтическом искусстве [1856] 83k   Поэзия, Переводы
    Перевод А. А. Фета (1856)
  • Пшибышевский Станислав: Заупокойная месса [1893] 81k   Проза, Поэзия Комментарии
    Totenmesse=Requiem aeternamПеревод с немецкого М. Семенова (1905).
  • Васильев Павел Николаевич: Христолюбовские ситцы [1936] 80k   Поэзия
    Поэма в трех частях
  • Байрон Джордж Гордон: Жалоба Тасса [1817] 78k   Поэзия, Переводы
    Перевод Т. Щепкиной-Куперник (1905), с предисловием прив.-доц. М. H. Розанова.
  • Джами: Саламан и Абсаль [1480] 77k   Поэзия, Переводы
    (Фрагменты из поэмы)Перевод К. Чайкина.
  • Мунштейн Леонид Григорьевич: Москва далекая... [1931] 75k   Поэзия
    Клочки воспоминаний (в сокращении)
  • Хетагуров Коста Леванович: Фатима [1901] 74k   Поэзия Комментарии
    Кавказская повесть
  • Минаев Дмитрий Дмитриевич: Из "Песни о Нибелунгах" [1877] 69k   Поэзия, Переводы
  • Майков Аполлон Николаевич: Княжна *** [1878] 68k   Поэзия
    Трагедия в октавах
  • Сулакадзев Александр Иванович: Бус Белояр и Ярославна [1827] 68k   Поэзия
  • Жуковский Василий Андреевич: Камоэнс [1839] 58k   Поэзия
    Драматическая поэма
  • Майков Аполлон Николаевич: Странник [1866] 57k   Поэзия
  • Пшибышевский Станислав: У моря [1900] 57k   Проза, Поэзия, Переводы
    Epipsychidion=Nad morzemПеревод с немецкого М. Семенова (1905).
  • Корнилов Борис Петрович: Моя Африка [1935] 56k   Поэзия
  • Шевченко Тарас Григорьевич: Из поэмы "Гайдамаки" [1841] 52k   Поэзия, Переводы
    Перевод Л. А. Мея.
  • Майков Аполлон Николаевич: Кассандра [1874] 51k   Поэзия
    Сцены из Эсхиловой трагедии "Агамемнон"
  • Шершеневич Вадим Габриэлевич: Крематорий [1918] 51k   Поэзия
    Поэма имажиниста
  • Грессе Жан Батист Луи: Попугай [1734] 50k   Поэзия, Переводы
    Перевод Василия Курочкина, 1874.
  • Подолинский Андрей Иванович: Нищий [1830] 49k   Поэзия
  • Словацкий Юлиуш: Ренегат [1880] 47k   Поэзия, Переводы
    Восточная повесть.Перевод П. А. Козлова.
  • Стахович Михаил Александрович: Былое [1857] 47k   Поэзия
    Стихотворная повесть
  • Цветаева Марина Ивановна: Поэма Конца [1924] 44k   Поэзия
  • Шершеневич Вадим Габриэлевич: Вечный жид [1916] 44k   Поэзия, Драматургия
    Трагедия великолепного отчаяния
  • Жемчужников Алексей Михайлович: Поэмы [1869] 44k   Поэзия
    Три поэмы:Неосновательная прогулка;Пророк и я;Сны.
  • Горький Максим: Девушка и смерть [1892] 40k   Поэзия
  • Полежаев Александр Иванович: Кориолан [1838] 40k   Поэзия
  • Байрон Джордж Гордон: Сон [1816] 39k   Поэзия
    Перевод Н. Минского (1905).
  • Андреевский Сергей Аркадьевич: Довольно [1885] 38k   Поэзия
    На тургеневскую тему.
  • Случевский Константин Константинович: Элоа [1883] 37k   Поэзия
    (Апокрифическое предание)
  • Случевский Константин Константинович: Ларчик [1883] 37k   Поэзия
  • Козлов Иван Иванович: Безумная [1830] 36k   Поэзия
  • Майков Аполлон Николаевич: Бальдур [1870] 35k   Поэзия
  • Гнедич Николай Иванович: Рождение Гомера [1816] 34k   Поэзия
  • Кольридж Самюэль Тейлор: Старый моряк [1894] 33k   Поэзия, Переводы
    Перевод А. А. Коринфского.
  • Виньи Альфред: Смерть волка [1838] 33k   Поэзия, Переводы
    La mort du Loup.Смерть волка. Перевод Василия Курочкина.Смерть волка. Перевод Александра Федорова.Смерть волка. Перевод Н. Ларк, "Русская Мысль", кн. X, 1886.
  • Брянчанинов Анатолий Александрович: Сказка об Иване Быковиче [1885] 32k   Поэзия, Сказки, Детская
  • Мур Томас: Пери и ангел [1806] 32k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. А. Жуковского.
  • Неизвестные Авторы: Копия с прозбы в небесную канцелярию [1803] 32k   Поэзия
    Плач-памфлет о крепостной доле
  • Байрон Джордж Гордон: Шильонский узник [1816] 30k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. А. Жуковского.
  • Суриков Иван Захарович: Василько [1876] 30k   Поэзия
  • Шуф Владимир Александрович: Гибель Шемахи [1902] 28k   Поэзия
    (Сальфа)
  • Тассо Торквато: Отрывки из "Освобожденного Иерусалима" [1580] 28k   Поэзия, Переводы
    Погребение Дудона. Отрывок из 3 песни "Освобожденного Иерусалима". oct. 67-73.Последнее утро Ринальдовых наслаждений в Армидиных садах. (Из XVI песни "Освобожденного Иерусалима".)Перевод С. Е. Раича (1828).
  • Уткин Иосиф Павлович: Повесть о рыжем Мотэле, господине инспекторе, раввине Исайе и комиссаре Блох [1925] 28k   Поэзия
  • Жуковский Василий Андреевич: Сид [1831] 28k   Поэзия, Переводы
    Отрывок. Сид в царствование короля Фердинанда.Сид в царствование короля Дон-Санха Кастильского.
  • Голодный Михаил Семенович: Болтунбилльяне [1933] 27k   Поэзия
  • Ярославский Александр Борисович: Поэма Анабиоза [1922] 25k   Поэзия
  • Шелли Перси Биши: Маскарад анархии [1819] 25k   Поэзия, Переводы
    Перевод К. Бальмонта (1904).
  • Соловьев Всеволод Сергеевич: Искушение Будды [1904] 24k   Поэзия, Переводы
    Из главы ХХІ-й "Лалитавистары"
  • Цветаева Марина Ивановна: Чародей [1914] 23k   Поэзия
  • Гнедич Николай Иванович: Сиракузянки, или Праздник Адониса [1821] 23k   Поэзия
    Идиллия
  • Готфрид Страсбургский: Из поэмы "Тристам и Изольда" [1210] 21k   Поэзия, Переводы
    Фрагмент романа. Перевод и вступительная статья Дмитрия Минаева.
  • Гронский Николай Павлович: Белладонна [1931] 21k   Поэзия
    Альпийская поэма.
  • Языков Николай Михайлович: Липы [1846] 21k   Поэзия
  • Комаров Петр Степанович: Серебряный кубок [1943] 21k   Поэзия
    (Амурская легенда).
  • Огарев Николай Платонович: Тюрьма [1858] 21k   Поэзия
  • Станюкович Константин Михайлович: Отплата [1898] 21k   Проза
  • Васильев Павел Николаевич: Одна ночь [1933] 21k   Поэзия
  • Капнист Василий Васильевич: Песнь о ополчении Игоря, сына Святослава, внука Ольгова [1813] 20k   Поэзия, Переводы
  • Шаврова Елена Михайловна: Птички певчие [1889] 20k   Проза
  • Словацкий Юлиуш: Ангелли [1849] 20k   Поэзия, Переводы
    Поэма .Перевод Анатолия Виноградова (1913).
  • Порфиров Петр Федорович: Сказка [1899] 19k   Поэзия
  • Брянчанинов Анатолий Александрович: Сказка о Семене-малом юноше, скором гонце [1885] 17k   Поэзия, Сказки, Детская
  • Агнивцев Николай Яковлевич: Похождения маркиза Гильом де Рошефора [1932] 17k   Поэзия
  • Келлерман Бернгард: Карин [1907] 17k   Поэзия, Переводы
    (Сказка о человеке).Перевод Аркадия Селиванова (1907).
  • Княжнин Яков Борисович: Бой стихотворцев [1765] 17k   Поэзия
    Эпическая поэма(Отрывки)
  • Делиль Жак: Отрывок из Делилевой поэмы: Сады, или искусство украшать сельские виды [1792] 16k   Поэзия, Переводы
    Перевод А. Ф. Воейкова (1812)
  • Ганин Алексей Алексеевич: Мешок алмазов [1916] 16k   Поэзия
  • Ахматова Анна Андреевна: У самого моря [1914] 16k   Поэзия
    Поэма.
  • Виньи Альфред: Ванда [1864] 16k   Поэзия, Драматургия
    Wanda.Перевод Екатерины Волчаницкой (1913).
  • Маккавейский Владимир Николаевич: Пандемониум Иеронима Нуля [1918] 15k   Поэзия
    (Метафизическое обозрение).
  • Байрон Джордж Гордон: Отплытие Чайльд-Гарольда [1818] 15k   Поэзия, Переводы
    Перевод Д. Ю. Трилунного (1830).
  • Давыдов Дмитрий Павлович: Жиганская Аграфена [1858] 14k   Поэзия
    (Якутская легенда).
  • Майков Василий Иванович: Освобожденная Москва [1773] 14k   Поэзия
  • Шишков Александр Ардалионович: Ермак [1828] 14k   Поэзия Комментарии
  • Васильев Павел Николаевич: Женихи [1936] 14k   Поэзия
  • Брянчанинов Анатолий Александрович: Волшебный конь [1885] 13k   Поэзия, Сказки, Детская
    Сказка.
  • Огарев Николай Платонович: Африка [1856] 13k   Поэзия
    (Отрывок)
  • Васильев Павел Николаевич: Принц Фома [1936] 13k   Поэзия
  • Огарев Николай Платонович: Восточный вопрос в панораме [1869] 12k   Поэзия
  • Шестаков Дмитрий Петрович: Тимофей. Персы [1904] 12k   Поэзия, Переводы
  • Ширяевец Александр Васильевич: Палач. Песенный сказ [1924] 12k   Поэзия
  • Данько Елена Яковлевна: Ваза богдыхана [1925] 11k   Поэзия, Детская
    Легенда.
  • Ганин Алексей Алексеевич: Сарай [1917] 11k   Поэзия
  • Кедрин Дмитрий Борисович: Дорош Молибога [1934] 11k   Поэзия
  • Огарев Николай Платонович: Забытье [1861] 11k   Поэзия Комментарии
  • Огарев Николай Платонович: Дон [1839] 11k   Поэзия
  • Огарев Николай Платонович: Неаполь [1842] 11k   Поэзия
  • Рылеев Кондратий Федорович: Кулакияда [1813] 11k   Поэзия
  • Бухов Аркадий Сергеевич: "Евгений Онегин" по Луначарскому [1921] 10k   Поэзия
  • Ганин Алексей Алексеевич: Священный клич [1917] 10k   Поэзия
  • Огарев Николай Платонович: С того берега [1858] 10k   Поэзия
  • Шершеневич Вадим Габриэлевич: Песня песней [1919] 10k   Поэзия
  • Богданов Александр Алексеевич: Ван-Юн-Чан [1931] 10k   Поэзия
    Дальневосточная поэма (отрывки)
  • Языков Николай Михайлович: Сержант Сурмин [1839] 9k   Поэзия
  • Садовников Дмитрий Николаевич: Усолка [1873] 9k   Поэзия
    (Народное предание).
  • Кедрин Дмитрий Борисович: Ермак [1944] 8k   Поэзия
  • Клычков Сергей Антонович: Отрывок из поэмы "Мадур Ваза победитель" [1937] 8k   Поэзия
  • Васильев Павел Николаевич: Лето [1932] 8k   Поэзия
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Баядерка [1832] 7k   Поэзия, Переводы
    (Индийская легенда)Перевод Д. Д. Минаева.
  • Огарев Николай Платонович: Мария Магдалина [1861] 7k   Поэзия
  • Байрон Джордж Гордон: Письмо Юлии к Дон-Жуану [1864] 7k   Поэзия, Переводы
    Перевод Д. Д. Минаева
  • Ширяевец Александр Васильевич: Мужикослов [1924] 7k   Поэзия
  • Суриков Иван Захарович: В остроге [1875] 7k   Поэзия
    (Из поэмы "Беглый")
  • Филимонов Владимир Сергеевич: Москва. Три песни [1845] 6k   Поэзия Комментарии
    Фрагменты поэмы.
  • Остолопов Николай Федорович: Привидение [1823] 6k   Поэзия
    Поэма в восьми песнях с эпилогом.
  • Шершеневич Вадим Габриэлевич: Я минус все [1920] 6k   Поэзия
  • Кедрин Дмитрий Борисович: Баллада о Христофоре Христе и об ангорской кошке [1936] 5k   Поэзия
  • Кедрин Дмитрий Борисович: Баллада о старом замке [1939] 5k   Поэзия
  • Ганин Алексей Алексеевич: Облачные кони [1918] 4k   Поэзия
  • Ганин Алексей Алексеевич: Разуму [1919] 4k   Поэзия
  • Шершеневич Вадим Габриэлевич: Завещание [1921] 4k   Поэзия
  • Суриков Иван Захарович: Удалой [1863] 4k   Поэзия
  • Суриков Иван Захарович: Канут Великий [1874] 4k   Поэзия
  • Мельгунов Николай Александрович: Калмыцкий пленник [1832] 3k   Поэзия
    В соавторстве со Николаем Владимировичем Станкевичем
  • Подгаевский Сергей Антонович: Сие посвящается закоренелому обывателю [1914] 3k   Поэзия
  • Рылеев Кондратий Федорович: Палей [1825] 3k   Поэзия
  • Байрон Джордж Гордон: Дон-Жуан [1823] 2495k   Поэзия, Переводы
    Перевод Павла Козлова, допол. перев. О. Н. Чюминой вновь найденной XVII песней. Предисловие проф. Н. П. Дашкевича
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 1163k   Поэзия, Переводы
    Полная немецкая трагедия Гете, вольнопереданная по-русскиА. Овчиниковым (1851).Часть вторая.
  • Байрон Джордж Гордон: Чайльд-Гарольд [1864] 1015k   Проза, Переводы
    Перевод Д. Д. Минаева (1864)
  • Данте Алигьери: Божественная комедия. Рай [1321] 1016k   Поэзия, Переводы
    Paradiso.Перевод Дмитрия Минаева (1879).Рисунки Гюстава Доре.Издание Маврикия Осиповича Вольфа.
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 1207k   Поэзия, Переводы
    (Часть вторая).Перевод А. А. Фета (1899)
  • Байрон Джордж Гордон: Дон-Жуан [1823] 1262k   Поэзия, Переводы
    Часть перваяПеревод В. И. Любич-Романовича (1847)
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1898] 1314k   Поэзия, Переводы
    Часть вторая.Перевод Н. Н. Голованова (1898).
  • Байрон Джордж Гордон: Дон-Жуан [1823] 1530k   Поэзия, Переводы
    Перевод Д. Д. Минаева (1866)
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст. Часть II [1806] 1540k   Поэзия, Переводы
    Faust. Eine Tragödie.Перевод Т. П. Аносовой (1883).
  • Немецкая_литература: Песнь о Нибелунгах [1889] 1615k   Поэзия, Переводы
    Das Nibelungenlied.С введением и примечаниями.Со средне-верхне-немецкого размером подлинника перевел М. И. Кудряшев (1889).
  • Байрон Джордж Гордон: Дон-Жуан [1823] 1676k   Поэзия, Переводы
    Часть втораяПеревод В. И. Любич-Романовича (1847)
  • Мятлев Иван Петрович: Сенсации и замечания госпожи Курдюковой [1844] 1729k   Поэзия
  • Байрон Джордж Гордон: Дон-Жуан [1823] 1075k   Проза, Переводы
    Перевод А. Л. Соколовского (1884).
  • Лёнрот Элиас: Калевала [1842] 1084k   Поэзия, Переводы
    Карело-финский поэтический эпос.Перевод Леонида Бельского (1882).
  • Данте Алигьери: Божественная комедия. Чистилище [1321] 1088k   Поэзия, Переводы
    Purgatorio.Перевод Дмитрия Минаева.Рисунки Гюстава Доре.Издание Маврикия Осиповича Вольфа.
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 1912k   Поэзия, Переводы
    Перевод К. А. Иванова (1919).
  • Байрон Джордж Гордон: Марино Фальеро [1820] 963k   Поэзия, Переводы
    Перевод А. Л. Соколовского (1905), с предисловием академика К. К. Арсеньева.
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1844] 959k   Поэзия, Переводы
    Перевод М. П. Вронченко (1844).
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 893k   Поэзия, Переводы
    Часть первая.Перевод Н. Н. Голованова (1898).
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 885k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. Я. Брюсова (1928).
  • Ариосто Лудовико: Неистовый Роланд [1516] 834k   Поэзия, Переводы
    Orlando furioso.Песнь первая -- Песнь десятая.Перевод с италіанскаго Сергия Уварова.Изданіе журнала "Пантеонъ Литературы". С.-Петербургъ, 1891.
  • Ариосто Лудовико: Неистовый Орланд [1516] 810k   Поэзия, Переводы
    Orlando furioso.Книга третья.Перевод Семена Раича (1832).
  • Данте Алигьери: Божественная Комедия. Ад [1321] 804k   Поэзия, Переводы
    La Divina Commedia. Inferno.Переводъ съ итальянскаго В. А. Петрова стихотворной формой подлинника -- терцинами, 1887.
  • Макферсон Джеймс: Поэмы Оссиана [1822] 777k   Проза
    Перевод Е. В. Балобановой (1890).
  • Ариосто Лудовико: Неистовый Орланд [1516] 773k   Поэзия, Переводы
    Orlando furioso.Книга вторая.Перевод Семена Раича (1832).
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 766k   Проза, Поэзия, Переводы
    Перевод П. И. Вейнберга (1902).
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1859] 737k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. П. Грекова.
  • Фруг Семен Григорьевич: Стихи и проза [1916] 720k   Поэзия
    Эолова арфаЯ - арфа эоловаУноси мою душуМрачна моя душаБожья ниваПесня жизниЛистки из дневникаПо прочтении "Пророков"1880-1910И длинный ряд вековВесноюОсеньюНе как другие жизнь мы начинаемЗачем отравили вы песню мою?Золотой телецПосле "Плача Иеремии"Три словаПесок ...
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст. Часть первая [1803] 706k   Поэзия, Переводы
    Перевод П. В. Трунина (1883).
  • Байрон Джордж Гордон: Двое Фоскари [1821] 703k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод А. Соколовского, с предисловием проф. Ф. А. Броуна
    • Страниц (5): 1 2 3 4 5
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru