История английской литературы:
- Новые английские романы [1885] 34k Критика
- Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I, 1885.
- Современные женщины-писательницы в Англии [1894] Ѣ 21k Критика
- Иллюстрации/приложения: 7 шт.
- История английской литературы. Том I. Выпуск первый [1943] 1026k Публицистика, Критика
- Под редакцией проф. М. П. Алексеева, проф. И. И. Анисимова, проф. А. К. Дживелегова, А. А. Елистратовой, чл.-корр. АН СССР В. М. Жирмунского, проф. М. М. Морозова.
- История английской литературы. Том II. Выпуск первый [1953] 954k Публицистика, Критика
- Под редакцией И. И. Анисимова, А. А. Елистратовой, А. Ф. Иващенко.
- История английской литературы. Том II. Выпуск второй [1953] 1048k Публицистика, Критика
- История английской литературы. Том III [1958] 1831k Публицистика, Критика
- Глава 1. Английская литература от 70-х годов XIX в. до первой мировой войны. § 1-4 - И. М. Катарский (раздел о Конраде в § 4 совместно с Ю. И. Кагарлицким); § 5 - Ю. И. Кагарлицкий, А. А. Елистратова (разделы о Честертоне и Беннете), И. М. Катарский (раздел о Мэнсфильд)
Глава 2. Рёскин (И. М. Катарский)
Глава 3. Мередит (М. В. Урнов)
Глава 4. Батлер (Р. Д. Орлова)
Глава 5. Гарди (Ю. М. Кондратьев)
Глава 6. Уайльд (И. Г. Неупокоева)
Глава 7. Киплинг (Т. Л. Мотылева)
Глава 8. Войнич (И. М. Катарский)
Глава 9. Моррис и литература социалистического движения конца XIX - начала XX в. § 1 - А. А. Елистратова; § 2 - Л. М. Аринштейн; § 3 - А. Н. Николюкин
Глава 10. Английская литература от первой до второй мировой войны (Д. Г. Жантиева)
Глава 11. Шоу (П. С. Балашов)
Глава 12. Уэллс (Ю. И. Кагарлицкий)
Глава 13. Голсуорси (Д. Г. Жантиева)
Глава 14. Олдингтон (М. В. Урнов)
Глава 15. О'Кейси (П. С. Балашов)
Глава 16. Линдсей (А. П. Саруханян)
Глава 17. Олдридж (П. С. Балашов)
Глава 18. Современная английская литература (А. А. Елистратова).
- Коган П.С. Английская литература [1930] 43k Справочная
- Литературная энциклопедия. 1930.
- Теккерей У.М. Конгрив и Аддисон [1853] Ѣ 125k Проза, Переводы
- Congreve and Addison.
Русский перевод 1895 г. (без указания переводчика).
- Теккерей У.М. Гогарт, Смоллет и Фильдинг [1853] Ѣ 120k Переводы, Публицистика, Критика
- Hogarth, Smollet, and Fielding.
Русский перевод 1895 г. (без указания переводчика).
- Теккерей У.М. Стерн и Гольдсмит [1853] Ѣ 124k Переводы, Публицистика
- Sterne and Goldsmith.
Русский перевод 1895 г. (без указания переводчика).
- Теккерей У.М. Свифт [1853] Ѣ 133k Переводы, Публицистика, Критика
- Swift.
Русский перевод 1895 г. (без указания переводчика).
- Шмидт Ю. Обзор английской литературы XIX века [1864] Ѣ 250k Переводы, Публицистика, Критика Комментарии: ()
- Санкт-Петербург, 1864.
Английская поэзия:
- Вейнберг П.И. Шотландские народные баллады [1883] Ѣ 29k Поэзия, Переводы
- Эдвард
Вильям и Маргарита
Джон О'Бединн
Английская проза:
- Фанни Артур и Монроз [1751] 59k Проза, Переводы
- (Histoire de Fanny Arthur, & de Montrose)
Английская новость. Иждивением Матвея Кирьякова.
Москва. Въ Типографіи H. C. Всеволожскаго, 1817.
- Скороспелый лорд. Часть первая [1789] Ѣ 147k Проза, Переводы
- Новая повесть.
(The White-Witcheraft, or the srange success of Richard Oberthon).
Перевод Дмитрия Волынцева.
Москва, Университетской Типографіи, у Н. Новикова. 1789.
- Скороспелый лорд. Часть вторая [1789] Ѣ 148k Проза, Переводы
- Новая повесть.
(The White-Witcheraft, or the srange success of Richard Oberthon).
Перевод Дмитрия Волынцева.
Москва, Университетской Типографіи, у Н. Новикова. 1789.
- Прогулки, или Приключения мисс Эвелин [1801] Ѣ 242k Проза, Переводы
- Английское творение.
Перевел с французского Матвей Алексеев.
Смоленск. В Губернской типографии 1801 года.- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Мартон и Сусанна [1802] Ѣ 37k Проза, Переводы
- Англійской анекдотъ.
Москва, 1802. Въ Университетской Типографіи.
- Нечто о самолюбии [1804] 9k Проза, Переводы
- О воображении [1804] 7k Переводы, Публицистика
- Как древние думали о клятвопреступлении [1805] 6k Переводы, Публицистика
- Английские анекдоты [1807] 4k Переводы, Публицистика
- О достоинстве древних и новых писателей [1810] 6k Переводы, Публицистика
- С англ. Алекс. Лазарев.
- Краткая история и разные методы споров [1812] Ѣ 19k Переводы, Публицистика
- Десять счастливых дней [1817] Ѣ 13k Проза, Переводы
- "Вестник Европы". - 1817. - Ч.93, N 12. - С.241-251.
- Конторщик [1836] Ѣ 147k Проза, Переводы
- The Merchant's Clerk. Доктора Гарриссона.
Blackwood's Magazine.
Текст издания: "Библіотека для Чтенія", т 19, 1836.
- Любовь и политика [1837] Ѣ 152k Проза, Переводы
- Повесть леди Декр.
Текст издания: "Библіотека для Чтенія", том 21, 1837.
- Двадцать четыре часа в лондонской больнице [1852] Ѣ 44k Проза, Переводы
- Зеркальные стекла [1852] Ѣ 24k Проза, Переводы
- NewВоля и неволя [1858] Ѣ 49k Проза, Переводы
- Из еженедельного журнала "Household Words".
Текст издания: "Приложенія къ Русскому Вѣстнику", 1858.
- Кровь Сондонов [1860] Ѣ 53k Проза, Переводы
- (Изъ Диккенсова журнала).
"Русскій Вѣстникъ", No 5, 1860
- Найденная жена [1874] Ѣ 27k Проза, Переводы
- Текст издания: журнал "Нива", No 24, 1874.
- Лондонская полиция и мошенники [1875] Ѣ 5k Проза, Переводы
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Великобританские ордена [1875] Ѣ 6k Переводы, Публицистика
- Спичечница [1875] Ѣ 47k Проза, Переводы
- Из путевых воспоминаний в Австралии.
- Слепой свидетель [1875] Ѣ 21k Поэзия, Переводы
- Некрасивая мисс Лорример [1891] 52k Проза, Переводы
- Текст издания: журнал "Вестник моды", 1891, NoNo 31, 33.
- Среди углекопов [1900] Ѣ 267k Проза, Переводы
- Повесть.
Перевод с английского Э. Пименовой.
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 23, 1900.
- Мертвый глетчер [1917] 3k Проза, Переводы
- Швейцарская легенда.
Пер. с англ. М. Даниэль.
Текст издания: "Журнал-копейка". 1917. No 419/5, январь.- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Блэквуд Роман на плавучем маяке [1875] Ѣ 55k Проза, Переводы
- Текст издания: "Библиотека для чтения". Октябрь 1875 года.
- Грант Г. Контрабанда опиума [1924] 22k Проза, Переводы, Приключения
- (Hunting the Opium-Smugglers).
Картины жизни на Островах Южных морей.
Очерк кап. Гордона Гранта.- Иллюстрации/приложения: 7 шт.
- Гэль-Томас Д. Отплатил [1899] Ѣ 14k Проза, Переводы
- Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 24, 1899.
- Лифф Ф. Король Гласс и его государство [1883] 27k Проза, Переводы
- Текст издания: журнал "Нива", 1883, No 20, с. 466.
- Лорен Д.М. На Соломоновых островах [1926] 16k Переводы, Публицистика, Этнография
- Текст издания: журнал "Мир приключений", 1926 г., No 2.
- Иллюстрации/приложения: 5 шт.
- М. С.Б. Носить с честью [1883] Ѣ 321k Проза, Переводы
- Текст издания: журнал "Наблюдатель", NoNo 7-9, 1883.
- Норрис Совиное Гнездо [1891] 92k Проза, Переводы
- Текст издания: журнал "Вестник моды", 1891.
- Пэн Б. Светская исповедальня [1896] Ѣ 20k Проза, Переводы
- Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 8, 1896.
- Смит И.П. Сара Галль [1895] Ѣ 152k Проза, Переводы
- Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", No 12, 1895.
- Уилсон Д. Где счастье? [1805] 7k Проза, Переводы, Юмор и сатира
- [Шуточный рассказ из жизни древнегреческих богов в Лондоне]
- Уоттс Кладбище [1826] Ѣ 3k Проза, Переводы
- (Изъ Уатса, Watts).
Съ Англійскаго - А. Ѳ.
Текст издания: "Сѣверная Пчела", No 44, 1826.
- Теккерей У.М. Ярмарка тщеславия [1848] 1848k Проза, Переводы
- Vanity Fair: A Novel without a Hero.
Роман без героя
Перевод с английского М. А. Дьяконова.
- Шау Ф.И. Английские военные повести в нынешнее время [1848] Ѣ 132k Публицистика, Критика
- Текст издания: "Отечественныя Записки", No 11, 1848.
История Англии:
- Таблица умножения морских сил Британии [1802] 3k Переводы, История
- Таблица английской торговли в течение 12 лет [1802] 10k Переводы, Публицистика
- Выписка из английских журналов [1803] 13k Переводы, Публицистика
- Выписка из лондонских журналов [1803] 15k Переводы, Публицистика
- Письма из Лондона [1806] 27k Публицистика
- Из журнала "Вестник Европы".
- Выписка из Лондонских ведомостей [1804] 2k Публицистика
- Английский нижний парламент [1805] 5k Переводы, Публицистика
- Как опасно медлить и откладывать при нынешнем состоянии политических дел в Европе [1805] 9k Переводы, Публицистика
- [О войне между Англией и Францией].
- Великобританский парламент [1805] 8k Публицистика
- [Прения по поводу уравнения прав католиков и протестантов].
- Придворный и гражданский штат королевства Великобританского [1805] 13k Переводы, История
- Дела парламентские [1806] 2k Переводы, Публицистика
- Манифест английского короля о войне с Пруссиею [1806] 14k Переводы, История, Публицистика
- Письмо от г-на Арбутнота, английского посла при Порте Оттаманской, к г-ну Готзери, султанскому драгоману [1806] 4k Переводы, История, Эпистолярий
- Королевское послание к обоим парламентам [1806] 5k Переводы, История, Публицистика
- Военный суд над сиром Робертом Калдером [1806] 7k Переводы, История, Публицистика
- Выписка из лондонских ведомостей о новых министрах [1806] 8k Переводы, История
- Выписка из лондонских ведомостей [1806] 5k Переводы, Публицистика
- [О военной ситуации].
- Заседание в Нижнем Парламенте 3 апреля. План образования войска [1806] 15k Переводы, Публицистика
- Английская промышленность [1807] 2k История, Публицистика
- Договор между королем Неаполитанским и Наполеоном Бонапарте [1807] 7k Переводы, История, Эпистолярий
- Фокс Ч.Д., Талейран Ш.М.
- Объявление его величества короля английского [1807] 9k Переводы, История
- Выписка из английской газеты [1807] 5k Переводы, Публицистика
- Выписка из Монитера [1807] 6k Переводы, История
- [О военных действиях Великобритании].
- Письмо из Лондона [1808] 2k Переводы, История, Публицистика
- [Об опасности для Великобритании и неспособности правительства ее спасти].
- Статья из Монитера [1808] 9k Переводы, История, Публицистика
- [Против политики Великобритании].
- Выписка из английских журналов [1808] 7k Переводы, История
- Персидское посольство в Лондоне 1810 года [1819] 9k Переводы, Публицистика
- В современной орфографии.
- Персидское посольство в Лондоне 1810 года [1818] Ѣ 10k Переводы, Публицистика
- Из Втораго путешествия г-на Морье в Персию. Лондон 1818.
"Вестник Европы", 1819, Ч. 105, Nо 11.
- Алтаев А. Две королевы [1910] Ѣ 424k Проза, Историческая проза
- (Мария Стюарт и Елизавета Английская).
- Иллюстрации/приложения: 69 шт.
- Бокль Г.Т. Отрывок из истории царствования Елисаветы [1862] Ѣ 82k Переводы, История, Публицистика
- Текст издания: журнал "Дѣло", No 6, 1867.
- Дживелегов А.К. Алая и Белая Роза [1910] 3k История, Публицистика, Справочная
- Дживелегов А.К. Альфред Великий [1910] 3k История, Публицистика, Справочная
- Дживелегов А.К. Анна, королева [1911] 3k История, Справочная
- Коббет У. О морских правах Англии [1807] 10k Переводы, Публицистика
- Текст издания: журнал "Вестник Европы". -- 1807. -- Ч.36, Nо 22.
- Маколей Т.Б. История Англии. От восшествия на престол Иакова II. Часть I [1859] Ѣ 997k Переводы, История, Политика
- The History of England from the Accession of James the Second.
Санктпетербургъ и Москва. Изданіе книгопродавца-типографа М. О. Вольфа. 1866.
- Маколей Т.Б. История Англии. От восшествия на престол Иакова II. Часть II [1859] Ѣ 927k Переводы, История, Публицистика
- The History of England from the Accession of James the Second.
Санктпетербургъ и Москва. Изданіе книгопродавца-типографа М. О. Вольфа. 1868.
- Мирович-Иванова З.С. Национальный союз домашнего чтения в Англии [1897] Ѣ 28k Публицистика
- Текст издания: журнал "Міръ Божій", No 7, 1897.
- О-Релль М. Джон Буль и его остров [1883] Ѣ 128k Переводы, Публицистика
- (John Bull et son ile, par Max O"Rell).
Перевод (пересказ) N**.
Текст издания: журнал "Русская Мысль", No 12, 1884.
- Окольский А.С. Реформа английских университетов в XIX столетии [1892] Ѣ 66k Публицистика
- Часть первая.
- Окольский А.С. Реформа английских университетов в XIX столетии [1892] Ѣ 63k Публицистика
- Часть вторая.
- Тарле Е.В. Чарльз Парнель [1898] 240k История, Публицистика
- Страница из истории Англии и Ирландии.
- Тарле Е.В. Общественные воззрения Томаса Мора в связи с экономическим состоянием Англии его времени [1901] 430k История, Публицистика
- Тарле Е.В. Английская годовщина 1827-1902 [1902] 67k История, Публицистика, Политика
- (К семидесятипятилетию со дня смерти Джорджа Каннинга)
- Тарле Е.В. Ирландия от восстания 1798 года до аграрной реформы нынешнего министерства [1905] 720k История, Публицистика
- Тарле Е.В. Французская революция и Англия [1941] 37k История, Публицистика
- Тарле Е.В. Крымская война. Том 1 [1942] 1431k История, Публицистика
- Иллюстрации/приложения: 4 шт.
- Тарле Е.В. Крымская война. Том II [1944] 1472k История, Публицистика
- Иллюстрации/приложения: 13 шт.
- Теккерей У.М. Четыре Георга [1860] Ѣ 267k Переводы, История, Публицистика
- Очерки обычаев, нравственности, придворной и городской жизни.
(The Four Georges).
Георг Первый.
Георг Второй.
Георг Третий.
Георг Четвертый.
Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 9-12, 1860.- Иллюстрации/приложения: 5 шт.
- Уолпол С. Иностранная политика Англии [1882] Ѣ 294k Переводы, История, Публицистика
- Foreign relations.
I. Иностранная политика Англіи до Парижскаго мира 1815 года.
II. Иностранная политика Англіи съ Парижскаго мира 1815 года.
III. Политика Англіи по отношенію къ Америкѣ.
IV. Политика Англіи по отношенію къ Россіи.
V. Посланники - ихъ обязанности и привилегіи.
VI. Консулы.
Издание А. С. Суворина, С.Петербург, 1885.
- Чуковский К.И. Как в Англии вербуют добровольцев [1915] 6k Публицистика, Политика
- Чуковский К.И. Великое в малом [1915] 20k Публицистика
- Этюд.
- Чуковский К.И. Борьба с роскошью в Англии [1916] 21k Публицистика, Политика
Английские культура и быт:
- Число жителей в Англии [1802] 1k Переводы, Публицистика
- О нынешних министрах Англии [1802] 5k Переводы, Публицистика
- Лондонские известия [1803] 11k Переводы, Публицистика
- Чудные заклады [1804] 1k Переводы, Публицистика
- [Анекдоты о страсти англичан к закладам]
- Лондонские известия [1804] 4k Публицистика
- Вольность британских выборов [1804] 4k Переводы, Публицистика
- Изображение нынешнего состояния Франции [1805] 14k Переводы, Публицистика
- Из кн. "А sketch of the present state of France"] / [By an English gentleman...]
- Невозможности [1805] 2k Переводы, Публицистика
- [Памфлет о политике Франции и Англии]: (Из Morn[ing] Chron[icle]).
- Письмо от испанца к англоману [1805] 17k Переводы, Публицистика
- [Памфлет против политики Англии].
- Об английской системе завоеваний [1805] 4k Переводы, Публицистика
- Из Morning Chronicle.
- Истинная философия [1806] 11k Переводы, Публицистика
- [Рассказ о стоицизме одного англичанина из Шропшира].
- Об одежде шотландских воинов [1807] 4k Переводы, Публицистика
- О сказках и об английских писательницах [1807] 11k Переводы, Публицистика
- Слухи из Ллойдсова кофейного дома [1818] Ѣ 5k Переводы, Публицистика
- Английский солдат [1875] Ѣ 10k Публицистика
- Современное искуство в Англии [1883] Ѣ 10k Публицистика
- Текст издания: журнал "Изящная литература", No 12, 1883.
- Болингброк Г. О нынешнем состоянии негров, находящихся в колониях Американских [1810] 8k Переводы, Публицистика
- Перевод М. Т. Каченовского.
- Питт Ч. Злословие [1911] 6k Переводы, Публицистика, Философия
- Текст издания: журнал "Вестник моды", 1911, No 12.
- Американская_литература Наука в Германии, Англии и Франции [1883] Ѣ 8k Переводы, Публицистика
- Не безъинтересна слѣдующая, написанная американцемъ, характеристика англійской, французской и нѣмецкой науки, появившаяся недавно въ журналѣ Science.
Текст издания: журнал "Изящная литература", No 12, 1883.
- Дживелегов А.К. Английский язык [1911] 4k Справочная, Филология
- Дживелегов А.К. Англиканская церковь [1911] 12k История, Религия, Справочная
- Муди Р. Очерки характера Англичан, Шотландцев и Ирландцев [1825] Ѣ 17k Переводы, Публицистика, Этнография
- Attic fragments of characters, customs, opinions, and scenes, by M. Mudie. London, 1825.
Текст издания: "Сѣверная Пчела", No 94, 1827.
Английский театр:
- Лилло Д. Лондонский купец, или История Джорджа Барнвелла [1731] 27k Драматургия, Переводы
- (The London Merchant, or the History of George Barnwell).
Перевод А. А. Нартова.
(Отрывки).
- Чуковский К.И. Об английском театре [1905] 14k Публицистика, Критика
- Заметки читателя.
- Шоу Б. Ибсен в Англии [1906] 18k Переводы, Публицистика, Критика
- Перевод М. Г. (1911).
Приключенческая литература:
- Линкольн А. Удивительные приключения Ига и Тига [1894] 75k Переводы, Детская, Приключения
- Журнал "Живописное обозрение", ноябрь-декабрь 1904.
- Иллюстрации/приложения: 6 шт.
- Линн Э. Робин Гуд [1908] 406k Переводы, Историческая проза, Приключения
- Robin Hood and His Merry Men.
Перевод Александры Кривцовой (1928).
Английский юмор:
- Маклер в Дингльвуде [1868] Ѣ 122k Проза, Переводы, Юмор и сатира
- Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", No 11, 1868.
- В чужой квартире [1905] 7k Проза, Переводы, Юмор и сатира
- Журнал "Пробуждение", 1905, No 5.
- Гильд И. Общество поставки привидений [1913] 13k Проза, Переводы, Юмор и сатира
- Синий журнал. 1913. No 19, 10 мая.
- Иллюстрации/приложения: 3 шт.
- Морвер Г. Сигара [1908] 11k Проза, Переводы, Юмор и сатира
- Текст издания: журнал "Пробуждение", 1908, No 21.
Биографии знаменитых англичан:
- Жизнь Локка [1805] 8k Переводы, Публицистика
- Жизнь Нельсона [1806] 10k Переводы, Публицистика
- Нечто о Гаррике [1810] Ѣ 2k Переводы, Публицистика
- Абрамов Я.В. Майкл Фарадей. Его жизнь и научная деятельность [1892] 162k Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Абрамов Я.В. Джордж Стефенсон. Его жизнь и научно-практическая деятельность [1893] 100k Публицистика, Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 15 шт.
- Александров Н.Н. Уильям Теккерей. Его жизнь и литературная деятельность [1891] 161k Проза, Биографическая проза Комментарии: ()
- (В оригинале, конечно же - Вильям!)
- Иллюстрации/приложения: 11 шт.
- Александров Н.Н. Лорд Байрон. Его жизнь и литературная деятельность [1892] 213k Проза, Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 23 шт.
- Анненская А.Н. Чарльз Диккенс. Его жизнь и литературная деятельность [1891] 166k Биографическая проза Комментарии: ()
- Биографическая библиотека Флорентия Павленкова.
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Водовозов Н.В. Роберт Мальтус. Его жизнь и научная деятельность [1895] 196k Публицистика, Биографическая проза
- Биографическая библиотека Флорентия Павленкова.
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Иванов И.И. Уильям Шекспир. Его жизнь и литературная деятельность [1896] 251k Биографическая проза
- Биографическая библиотека Флорентия Павленкова.
- Иллюстрации/приложения: 49 шт.
- Каменский А.В. Джеймс Уатт. Его жизнь и научно-практическая деятельность [1891] 161k Публицистика, Биографическая проза Комментарии: ()
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Каменский А.В. Даниель Дефо. Его жизнь и литературная деятельность [1892] 114k Биографическая проза Комментарии: ()
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Каменский А.В. Уильям Юарт Гладстон. Его жизнь и политическая деятельность [1892] 184k Политика, Биографическая проза Комментарии: ()
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Каменский А.В. Роберт Оуэн. Его жизнь и общественная деятельность [1893] 236k Политика, Биографическая проза Комментарии: ()
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Левенсон П.Я. Иеремия Бентам. Его жизнь и общественная деятельность [1893] 98k Публицистика, Биографическая проза
- (Жизнь замечательных людей.
Биографическая библиотека Ф. Павленкова)
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Литвинова Е.Ф. Фрэнсис Бэкон. Его жизнь, научные труды и общественная деятельность [1891] 150k Проза, Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Литвинова Е.Ф. Джон Локк. Его жизнь и философская деятельность [1892] 151k Проза, Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 2 шт.
- Паевская-Луканина А.Н. Вальтер Скотт. Его жизнь и литературная деятельность [1891] 138k Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 10 шт.
- Полнер Т.И. Дейвид Гаррик. Его жизнь и сценическая деятельность [1891] 215k Публицистика, Биографическая проза
- (Жизнь замечательных людей. Биографическая библиотека Флорентия Павленкова; Вып. 34).
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Сабинина М.В. Давид Юм. Его жизнь и философская деятельность [1893] 117k Проза, Биографическая проза
- Биографическая библиотека Флорентия Павленкова.
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Святловский В.В. Эдуард Дженнер. Его жизнь и научная деятельность [1891] 104k Биографическая проза
- Биографическая библиотека Ф. Павленкова.
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Слиозберг Г.Б. Джон Говард. Его жизнь и общественно-филантропическая деятельность [1891] 120k Биографическая проза
- Биографическая библиотека Ф. Павленкова
.
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Соловьев-Андреевич Е.А. Оливер Кромвель. Его жизнь и политическая деятельность [1893] 210k Проза, Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Соловьев-Андреевич Е.А. Джон Мильтон. Его жизнь и литературная деятельность [1894] 160k Проза, Биографическая проза
- Биографическая библиотека Флорентия Павленкова.
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Соловьев-Андреевич Е.А. Ротшильды. Их жизнь и капиталистическая деятельность [1891] 198k Проза, Биографическая проза Комментарии: ()
- Биографическая библиотека Флорентия Павленкова.
- Иллюстрации/приложения: 12 шт.
- Соловьев-Андреевич Е.А. Генри Томас Бокль. Его жизнь и научная деятельность [1895] 175k Проза, Биографическая проза
- Биографическая библиотека Флорентия Павленкова.
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Туган-Барановская Л.К. Джордж Элиот. Ее жизнь и литературная деятельность [1891] 149k Биографическая проза Комментарии: ()
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Туган-Барановский М.И. Джон Стюарт Милль. Его жизнь и научно-литературная деятельность [1892] 192k Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Филиппов М.М. Исаак Ньютон. Его жизнь и научная деятельность [1892] 162k Публицистика, Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Энгельгардт М.А. Чарльз Дарвин. Его жизнь и научная деятельность [1891] 168k Публицистика, Биографическая проза Комментарии: ()
- Иллюстрации/приложения: 20 шт.
- Энгельгардт М.А. Уильям Гарвей. Его жизнь и научная деятельность [1892] 109k Публицистика, Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Энгельгардт М.А. Чарльз Лайель. Его жизнь и научная деятельность [1893] 169k Публицистика, Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Яковенко В.И. Томас Карлейль. Его жизнь и литературная деятельность [1891] 179k Проза, Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Яковенко В.И. Томас Мор. Его жизнь и общественная деятельность [1891] 193k Проза, Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Яковенко В.И. Джонатан Свифт. Его жизнь и литературная деятельность [1891] 207k Проза, Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Яковенко В.И. Адам Смит. Его жизнь и научная деятельность [1894] 193k Проза, Биографическая проза
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
Английские путешествия:
- О походе Ассупа Дола удского набоба на охоту [1807] 7k Переводы, Публицистика
- О новой экспедиции Капитана Парри к Северному полюсу [1827] Ѣ 6k Переводы, Публицистика
- Путешествие по Нигеру, на пароходах "Куорра" и "Албурка", с 1832-го по 1835 год [1858] Ѣ 103k Переводы, Путешествия, География
- Статья изъ Edinburgh Review (Январь, 1838 г.). Отчетъ о послѣднемъ путешествіи въ западную Африку, описаніе издано Макъ-Грегоромъ Лордомъ и P. А. К. Ольдфильдомъ, уцѣлѣвіними изъ всѣхъ начальниковъ сей экспедиціи (Narrative of an Expedition into the inferior of Africa, by the river Niger, in the Steam-Vessels Quorra and Alburkah, in 1832, 1833, and 1834, by Mac-Gregor Laird U. А. K. Oldfield, surviving Officers of the Expedition, Лондонъ, 1837 r. 2 t. in 8). Ред. С. О. и C. А.
Текст издания: журнал "Сынъ отечества и Сѣверный архив", т. 3, 1838.
- Робертсон Э.Г. Гигантское предприятие [1805] 5k Переводы, Публицистика
- [Об аэростате].
- Тоун У. Мараты [1804] 15k Переводы, Публицистика
- Абрамов Я.В. Генри Мортон Стэнли. Его жизнь, путешествия и географические открытия [1891] 165k Биографическая проза, Путешествия
- Иллюстрации/приложения: 1 шт.
- Каролина-Генриетта Затеи английских путешественников [1818] Ѣ 8k Проза, Переводы
- (Извлечение из Путевых записок принцессы Каролины, для ее дочери)
Текст издания: "Вѣстникъ Европы", 1818. -- Ч. 98, No 6.
Перевод М. Т. Каченовского.
- Коропчевский Д.А. Давид Ливингстон. Его жизнь, путешествия и географические открытия [1891] 157k Публицистика, Биографическая проза
- Биографическая библиотека Ф. Павленкова
.
- Иллюстрации/приложения: 2 шт.
- Теккерей У.М. Приезд в Париж [1840] Ѣ 79k Проза, Переводы, Публицистика
- Две главы из путевых впечатлений Теккерея.
(The Paris Sketch Book-- July, 1840).
Dedicatory Letter to M. Aretz, tailor, etc., 27, Rue Richelieu, Paris
Текст издания: журнал "Современникъ", No 9, 1854.
Путешествия по Англии и Британии:
- Замечания и анекдоты о южно-африканском льве [1843] Ѣ 40k Переводы, География, Зоология
- Очерк Томпсона.
Перевод Алексея Бутакова.
Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 9, 1843
- Боткин В.П. Две недели в Лондоне. 1859 г [1859] Ѣ 90k Проза, Публицистика, Путешествия
- Текст издания: С.-Петербург. Типографія Н. А. Лебедева, 1890.
- Боткин В.П. Приюты для бездомных нищих в Лондоне [1859] Ѣ 51k Проза, Публицистика
- Текст издания: С.-Петербург. Типографія Н. А. Лебедева, 1890.
Неатрибутированные переводы с английского:
- Y. Из записок агента лондонской сыскной полиции [1885] Ѣ 106k Проза, Переводы
- Текст издания: журнал "Русская Мысль",кн. IX, 1886.
- Цезарь, Кромвель и Бонапарте [1804] 6k Переводы, История, Публицистика
- Параллель.
Текст издания: журнал "Вестник Европы". - 1804. - Часть 17, Nо 20..
- Решительный англичанин [1825] Ѣ 9k Проза, Переводы
- Бой Новильосов (Novillos) в Мадрите [1835] Ѣ 41k Проза, Переводы
- Очерки сердца.
(Повѣсть Лорда Фелинга.)
Текст издания:"Сынъ Отечества и Сѣверный Архивъ", NoNo 36-37, 1835.
- Джоб Пиппинс, [1836] Ѣ 154k Проза, Переводы
- или Человек, который не может выдержать!
Из журнала "Blackwood's Magazine".
Текст издания: журнал "Библіотека для Чтенія", т. 18, 1836.
- Восковой художник [1836] Ѣ 132k Проза, Переводы
- Из журнала "Blackwood's Magazine".
Текст издания: "Библіотека для Чтенія", т. 19, 1836.
- Обольститель [1837] Ѣ 140k Проза, Переводы
- Последняя глава записок доктора.
Из журнала "Blackwood's Magazine".
Текст издания: "Библіотека для Чтенія", т. 25, 1837.
- Девятое июня [1857] Ѣ 174k Проза, Переводы
- Перевод В. В. Бутусова из журнала Чарльза Диккенса "Household Words".
Текст издания: журнал"Современникъ", No 9, 1857.
- Каторжник [1859] Ѣ 44k Проза, Переводы
- Изъ диккенсова журнала "Household Words".
Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 1, 1859.
- Тень призрака [1870] 30k Проза
- Фантастический рассказ.
- Беспечный Китс [1870] Ѣ 23k Проза, Переводы
- Быль-не-быль, сказка-не-сказка.
Текст издания: журнал "Нива", No 15, 1870..
- Как аукнется, так и откликнется [1870] Ѣ 14k Проза, Переводы
- Текст издания: журнал "Нива", No 11, 1870.
- Комната дяди Джофрея [1870] Ѣ 62k Проза, Переводы
- Лондонские воры [1870] Ѣ 35k Проза, Переводы
- Текст издания: журнал "Нива", NoNo 27--28, 1870.
- Мистер Трикк, великий охотник на медведей [1870] Ѣ 27k Проза
- Серый медведь [1870] Ѣ 13k Проза, Переводы
- (Рассказ из жизни в Калифорнии).
- Жизнь между индейцами [1870] Ѣ 25k Проза, Переводы
- Приключение в Ост-Индии [1871] Ѣ 12k Проза, Переводы
- Выиграл самого себя [1871] Ѣ 10k Проза, Переводы
- (рассказ из времен американского невольничества).
- Молитвенник моей жены [1872] Ѣ 53k Проза, Переводы
- Смелая женщина [1872] Ѣ 17k Проза, Переводы
- Заблуждение [1872] Ѣ 38k Проза, Переводы
- Как в Англии едят и пьют [1873] Ѣ 20k Проза
- Между небом и водой [1873] Ѣ 38k Проза, Переводы
- (Подлинная исповѣдь одного британца).
Текст издания: журнал "Нива", NoNo 13--14, 1873.
- Две сцены из гражданской войны [1874] Ѣ 15k Проза
- Очерк жизни англичан [1875] Ѣ 6k Переводы, Публицистика
- (отрывки изъ очерковъ англійской жизни Эдмонда Таксіе)
Текст издания: журнал "Живописное Обозрѣніе", No 27, 1875.
- В погоню за славой [1875] Ѣ 51k Проза, Переводы
- Как меня учили живописи в Париже [1885] Ѣ 67k Проза, Переводы
- Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 1, 1885.
- Рождество в африканской степи [1899] Ѣ 11k Проза, Переводы
- Разсказъ англійскаго путешественника.
Текст: журнал "Юный Читатель" No 3, 1899.
- Джианетта [1901] Ѣ 241k Проза, Переводы, Детская
- Дневник маленькой художницы.
Перевод Эмилии Пименовой.
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 21, 1901.
- Виктор [1906] Ѣ 38k Проза, Переводы, Детская
- Перевод Е. Нелидовой.
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 17, 1906.
- Шотландские народные сказки и предания [1967] 496k Проза, Переводы, Сказки
- Томас Лермонт из Эрсилдуна
1. Томас Стихотворец
2. Кенонби Дик и Томас из Эрсилдуна
Страшные чудища
1. Морег и Водяной Конь
2. Ассинатл и Владыка Морской Змей
Карликов камень
Сказки про великанов
1. Принц и дочь великана
2. Великан Дреглин Хогни
3. Лод, сын фермера
4. Пириглуп
Лорд О"Коу
Черный Бык Норроуэйский
Ведьма из Файфа
Золотое Деревце и Серебряное Деревце
В плену у фей
1. Феи Мерлиновой скалы
2. Рыцарь-эльф
3. Паж и серебряный кубок
4. Кузнец и феи
5. Тэм-Лин
6. Волынщик из Кейла
7. Фаркуэр Мак-Нейл
Знамя фей в Данвегане
"Добрые соседи"
1. Фея и котел
2. Ночные помощницы доброй хозяюшки
Крошка-лепешка
Фея и фермерша
Три сына Горды
Сказки про брауни
1. Фэрн-дэнский брауни
2. "Я сам"
Сказки про тюленей
1. Мак-Кодрам Тюлений
2. Охотник и морской житель
Белый голубок
Сказки про лисиц
1. Лисица и ястреб
2. Лиса и маленькая пышечка
3. Петух и лиса
4. Волк и лис
5. Приключения Айена Дирека и рыже-бурого лиса
Беляк
Предание о замке Илен-Донен
Дети короля Эйлиа
Из сказаний о фейнах
1. Древние фейны
2. Путешествие Фина в Локлен (Скандинавию)
3. Смерть Дирмеда
4. Как Фин добыл себе меч
5. Как покарали Колена
6. Зеленый остров
7. Сон фейнов в Великой скале.
- Гарт М. Чужое вдохновение [1902] Ѣ 277k Проза, Переводы
- Текст издания: журнал "Русское Богатство", NoNo 7-8, 1902.
- Робертс Э. Очерки Бомбея [1840] Ѣ 14k Проза, Переводы
Английские мотивы:
- Луначарский А.В. Оливер Кромвель [1920] 181k Драматургия
- Историческая мелодрама.