Lib.ru: "Классика": Поэма

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (2395)
Глава (545)
Повесть (1938)
Сборник рассказов (416)
Рассказ (11545)
Поэма (764)
Сборник стихов (2275)
Стихотворение (1838)
Эссе (233)
Очерк (7900)
Статья (29415)
Песня (22)
Новелла (581)
Миниатюра (74)
Пьеса (2080)
Интервью (12)
Басня (19)
Баллада (6)
Монография (194)
Трактат (132)
Книга очерков (661)
Переписка (2014)
Дневник (225)
Речь (413)
Описание (814)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (10)

РУЛЕТКА:
Повесть о том, как
Невеста Абидосская.

Байрон Д.Г.


ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 5954
 Произведений: 66604

27/05 ОТМЕЧАЕМ:
 Беннет А.
 Буйе Л.
 Дункан А.
 Кожевников В.А.
 Оссендовский А.М.
 Пальмин Л.И.
 Поуп А.
 Уткин И.П.
 Чаадаев П.Я.
 Чайкин К.И.
 Экоут Ж.
ЖАНРЫ:
Проза (18466)
Поэзия (5171)
Драматургия (2177)
Переводы (9747)
Сказки (1132)
Детская (1940)
Мемуары (3026)
История (2240)
Публицистика (15694)
Критика (13993)
Философия (958)
Религия (639)
Политика (316)
Историческая проза (833)
Биографическая проза (504)
Юмор и сатира (1154)
Путешествия (501)
Правоведение (93)
Этнография (306)
Приключения (1025)
Педагогика (182)
Психология (53)
География (296)
Справочная (7085)
Антропология (60)
Филология (71)
Зоология (81)
Эпистолярий (1947)
Ботаника (18)
Фантастика (292)
Политэкономия (24)
Страниц (4): 1 2 3 4
  • Байрон Джордж Гордон: Морской разбойник [1813] 256k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. В. Гербеля (1874).
  • Байрон Джордж Гордон: Английские Барды и Шотландские обозреватели [1809] 237k   Поэзия, Переводы
    Перевод С. Ильина. Предисловие Петра Вейнберга.
  • Байрон Джордж Гордон: Манфред [1817] 236k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод П. А. Козлова (1880).
  • Фуке Ла Мотт Фридрих: Ундина [1811] 227k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. А. Жуковского (1836).
  • Мюссе Альфред Де: Уста и чаша [1832] 225k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    (La coupe et les lèvres).Драматическая поэма.Перевод Анны Дмитриевны Мысовской.Текст издания: журнал "Пантеонъ Литературы",1891.
  • Полонский Яков Петрович: Братья [1870] 223k   Поэзия
    Поэма
  • Байрон Джордж Гордон: Гяур [1874] 215k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. А. Петрова (1874)
  • Байрон Джордж Гордон: Остров [1823] 214k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. В. Гербеля (1876).
  • Гомер: Гомерова Илиада [1796] 210k   Поэзия, Переводы
    Песнь седьмая, восьмая, девятаяПеревод Е. И. Кострова
  • Байрон Джордж Гордон: Странствия Чайльд-Гарольда [1818] 205k   Поэзия, Переводы
    Перевод А. А. Григорьева (1862)
  • Полонский Яков Петрович: Мечтатель [1893] 205k   Поэзия
    Юноша 30-х годов XIX столетия.Рассказ в стихах.
  • Шевырев Степан Петрович: Болезнь [1862] 201k   Поэзия
  • Алмазов Борис Николаевич: Из поэмы "Социалисты" [1860] 192k   Поэзия
  • Байрон Джордж Гордон: Гяур [1813] 191k   Поэзия, Переводы
    Перевод А. И. Студитского (1844).
  • Петефи Шандор: Янош Кукуруза [1846] 185k   Поэзия, Переводы
    Перевод Д. Б. Кедрина.
  • Шуф Владимир Александрович: Рыцарь-инок [1908] 179k   Поэзия
    Драматическая поэма в четырех действиях и пяти картинах
  • Мережковский Дмитрий Сергеевич: Смерть [1895] 176k   Поэзия
    Петербургская поэма
  • Байрон Джордж Гордон: Лара [1822] 176k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. В. Гербеля (1882).
  • Даниловский Густав: На острове [1901] 175k   Поэзия, Переводы
    (Na wyspie, 1901)Поэма.Перевод А. С. Черемнова.Текст издания: Сборник Товарищества "Знание" за 1905 год. Книга седьмая.
  • Бакюлар-Д-Арно Франсуа Тома: Эльвирь [1779] 173k   Поэзия, Переводы
    Поэма.("Исполнен божеством, что грудь огнем снедает...")Перевод Ермила Кострова,1779.
  • Байрон Джордж Гордон: Видение суда [1821] 171k   Поэзия, Переводы
    Новый перев. Ю. Балтрушайтиса с предисл. прив.-доц. Евг. Tapлe
  • Сырокомля Владислав: Влас [1883] 167k   Поэзия, Переводы
    (поэма из эпохи наполеоновских войн.)Перевод Л. И. Пальмина.
  • Данилов Николай Дмитриевич: Огин [1830] 161k   Поэзия
  • Гейне Генрих: Из поэмы "Германия" [1864] 159k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. Д. Костомарова.
  • Мережковский Дмитрий Сергеевич: Вера [1890] 154k   Поэзия
    Повесть в стихах
  • Алмазов Борис Николаевич: Граф Аларкос [1892] 153k   Поэзия
  • Данте Алигьери: Божественная комедия. Чистилище [1321] 152k   Поэзия, Переводы
    Перевод М. Г. (1889).
  • Шекспир Вильям: Лукреция [1594] 150k   Поэзия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893).
  • Байрон Джордж Гордон: Беппо [1818] 148k   Поэзия
    Перевод Д. Д. Минаева (1863)Здесь перевод напечатан в исправленном виде.
  • Байрон Джордж Гордон: Беппо [1818] 147k   Поэзия, Переводы
    Перевод Д. Д. Минаева (1863).Журнальный вариант.
  • Глаголев Николай Петрович: Кабала [1926] 146k   Поэзия
    Сказка-быль.
  • Мюссе Альфред Де: Намуна [1831] 145k   Поэзия, Переводы
    Namouna.(Восточная повѣсть).Перевод Павла Козлова (1884).
  • Байрон Джордж Гордон: Осада Коринфа [1813] 144k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. В. Гербеля (1873).
  • Сырокомля Владислав: Кусок хлеба [1878] 142k   Поэзия, Переводы
    Перевод И. В. Омулевского.
  • Мюссе Альфред Де: Уста и чаша [1832] 140k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    (La coupe et les lèvres).Драматическая поэма.Перевод Анны Дмитриевны Мысовской (1891).
  • Делиль Жак: Поэма Сады, или Искусство украшать сельские виды [1782] 134k   Поэзия, Переводы
    Les jardinsТекст издания: Санкт-Петербург, 1801.Перевод Петра Карабанова.
  • Лохвицкая Мирра Александровна: На пути к Востоку [1897] 130k   Поэзия, Драматургия
    Драматическая поэма.
  • Байрон Джордж Гордон: Беппо [1818] 125k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. И. Любич-Романовича (1842).
  • Байрон Джордж Гордон: Мазепа [1819] 122k   Поэзия, Переводы
    Перевод И. Е. Гогниева (1844)
  • Авенариус Василий Петрович: Молодильные яблоки [1890] 120k   Поэзия
    Сказка-поэма.
  • Басов-Верхоянцев Сергей Александрович: Сказ, отколь пошли цари у нас [1917] 120k   Проза
  • Тегнер Эсайас: Первое Причащение [1820] 119k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. И. Головина (1862).
  • Мюссе Альфред Де: Ночи [1881] 118k   Поэзия, Переводы
    I. Декабрьская ночь. II. Майская ночь.III. Августовская ночь.IV. Октябрьская ночьПеревод Павла Козлова (1881).
  • Цветаева Марина Ивановна: Крысолов [1925] 116k   Поэзия
    Лирическая caтиpa.
  • Вергилий: Дидона [1809] 114k   Проза, Переводы
    Энейды Виргилиевой книга IV.Перевод А. Ф. Мерзлякова.
  • Мильтон Джон: Возвращенный рай [1671] 111k   Проза, Поэзия
    Прозаический перевод А. Н. Шульговской (1896).
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Отрывки из "Фауста" [1806] 110k   Поэзия, Переводы
    Перевод И. А. Бека (1837).
  • Байрон Джордж Гордон: Мазепа [1819] 109k   Поэзия, Переводы
    Перевод Я. Г. (1837)
  • Крабб Джордж: Из поэмы "Местечко" [1875] 108k   Поэзия, Переводы
    Перевод Д. Е. Мина (1875)
  • Тургенев Иван Сергеевич: Ст_е_но [1834] 107k   Поэзия
    Драматическая поэма
  • Чосер Джефри: Из поэмы "Кентерберийские рассказы" [1875] 106k   Поэзия, Переводы
    Текст издания: Англійскіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Составилъ Ник. Вас. Гербель, -- Санкт-Петербургъ, 1875.Перевод Дмитрия Минаева (1875).
  • Крабб Джордж: Приходские списки [1807] 106k   Поэзия, Переводы
    The Parish RegisterПеревод Д. Е. Мина (1856-1860)
  • Теннисон Альфред: Магдалина [1855] 106k   Поэзия, Переводы
    (Maud )Поэма. Перевод А. М. Федорова (1895).
  • Мерзляков Алексей Федорович: Амур в первые минуты разлуки своей с Душенькою [1809] 105k   Поэзия
    (Лирическая поэма)
  • Буало Никола: Сатира на женщин. Песнь X [1660] 103k   Поэзия, Переводы, Юмор и сатира
    Перевод с французского Николая Телепнева (1829).
  • Корнилов Борис Петрович: Соль [1932] 103k   Поэзия
    Драматическая поэма.
  • Байрон Джордж Гордон: Корсар [1825] 103k   Проза, Поэзия, Переводы
    Перевод Я.
  • Белкина Любовь Михайловна: Лейтенант Шмидт [1907] 103k   Поэзия
    (Красный адмирал).
  • Байрон Джордж Гордон: Мазепа [1819] 101k   Поэзия, Переводы
    Перевод Д. Л. Михаловского (1858).Журнальный вариант.
  • Столыпин Александр Аркадьевич: Сандэлло [1899] 100k   Поэзия
    Лирические отрывки.
  • Шевченко Тарас Григорьевич: Катерина [1838] 97k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. В. Гербеля.
  • Бухов Аркадий Сергеевич: Товарищ Онегин [1921] 96k   Поэзия
  • Мюссе Альфред Де: Ива [1884] 96k   Поэзия, Переводы
    Перевод П. А. Козлова
  • Тассо Торквато: Освобожденный Иерусалим [1581] 95k   Поэзия, Переводы
    Песни I-II.Перевод Д. Е. Мина.
  • Подгаевский Сергей Антонович: Бисер [1913] 92k   Поэзия
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Фауст [1806] 91k   Поэзия, Переводы
    Faust. Eine Tragödie.Часть первая, сцена "Кабинетъ", стх. 221 - стх. 276Часть первая, сцена "Вальпургская ночь" сп. 78 - стх. 117Часть первая, сцена "Ночь" стх. 335 - стх. 431Часть первая, сцена "Темница" стх. 161 - стх. 208Часть первая, ...
  • Макферсон Джеймс: Оссиан, сын Фингалов [1792] 91k   Проза, Переводы
    Часть вторая.Перевод Е. И. Кострова (1792)Отсутствует начало, много пропущенных страниц.
  • Кузьмина-Караваева Елизавета Юрьевна: Духов день [1942] 89k   Поэзия
    Терцины.
  • Байрон Джордж Гордон: Гяур [1813] 87k   Поэзия, Переводы
    Фрагмент турецкой повестиПеревод С. А. Ильина.
  • Подолинский Андрей Иванович: Смерть Пери [1836] 87k   Поэзия
  • Байрон Джордж Гордон: Остров, или Христиан и его товарищи [1823] 86k   Поэзия, Переводы
    Перевод Вячеслава Иванова.
  • Майков Аполлон Николаевич: Машенька [1845] 83k   Поэзия
  • Шекспир Вильям: Венера и Адонис [1593] 83k   Поэзия, Переводы
    Перевод П. А. Каншина (1893)
  • Алмазов Борис Николаевич: Король Родриго [1870] 81k   Поэзия
  • Херасков Михаил Матвеевич: Плоды наук [1797] 81k   Поэзия
  • Байрон Джордж Гордон: Паризина [1810] 81k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. В. Гербеля (1882).
  • Корнилов Борис Петрович: Триполье [1934] 79k   Поэзия
  • Михаловский Дмитрий Лаврентьевич: Три могилы [1889] 78k   Поэзия
    (Фантазия).
  • Тассо Торквато: Из Тассова освобожденного Иерусалима [1580] 77k   Поэзия
    (Песнь третия.)Перевод А. Ф. Мерзлякова (1810)
  • Алмазов Борис Николаевич: Русь и Запад [1864] 75k   Поэзия
  • Басов-Верхоянцев Сергей Александрович: Король Бубён [1917] 75k   Поэзия
  • Богданович Ипполит Федорович: Сугубое блаженство [1765] 74k   Поэзия
  • Богданович Ипполит Федорович: Берег [1812] 74k   Поэзия
  • Андреевский Сергей Аркадьевич: Обрученные [1885] 73k   Поэзия
    Из "Хроники происшествий".
  • Огарев Николай Платонович: Господин [1849] 72k   Поэзия
  • Гейне Генрих: Из поэмы "Атта-Троль" [1859] 71k   Поэзия, Переводы
    Перевод Д. И. Писарева.
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Из "Фауста" [1806] 71k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    Перевод Д. Н. Кафтырева.
  • Кузьмина-Караваева Елизавета Юрьевна: Мельмот-скиталец [1917] 71k   Поэзия
  • Комаров Петр Степанович: Владимир Атласов [1945] 70k   Поэзия
    (Главы исторического романа).
  • Мильтон Джон: Из поэмы "Потерянный Рай" [1875] 70k   Поэзия, Переводы
    1. Из первой песни.- Л. Мея2. Из третьей песни. - Н. Гнедича3. Из четвертой песни. - Л. Мея
  • Тимофеев Алексей Васильевич: Поэт [1834] 70k   Поэзия
  • Нефедов Федор Михайлович: Сказка о заколдованном кладе [1924] 69k   Поэзия
  • Майков Аполлон Николаевич: Княжна *** [1878] 68k   Поэзия
    Трагедия в октавах
  • Мюссе Альфред Де: Порциа [1835] 67k   Поэзия, Переводы
    Portia.Поэма.Перевод Дмитрия Минаева.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 8, 1879.
  • Байрон Джордж Гордон: Лара [1822] 67k   Проза, Поэзия, Переводы
    Перевод Я.
  • Андреевский Сергей Аркадьевич: На утре дней [1885] 65k   Поэзия
  • Марино Джамбаттиста: Отрывок из третьей песни поэмы "Избиение младенцев" [1605] 65k   Поэзия, Переводы
    ("La Strage degli innocenti")Перевод Иосифа Восленского.Текст издания: "Другъ юношества", No 8, 1810.
  • Байрон Джордж Гордон: Джяур [1813] 65k   Проза, Поэзия, Переводы
    Перевод М. Т. Каченовского (1821).
  • Льдов Константин: Газетчик [1890] 63k   Поэзия
    Будничная поэма.
  • Львов Николай Александрович: Ботаническое путешествие на Дудорову гору... [1805] 63k   Поэзия
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Из "Фауста" [1806] 62k   Поэзия, Переводы
    Перевод Д. Н. Цертелева (1887).
  • Колардо Шарль-Пьер: Элоиза к Абеляру [1760] 62k   Поэзия, Переводы
    Lettre amoureuse d"Héloïse à AbailardПеревод Владислава Озерова.
  • Случевский Константин Константинович: В снегах [1883] 62k   Поэзия
  • Бачинский Алексей Иосифович: Облака [1905] 61k   Проза, Поэзия
  • Байрон Джордж Гордон: Вальс [1812] 61k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. А. Холодковского
  • Пшибышевский Станислав: Вигилии [1894] 61k   Проза, Переводы
    VigilienПеревод с немецкого М. Семенова (1905).
  • Серно-Соловьевич Николай Александрович: Дети [1862] 60k   Поэзия
  • Белов Алексей Андреевич: Как три мужика-бедняка стали жить коммуной [1920] 60k   Поэзия
  • Корнилов Борис Петрович: Тезисы романа [1932] 59k   Поэзия
    Впервые под заглавием "Наше поколение".
  • Рамлер Карл Вильгельм: Смерть Иисуса [1755] 59k   Поэзия, Переводы
    Кантата.(Der Tod Jesu).Перевод В. А. Жуковского (1818).
  • Авенариус Василий Петрович: Колумб [1891] 58k   Поэзия
  • Гюго Виктор: Искупление [1886] 57k   Поэзия, Переводы
    Перевод А. Федотова.
  • Мережковский Дмитрий Сергеевич: Франциск Ассизский [1891] 56k   Поэзия
    Легенда
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Как любовь побудила злобу [1899] 56k   Поэзия
    (Кастильская легенда).
  • Коллар Ян: Из поэмы "Дочь Славы" [1871] 55k   Поэзия, Переводы
    1. Вступление. - Н. Берга2. Песнь I, сонеты 1-7. - Н. Берга3. Песнь II, сонеты 137-142. - Н. Берга4. Песнь III, сонеты 5, 7 и 110. - В. Бенедиктова
  • Рубан Василий Григорьевич: Омирова Ватрахомиомахия [1772] 55k   Поэзия, Переводы
    то есть война мышей и лягушек, забавная поема
  • Случевский Константин Константинович: Ересиарх [1882] 54k   Поэзия, Драматургия
    Драматическая поэма.
  • Вагнер Рихард: Моряк-скиталец [1841] 54k   Поэзия, Переводы
    (Der Fliegende Holländer)Романтическая опера в 3-х действиях.Перевод Ольги Лепко (1894).
  • Кюхельбекер Вильгельм Карлович: Зоровавель [1831] 53k   Поэзия
  • Корнилов Борис Петрович: Последний день Кирова [1935] 53k   Поэзия
  • Авенариус Василий Петрович: Сказание о Фритиофе, витязе норманском [1891] 53k   Проза, Поэзия, Переводы
  • Олин Валериан Николаевич: Кальфон [1824] 53k   Поэзия
  • Байрон Джордж Гордон: Проклятие Минервы [1811] 53k   Проза, Переводы
    Перевод A. Соколовского.
  • Смуров Федор Филиппович: Путеводитель по Ярославлю и Рыбинску [1857] 53k   Поэзия
  • Чаттертон Томас: Трагедия в Бристоле [1770] 52k   Поэзия, Переводы
    The Bristowe TragedyПеревод Виктора Буренина (1875).
  • Чулков Михаил Дмитриевич: Плачевное падение стихотворцев [1769] 51k   Поэзия, Юмор и сатира
    Сатирическая поэма.
  • Коппе Франсуа: Голова султанши [1883] 51k   Поэзия, Переводы
    Текст издания: "Русская Мысль", No 3, 1883.Перевод Дм. Михаловского.
  • Корнилов Борис Петрович: Из поэмы "Агент уголовного розыска" [1933] 51k   Поэзия
  • Бьюкенен Роберт Уильямс: Лондонская идиллия [1866] 50k   Поэзия, Переводы
    Перевод Дмитрия Мина.Текст издания: "Русскій Вестникъ", No 11, 1880.
  • Майков Аполлон Николаевич: Сны [1858] 50k   Поэзия
    Поэма в четырех песнях
  • Львов Николай Александрович: Русский 1791 год [1791] 49k   Поэзия
  • Огарев Николай Платонович: Сны [1857] 49k   Поэзия
  • Шамиссо Адельберт: Salas y Gomez [1829] 49k   Поэзия, Переводы
    Salas y Gomez (Ballade).Перевод Каролины Павловой (1855).
  • Огарев Николай Платонович: Юмор [1867] 48k   Поэзия
  • Огарев Николай Платонович: Матвей Радаев [1856] 47k   Поэзия
  • Огарев Николай Платонович: Рассказ этапного офицера [1859] 47k   Поэзия
  • Трилунный Дмитрий Юрьевич: Байронова урна [1832] 47k   Поэзия
    (Отрывки).
  • Вергилий: Низос и Эвриал [1808] 47k   Поэзия, Переводы
    (Энейды Виргилиевой книга IX, стих 167-450.)Перевод А. Ф. Мерзлякова.
  • Фрич Йосеф Вацлав: Болгарки [1881] 46k   Поэзия, Переводы
    Перевод А. Аксакова.Текст издания: журнал "Русская Мысль", No 5, 1881.
  • Демель Рихард: Поэмы [1908] 45k   Поэзия, Переводы
    I. Демон желаний. II. Освобожденный Прометей.Перевод Николая Шрейтера. Вступительная заметка А. Луначарского.Текст издания: Сборникъ товарищества "Знаніе" за 1908 годъ. Книга двадцать четвертая.
  • Клюев Николай Алексеевич: Погорельщина [1926] 45k   Поэзия
  • Цветаева Марина Ивановна: Поэма Конца [1924] 44k   Поэзия
  • Амфитеатров Александр Валентинович: Сибирская былина о генерале Пестеле и мещанине Саламатове [1902] 44k   Поэзия
  • Андреевский Сергей Аркадьевич: Мрак [1885] 44k   Поэзия
  • Макферсон Джеймс: Поэмы древних бардов. [1798] 44k   Проза, Поэзия
    Переводъ А. Д... (Санкт-Петербург, 1798).
  • Корнилов Борис Петрович: Самсон [1936] 43k   Поэзия
  • Львов Николай Александрович: Добрыня [1796] 43k   Поэзия
    Богатырская песнь.
  • Марино Джамбаттиста: Отрывок из первой песни поэмы "Избиение младенцев" [1605] 43k   Поэзия, Переводы
    ("La Strage degli innocenti")Перевод Иосифа Восленского.Текст издания: "Другъ юношества", No 8, 1810.
  • Байрон Джордж Гордон: Проклятие Минервы [1811] 43k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. В. Гербеля (1877).
  • Комаров Петр Степанович: Живая вода [1949] 42k   Поэзия
    (Из поэмы "Держи-корень").
  • Огарев Николай Платонович: Деревня [1847] 42k   Поэзия
  • Данков Иван Иванович: Могила боярина Артамона Сергеевича Матвеева [1840] 41k   Поэзия
  • Жемчужников Алексей Михайлович: Мой знакомый [1855] 41k   Поэзия
  • Байрон Джордж Гордон: Оскар Альвский [1827] 39k   Поэзия, Переводы
    Перевод П. Кудряшова (1827).
  • Шкляр Евгений Львович: Илья, гаон виленский [2000] 39k   Поэзия
  • Сюлли-Прюдом: Геркулес [1888] 39k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. И. Позднякова.
  • Трефолев Леонид Николаевич: Чародейка [1882] 39k   Поэзия
    Современная идиллия
  • Андреевский Сергей Аркадьевич: Довольно [1885] 38k   Поэзия
    На тургеневскую тему.
  • Минаев Дмитрий Дмитриевич: Из поэмы "Гудрун" [1877] 38k   Поэзия, Переводы
  • Делиль Жак: Отрывок из Делиллевой поэмы: Сады, или искусство украшать сельские виды [1782] 37k   Поэзия, Переводы
    Перевод А. Ф. Воейкова (1816)
  • Мицкевич Адам: Из поэмы "Конрад Валленрод" [1871] 37k   Поэзия, Переводы
    1. Вступление.- А. Пушкина2. Вилия.- Л. Мея3. Песнь Вайделота.- Н. Берга4. Альпухары.- Н. Гербеля
  • Байрон Джордж Гордон: Жалоба Тасса [1817] 37k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. В. Гербеля (1875).
  • Розен Егор Федорович: Домовой [1833] 37k   Поэзия
    (Старинная быль.)
  • Тассо Торквато: Из "Освобожденного Иерусалима" [1568] 37k   Поэзия, Переводы
    Песня третьяПеревод А. Ф. Мерзлякова (1810)
  • Комаров Петр Степанович: Вискала [1939] 36k   Поэзия
    (Нивхская сказка).
  • Макферсон Джеймс: Колмар и Орла [1828] 36k   Поэзия, Переводы
    С англ. Загорский
  • Тассо Торквато: Послы Египетские [1580] 36k   Поэзия, Переводы
    Из II-й книги Тассова ИерусалимаПеревод А. Ф. Мерзлякова (1810)
  • Берни Франческо: Ночлег [1879] 36k   Поэзия, Переводы
    Послание к мессеру Иеронимо Фракасторо Веронскому.Перевод Д. Е. Мина (1879).
  • Алякринский Иван Петрович: Ольга, или Осада Коростеля [1827] 35k   Поэзия
    Текст: журнал "Вѣстникъ Европы", No 2, 1827.
  • Коппе Франсуа: Продавщица газет [1887] 35k   Поэзия, Переводы
    Перевод Петра Вейнберга.
  • Неизвестные Авторы: Галлоруссия [1813] 35k   Поэзия
    Сатира
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Святой Николай [1875] 35k   Поэзия, Переводы
    (Рождественский рассказ).How Santa Claus Came to Simpson"s Bar.Поэтическое переложение Николая Познякова (1875).
  • Буш Вильгельм: Проказы шалуна [1859] 34k   Поэзия, Переводы, Детская
    Юмористический роман в стихах и карикатурах.(Fipps der Affe)Перевод Лиодора Пальмина.
  • Джусти Джузеппе: Джинджилино [1845] 34k   Поэзия, Переводы, Юмор и сатира
    Gingillino.Перевод Николая Курочкина (1864).
  • Языков Николай Михайлович: Странный случай [1841] 34k   Поэзия
  • Ариосто Лудовико: Ангелика и Сакрипант [1826] 34k   Поэзия, Переводы
    Перевод А. С. Норова.
  • Лангбейн Август Фридрих Эрнст: Покаяние [1823] 34k   Поэзия, Переводы
    Перевод Василия Жуковского.Источник: Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877.
  • Аксаков Иван Сергеевич: Мария Египетская [1845] 34k   Поэзия
  • Уайльд Оскар: Баллада Рэдингской тюрьмы [1898] 34k   Поэзия, Переводы
    The Ballad of Reading Gaol.Перевод Валерия Брюсова.
  • Востоков Александр Христофорович: Певислад и Зора [1804] 34k   Поэзия
    Древняя повесть, в пяти идиллиях.
  • Лонгфелло Генри Уодсворт: Евангелина [1847] 33k   Проза, Поэзия, Переводы
    Evangeline.Сокращенный (прозаический) пересказ Ольги Петерсон поэмы Лонгфелло.Текст издания: журнал "Родник", No 10, 1891.
  • Неизвестные Авторы: Копия с прозбы в небесную канцелярию [1803] 32k   Поэзия
    Плач-памфлет о крепостной доле
  • Скотт Вальтер: Суд в подземелье [1808] 32k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. А. Жуковского.
  • Алмазов Борис Николаевич: Пленник [1870] 31k   Поэзия
  • Алмазов Борис Николаевич: Отрывок из поэмы "О человеческих пороках вообще" [1892] 31k   Поэзия
  • Делиль Жак: Александр Великий и Абдолоним [1811] 31k   Поэзия, Переводы
    (Эпизод из Делилевой поэмы, Сады.)Перевод А. Ф. Воейкова (1811)
  • Гейне Генрих: Атта-Троль [1911] 31k   Поэзия
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Отрывки из Фауста [1855] 31k   Поэзия, Переводы
    Перевод Д. В. Веневитинова.
  • Гёте Иоганн Вольфганг Фон: Из "Фауста" [1860] 31k   Поэзия, Переводы
    Перевод Н. В. Берга.
  • Кюхельбекер Вильгельм Карлович: Касандра [1823] 31k   Поэзия
  • По Эдгар Аллан: Ворон [1849] 31k   Поэзия, Переводы
    Редакции перевода.Перевод В. Брюсова (1905-915).
  • Тассо Торквато: Единоборство Танкреда с Аргантом [1580] 31k   Проза, Переводы
    (Отрывок из VI книги Тассова Іерусалима.)Перевод А. Ф. Мерзлякова (1811)
  • Чулков Георгий Иванович: Мария Гамильтон [1920] 30k   Поэзия
    Поэма.
  • Каррер Луиджи: Мавр [1850] 30k   Поэзия, Переводы
    (Венеціянская легенда).Перевод Дмитрия Минаева (1869).
  • Корнилов Борис Петрович: Начало земли [1935] 30k   Поэзия
  • Алмазов Борис Николаевич: Учено-литературный маскарад [1860] 29k   Поэзия
    Интермедия в одном действии.
  • Мицкевич Адам: Три Будриса [1829] 29k   Поэзия, Переводы
    Trzech BudrysówПеревод Ф. В. Булгарина.
  • Погодин Михаил Петрович: Дьячок-колдун [1831] 29k   Проза
  • Вергилий: Отрывоки из Виргилиевой Энеиды [1836] 29k   Поэзия, Переводы
    Перевод В. Я. Ветринского.
  • Майков Аполлон Николаевич: Брингильда [1888] 28k   Поэзия
  • Страниц (4): 1 2 3 4

    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru