Lib.ru: "Классика": Стихотворение

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]

[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]

ФОРМЫ:
Роман (2574)
Глава (572)
Повесть (2152)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12631)
Поэма (818)
Сборник стихов (2584)
Стихотворение (2121)
Эссе (253)
Очерк (9127)
Статья (34895)
Песня (24)
Новелла (623)
Миниатюра (75)
Пьеса (2175)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (258)
Трактат (145)
Книга очерков (775)
Переписка (2398)
Дневник (248)
Речь (858)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Лапти
Бой в Калашине

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
Авторов: 6612
Произведений: 76750

17/11 ОТМЕЧАЕМ:
Адерер А.
Новосёлов А.Е.
Ригар Ж.
Славейков П.Р.
Шашков С.С.

ЖАНРЫ:
Проза (20335)
Поэзия (5826)
Драматургия (2278)
Переводы (11166)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2988)
Публицистика (19247)
Критика (15891)
Философия (1146)
Религия (1183)
Политика (475)
Историческая проза (898)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1479)
Путешествия (567)
Правоведение (118)
Этнография (326)
Приключения (1135)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8857)
Антропология (65)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2338)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)

Страниц (11): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Голд Майкл: Коммунист повис на заре [1930] 4k Поэзия, Переводы
Перевод Теодора Левита (1930).: Перевод Теодора Левита (1930).

Джойс Джеймс: Тилли [1914] 2k Поэзия, Переводы
Перевод Ю. П. Анисимова.: Перевод Ю. П. Анисимова.

Хьюз Лэнгстон: Два стихотворения [1930] 9k Поэзия, Переводы
Веселое Рождество.Те, кто смеются.Перевод Юлиана Анисимова (1930).: Веселое Рождество.Те, кто смеются.Перевод Юлиана Анисимова (1930).

Панаев Иван Иванович: Сатира на И. И. Панаева [1862] 6k Поэзия

Горчаков Владимир Петрович: Размышление над головкой Волтера... [1839] 5k Поэзия

Греков Николай Порфирьевич: Из Гейне [1866] 2k Поэзия

Стружкин Николай Сергеевич: Обиженный вор [1915] 2k Поэзия

Льдов Константин: Спиноза [1888] 8k Поэзия
Легенда.: Легенда.

Воскресенский Михаил Ильич: Разговор души с телом [1834] 4k Поэзия

Городчанинов Григорий Николаевич: Стихи на случай молебствия... [1807] 3k Поэзия

Вельяминов-Зернов Владимир Федорович: Ода на войну [1806] 11k Поэзия

Верлен Поль: Голоса [1897] 5k Поэзия, Переводы
Перевод О. Н. Чюминой.: Перевод О. Н. Чюминой.

Шаховской Александр Александрович: Романс ("Венцы, мечи, щиты, порфиры!..") [1832] 3k Поэзия

Браш Н.: Стихотворения [1898] 8k Поэзия, Переводы
Песнь грусти ("Полей голодных жалкий вид...")"Над грудью жаждущей земли...""Я помню мрак гнетущей ночи..."Перевод Владимира ЛадыженскогоИдентифицировать автора не удалось! :О((: Песнь грусти ("Полей голодных жалкий вид...")"Над грудью жаждущей земли...""Я помню мрак гнетущей ночи..."Перевод Владимира ЛадыженскогоИдентифицировать автора не удалось! :О((

Вергилий: Разрушение Трои [1822] 62k Поэзия, Переводы
Перевод В. А. Жуковского.: Перевод В. А. Жуковского.

Остолопов Николай Федорович: Аполлонова шутка [1810] 4k Поэзия

Вергилий: Титир и Мелибей [1806] 26k Поэзия, Переводы
(Эклога из Виргилия.)Перевод А. Ф. Мерзлякова.: (Эклога из Виргилия.)Перевод А. Ф. Мерзлякова.

Верлен Поль: "Луна глядит..." [1896] 2k Поэзия

Страннолюбский Николай Николаевич: В антологическом роде [1862] 2k Поэзия

Пермский Михаил: Элегия ("Когда не тронул я, терзаясь...") [1763] 4k Проза

Херасков Михаил Матвеевич: Стихотворения [1806] 62k Поэзия
Прошедшее ("Где прошедшее девалось?..")Сельская музаПросвещение"Искусные врачи хвалимы должны быть...""Искусный медик ты, мы все о том слыхали...""Поветрие, война опустошают свет...""Пив много, пьяница в велику немощь впал...""На ...: Прошедшее ("Где прошедшее девалось?..")Сельская музаПросвещение"Искусные врачи хвалимы должны быть...""Искусный медик ты, мы все о том слыхали...""Поветрие, война опустошают свет...""Пив много, пьяница в велику немощь впал...""На ...

Барбье Огюст: Ямбы [1860] 17k Поэзия, Переводы
(Jambes).Пролог ("Мне говорят, что я напрасно сержусь так...")Известность между современниками ("Страсть современников ко всякой славе новой...")Перевод Семперверо (Михаила Четверикова).: (Jambes).Пролог ("Мне говорят, что я напрасно сержусь так...")Известность между современниками ("Страсть современников ко всякой славе новой...")Перевод Семперверо (Михаила Четверикова).

Эрберг Константин: Стихотворения [1914] 15k Поэзия
Сереже-сынуАэролит"Прибой кипит, поет прибой...""Крылья радужного счастья...": Сереже-сынуАэролит"Прибой кипит, поет прибой...""Крылья радужного счастья..."

Пяст Владимир Алексеевич: Осень [1914] 3k Поэзия

Тэффи: Перевод Пушкина на язык эгофутуристов [1913] 4k Поэзия

Цертелев Николай Андреевич: Немногое для многих [1826] 12k Поэзия

Шебуев Николай Георгиевич: XVI. "Мое призвание" [1900] 4k Поэзия
"Стихотворение К. Бальмонта".: "Стихотворение К. Бальмонта".

Блок Александр Александрович: Корреспонденция Бальмонта из Мексики [1905] 9k Поэзия

Волков Юрий Александрович: Падшей [1847] 9k Поэзия
"Скажи, ужель ты рождена...": "Скажи, ужель ты рождена..."

Курочкин Василий Степанович: В гостях и дома [1862] 18k Поэзия

Беляев Александр Романович: Звезда мерцает за окном [1924] 1k Поэзия Комментарии

Волков Николай Иванович: Порт-Артур [1905] 11k Поэзия
"Зловещие тучи накрыли Восток...": "Зловещие тучи накрыли Восток..."

Дезульер Антуанетта: Идиллии [1670] 21k Поэзия, Переводы
I. Ручей. 2. Овечки. Перевод А. Ф. Мерзлякова Текст издания: журнал "Вестник Европы". - 1806. - Ч. 25, Nо 1.: I. Ручей. 2. Овечки. Перевод А. Ф. Мерзлякова Текст издания: журнал "Вестник Европы". - 1806. - Ч. 25, Nо 1.

Дмитриев Иван Иванович: Ее превосходительству, Прасковье Ивановне Мятлевой [1806] 2k Поэзия

Галич Леонид Евгеньевич: Полынь [1901] 4k Поэзия

Срезневский Иван Евсеевич: Рыцарь [1816] 10k Поэзия
"Стоит конь бурный у крылечка...": "Стоит конь бурный у крылечка..."

Великопольский Иван Ермолаевич: Стихотворения [1859] 15k Поэзия
Три рожи"Клитандр! Я слышал, ты намерен...""Желая ненависть к порокам возбудить...""Булгарин в зависти пустой..."Арист-поэт: Три рожи"Клитандр! Я слышал, ты намерен...""Желая ненависть к порокам возбудить...""Булгарин в зависти пустой..."Арист-поэт

Вергилий: Алексис [1805] 18k Поэзия
(Эклога II из Виргилия.)Перевод А. Ф. Мерзлякова.: (Эклога II из Виргилия.)Перевод А. Ф. Мерзлякова.

Волков Александр Абрамович: К Маргарите Михайловне Тучковой [1820] 6k Поэзия

Каверин Петр Павлович: "Не за Людмилою Руслан..." [1825] 4k Поэзия

Вентцель Николай Николаевич: Обои [1903] 6k Поэзия

Замыслов А. Н.: Весенняя песня [1884] 1k Поэзия

Слободчиков Иван: "День торжества, сей день сладчайших вспоминаний..." [1826] 10k Поэзия

Державин Гавриил Романович: Стихотворения [1805] 26k Поэзия
ВывескаЦыганская пляскаОсень ("На скирдах молодых сидючи осень...")Цирцея ("На каменной скале, страшилище природы..."): ВывескаЦыганская пляскаОсень ("На скирдах молодых сидючи осень...")Цирцея ("На каменной скале, страшилище природы...")

Ростопчина Евдокия Петровна: Песня по поводу переписки ученого мужа с не менее ученой женой [1854] 5k Поэзия

Семенов Петр Николаевич: "О ты, пространством необширный..." [1808] 16k Поэзия

Шишков Александр Семенович: Морская песня, в которой мореплаватель изъясняет любовную страсть свою морским языком [1800] 9k Поэзия

Глинка Сергей Николаевич: Стихотворения [1805] 8k Поэзия
К ней ("Ничто, ничто под небесами...")На переход Российских войск через Ботнический залив: К ней ("Ничто, ничто под небесами...")На переход Российских войск через Ботнический залив

Вергилий: Галл [1805] 21k Поэзия
Перевод А. Ф. Мерзлякова.: Перевод А. Ф. Мерзлякова.

Барков Иван Семёнович: Две сатиры [1868] 7k Поэзия, Юмор и сатира
Сатира на Самохвала (против В. Тредиаковского).Надгробная надпись (пародия на В. Тредиаковского).Обе сатиры приписываются И. Баркову: Сатира на Самохвала (против В. Тредиаковского).Надгробная надпись (пародия на В. Тредиаковского).Обе сатиры приписываются И. Баркову

Остолопов Николай Федорович: К баловню поэту [1822] 5k Поэзия

Пепенин Михаил Васильевич: Костер [1912] 3k Поэзия

Полежаев Александр Иванович: "Восторг, восторг, Питомцы Муз..." [1826] 12k Поэзия

Поповский Николай Никитич: Возражение, или Превращенный петиметр [1750] 10k Поэзия

Кайсаров Андрей Сергеевич: Ответ Фекле на ее любовь [1810] 4k Поэзия

Кернер Юстинус: Три стихотворения [1877] 17k Поэзия, Переводы
1. Разлука ("Я иду по улицамъ уснувшим..."). -- Перевод М. Л. Михайлова;2. Родина ("В долине мрачной я...") -- Перевод М. Л. Михайлова;3. Бес въ Саламанке ("Есть древнее правдивое повѣрье...") -- Кн. В. М-кой;Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ ...: 1. Разлука ("Я иду по улицамъ уснувшим..."). -- Перевод М. Л. Михайлова;2. Родина ("В долине мрачной я...") -- Перевод М. Л. Михайлова;3. Бес въ Саламанке ("Есть древнее правдивое повѣрье...") -- Кн. В. М-кой;Нѣмецкіе поэты въ біографіяхъ ...

Марин Сергей Никифорович: На рождение молодого грека [1804] 10k Поэзия

Венский Евгений: Стихотворения [1910] 10k Поэзия
"Птичка ходит петь на ветку...""Писал, ста...": "Птичка ходит петь на ветку...""Писал, ста..."

Востоков Иона Никифорович: Чижик [1913] 3k Поэзия

Короленко Владимир Галактионович: Биография декадента [1907] 7k Поэзия

Попов Михаил Иванович: Стихотворения [1769] 12k Поэзия
Элегия ("Увы! тоскую я, увы! тоскую ныне...")Надгробия"Когда смеются мне, что я рога ношу...""Что разным мудростям ты десять лет учился...""Неверностью меня не можешь ты винить...": Элегия ("Увы! тоскую я, увы! тоскую ныне...")Надгробия"Когда смеются мне, что я рога ношу...""Что разным мудростям ты десять лет учился...""Неверностью меня не можешь ты винить..."

Столыпин Александр Аркадьевич: Пан Зноско [1890] 9k Поэзия

Державин Гавриил Романович: "Вчерась рукой невинной Вера..." [1816] 2k Поэзия

Ленау Николаус: Чума во Флоренции [1837] 3k Поэзия, Переводы
Из поэмы "Савонарола".Перевод Владимира Лебедева.Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы, 1898, январь.: Из поэмы "Савонарола".Перевод Владимира Лебедева.Текст издания: журнал "Вестник иностранной литературы, 1898, январь.

Баженов Александр Николаевич: "Вокруг - сияет бал веселый..." [1898] 3k Поэзия

Шекспир Вильям: Песня Стефано из второго акта драмы "Буря" [1612] 3k Поэзия, Переводы
Перевод М. И. Цветаевой.: Перевод М. И. Цветаевой.

Лермонтов Михаил Юрьевич: Кавказ [1874] 3k Поэзия

Петрарка Франческо: Отрывок из Петрарки [1826] 2k Поэзия

Чавайн Сергей Григорьевич: Роща (Ото) [1905] 14k Поэзия

Иванов Вячеслав Иванович: Русский Фауст [1887] 38k Поэзия, Драматургия

Медведский Константин Петрович: "Поблекли те цветы, которые когда-то..." [1887] 3k Поэзия

Рильке Райнер-Мария: "Кто нам сказал, что всё исчезает?.." [1926] 2k Поэзия, Переводы
Перевод Марины Цветаевой (1929).: Перевод Марины Цветаевой (1929).

Влазнев Василий Кузмич: Несчастный [1876] 3k Поэзия

Бодлер Шарль: Semper eadem [1867] 2k Поэзия, Переводы
Перевод А. В. Владимировой.: Перевод А. В. Владимировой.

Прахов Мстислав Викторович: Караван теней [1871] 10k Поэзия

Теннисон Альфред: Памяти друга [1897] 3k Поэзия, Переводы
Перевод Н. М. Минского.: Перевод Н. М. Минского.

Бардовский Яков Иовлевич: Перевод эпитафии Жан-Жаку Руссо [1804] 1k Поэзия

Дон-Аминадо: Одиссея наших дней [1916] 16k Поэзия

Наполеон: Акростих новаго рода: [На имя Bonaparte] [1804] 1k Поэзия

Гейбель Эмануэль: Два стихотворения [1848] 8k Поэзия, Переводы
"Когда багрянцем пламенея...". Перевод Н. Д. Д.Воскресение Христово ("В день Пасхи, радостно играя..."). Перевод N.: "Когда багрянцем пламенея...". Перевод Н. Д. Д.Воскресение Христово ("В день Пасхи, радостно играя..."). Перевод N.

Вольтер: Письмо к издателю [1803] 2k Поэзия, Переводы
Перевод М. М. Хераскова.: Перевод М. М. Хераскова.

Кони Евгений Федорович: Белые звездочки [1887] 4k Поэзия

Гораций: К Мельпомене (Памятник) [1802] 1k Поэзия, Переводы
Перевод А. Х. Востокова.: Перевод А. Х. Востокова.

Муравьев Михаил Никитич: К Феоне [1810] 14k Поэзия

Дерулед Поль: Маленький Тюркос [1872] 4k Поэзия, Переводы
Из "Chants de soldat"Перевод М. А. Российского.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 2, 1883.: Из "Chants de soldat"Перевод М. А. Российского.Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 2, 1883.

Байрон Джордж Гордон: "Когда во мне угаснут жизни силы..." [1887] 6k Поэзия, Переводы
Перевод Д. Н. Цертелева (1887).: Перевод Д. Н. Цертелева (1887).

Воробьев А.: "Было поздно; буря злая..." [1884] 9k Поэзия

Емельянов-Коханский Александр Николаевич: Страшное наказание [1897] 3k Поэзия

Жуковский Василий Андреевич: "Се росска Флакка зрак! Се тот, кто, как и он..." [1815] 3k Поэзия

Негри Ада: Привет бойцам [1908] 3k Проза, Переводы
Перевод Л. И. Уманца.: Перевод Л. И. Уманца.

Абельдяев Дмитрий Алексеевич: "Поэт-сладкопевец, не зная меня..." [1913] 2k Поэзия

Фрейлиграт Фердинанд: Стихотворения [1868] 17k Поэзия, Переводы
RequiscatИрландияПеревод А. К. Шеллера-Михайлова.: RequiscatИрландияПеревод А. К. Шеллера-Михайлова.

Гёлти Людвиг: Жалоба [1770] 2k Поэзия, Переводы
("В златые дни детства...")Текст издания: журнал "Библіотека для Чтенія", т. 57, 1843.: ("В златые дни детства...")Текст издания: журнал "Библіотека для Чтенія", т. 57, 1843.

Взмётнев Петр Алексеевич: Надгробие поэту [1812] 2k Поэзия

Бальдауф Федор Иванович: Элегия ("Восток румянится зарёю...") [1821] 27k Поэзия

Веснин Семен Авдиевич: Святая Гора Афон [1843] 7k Поэзия

Гейне Генрих: "Беги со мной и будь моей..." [1896] 1k Поэзия, Переводы
Перевод Николая Полилова.: Перевод Николая Полилова.

Прюдом С.: Идеал [1898] 2k Поэзия, Переводы

Петрарка Франческо: "Ее власы тогда приятно развивали..." [1774] 2k Поэзия, Переводы
Перевод Н. А. Львова.: Перевод Н. А. Львова.

Станевич Евстафий Иванович: Стихотворения [1803] 62k Поэзия
На смерть Сен-ЛамбертаК уединениюВельможа и МудрецДерево и ДриадаПодушка и ПероВолгаОсел: На смерть Сен-ЛамбертаК уединениюВельможа и МудрецДерево и ДриадаПодушка и ПероВолгаОсел

Дмитриев Иван Иванович: Стихотворения [1803] 5k Поэзия
ПрохожийКенотафия ("Покорствуя судеб уставу...")Эпитафия: ПрохожийКенотафия ("Покорствуя судеб уставу...")Эпитафия

Эмин Федор Александрович: Элегия ("Пришел желанный час! Прошло уж время злое!..") [1750] 6k Поэзия

Вильхар Мирослав-Фридрих: Богомила [1871] 5k Поэзия, Переводы
("Такъ молила, говорила...")Перевод Н. В. Гербеля.: ("Такъ молила, говорила...")Перевод Н. В. Гербеля.

Сумароков Петр: Стихи на смерть графа Шереметева [1803] 4k Поэзия

Тихонов-Луговой Алексей Алексеевич: "Нет, не зови меня к себе, постой!..! [1915] 2k Поэзия

Николич Виктор: "Вам все не верится, понять не удается..." [1912] 2k Поэзия

Гейне Генрих: "Цветок я люблю. Я люблю, но не знаю..." [1898] 2k Поэзия, Переводы
Перевод В. Н. Ладыженского.: Перевод В. Н. Ладыженского.

Вейсе Христиан Феликс: Из "Песен для детей" [1769] 2k Поэзия, Переводы
Перевод Б. М. Федорова: Перевод Б. М. Федорова

Кугушев Николай Михайлович: Эпитафия Поэту Богдановичу [1803] 1k Поэзия

Веревкин Николай Николаевич: Стихотворенье генералу Скобелеву [1833] 5k Поэзия

Кроль Георгий Александрович: В. Иванову [1932] 4k Поэзия

Гораций: Ода Горация к Лицинию [1815] 5k Поэзия, Переводы
"Счастлив, друг мой, кто не стремится в бездны..."Перевод В. С. Чюрикова.: "Счастлив, друг мой, кто не стремится в бездны..."Перевод В. С. Чюрикова.

Воронов Иван Карпович: Слесарь [1910] 9k Поэзия

Садовников Дмитрий Николаевич: Три брата [1882] 6k Поэзия

Державин Гавриил Романович: Первая Пиндарова пифическая песнь... [1803] 11k Поэзия

Огарев Николай Платонович: "Старик, как прежде, в час привычной..." [1853] 5k Проза

Крылов Яков: Светлый луч [1850] 3k Поэзия

Курочкин Василий Степанович: Русская езда [1850] 3k Поэзия

Ломницкий Симон: Мудрость [1622] 8k Поэзия, Переводы
Перевод Н. В. Берга (1870).: Перевод Н. В. Берга (1870).

Рубеш Франц-Яромир: Я чех! [1871] 21k Поэзия, Переводы
Перевод Н. В. Берга.: Перевод Н. В. Берга.

Аблесимов Александр Онисимович: Ода похвальная автору "Мельника", сочиненная в Туле 1781 года [1781] 11k Поэзия

Державин Гавриил Романович: "Каша златая..." [1804] 3k Поэзия

Мясоедов А.: Песня [1868] 5k Поэзия

Федоров Борис Михайлович: К изображению Вознесения Богоматери на небо, К. П. Брюлова [1846] 2k Поэзия

Казанцев Николай Владимирович: Раздумье [1900] 6k Поэзия

Шаликов Петр Иванович: Стихи к П*** И*** Б-ой [1803] 5k Поэзия

Юренев Константин Константинович: "К нам из Англии туманной..." [1912] 6k Поэзия

Конопницкая Мария: Ночь [1910] 2k Поэзия, Переводы
("Пышет в пустыне немой мирозданья...")Перевод К. Б. Бархина.: ("Пышет в пустыне немой мирозданья...")Перевод К. Б. Бархина.

Петефи Шандор: "Где ты, прежняя веселость..." [1846] 2k Поэзия, Переводы
Перевод В. П. Буренина.: Перевод В. П. Буренина.

Петефи Шандор: В чарде [1846] 4k Поэзия, Переводы
Перевод О. Н. Чюминой.: Перевод О. Н. Чюминой.

Петефи Шандор: Могила бойца [1846] 1k Поэзия, Переводы
Перевод К. Б. Бархина.: Перевод К. Б. Бархина.

Фрейлиграт Фердинанд: У гробовщика [1860] 3k Поэзия, Переводы
Переход М. Л. Михайлова.: Переход М. Л. Михайлова.

Бобриков С.: У портрета Жуковского [1902] 4k Поэзия

Головачевский Сергей Николаевич: Сипил. Идеал [1916] 2k Поэзия, Переводы

Зилов Лев Николаевич: Аветик Исаакиан. Черные, мрачные тучи... [1916] 3k Поэзия

Павлов Николай Филиппович: Сергею Абрамовичу Боратынскому [1832] 16k Поэзия

Д***: Провинция [1868] 14k Поэзия
(Посвящается А. И. Скугаревскому): (Посвящается А. И. Скугаревскому)

Лабзин Александр Федорович: Безсмертие [1802] 5k Поэзия

Леонидов Олег Леонидович: Пасьянс [1913] 2k Поэзия

Яковлев Т.: Легенда [1902] 11k Поэзия

Патканьян Рафаэл: Перед изображением богоматери [1916] 3k Поэзия, Переводы

Кузмин Михаил Алексеевич: Аракел Сюнеци. Молитва [1916] 9k Поэзия, Переводы

Барбье Огюст: "Как грустно только зла следить одни деянья..." [1855] 5k Поэзия, Переводы
Перевод Н. Г. Грекова.: Перевод Н. Г. Грекова.

Цертелев Николай Андреевич: Славянам [1868] 3k Поэзия

Мур Томас: Приди, я заплачу с тобой [1841] 4k Поэзия, Переводы
Перевод Каролины Павловой.: Перевод Каролины Павловой.

Павлович Александр Иванович: Дума на могиле под Бардиовым [1871] 14k Поэзия, Переводы
Перевод Н. В. Гербеля.: Перевод Н. В. Гербеля.

Ходзько Игнацы: Литовская песня [1839] 5k Поэзия, Переводы
Перевод Каролины Павловой (1856).: Перевод Каролины Павловой (1856).

Гюго Виктор: Видение [1858] 3k Поэзия, Переводы
Apparition.("Увидел ангела в стемневшей я лазури...")Перевод Каролины Павловой (1839).: Apparition.("Увидел ангела в стемневшей я лазури...")Перевод Каролины Павловой (1839).

Шенье Андре: Слепой [1792] 38k Поэзия, Переводы
L"Aveugle.("Остался голос мне...")Перевод Каролины Павловой (1855).: L"Aveugle.("Остался голос мне...")Перевод Каролины Павловой (1855).

Леопарди Джакомо: К самому себе [1831] 1k Поэзия, Переводы
Перевод К. Д. Бальмонта.: Перевод К. Д. Бальмонта.

Баранов Дмитрий Осипович: Стиxи Гаврилу Романовичу Державину. На перевод Пиндара [1902] 4k Поэзия

Баранов Дмитрий Осипович: Веселость [1809] 11k Поэзия

Леопарди Джакомо: Любимая мысль [1885] 1k Поэзия, Переводы
Перевод А. П. Барыковой.: Перевод А. П. Барыковой.

Аксаков Константин Сергеевич: Стихотворения [1868] 15k Поэзия
"С залогом славы, но не бренной..."ПеременаСпасениеПастух: "С залогом славы, но не бренной..."ПеременаСпасениеПастух

Кожевников Всеволод Абрамович: Кожевников В. А.: справка [1960] 1k Поэзия

Радичевич Бранко: Девушка у колодца [1871] 4k Поэзия, Переводы
Перевод Н. В. Гербеля.: Перевод Н. В. Гербеля.

Гаммер Юлиус: Три стихотворения [1862] 14k Поэзия
"Ты к звездам обратися в горе...";Свидетельство дерева. Восточный рассказ;"Превозмоги печаль свою...";Перевод Каролины Павловой.: "Ты к звездам обратися в горе...";Свидетельство дерева. Восточный рассказ;"Превозмоги печаль свою...";Перевод Каролины Павловой.

Руссо Жан-Жак: Ода г. Руссо на начатие Нового года.... [1774] 8k Поэзия
"Sur commencement d"année"Перевод Н. А. Львова: "Sur commencement d"année"Перевод Н. А. Львова

Гейне Генрих: Лорелея [1839] 4k Поэзия, Переводы
Перевод Каролины Павловой (1855).: Перевод Каролины Павловой (1855).

Шульце Эрнст: Песнь певца заключенным девам [1818] 5k Поэзия, Переводы
(Из волшебной поэмы "Цецилия").Перевод Каролины Павловой (1839).: (Из волшебной поэмы "Цецилия").Перевод Каролины Павловой (1839).

Виньи Альфред: Рог [1860] 1k Поэзия, Переводы
(отрывок)Перевод Бенедикта Лившица.: (отрывок)Перевод Бенедикта Лившица.

Гейне Генрих: Утренний привет [1864] 8k Поэзия, Переводы
Перевод Ф. Н. Берга.: Перевод Ф. Н. Берга.

По Эдгар Аллан: Волшебный чертог [1845] 4k Поэзия, Переводы
("В долине, убранной и миртом, и цветами...")Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. IX, 1886.: ("В долине, убранной и миртом, и цветами...")Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. IX, 1886.

Джойс Джеймс: Камерная музыка [1939] 3k Поэзия

Стах Вацлав: Два стихотворения [1831] 9k Поэзия, Переводы
Музе ("Услышь мою, о муза, ты молитву...")Честь моя (" О, мой народ возлюбленный и милый...")Перевод Николая Берга (1871).: Музе ("Услышь мою, о муза, ты молитву...")Честь моя (" О, мой народ возлюбленный и милый...")Перевод Николая Берга (1871).

Толстой Алексей Константинович: Песня стрелков и императорской фамилии [1855] 8k Поэзия

Пухмайер Антонин Ярослав: Завистник и скупой [1871] 7k Поэзия
Перевод Н. В. Берга.: Перевод Н. В. Берга.

Масальский Юзеф: Право маменьке скажу [1871] 5k Поэзия
Перевод Н. В. Берга: Перевод Н. В. Берга

Шаликов Петр Иванович: Эпитафия Гавриилу Романовичу Державину [1814] 1k Проза

Мукосеев Иван Иванович: Как Сенька Ежик сделал ножик [1928] 13k Поэзия, Детская

Теплова Надежда Сергеевна: Слезы [1832] 2k Поэзия
(" Нѣтъ, мнѣ не жаль минувшихъ дней..."): (" Нѣтъ, мнѣ не жаль минувшихъ дней...")

Моро Эжезип: Два стихотворения [1838] 10k Поэзия, Переводы
На распутьи ("Влекомый свѣтлой красотою...")На закате ("Кто злыхъ ошибокъ не избѣгъ?...")Перевод Ольги Чюминой.Текст издания: "Міръ Божій", 1897, No 2 и No 11.: На распутьи ("Влекомый свѣтлой красотою...")На закате ("Кто злыхъ ошибокъ не избѣгъ?...")Перевод Ольги Чюминой.Текст издания: "Міръ Божій", 1897, No 2 и No 11.

Кумов Н.: Зима [1913] 5k Поэзия

Гюйо Жан-Мари: Разбитое крыло [1881] 3k Поэзия, Переводы
("Надъ свѣтлымъ ручейкомъ разбитаго крыла...")Перевод Владимира Ладыженского.Текст издания: журнал "Міръ Божій", No 5, 1897.: ("Надъ свѣтлымъ ручейкомъ разбитаго крыла...")Перевод Владимира Ладыженского.Текст издания: журнал "Міръ Божій", No 5, 1897.

Лазаревич Светолик: Прощание с Прагой [1871] 5k Поэзия

Шмидт Ганс: Венок [1883] 2k Поэзия, Переводы
("Слушай, мама, что мнѣ дѣлать...")Перевод В. Соколовской.Текст издания: журнал "Изящная Литература", No 10, 1883.: ("Слушай, мама, что мнѣ дѣлать...")Перевод В. Соколовской.Текст издания: журнал "Изящная Литература", No 10, 1883.

Ларк Н.: "Как блещет жизнью все, и рдеет, и цветет..." [1886] 3k Поэзия

Кошанский Николай Федорович: На смерть Графини Ожаровской [1814] 5k Поэзия
("Ни прелесть, ни краса, ни радость юныхъ лѣтъ...")Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 23, 1814.: ("Ни прелесть, ни краса, ни радость юныхъ лѣтъ...")Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 23, 1814.

Корш Евгений Федорович: Победа Весны [1886] 2k Поэзия

Стахович Михаил Александрович: В поле [1885] 2k Поэзия
Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. II, 1885.: Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. II, 1885.

Губер Эдуард Иванович: Стремление [1831] 5k Поэзия

Кремков Сергей Михайлович: Заклинание [1915] 2k Поэзия
"Мерим. Верим. Мерим. Верим...": "Мерим. Верим. Мерим. Верим..."

Арапов Пимен Николаевич: Стихотворения [1814] 6k Поэзия
Эпиграмма ("Фадей откупщиком весьма желает быть!...")К розе, нарисованной одною прекрасною девушкою в январе месяце 1814 годаПобеда красотыЭкспромт к ****: Эпиграмма ("Фадей откупщиком весьма желает быть!...")К розе, нарисованной одною прекрасною девушкою в январе месяце 1814 годаПобеда красотыЭкспромт к ****

Ватсон Мария Валентиновна: Голос из Трансвааля [1901] 5k Поэзия
("Смерть кругомъ... Горячей кровью...")Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 6, 1901.: ("Смерть кругомъ... Горячей кровью...")Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 6, 1901.

Теннисон Альфред: "Умер я - не ходи на могилу ко мне..." [1886] 3k Поэзия, Переводы
Перевод В. С. Лихачева.: Перевод В. С. Лихачева.

Свободин Михаил Павлович: "Бывают дни, когда моя тоска..." [1903] 4k Поэзия

Бахтин Николай Николаевич: Мадьярский дворянин [1908] 4k Поэзия
("Славных предков меч кровавый...").: ("Славных предков меч кровавый...").

Лилиенкрон Детлев Фон: Из детства ("В старых письмах я рылся сегодня...") [1910] 2k Поэзия
Перевод А. П. Доброхотова.: Перевод А. П. Доброхотова.

Розеггер Петер: Настроение от первобытного леса [1910] 1k Поэзия, Переводы
Перевод А. П. Доброхотова.: Перевод А. П. Доброхотова.

Жирарден Дельфина: Избранные стихотворения [1830] 18k Поэзия, Переводы
Балъ бѣдныхъ ("Gloire aux coeurs généreux, inspirés par Faumône...")"О mystères du sort! о volonté suprême!.."Разговоръ съ собою красавицы за туалетомъ.Текст издания: журнал "Дамскій Журналъ", NoNo 12, 35, 38, ...: Балъ бѣдныхъ ("Gloire aux coeurs généreux, inspirés par Faumône...")"О mystères du sort! о volonté suprême!.."Разговоръ съ собою красавицы за туалетомъ.Текст издания: журнал "Дамскій Журналъ", NoNo 12, 35, 38, ...

Пушкин Василий Львович: Эпитафия Василию Львовичу Пушкину [1830] 1k Поэзия

Гейне Генрих: Götterdämmerung - Затмение света [1886] 12k Поэзия, Переводы
Перевод П. А. Каленова: Перевод П. А. Каленова

Ракитин В.: Истина [1885] 3k Поэзия

Голованов Николай Николаевич: Общество [1932] 2k Поэзия

Бодлер Шарль: Гармония вечера [1903] 3k Поэзия, Переводы
Перевод Эллиса: Перевод Эллиса

Брихничев Иона Пантелеймонович: В. Брюсову [1914] 2k Поэзия
"Когда в Поэзии родимой...": "Когда в Поэзии родимой..."

Денисов Михаил Иванович: Современный человек [1911] 2k Поэзия

Кукулевич-Сакцинский Иван: Славянки [1871] 24k Поэзия, Переводы
Перевод Н. В. Берга.: Перевод Н. В. Берга.

Анвари: Ода в честь Маудуд-Зенгквия [1815] 16k Поэзия, Переводы
Прозаический перевод Журдена.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 12, 1815: Прозаический перевод Журдена.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 12, 1815

Аверкиев Дмитрий Васильевич: "Неумолимо Провиденье..." [1873] 6k Поэзия

Страниц (11): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Связаться с программистом сайта.