Lib.ru: "Классика": Юмор и сатира

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]

[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (19941)
Поэзия (5735)
Драматургия (2263)
Переводы (10934)
Сказки (1155)
Детская (2025)
Мемуары (3348)
История (2851)
Публицистика (18721)
Критика (15629)
Философия (1137)
Религия (1105)
Политика (408)
Историческая проза (886)
Биографическая проза (542)
Юмор и сатира (1427)
Путешествия (561)
Правоведение (113)
Этнография (325)
Приключения (1114)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (330)
Справочная (8580)
Антропология (65)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2325)
Ботаника (19)
Фантастика (326)
Политэкономия (33)
ФОРМЫ:
Роман (2547)
Глава (565)
Повесть (2085)
Сборник рассказов (440)
Рассказ (12391)
Поэма (812)
Сборник стихов (2527)
Стихотворение (2092)
Эссе (253)
Очерк (8972)
Статья (34036)
Песня (23)
Новелла (616)
Миниатюра (75)
Пьеса (2161)
Интервью (13)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (248)
Трактат (144)
Книга очерков (757)
Переписка (2383)
Дневник (248)
Речь (786)
Описание (860)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Кукольный дом
Медвежник

Назарьева К.В.


ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6508
 Произведений: 75152

13/06 ОТМЕЧАЕМ:
 Бордига А.
 Вернер И.А.
 Гейнце Н.Э.
 Геккер О.
 Гофман Г.
 Давидов И.А.
 Лопатин Л.М.
 Ролли П.
 Срезневский И.И.
 Франк Б.
Страниц (8): 1 2 3 4 5 6 7 8
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Дальний родственник [1906] 27k   Рассказ
    A Distant Relative.
  • Джекобс Уильям Уаймарк: В павлиньих перьях [1896] 27k   Рассказ
    In Borrowed Plumes.Перевод Марианны Кузнец (1926).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Хитрость [1905] 27k   Рассказ
    The Nest Egg.Перевод Марианны Кузнец (1926).
  • Флориан Жан-Пьер Клари: Басни [1792] 27k   Сборник стихов
    Мартышка, показывающая китайские тени. Сокол и голубка. Мартышки и лев. Ссора плешивых. Кот и зеркало. Голубка и сорока. Сурки и крот. Истина и Басня. Смерть.Перевод Василия Жуковского.
  • Кастельнуово Энрико: Его превосходительство в отпуску [1912] 27k   Новелла
    Перевод Н. Багатуровой (1912).
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Дешевая юмористическая библиотека "Сатирикона". Выпуск 50 [1912] 27k   Сборник рассказов
    Роман двух хороших людейТо, что может случиться с каждымКак я сделался лгуном
  • О.Генри: Тот, кто ждал... [1909] 27k   Рассказ
    To Him Who Waits.Перевод Зиновия Львовского (1924).
  • О.Генри: Монтекки и Капулетти [1907] 27k   Рассказ
    Past One at Rodney"s.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • Бальзак Оноре: Бакалейщик (2-й вариант) [1840] 27k   Очерк
    L"épicier.Перевод Бориса Грифцова (1947).
  • Слезкин Юрий Львович: Бандит [1925] 27k   Рассказ
  • Теккерей Уильям Мейкпис: Черточка, проведенная мелом [1861] 27k   Очерк
    On a Chalk-Mark on the Door.Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Березайский Василий Семенович: Забавный словарь, служащий присовокуплением к анекдотам пошехонцев В. Березайского [1821] 27k   Очерк
  • Дорошевич Влас Михайлович: Святой [1912] 26k   Рассказ
    (Из истории комического времени на Руси).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Чужое платье [1900] 26k   Рассказ
    Private Clothes.Перевод Г. Федотова (1927).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Билль-копилка [1902] 26k   Рассказ
    The Money box.Русский перевод 1929 г. (без указания переводчика).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Выигрыш [1912] 26k   Рассказ
    Prize Money.Перевод Н. Сандровой (1912).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Заколдованное золото [1911] 26k   Рассказ
    Fairy Gold.Перевод Марианны Кузнец (1925).
  • Крестовский Всеволод Владимирович: Ужин с литераторами [1865] 26k   Очерк
    (Очерк из похождений петербургских золотопромышленников).
  • О.Генри: Исчезновение Черного Орла [1902] 26k   Рассказ
    The Passing of Black Eagle.Перевод Зиновия Львовского (1924).
  • Бальзак Оноре: История и физиология парижских бульваров [1844] 26k   Очерк
    Histoire et physiologie des boulevards de Paris.Перевод Бориса Грифцова (1947).
  • Шишков Вячеслав Яковлевич: Алчность [1927] 26k   Рассказ
    (Страничка прошлого).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Сбежавший жених [1909] 25k   Рассказ
    Odd Man Out.Перевод М. Травиной (1912).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Заморский дядюшка [1910] 25k   Рассказ
    The old man of the sea.Перевод Евгений Толкачева (1927).
  • Хельригель Арнольд: Шкаф доктора Гли [1926] 25k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Мир приключений", 1926 г., No 2.
  • Лефевр Морис: Карточный замок [1891] 25k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Вестник моды", 1891, NoNo 25--27.
  • О.Генри: Зарытый клад [1908] 25k   Рассказ
    Buried Treasure.Перевод Владимира Азова (1925).
  • О.Генри: Выкуп [1905] 25k   Рассказ
    The Ransom of Red Chief.Текст издания: журнал "Мир приключений", 1926 г., No 2.
  • О.Генри: Афазия [1905] 25k   Рассказ
    A Ramble in Aphasia.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • Вудхаус Пелам: Женитьба Вильфреда [1926] 25k   Рассказ
    A Slice of Life.Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Вудхаус Пелам: Землетрясение [1927] 25k   Рассказ
    The Story of William (It Was Only a Fire).Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Булгаков Михаил Афанасьевич: Похождения Чичикова [1922] 24k   Рассказ
    Поэма в двух пунктах с прологом и эпилогом.
  • Дорошевич Влас Михайлович: Обыватель [1912] 24k   Рассказ
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Принудительная работа [1900] 24k   Рассказ
    Hard Labour.Перевод Е. М. Студенской (1903).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Знаменитый фокусник [1903] 24k   Рассказ
    Odd Charges.Русский перевод 1926 г. (без указания переводчика).
  • Французская_литература: Злополучный мосье Ашилль [1891] 24k   Рассказ
    (Картинка французских нравов).Текст издания: журнал "Вестник моды", 1891, No 48.
  • Горький Максим: О писателе, который зазнался [1901] 24k   Рассказ Комментарии
  • Кастельнуово Энрико: Безутешная вдова [1912] 24k   Новелла
    Перевод Н. Багатуровой (1912).
  • Кок Поль Де: Человек прошлого века [1852] 24k   Рассказ
    Шутка Поль-де-Кока.Текст издания: журнал "Сынъ Отечества", No 1, 1852.
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Почтовый ящик журнала "Новый Сатирикон" [1918] 24k   Книга очерков
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Газета Аркадия Аверченко [1920] 24k   Рассказ
  • О.Генри: Разные школы [1908] 24k   Рассказ
    Schools and Schools.Перевод Александра Горлина (1932).
  • О.Генри: Искатели приключений [1909] 24k   Рассказ
    The Venturers.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • Ришбур Эмиль: Болтунья [1898] 24k   Рассказ
    Перевод Е. Ильиной (1900).Текст издания: журнал "Вестник моды", 1890, NoNo 5, 6.
  • Тренёв Константин Андреевич: "Здесь жил Антон Чехов" [1934] 24k   Рассказ
  • Твен Марк: Восхождение на Риги [1896] 24k   Рассказ
    Перевод В.О.Т. (1896).
  • Дорошевич Влас Михайлович: Строгоновский мост [1895] 23k   Пьеса
    (Трагедия в картинах и отвратительных белых стихах).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Под чужим флагом [1899] 23k   Рассказ
    False Colours.Русский перевод 1928 г. (без указания переводчика).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Муж миссис Пирс [1906] 23k   Рассказ
    Alf"s Dream.Перевод Евгени Толкачева (1927).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: В семье [1907] 23k   Рассказ
    In the Family.Русский перевод 1907 г. (без указания переводчика).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Весельчак [1911] 23k   Рассказ
    Fine Feathers.Перевод Н. Я. Г. (1912).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Серый попугай [1912] 23k   Рассказ
    The Grey Parrot.Перевод Н. Сандровой (1912).
  • Кастельнуово Энрико: Смущенные совести [1912] 23k   Новелла
    Перевод Н. Багатуровой (1912).
  • Лейкин Николай Александрович: Комиссия [1899] 23k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Дешевая юмористическая библиотека "Нового Сатирикона". Выпуск 15 [1914] 23k   Сборник рассказов
    Румынский флотРождество в Петербурге
  • По Эдгар Аллан: Деловой человек [1840] 23k   Новелла
    The Business Man.Перевод Михаила Энгельгардта (1896).
  • Травин Петр Александрович: Изумительные похождения московского Пинкертона Агафона и его слуги Луки [1911] 23k   Сборник рассказов
    Теща пропалаТаинственный сарайЗолотые вещи дерутсяПерепутались.
  • Вудхаус Пелам: Мистер Поттер лечится покоем [1926] 23k   Рассказ
    Mr. Potter Takes a Rest Cure.Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Все дело в платье [1899] 22k   Рассказ
    A Question of Habit.
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Помешательство м-ра Листера [1898] 22k   Рассказ
    The Madness of Mr. Lister.Перевод Марианны Кузнец (1926).
  • Андреев Леонид Николаевич: Москва. Мелочи жизни [1900] 22k   Очерк
  • Измайлов Александр Алексеевич: Мои бессонницы [1915] 22k   Рассказ
  • Клаузен Карл: Вонючка [1925] 22k   Рассказ
    Dollars and Scents.Текст издания: журнал "Мир приключений", 1926 г., No 9.
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Человеки [1915] 22k   Сборник рассказов
    ПерескокинМай, зеленый месяц май!
  • Шишков Вячеслав Яковлевич: Лайка [1926] 22k   Рассказ
  • Тренёв Константин Андреевич: Случай у Пяткина [1927] 22k   Рассказ
  • Твен Марк: Почему я подал в отставку [1896] 22k   Рассказ
    Перевод В.О.Т. (1896).
  • Булгаков Михаил Афанасьевич: Китайская история [1923] 21k   Рассказ
    6 картин вместо рассказа.I. Реки и часы.II. Черный дым. Хрустальный зал.III. Снов нет -- есть действительность.IV. Китайский камрад.V. Виртуоз! Виртуоз!VI. Блистательный дебют.
  • Дорошевич Влас Михайлович: Одесситки [1895] 21k   Рассказ
    (Мнения одесситов).
  • Дорошевич Влас Михайлович: Вандербильд [1895] 21k   Пьеса
    (Комедия в 2 действиях).
  • Дорошевич Влас Михайлович: Ограбление [1912] 21k   Рассказ
    (Истинное происшествие).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Спасительная гавань [1895] 21k   Рассказ
    A Harbor of Refuge.Русский перевод 1928 (без указания переводчика).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Военная контрабанда [1896] 21k   Рассказ
    Contraband of WarПеревод В. А. и Л. А. Шполянских (1927).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Суеверие спасло! [1907] 21k   Рассказ
    Keeping Up Appearances.Русский перевод 1907 г. (без указания переводчика).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Филантроп [1911] 21k   Рассказ
    The Guardian Angel.Перевод Евгения Толкачева (1927).
  • Андреев Леонид Николаевич: Ф. И. Шаляпин [1902] 21k   Статья
  • Измайлов Александр Алексеевич: Альфонс III [1916] 21k   Рассказ
  • Шишков Вячеслав Яковлевич: Смерть Тарелкина [1924] 21k   Рассказ
  • Твен Марк: Разговор за столом [1896] 21k   Рассказ
    Перевод В.О.Т. (1896).
  • Волков Михаил Иванович: Летропикация [1921] 21k   Рассказ
  • Американская_литература: Идиллия на Бермудских островах [1916] 20k   Рассказ
    Перевод Е. Ильиной (1910).Текст издания: журнал "Вестник моды", 1916, No 21.
  • Дорошевич Влас Михайлович: Винт [1895] 20k   Рассказ
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Хорошее отношение к животным [1910] 20k   Рассказ
    Watch-Dogs.Русский перевод 1926 г. (без указания переводчика).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Скверный случай [1926] 20k   Рассказ
    Bed Cases.Перевод Евгения Толкачева (1927).
  • Ивало Сантери: Бесхвостый теленок [1917] 20k   Рассказ
    Перевод М. П. Благовещенской (1917).
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Человек, который нашел себя [1917] 20k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Рождественский "Сатирикон" Аркадия Аверченко [1922] 20k   Рассказ
  • О.Генри: Замечательный профиль [1908] 20k   Рассказ
    The Enchanted Profile.Перевод Зиновия Львовского (1924).
  • Азов Владимир Александрович: В тюрьме Санта-Кроче [1911] 20k   Рассказ
  • Рони-Младший Серафен-Жюстен-Франсуа: У каннибалов [1926] 20k   Рассказ
    Два рассказа:Гостеприимство.Любовь.
  • Сургучёв Илья Дмитриевич: Шведская демократия [1925] 20k   Рассказ
  • Твен Марк: Справка из дела о знаменитой поствке говядины [1870] 20k   Рассказ
    The Facts in the Case of the Great Beef Contract.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Земляк [1896] 20k   Рассказ
    Перевод В.О.Т. (1896).
  • Вудхаус Пелам: Без пяти минут миллионер [1912] 20k   Рассказ
    The Tuppenny Millionaire.Перевод Е. Толкачева (1928).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Мисс Микс [1867] 19k   Рассказ
    Соч. Ch-l-tte Br-nte.(Miss Mix by Ch-l-tte Br-nte).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Не по хорошу мил, а по милу хорош [1867] 19k   Рассказ
    Чарльза Рида.(Handsome is as Handsome Does by Ch-s R-de).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Лото [1867] 19k   Рассказ
    или Похожденія молодого человѣка на поискахъ религіи.М-ра Бенджаминса.(Lothaw by Mr. Benjamins).
  • Дорошевич Влас Михайлович: В гостиной Фамусова [1895] 19k   Пьеса
    (во время заседаний окружн. суда по делу о гибели парохода "Владимир").
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Сон в руку [1906] 19k   Рассказ
    The Dreamer.Перевод Евгений Толкачева (1927).
  • Андреев Леонид Николаевич: В кругу [1900] 19k   Очерк
  • Кастельнуово Энрико: Гвоздь [1912] 19k   Новелла
    Перевод Н. Багатуровой (1912).
  • Крестовский Всеволод Владимирович: Дачи как поприще золотопромышленной деятельности [1865] 19k   Рассказ
  • Ойетти Уго: О том, как Пеппино повезло [1916] 19k   Рассказ
    La fortuna di Peppino.Текст издания: журнал "Русская мысль", 1916, No 9.
  • По Эдгар Аллан: Человек системы [1840] 19k   Новелла
    The Business Man.Перевод Зиновия Львовского (1912).
  • Рунг Отто: Радио-сказочка [1926] 19k   Новелла
    Текст издания: журнал "Мир приключений", 1926 г., No 4.
  • Твен Марк: На Ниагаре [1869] 19k   Рассказ
    A Day at Niagara.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Средневековый роман [1870] 19k   Рассказ
    Mediaeval Romance.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Пассажирка [1899] 18k   Рассказ
    A Question of Habit.Перевод П. Успенского (1910).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: В павлиньих перьях [1910] 18k   Рассказ
    Fine Feathers.Перевод О. А. Ш. (1927).
  • Андреев Леонид Николаевич: О российском интеллигенте [1901] 18k   Очерк
  • Андреев Леонид Николаевич: О писателе [1902] 18k   Очерк
  • Касаткин Сергей Александрович: Избранные стихотворения [1900] 18k   Сборник стихов
    Из книги "Шалости пера" К ъ*** "Распускающихся почек..." Моим компатриотам Эпитафия ЭхоИз книги "Omnia vincit amor" Памяти сестры Ольги Июньская ночь Чатырдаг Ноябрь Баллада на мельнице На карусели "Если ...
  • О.Генри: Патриот [1904] 18k   Рассказ
    The Gold That Glittered.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • О.Генри: Шерстяная кошечка [1909] 18k   Рассказ
    The Discounters of Money.Перевод Зиновия Львовского (1924).
  • О.Генри: Смелее [1909] 18k   Рассказ
    The Higher Pragmatism.Перевод О. Поддячей (1923).
  • Тренёв Константин Андреевич: Эдесские угодники [1926] 18k   Рассказ
  • Твен Марк: Политическая экономия [1896] 18k   Рассказ
    Political Economy.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: История с призраком [1870] 18k   Рассказ
    A Ghost Story.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Человек, преследуемый духами [1867] 17k   Рассказ
    Рождественскій разсказъ, по Чарльсу-Диккенсу.(The Haunted Man: A Christmas Story by Ch-l-s D-k-ns).
  • Булгаков Михаил Афанасьевич: No 13. Дом Эльпит-Рабкоммуна [1922] 17k   Рассказ
  • Дорошевич Влас Михайлович: Призовая горячка [1895] 17k   Рассказ
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Провожатый мистрисс Банкер [1895] 17k   Рассказ
    Mrs Bunker"s Chaperon.Перевод Зиновия Львовского (1911).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Среди океана [1896] 17k   Рассказ
    In Mid-Atlantic.Перевод Марианны Кузнец (1926).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Святой братец [1897] 17k   Рассказ
    Brother Hutchins.Перевод Марианны Кузнец (1925).
  • Амфитеатров Александр Валентинович: Покаяние Филиберта [1913] 17k   Рассказ
    Или Как и почему рыцарь сделался портным.
  • Колдуэлл Эрскин: Белый медведь [1939] 17k   Рассказ
    Hamrick"s Polar Bear.Перевод Марка Волосова (1939).
  • Лейкин Николай Александрович: Визит доктора [1874] 17k   Рассказ
    (Современный эскиз)
  • Ликок Стивен: Читающая публика [1940] 17k   Рассказ
    The Reading Public. A Book Store Study.Перевод Петра Охрименко.
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Общее заключение к книге "Анатомия и физиология человека" [1916] 17k   Очерк
  • Минаев Дмитрий Дмитриевич: Москвичи на лекции по философии [1863] 17k   Пьеса Комментарии
    Шутка-водевиль в одной сцене.
  • О.Генри: Джефф Питерс в роли личного магнита [1908] 17k   Рассказ
    Jeff Peters as a Personal Magnet.Перевод Сергея Адрианова (1925).
  • О.Генри: Вторая молодость Джонсона [1907] 17k   Рассказ
    The Indian Summer of Dry Valley, Johnson.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • Шишков Вячеслав Яковлевич: Коммуния [1920] 17k   Рассказ
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Женщина или тигр? [1884] 17k   Новелла
    The Lady, or the Tiger?Текст издания: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 8, 1893.
  • Твен Марк: Автобиография Марка Твена [1871] 17k   Рассказ
    A Burlesque Biography.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Анекдоты о великодушии [1878] 17k   Рассказ
    1. Признательный пудель.2. Благожелательный писатель3. Благодарный супруг.About Magnanimous-Incident Literature.Русский перевод 1914 г. (без указания переводчика).
  • Вудхаус Пелам: Школа детективных рассказов [1929] 17k   Рассказ
    Перевод Ксении Ксаниной (1929).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Мук-а-Мук [1867] 16k   Рассказ
    Новейшая индийская повесть (по Куперу).(Muck-a-Muck: A Modern Indian Novel. After Cooper).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Мичман Бризи [1867] 16k   Рассказ
    Соч. капитана M-rry-t, R. N.(Mr. Midshipman Breezy by Capt. M-ry-t).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Без заглавия [1867] 16k   Рассказ
    По Вильки Коллинзу.(No Title by W-lk-e C-ll-ns).
  • Булгаков Михаил Афанасьевич: Таракан [1925] 16k   Рассказ
  • Дорошевич Влас Михайлович: Велосипедисты [1895] 16k   Рассказ
    (Письмо к приятелю).
  • Дорошевич Влас Михайлович: Парламент [1912] 16k   Рассказ
  • Дорошевич Влас Михайлович: Трудные времена [1912] 16k   Рассказ
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Пассажир [1897] 16k   Рассказ
    The Cabin Passenger.
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Универсальное лекарство [1895] 16k   Рассказ
    A Change of Treatment.Русский перевод 1928 г. (без указания переводчика).
  • Андреев Леонид Николаевич: "Дикая утка" [1901] 16k   Очерк
  • Андреев Леонид Николаевич: Всероссийское вранье [1901] 16k   Очерк
  • Лазаревский Борис Александрович: Таинственная история [1915] 16k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Случай с Миловзоровым [1921] 16k   Рассказ
  • О.Генри: Спрут, выброшенный на берег [1908] 16k   Рассказ
    The Octopus Marooned.Перевод Сергея Адрианова (1925).
  • О.Генри: Как Джон Гопкинс жил полной жизнью [1904] 16k   Рассказ
    The Complete Life of John Hopkins.Перевод Н. Жуковской (1925).
  • О.Генри: Современный деревенский спорт [1908] 16k   Рассказ
    Modern Rural Sports.Перевод Сергея Адрианова (1925).
  • О.Генри: Супружество как точная наука [1908] 16k   Рассказ
    The Exact Science of Matrimony.Перевод Сергея Адрианова (1925).
  • О.Генри: Немезида и конфетчик [1905] 16k   Рассказ
    Nemesis and the Candy Man.Перевод Н. Жуковской (1925).
  • Шишков Вячеслав Яковлевич: Опись моего происшествия [1919] 16k   Рассказ
  • Шишков Вячеслав Яковлевич: Сад [1926] 16k   Рассказ
  • Штетенгейм Юлий: Между двумя [1899] 16k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Живописное Обозрѣніе", No 27, 1899.
  • Ейе Андреас: Электрический стул [1926] 16k   Рассказ
    Elektritool.Текст издания: журнал "Мир приключений", 1926 г., No 4.
  • Твен Марк: Госпожа Мк.Вилльямс во время грозы [1880] 16k   Рассказ
    Mrs McWilliams and the Lightning.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Человек с портфелем [1896] 16k   Рассказ
    Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Я -- секретарь одного из сенаторов [1868] 16k   Рассказ
    My Late Senatorial Secretaryship.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Селина Седилия [1867] 15k   Рассказ
    Соч. миссъ M. R. B-dd-n, и миссисъ H-n-у W-d.(Selina Sedilia by Miss M. E. B-dd-n and Mrs. H-n-y W-d).
  • Дорошевич Влас Михайлович: Праздник [1912] 15k   Рассказ
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Женился [1895] 15k   Рассказ
    Mated.Русский перевод 1911 (без указания переводчика).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Любитель дисциплины [1898] 15k   Рассказ
    A Disciplinarian.Русский перевод 1907 (без указания переводчика).
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Усыновление [1901] 15k   Рассказ
    A Marked Man.Перевод Евгения Толкачева (1927).
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: За гробом матери [1917] 15k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Две власти [1921] 15k   Рассказ
    (Золотопогонники и рабоче-крестьянская).
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Аркадий Аверченко в "Прагер Прессе" [1922] 15k   Сборник рассказов
    Аркадий Аверченко в "Прагер Прессе"Еще один проектМой визит в Берлин
  • О.Генри: Круги жизни [1903] 15k   Рассказ
    The Whirligig of Life.Перевод Сергея Адрианова (1925).
  • О.Генри: Психея и небоскреб [1905] 15k   Рассказ
    Psyche and the Pskyscraper.Перевод А. М. Карнауховой (1925).
  • О.Генри: Извлеченная из Богемы [1905] 15k   Рассказ
    Extradited from Bohemia.Перевод Н. Жуковской (1925).
  • Сенкевич Генрик: Вождь [1884] 15k   Рассказ
    Sachem.Текст издания: журнал "Дело", 1884, No 1.
  • Твен Марк: Анекдоты о великодушии [1878] 15k   Рассказ
    1. Благодарный пудель.2. Доброжелательный писатель.3. Признательный муж.About Magnanimous-Incident Literature.Перевод В.О.Т. (1896).
  • Твен Марк: Бессонная ночь [1896] 15k   Рассказ
    Перевод В.О.Т. (1896).
  • Булгаков Федор Ильич: Всесветное остроумие [1893] 14k   Очерк
  • Чуковский Корней Иванович: Чудо [1907] 14k   Статья
  • Чуковский Корней Иванович: В бане [1907] 14k   Статья
    Спермин и Кузмин. -- О разгроме интеллигенции. -- Не писатель исписался, а читатель исчитался. -- О пользе культуры и о вреде щекотки. -- Грядущее пенкоснимательство. - Почему мы не спириты?
  • Джекобс Уильям Уаймарк: Спасайся кто может [1898] 14k   Рассказ
    A Disciplinarian.Русский перевод 1926 г. (без указания переводчика).
  • Ильина-Пожарская Елена Дмитриевна: Из благодарности [1913] 14k   Рассказ
    Заимствовано с французского.Текст издания: журнал "Вестник моды", 1913, No 5.
  • Лазарев-Грузинский Александр Семенович: История бриллиантового кулона, рассказанная им самим [1913] 14k   Рассказ
  • Лукиан: Народное собрание богов [1909] 14k   Эссе
    Перевод Н. Д. Чечулина (1909).
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Война [1911] 14k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Из книги "Физиология и анатомия человека" [1916] 14k   Сборник рассказов
    Общее заключение (Благожелательная критика настоящей книги)ЗаключениеЧеловек. Его анатомия и физиология. Соч. Аркадия Аверченко
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Анархисты? или? [1917] 14k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Поль Квадратов [1917] 14k   Рассказ
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Последняя елка [1917] 14k   Рассказ
    (Рождественский рассказ Арк. Аверченко).
  • Аверченко Аркадий Тимофеевич: Самое важное [1918] 14k   Рассказ
  • О.Генри: Обстригли волка [1908] 14k   Рассказ
    Shearing the Wolf.Перевод Сергея Адрианова (1925).
  • Паккала Теуво: Стигнафолия [1895] 14k   Рассказ
    Stignafulia.Перевод с финского О. Вальстрем (1917).
  • Бальзак Оноре: Уходящий Париж [1844] 14k   Очерк
    Ce qui disparaît de Paris.Перевод Бориса Грифцова (1947).
  • Шишков Вячеслав Яковлевич: Экзамен [1922] 14k   Рассказ
  • Шоу Ирвин: Мой бутончик [1939] 14k   Новелла
    My Green Flower.
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Пособник для нерешительных [1893] 14k   Новелла
    Discourager of Hesitancy.Текст издания: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 8, 1893.При первой публикации издатели не смогли перевести название новеллы и обозначили как "Женщина или тигр?" Вторая новелла.
  • Твен Марк: Легенда о Загенфельде в Германии [1882] 14k   Рассказ
    Legend of Sagenfeld, in Germany.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: Радости кандидатуры [1896] 14k   Рассказ
    Перевод В.О.Т. (1896).
  • Уэллс Герберт Джордж: Воровство в Гаммерпонд-Парке [1894] 14k   Рассказ
    The Hammerpond Park Burglary.Перевод Е. Ильиной.Текст издания: журнал "Вестник моды", 1912, NoNo 38, 42.
  • Вейнберг Павел Исаевич: Мысль [1907] 14k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Пробуждение", 1907 No 12.
  • Вудхаус Пелам: Серебряный кубок [1915] 14k   Рассказ
    At Geisenheimer"s.Текст издания: журнал "Огонекъ", No 41, 1915.
  • Брет-Гарт Фрэнсис: Девяносто девять телохранителей [1867] 13k   Рассказ
    Соч. Al-x-d-r D-m-s.(The Ninety-Nine Guardsmen by Al-x-d-r D-m-s).
  • Страниц (8): 1 2 3 4 5 6 7 8

    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru