О таком странном для каждого человека занятии я узнал неделю тому назад.
Мы сели ужинать.
Иван Иванович был задумчив.
Я заказал телячью котлетку.
-- И мне телячью котлетку! -- задумчиво произнёс Иван Иванович.
-- С чем прикажете?
-- Гм... с чем?..
Иван Иванович пристально, хоть и рассеянно, посмотрел на человека:
-- С чем?.. Гм... А что если припустить слегка отделочку из аграмантика...
-- Как-с?
-- Из аграмантика. Не слышишь? Нет, стой! Лучше из горностайчика. Горностай нынче в большой моде! Отделаешь, братец, горностаем, и чтоб с хвостиками. Непременно с хвостиками!
У лакея лицо начало принимать испуганное выражение.
-- Хвостики, понимаешь ты, должны идти так, чтоб...
-- Иван Иванович!
-- Так должны идти...
-- Иван Иванович! Милый! Что ты? Что с тобой? Какая котлета с хвостиками?
Иван Иванович в недоумении посмотрел на меня.
-- А? Что? Какая котлета? Какой котлете? О какой котлете?
-- Да ведь ты котлету заказываешь! И вдруг хвостики...
-- Коклетку-с изволили заказывать!
Иван Иванович даже вскочил с места.
-- Какую "коклетку-с"? Никакой "коклетки-с". Я о деле, а он о глупостях. Пошёл прочь! Никакой "коклетки" мне не нужно. Тьфу! Только сбили. Я о горностае, а он о "коклетках"!..
-- Да за что ж ты на него сердишься? Ведь ты сам же сказал.
-- Ах, мало ли что человек скажет, ежели он не в себе!
Мы посидели молча.
-- Иван Иванович, милый, да что с тобой?
Он только вздохнул.
-- Влюблён, может быть?
-- Умнее ничего не выдумал?
-- В карты проигрался? Желудок...
-- Отстань. Не пью, не ем, в винт даже не играю... Свояченица подлая из головы не идёт!
-- Какая свояченица? Почему подлая? Отчего из головы не идёт?
-- А, ничего ты не знаешь! Свояченицу на призы пускаю.
-- Милый, милый Иван Иванович! Да что с тобой, наконец? Ты бы того... с доктором... Что ты говоришь? То телячью котлетку с горностаевыми хвостиками заказываешь, то вдруг свояченицу на призы!
-- Ну, ну? Что ж тут такого? Ну, свояченица на призы. Ну, что тут такого необыкновенного? Чего ты глаза выпучил?
-- Да как же так? Бега, что ли, своячениц устраиваются? Лошадь она у тебя, что ли, твоя свояченица?
-- Очень тебе благодарен! Вижу, что друг.
Иван Иванович расхохотался жёлчным смехом.
-- Сразу видно! Свояченицу с лошадью сравнил! Спасибо! Ещё скажешь кому-нибудь, что моя свояченица на лошадь похожа. Жди тогда приза! Что же, говори, говори, злоязычничай, сплетничай, труби на весь город: "Вот, мол, у Ивана Ивановича свояченица на лошадь похожа, а ещё на призы идёт". Труби, -- конечно, не дадут. На балу, в костюме, и вдруг на лошадь похожа! Конечно, где ж тут о призах думать!
-- Так ты вот про какие призы?!
-- "Вот про какие"! Газет, что ли не читаешь? Тут человек вторую неделю бьётся, костюм для свояченицы выдумывает, а он вдруг её с лошадью сравнивает. Не ожидал!
-- Да я...
-- Да уж довольно! Знаем мы вас, друзей. Пётр Петрович, например. Сколько лет друзьями считались. Хлеб-соль водили, в винт играли. И вдруг! Мог ли я ждать такой гадости!
-- Что ж такое?
-- Бархатное платье жене шьёт. Не низость?
-- Да что ж тут такого?
-- "Что такого"? А зачем оно птицами заткано? У моей жены птицами заткано, так чтоб и у его тоже было. Не гадость? Где ж тут, как тут приз взять, ежели все дамы с птицами придут? Ведь это птичник какой-то, а не бал будет. Соперничай, -- кто говорит, -- но соперничай честно, а не делай гадостей! Нет, брат, шалишь! Я этого так не оставлю! Пусть, пусть покажется на балу в платье с птицами! Полицию позову, протокол составлю...
-- Иван Иванович!
-- Я давно Иван Иванович! Я, брат, знаю. Я с адвокатом советовался. Говорит, -- притянуть можно! Даже пятьдесят рублей вперёд взял. Значит, уж верно...
-- Иван Иванович!..
-- Я вам покажу, какой я Иван Иванович! Под суд, в тюрьму, на поселение! Адвокат говорит, что ежели по закону...
-- Да в каком же таком законе о фасоне дамских платьев написано? Ну, посуди ты, возможно ли это?
-- Значит, возможно. В законе про всё есть. Не беспокойся! Адвокат говорит, что это наравне с похищением изобретения. "Плагиат", что ли, чёрт там его знает, как это называется, но только вообще тюрьма. Руки не подам при встрече! В физиономию плюну! Векселя скуплю!
-- Иван Иванович!
-- На дуэль вызову! В живот целить буду. Пусть умрёт, -- перед смертью мучается. Я, брат, человек по этой части опытный! Я бретёр. У меня двое знакомых были, которых чуть-чуть на дуэль не вызвал. Я человек отчаянный, мне жизнь не дорога, я детей у него зарезать могу!..
-- Иван Иванович!
-- Ты посмотри, какой у меня склад головы. Каторжник, совсем каторжник! Сильное развитие затылочных костей. Преобладание низких инстинктов, кровожадность. Мне всё равно на каторге быть, -- но уж и его жене в платье с птицами на балу не бывать.
Иван Иванович был страшен.
Глаза налились кровью. Лоб вспотел. Мокрые волосы прилипли к вискам.
В общем, он напоминал мокрого воробья, в состоянии крайнего бешенства.
-- Убью!
-- Иван Иванович, да выпей воды.
Он залпом выпил стакан, стуча зубами о края.
-- Спасибо! Ещё минута -- со мной случился бы удар. Спасибо. Дай, я тебя поцелую. Фу-у! Ты не поверишь, брат, как трудно призовые костюмы придумывать...
-- Да зачем тебе?
-- Как зачем? Все делают. В газетах пишут. Слава, чёрт побери! Да ты читал ли, призы-то какие? Веер, которым только слониху во время тропической жары обмахивать; гребень в 600 рублей, сервизы, картины! И вдруг всё это зацапать! А? По стенам картины, веера, в волосах гребни, на столах сервизы, и по комнатам призовое семейство ходит. А? В газетах читают. Кто взял веер? Жена Ивана Ивановича. Кто взял сервиз? Свояченица Ивана Ивановича. Кто картины взял? Дочь Ивана Ивановича. Слава-то, слава какая! Отец призового семейства! Первый человек во всём городе! Популярность! Известность! В городские головы могут выбрать!
-- Так неужели же ты всех на призы готовишь?
-- Всех. Мамашу даже думаю, старушку, пустить!
-- Как мамашу?
-- Ведьмой одену. По возрасту -- как раз, к тому же, знаешь, у неё в наружности есть что-то такое. Ты присмотрись к ней в профиль. Похожа моя мамаша на ведьму?
-- Что ты, Иван Иванович, что ты?
-- Ну, вот, я знаю, ты всегда рад только неприятное мне что-нибудь сказать. Только, брат, меня не проведёшь. Я её художнику одному показывал. Говорит: "Ведьма". Одену в лохмотья и пущу.
-- Это родную-то мать?
-- A la guerre, братец, comme à la guerre! [На войне как на войне. Прим. ред.] Тут нечего рассуждать. Зато слава-то какая! Мамаша-старушка -- и та призы берёт. Популярность -- это, брат, всё. Мало ли чего для популярности не делал. Когда в гласные выбирали, к кому, к кому только не ездил. Пред членами управы почтение свидетельствовал! А в уполномоченные кредитки! Молдаванским домовладельцам по грязи, с опасностью для жизни, визиты делал. К себе в дом звал, вечеринки для них устраивал. У двоих детей крестил, семи молдаванкам в любви объяснялся, чтоб только на мужей воздействовали. Ну, достиг! А что толку? Гласный! Уполномоченный! Мало ли гласных, мало ли уполномоченных? А тут один на весь город. Отец призового семейства, сын призовой матери! В газетах... в клубах что говорить будут!.. В обществе!.. Дай я тебя от избытка чувств поцелую!
Иван Иванович поцеловал меня даже почему-то взасос.
Вероятно, это ему доставляет удовольствие. Мне -- никакого.
-- Вот бы только свояченице костюм выдумать! Ах, ты не поверишь, как трудно костюмы выдумывать. Я больше всего мифологические. Откуда их, остроумные-то, выдумаешь!
-- Посоветовался бы.
-- Пробовал. Хроникёра одного на вечер к себе приглашал.
-- Ну, что?
-- Съел всю икру и говорит: "Это мы только в газетах народ весёлый, а так мы, премрачный народ, пессимисты, -- оттого и смеёмся надо всем, что пессимисты". Пессимист, а икру ест! Любому оптимисту впору. Чёрт знает что за народ! Молодых людей пробовал спрашивать. Да нынче что за молодые люди. Как острят! Словно он в ресторанном кабинете сидит. "Какой, -- говорит, -- костюм поостроумнее? Да по моему, чем на хорошенькой женщине меньше костюма, тем остроумнее". Выгнал бы.
-- Ну, так что же?
-- Нельзя. Знакомых, бестия, много имеет. А ведь вторые-то призы по голосованию. Возьмёт, соберёт у знакомых билетики, да другой и отдаст. Ну, и терпишь.
Иван Иванович глубоко вздохнул.
-- Тяжело, брат, свояченицу к призу выдерживать!
После этого знаменательного разговора я видел Ивана Ивановича каждый день.
И каждый раз с каким-нибудь необыкновенным сюрпризом.
В первый раз он прилетел ко мне утром.
-- Вообрази, а ведь ты был вчера совершенно прав, когда говорил, что моя свояченица похожа на лошадь!
-- Да никогда и не думал...
-- Ну, всё равно! Но только лошадь! Совершенная лошадь! Я вчера, как вернулся, нарочно присматривался: есть что-то лошадиное. Я её сначала думал Минервой одеть. Но теперь передумал. Пусть будет лошадью.
-- Что-о?
-- Великолепный костюм. Волосы, понимаешь, распущены как грива, на затылке эгрет, как у лошадей в цирке. Платье в обтяжку, плюш такого гнедого цвета, сзади трен из искусственных волос как хвост. Чёрные перчатки, чёрные ботинки. А? Совсем лошадь!
-- Иван Иванович!
-- Оригинально! Думаю даже так и жену одеть. У них фигуры похожи. Пусть ходят! "Пара гнедых". Авось, хоть вдвоём гребень заработают.
-- Иван Иванович!!!
-- Нехорошо, думаешь?
-- Ничего хорошего.
-- Ну, ладно, что-нибудь другое придумаю! Главное, никак, чёрт возьми, не узнаешь, что другие себе шьют? В секрете держат. Вот канальство!
В другой раз Иван Иванович влетел озабоченный.
-- Вообрази, дома чуть-чуть несчастья не случилось. Тётка, было, с голоду померла.
-- Как с голоду?
-- Кормить позабыли. Два дня пищи не давали.
-- Как кормить забыли?
-- Я разве тебе не говорил? Она ведь у меня в чулане сидит. Как же! Вторую неделю. Вообрази, этакая проклятая женщина! Пошла в гости и принялась разбалтывать, какие у нас костюмы делают. К счастью, вовремя узнал. Костюмы перешили, а тётку в чулан. Чтоб не разбалтывала. Там и сидит. Сначала кричала, теперь ничего, стихла, только прокурором стращает. Ну, да мне после бала хоть двадцать прокуроров -- и то не страшно. Ведь войдёт же и прокурор в моё положение. Тем более, что мы её кормим. Это только вот последние два дня в пище задержка вышла -- свояченицыным костюмом были заняты. Не до того было, ну, и забыли. А то каждый день кормим. Мы ведь не истязать, а только предохранительные меры, чтоб не болтала.
В следующий раз Иван Иванович влетел весь сияющий.
-- Поздравь!
-- Что случилось?
-- Самое позднее послезавтра половину костюмов знать буду!
-- Каким образом?
-- Дочь младшую к портнихе в ученье отдал. По подложному паспорту, чтоб не знали, что это из нашего семейства.
-- Ваня!!!
-- A la guerre, брат, comme à la guerre. Оно, конечно, немножко против уложения о наказаниях, -- зато все чужие секреты знать буду. Подсмотрит, узнает и скажет.
В четвёртый раз Иван Иванович был огорчён.
-- Сон, брат, видел.
-- Какой?
-- Пророческий.
-- Да что ты?
-- Ей-Богу. Является мне покойница бабушка и говорит: "Иван Иванович, внук мой любезный, хочешь, чтоб твоя свояченица первый приз получила?" -- "Желаю", -- говорю. -- "Внимай мне, -- говорит, -- одень её в листики из плюша и больше чтоб ничего не было". Сказала и исчезла. Я даже проснулся. Оно, конечно, заманчиво. Свояченица, надо тебе сказать, в этом костюме была бы весьма того... Я нарочно раз в замочную скважину подсматривал. Бабушка говорит дело. Но, ведь, это у них там на том свете это можно. А у нас, к сожалению, выведут. Только раззадорила меня старушенция. И к чему было являться? Тьфу!
Иван Иванович ушёл, окончательно расстроенный.
Дальше он начал являться ко мне по несколько раз в день с самыми странными просьбами:
-- Напиши, брат, будь добр, от моего имени записку тут одной горничной.
-- Какой горничной? Какую записку?
-- Любовную.
-- Иван Иванович, как тебе не стыдно?
-- Да, ведь, для пользы семейства. Понимаешь, Семёновы портниху взяли и дома костюмы шьют. Ну, я их горничную теперь и соблазняю. Надо написать, чтоб на свидание пришла. Я её обещал в "Альказар" свозить. Может, расскажет про костюмы. Неловко, знаешь, в "Альказар" как-то ехать. Ещё танцевать, пожалуй, заставит. Ну, да уж всё равно. Напиши.
-- Зачем же я-то писать буду?
-- Нескладно: записка может хозяевам в руки попасть. Мой почерк знают. Скандал на весь город. А твоего почерка не знают. Напиши, будь добренький!
В другой раз -- новая просьба.
-- Ты с Карповым знаком?
-- Отлично.
-- Не намекнёшь ли ты ему, что, мол, "свояченица Ивана Ивановича в вас влюблена до безумия". Бредит, -- мол, будто я тебе жаловался. Он, дурак, растает, столько билетиков у знакомых наберёт -- ужас! А?
-- Иван Иванович, да разве ж можно...
-- Ничего, валяй! Лишь бы лицом в грязь пред другими не ударить! Ему, я знаю, свояченица нравится. Кстати, он говорил как-то, -- я слыхал, -- что-то насчёт её бюста. Так, в холостой компании. Что, мол, вата и всё такое. Так ты его, будь добр, разуверь! Скажи, что в щёлочку видел, что ли...
-- Иван Иванович!
-- Не Иван Иванович, а отец призового семейства!
В последний раз я видел его вчера.
-- Целая баталия!
-- Что такое?
-- Только что сейчас от себя Сидоровых выгнал. Как я их ругал. Бить даже хотел.
-- За что? Ведь вы, кажется, такие приятели?
-- Вообрази. У нас по комнатам костюмы разложены, а они вдруг всем семейством. "Мы, -- говорит, -- к вам запросто!" Ну, тут я не выдержал. "Что? -- кричу. -- Шпионить, подсматривать, секреты узнавать, костюмы подглядывать?" И пошёл, и пошёл. Как я их ругал! Не суйся.
-- Иван Иванович, что ты делаешь?
-- Пустяки. Нет, ты лучше послушай, что я с Петровой сделал.
-- Ну?
Иван Иванович весь просиял.
-- Такая штука! Прямо гениально! Петровой завтра на балу не будет!
-- Почему?
-- Вот пойди, догадайся! Кухарку, братец, подкупил! 25 рублей дал, чтоб она завтра в какое-нибудь блюдо...
Иван Иванович нагнулся к самому моему уху и прошептал.
-- Иван Иванович!!!
-- Вот тебе и Иван Иванович! Пусть-ка после этого поедет на бал! Вот тебе и бархатный туалет с птицами!
Он залился счастливым смехом.
Сегодня я не видел Ивана Ивановича.
Я видел только тень Ивана Ивановича.
Бледную тень, которая выходила из модного магазина и, увидев меня, прошептала своими бледными губами:
-- Сегодня начинается!
----------------------------
Источник: Дорошевич В. М. Одесса, одесситы и одесситки. -- Одесса: Издание Ю. Сандомирского, 1895. -- С. 144.
Оригинал здесь: Викитека.
OCR, подготовка текста - Евгений Зеленко, январь 2013 г.