Lib.ru: "Классика": Проза

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (20335)
Поэзия (5826)
Драматургия (2278)
Переводы (11166)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2988)
Публицистика (19247)
Критика (15891)
Философия (1146)
Религия (1183)
Политика (475)
Историческая проза (898)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1479)
Путешествия (567)
Правоведение (118)
Этнография (326)
Приключения (1135)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8857)
Антропология (65)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2338)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
ФОРМЫ:
Роман (2574)
Глава (572)
Повесть (2152)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12631)
Поэма (818)
Сборник стихов (2584)
Стихотворение (2121)
Эссе (253)
Очерк (9127)
Статья (34895)
Песня (24)
Новелла (623)
Миниатюра (75)
Пьеса (2175)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (258)
Трактат (145)
Книга очерков (775)
Переписка (2398)
Дневник (248)
Речь (858)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
За двумя зайцами
Краткая библиография

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6612
 Произведений: 76750

16/11 ОТМЕЧАЕМ:
 Авксентьев Н.Д.
 Блок А.А.
 Бушор М.
 Владимирский В.А.
 Д-Аламбер Ж.
 Добровольский И.И.
 Дорни Ж.
 Засодимский П.В.
 Кавелин К.Д.
 Карпов М.Я.
 Кистяковский Б.А.
 Нервандер Э.
 Сенанкур Э.
 Станде С.Р.
 Станкевич В.Б.
 Фидлер Ф.Ф.
 Шарден Ж.
 Шкулев Ф.С.
 Шумяцкий Б.З.
 Ярнефельт А.
Страниц (102): 1 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 ... 102
Proza
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Филсон Джон: Приключения полковника Дэниела Буна [1784] 38k   Рассказ
    The Adventures of Colonel Daniel Boon.Перевод Николая Васильева.Первое повествование о жизни американского фронтирсмена Дэниела Буна (1734-1820). Впервые было опубликовано как приложение к книге Джона Филсона "Открытие, заселение и нынешнее состояние Кентукки" (1784). Хотя ...
  • Чулков Михаил Дмитриевич: Повесть о Нетоне [1769] 27k   Рассказ
  • Данилевский Григорий Петрович: Четыре времени года украинской охоты [1860] 95k   Книга очерков
  • Р....: Упырь на Фурштатской улице [1857] 43k   Рассказ
    (Быль XIX столетия)Рассказ был впервые напечатан в мартовском номере "Библиотеки для чтения" за 1857 г. Установить автора скрытого под инициалом "Р...." не удалось..
  • Щербатов Михаил Михайлович: Путешествие в землю Офирскую [1784] 191k   Глава
    Фрагменты романа.
  • Твен Марк: Принц и нищий [1881] 547k   Роман
    The Prince and the Pauper. Перевод Владимира Ранцова (1898).
  • Ромен Жюль: Люсьена [1922] 306k   Роман
    Lucienne .Перевод Ады Оношкович-Яцыны
  • Н. Т.: Тайны Зимнего дворца [1890] 477k   Роман
    Сочинение H. Т. -- Берлин. Изданіе Гуго Штейница. Шарлоттенштрассе 2. (1890?)Цѣль этой книги "Тайны Зимняго Дворца" - ознакомить читателя съ одной изъ самыхъ интересныхъ эпохъ отечественной исторіи, а именно - съ послѣдними годами царствованія императора Николая ...
  • Дойль Артур Конан: Вампир из Суссекса [1896] 30k   Новелла
    The Adventure of the Sussex VampireРусский перевод 1927 г. (без указания переводчика).
  • Жаботинский Владимир Евгеньевич: Пятеро [1936] 357k   Повесть
  • Жаботинский Владимир Евгеньевич: Рассказ г. А.Б [1916] 10k   Рассказ
  • Байрон Джордж Гордон: Смерть Колмара и Орлы [1864] 11k   Рассказ
    (Подражание "Оссиану" Макферсона.)Перевод Н. В. Гербеля (1864).
  • Шатобриан Франсуа Рене: Велледа, или Христианин и язычница в 3 столетии [1812] 40k   Глава
    Перевод В. В. Измайлова.
  • Диккенс Чарльз: Рождественская песнь в прозе [1843] 209k   Повесть
    A Christmas Carol In Prose.Перевод баронессы С. А. Врангель (1909).
  • Диккенс Чарльз: Колокола [1844] 228k   Повесть
    Разсказ домового о том, как колокола провожали старый и встречали Новый Год.The Chimes: A Goblin Story of Some Bells that Rang an Old Year Out and a New Year In.Перевод баронессы С. А. Врангель (1909).
  • Лейкин Николай Александрович: Переполох [1903] 38k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: По чердакам и подвалам [1903] 55k   Рассказ
  • Твен Марк: Речь о погоде [1898] 9k   Рассказ
    Speech on the Weather.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Якушкин Павел Иванович: Мужицкий год [1864] 18k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Угловые [1903] 116k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Папертные [1903] 32k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Кладбищенские [1903] 25k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В родильном приюте [1903] 26k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Ученица начального училища [1903] 27k   Рассказ
  • Диккенс Чарльз: Сверчок за очагом [1845] 214k   Повесть
    The Cricket On The Hearth.Перевод Александры Линдегрен (1909).
  • Дюма_сын Александр: Елена [1856] 373k   Роман
    Роман в трех частях.Русский перевод 1856 г. (без указания переводчика).
  • Дюма_сын Александр: Дело Клемансо [1866] 201k   Роман Комментарии
    L"Affaire Clemenceau, Mémoire de l"accusé.Русский перевод 1866 г. (без указания переводчика).В 1990-х перевод переиздавался под названием "Исповедь преступника".
  • Лейкин Николай Александрович: Писарь [1903] 23k   Рассказ
  • Редер В. А.: Пещера Лейхтвейса. Том первый [1909] 1222k   Роман
  • Редер В. А.: Пещера Лейхтвейса. Том второй [1909] 1137k   Роман
  • Редер В. А.: Пещера Лейхтвейса. Том третий [1909] 1399k   Роман
  • Зряхов Николай Ильич: Битва русских с кабардинцами, [1840] 93k   Повесть Комментарии
    или Прекрасная магометанка, умирающая на гробе своего мужа.Русская повесть с военными маршами и хорами певчих.
  • Лейкин Николай Александрович: Бездомники [1903] 108k   Рассказ
  • Диккенс Чарльз: Подробный отчет о заседаниях первого конгресса модфогской ассоциации для развития всего [1837] 50k   Рассказ
    Full Report of the First Meeting of the Mudfog Association for the Advancement of Everything.Текст издания: "Отечественныя Записки", No 10, 1880.
  • Диккенс Чарльз: Общественная жизнь мистера Тольромбля, мэра города Модфога [1837] 42k   Рассказ
    The Public Life of Mr. Tulrumble.Текст издания: "Отечественныя Записки", No 9, 1880.
  • Диккенс Чарльз: Мистер Роберт Больтон, джентльмэн, имеющий сношения с "прессой" [1838] 12k   Рассказ
    Mr. Robert Bolton: The "Gentleman Connected with the Press".Текст издания: "Отечественныя Записки", No 9, 1880.
  • Мармонтель Жан Франсуа: Разговор Мармонтеля с Шамфором в начале Революции [1805] 10k   Очерк
    В современной орфографии.Перевод М. Т. Каченовского.
  • Гюго Виктор: Отверженные [1861] 3218k   Оценка:7.77*12   Роман
    MisérablesПеревод под редакцией А. К. Виноградова (1931).
  • Леткова Екатерина Павловна: Мухи [1903] 58k   Рассказ
    Текст издания: "Русское Богатство", No 10, 1903.
  • Червинский Федор Алексеевич: Из связки писем [1877] 29k   Рассказ
  • Борн Георг: Султан и его враги. Том 1 [1877] 1150k   Роман
    Роман из настоящего времени.Части I и II.Der Türkenkaiser und seine Feinde oder Die Geheimnisse des Hofes von KonstantinopelРусский перевод 1877 г. (без указания переводчика).
  • Дюма_сын Александр: Роман женщины [1849] 754k   Статья
    Роман в четырех частях.Le roman d"une femme.Русский перевод 1860 г. (без указания переводчика).
  • Толстой Лев Николаевич: Декабристы [1860] 111k   Повесть
  • Раевский Николай Алексеевич: Последняя любовь поэта [1969] 429k   Оценка:8.00*5   Повесть
    Историческая повесть о древнегреческом поэте Феокрите и его последней любви к юной гетере.
  • Дюма_сын Александр: Дама с камелиями [1848] 357k   Оценка:7.23*19   Роман
    La Dame aux Camélias.Перевод С. М. Антик (1912).
  • Твен Марк: "Режьте, братцы, режьте!" [1876] 13k   Рассказ
    Punch, Brothers, Punch.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: История проходимца [1876] 15k   Рассказ
    The Canvasser"s Tale.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: Великая революция в Питкэрне [1879] 28k   Рассказ
    The Great Revolution in Pitcairn.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: Легенда о Загенфельде в Германии [1882] 14k   Рассказ
    Legend of Sagenfeld, in Germany.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: Похищение белого слона [1882] 46k   Рассказ
    The Stolen White Elephant.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Твен Марк: Речь о младенцах [1910] 8k   Рассказ
    Speech on the Babies.Перевод Т. П. Львовой (1898).
  • Якушкин Павел Иванович: Из рассказов о Крымской войне [1864] 17k   Очерк
  • Дюма Александр: Учитель фехтования [1840] 378k   Оценка:7.00*3   Роман
    Исторический роман из времен декабристов.Le Maître d"armes.Перевод Г. И. Гордона (1925).
  • Дюма Александр: Ущелье дьявола [1851] 645k   Роман
    Le Trou de l"enfer.Перевод Марии П. Игнатовой (1913).
  • Дюма Александр: Жизнь Луи XIV [1845] 1653k   Роман
    Louis XIV et son Siècle.Перевод H. Р. Щиглева (1859).
  • Дюма Александр: Тысяча и один призрак [1849] 296k   Повесть
    Les Mille-et-un fantômes.Перевод С. Л. Чудновского (1913).
  • Лейкин Николай Александрович: Револьвер [1889] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Выговор [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Едоки [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В господской квартире [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В мелочной лавочке [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Чистятся [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: На святках [1889] 7k   Рассказ
  • Самаров Грегор: Медичи [1902] 476k   Роман
    Die Medici im ringen und kampfРусский перевод 1904 г. (без указания переводчика).
  • Лейкин Николай Александрович: В швейной мастерской [1889] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Кулак [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: На тонях [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: На новом месте [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Затмение луны смотрят [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Распределение ролей [1889] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Благотворительница [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В Летнем саду [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Засидевшийся дачник [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Благотворительное общество задумали [1889] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Из-за предположений [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: У свахи [1889] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В уборной [1893] 9k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Оказия [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В будуаре [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Приказчик нанимается [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В кабинете "Аркадии" [1889] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: В банке [1889] 8k   Рассказ
  • Верн Жюль: Великолепное Ориноко [1897] 584k   Роман
    Le Superbe Orénoque.Перевод под редакцией С. П. Полтавского (1928).
  • Верн Жюль: Маяк на краю света [1905] 250k   Роман
    Le Phare du bout du monde.Перевод под редакцией С. П. Полтавского (1930).
  • Верн Жюль: Золотой вулкан [1906] 673k   Роман
    Le Volcan d"or.Перевод под редакцией С. П. Полтавского (1928).
  • Лейкин Николай Александрович: Доктор, каких купцы любят [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Доктор, каких любят тонныя дамы [1889] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Доктор, каких не любят [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Доктор для тех, которые с жиру бесятся [1889] 7k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Земляк [1889] 6k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: После театрального сезона [1889] 8k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Перед собранием акционеров [1889] 10k   Рассказ
  • Лейкин Николай Александрович: Королева в трагедии [1889] 10k   Статья
  • Лейкин Николай Александрович: Вексельный комитет [1889] 12k   Рассказ
  • Мюссе Альфред Де: История белого дрозда [1832] 52k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
    Перевод Ксении Ксаниной.
  • Бальзак Оноре: Отец Горио [1834] 516k   Повесть
    Le père GoriotПеревод Н. И. Соболевского (1937).
  • Данилевский Григорий Петрович: Введение [1853] 20k   Рассказ
  • Данилевский Григорий Петрович: Степной городок [1853] 55k   Рассказ
  • Данилевский Григорий Петрович: Слободка [1853] 38k   Рассказ
  • Данилевский Григорий Петрович: Дедушкин домик [1853] 34k   Рассказ
  • Данилевский Григорий Петрович: Хуторянка [1853] 75k   Рассказ
  • Данилевский Григорий Петрович: Пельтетепинские панки [1853] 43k   Рассказ
  • Данилевский Григорий Петрович: Старосветский маляр [1894] 57k   Рассказ
  • Данилевский Григорий Петрович: Бес на вечерницах [1894] 51k   Рассказ
    (Святочный рассказ).
  • Верн Жюль: Цезарь Каскабель [1890] 521k   Роман
    César CascabelПеревод под редакцией С. П. Полтавского (1930).
  • Новалис: Гейнрих фон Офтердинген [1800] 290k   Оценка:5.99*9   Роман
    Heinrich von Ofterdingen.Проза в переводе Зин. Венгеровой, стихи в переводе Вас. Вас. Гиппиуса (1914).
  • Ященко Александр Леонидович: Хруп Узбоевич [1903] 560k   Повесть
    Воспоминания крысы-натуралиста.
  • Кокосов Владимир Яковлевич: Искусники [1904] 53k   Рассказ
  • Эйнсворт Уильям: Окорок единодушия [1854] 326k   Роман
    Донмовский обычай.(The Flitch of Bacon).Русский перевод 1855 г. (без указания переводчика).Текст издания: "Отечественные Записки", NoNo 5-6, 1855.
  • Дойль Артур Конан: Скандальная история в княжестве О... [1891] 43k   Рассказ
    A Scandal in BohemiaПеревод Ф. Н. Латернера (1905).
  • Коцебу Август: Люция Невиль [1807] 13k   Рассказ
    Перевод В. А. Жуковского (1807).
  • Березин Николай Ильич: В новый свет за счастьем [1912] 240k   Повесть
  • Шпильгаген Фридрих: В двенадцатом часу [1862] 292k   Роман
    In der zwölften StundeПеревод Софьи Снессоревой (1873).
  • Уэллс Герберт Джордж: Звезда [1897] 25k   Рассказ
    The Star.Перевод Н. Кранихфельда.
  • Эйнсворт Уильям: Уот Тайлер [1874] 596k   Роман
    Wat Tyler.Перевод с английского К. П. Русановой.
  • Успенский Глеб Иванович: Старики [1881] 57k   Рассказ
    (Из памятной книжки.)
  • Апулей: Амур и Психея [1893] 85k   Рассказ Комментарии
    Сказка Апулея.Перевод с латинскаго Ю. А-дт.Издание журнала "Пантеон Литературы" --С.-Петербург, 1893.
  • Франс Анатоль: Кимейский певец [1900] 27k   Новелла
    Le Chanteur de Kymé.Перевод И. А. Аксенова (1930).
  • Франс Анатоль: Комм Атребат [1900] 53k   Новелла
    Komm l"Atrébate.Перевод И. А. Аксенова (1930).
  • Франс Анатоль: Фарината дельи Уберти, или гражданская война [1900] 22k   Новелла
    Farinata degli uberti ou la guerre civile.Перевод И. А. Аксенова (1930).
  • Франс Анатоль: Крещенский король [1900] 12k   Новелла
    Le roi boit.Перевод И. А. Аксенова (1930).
  • Франс Анатоль: Фрегат "Мюирон" [1900] 28k   Новелла
    "La Muiron".Перевод И. А. Аксенова (1930).
  • Стивенсон Роберт Льюис: Клуб самоубийц [1878] 157k   Повесть
    The Suicide ClubПеревод Е. Н. Киселева .Глава I. История одного молодого человека со сладкими пирожками.Глава II. Рассказ про доктора и про дорожный сундук.Глава III. Приключение с извозчиками.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Бриллиант раджи [1878] 150k   Повесть
    The Rajah"s Diamond.Перевод Е. Н. Киселева .Глава I. Похождения одной картонки.Глава II. Рассказ о молодом человеке духовного сана.Глава III. Повесть о доме с зелеными ставнями.Глава IV. Принц Флоризель и сыщик.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Павильон на холме [1878] 133k   Повесть
    The Pavilion on the Links.Глава I. Повествует о том, как я, кочуя, попал в Граденский лес и увидел свет в павильоне.Глава II. Повествует о ночной высадке с яхты.Глава III. Повествует о том, как я познакомился с моей женой.Глава IV. Повествует о том, каким поразительным образом я узнал, ...
  • Уэллс Герберт Джордж: Катастрофа [1895] 22k   Оценка:3.05*12   Рассказ
    A Catastrophe.Перевод Владимира Азова (1927).
  • Беренс, Миссис: До последней капли крови [1880] 122k   Рассказ
    Рассказ об ирландском голоде.Текст издания: Приложеніе къ "Отечественнымъ Запискамъ", No 10, 1880.
  • Позняков Николай Иванович: Рыцари [1906] 143k   Повесть
    (Повесть из школьной жизни).
  • Дойль Артур Конан: Изумрудная диадема [1892] 50k   Рассказ Комментарии
    The Adventure of the Beryl Coronet.Русский перевод 1894 г. (без указания переводчика).
  • Дойль Артур Конан: Приключение в усадьбе Шоском [1927] 39k   Рассказ
    The Adventure of the Shoscombe Old Place.Русский перевод 1927 г. (без указания переводчика).
  • Дойль Артур Конан: Жилица под вуалью [1927] 27k   Рассказ
    The Veiled Lodger.Текст издания: "Вокруг Света", No 2, No 2, февраль 1927.
  • Жанлис Мадлен Фелисите: Счастливое лицемерие [1806] 42k   Рассказ
    Перевод М. Т. Каченовского.
  • Жанлис Мадлен Фелисите: Нурмагала [1805] 42k   Глава
    Перевод М. Т. Каченовского.
  • Жанлис Мадлен Фелисите: Богомолка [1806] 5k   Пьеса
    Перевод с французскаго [А.Татаринова]. Москва 1806: [Рец. на новый пер. повести "L"Apostasie ou la Devote", переведенной Н.М.Карамзиным в ВЕ под загл.: "Вольнодумство и набожность"].
  • Жанлис Мадлен Фелисите: Любовь и дружба [1806] 53k   Рассказ
    Перевод М. Т. Каченовского.
  • Жанлис Мадлен Фелисите: Муж-развратитель [1806] 90k   Рассказ
    Перевод М. Т. Каченовского.
  • Жанлис Мадлен Фелисите: Счастье семейной жизни [1806] 26k   Рассказ
  • Коцебу Август: Две сестры [1806] 19k   Рассказ
  • Мармонтель Жан Франсуа: Прогулка [1807] 104k   Повесть
    Перевод М. Т. Каченовского.
  • Верн Жюль: Таинственный остров [1875] 1314k   Роман
    L"Île mystérieuse.Перевод Марко Вовчок.
  • Дойль Артур Конан: Одинокая велосипедистка [1903] 43k   Рассказ
    The Spotted Band.Русский перевод 1896 г. (без указания переводчика).
  • Тан-Богораз Владимир Германович: Восемь племен [1902] 285k   Роман
  • Лейкин Николай Александрович: Рыболовы [1898] 102k   Сборник рассказов
  • Эмар Гюстав: Степные разбойники [1858] 474k   Роман
    Les Pirates des prairies.
  • Эмар Гюстав: Закон Линча [1859] 561k   Роман
    La Loi du Lynch.
  • Эмар Гюстав: Великий предводитель аукасов [1858] 450k   Роман Комментарии
    Le Grand chef des Aucas .Русский перевод 1867 г. (без указания переводчика).
  • Эмар Гюстав: Искатель следов [1858] 611k   Роман
    Le Chercheur de pistes.Русский перевод 1867 г. (без указания переводчика).
  • Дойль Артур Конан: Пестрая лента [1892] 54k   Оценка:4.34*46   Рассказ Комментарии
    The Spotted Band.Русский перевод 1896 г. (без указания переводчика).
  • Романов Пантелеймон Сергеевич: Скверный товар [1920] 15k   Рассказ
  • Романов Пантелеймон Сергеевич: Хороший комитет [1918] 9k   Рассказ
    Эпоха 1917 г.
  • Романов Пантелеймон Сергеевич: Кучка разбойников [1918] 8k   Рассказ
  • Романов Пантелеймон Сергеевич: Родной язык [1918] 10k   Оценка:8.00*3   Рассказ
  • Романов Пантелеймон Сергеевич: Соболий воротник [1918] 8k   Рассказ
  • Романов Пантелеймон Сергеевич: Культура [1926] 7k   Рассказ
  • Балобанова Екатерина Вячеславовна: Дядя Коша и его птичник [1900] 16k   Рассказ
    (Быль).
  • Балобанова Екатерина Вячеславовна: Наша обезьянка [1900] 17k   Рассказ
    (Быль).
  • Балобанова Екатерина Вячеславовна: Анютка и её друг [1900] 19k   Рассказ
    (Быль).
  • Балобанова Екатерина Вячеславовна: Год в швейцарских горах [1900] 23k   Рассказ
    (Быль).
  • Лейкин Николай Александрович: Воскресные охотники [1898] 267k   Сборник рассказов
  • Лейкин Николай Александрович: Воскресенье на даче [1898] 65k   Глава
  • Брэддон Мэри Элизабет: Тайна индийских офицеров [1862] 485k   Роман
    The Lady Lisle.Перевод М. Н. Воронова (1878 г.).Публиковался также под заглавием "Преступление капитана Артура".
  • Брэддон Мэри Элизабет: Победа Элинор [1863] 929k   Роман Комментарии
    Eleanor"s Victory.Русский перевод 1870 г. (без указания переводчика).
  • Брэддон Мэри Элизабет: До горького конца [1872] 831k   Роман
    To the Bitter End.Русский перевод 1872 г. (без указания переводчика).
  • Дорошевич Влас Михайлович: Трагедии наизнанку [1907] 15k   Рассказ
  • Сухотин Павел Сергеевич: Бальзак [1934] 528k   Очерк
    Книга была издана в серии "Жизнь замечательных людей" в 1934 г.
  • Уэллс Герберт Джордж: Мухомор [1896] 26k   Рассказ
    The Purple Pileus.Перевод К. К. Толстого (1899).
  • Сайм Вильям: Капитал-король [1884] 158k   Повесть
    Текст издания: "Отечественныя Записки", NoNo 3-4, 1884.(Публикация не была закончена, поскольку "Отечественные Записки" были закрыты).
  • Березин Николай Ильич: В когтях халифа [1912] 187k   Повесть
    Мучения и пытки пленного европейца у фанатиков Судана.
  • Верн Жюль: Двадцать тысяч лье под водой [1870] 784k   Оценка:8.00*3   Роман Комментарии
    20000 mille lieues sous les mersПеревод Марко Вовчок.
  • Эйнсворт Уильям: Заговор королевы [1837] 784k   Роман Комментарии
    Crichton.Русский перевод: Санкт-Петербург: тип. В. С. Балашева, 1879 (без указания переводчика).
  • Эйнсворт Уильям: Борьба за трон [1878] 492k   Роман
    Beatrice Tyldesley.Перевод А. Белова (1910).
  • Ренар Жюль: Рыжик [1894] 234k   Оценка:1.00*3   Повесть
    Poil de carotte.Перевод Софии Парнок.
  • Ренар Морис: Необычайные рассказы [1912] 381k   Сборник рассказов Комментарии
    Свидание. Каникулы господина Дюпона Партенопа или неожиданная остановка. Христианская легенда об Актеоне. Неподвижное путешествие. Странная участь Буванкура.
  • Ренар Морис: Доктор Лерн, полубог [1908] 429k   Роман
    Le Docteur Lerne, sous-dieu Русский перевод 1912 г. (без указания перевочика).
  • Ренар Морис: Тайна его глаз [1924] 186k   Повесть
    L"Homme truqué,Перевод И. Р. Гербач (1924).
  • Твен Марк: Принц и нищий [1881] 391k   Оценка:4.48*24   Роман Комментарии
    The Prince and the Pauper.Перевод Иеронима Ясинского.Иллюстрации Уильяма Хэтерелла (William Hatherell), 1909.
  • Форбэн Виктор: Тайна жизни [1925] 266k   Роман
    Le secret de la vieПеревод Р. И. Калменс (1926).
  • Твен Марк: Похождения Гекльберри Финна [1884] 772k   Роман
    The Adventures of Huckleberry Finn.Перевод Михаила Энгельгардта.
  • Леблан Морис: Хрустальная пробка [1913] 400k   Роман
    Le bouchon de cristal.Перевод Р.К. и Г.Ш. (1924).
  • Леблан Морис: Восемь ударов стенных часов [1922] 318k   Роман
    Les Huit Coups de l"horloge.Перевод И. Нильер (1927).На вершине башни.Графин воды.Тереза и Жермена.Фильм-разоблачитель.Случай Жана-Луи.Гильотинщица.Следы шагов на снегу."В честь бога Меркурия".
  • Леблан Морис: Канатная плясунья [1923] 325k   Роман Комментарии
    Dorothée danseuse de cordeПеревод Н. Казьмина (1924).
  • Самаров Грегор: Адъютант императрицы [1885] 1001k   Роман Комментарии
    Der adjudant der Kaiserin.Русский перевод 1909 г. (без указания переводчика).
  • Верн Жюль: 80000 километров под водой [1870] 820k   Роман
    20000 mille lieues sous les mers.Перевод Игнатия Петрова (1932).
  • Березин Николай Ильич: Сизая спина [1913] 264k   Повесть
    Повесть.Текст издания: СПб, "Общественная польза", 1913.
  • Гауф Вильгельм: Караван [1825] 6k   Оценка:8.00*5   Новелла
    Die Karawane.Перевод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Рассказ о калифе аисте [1825] 23k   Оценка:7.00*3   Новелла
    Die Geschichte vom Kalif Storch.Перевод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Рассказ о корабле привидений [1825] 22k   Новелла
    Die Geschichte von dem GespensterschiffПеревод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Рассказ об отрубленной руке [1825] 33k   Новелла
    Die Geschichte von der abgehauenen HandПеревод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Спасение Фатьмы [1825] 36k   Новелла
    Die Errettung Fatmes.Перевод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Рассказ о Маленьком Муке [1825] 36k   Новелла
    Die Geschichte vom kleinen Muck.Перевод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Сказка о мнимом принце [1825] 46k   Оценка:5.00*3   Новелла
    Das Märchen vom falschen Prinzen.Перевод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Александрийский шейх и его невольники [1826] 17k   Новелла
    Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven.Перевод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Карлик Hoc [1826] 63k   Новелла
    Der Zwerg Nase.Перевод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Еврей Абнер, который ничего не видал [1826] 23k   Новелла
    Abner, der Jude, der nichts gesehen hat.Перевод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Человек-обезьяна [1826] 51k   Новелла
    Der Affe als Mensch.Перевод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Рассказ Альмансора [1826] 29k   Новелла
    Die Geschichte Almansors.Перевод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Харчевня в Шпессарте [1827] 13k   Новелла
    Das Wirtshaus im Spessart.Перевод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Предание о гульдене [1827] 44k   Новелла
    Die Sage vom Hirschgulden.Перевод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Холодное сердце [1827] 111k   Оценка:7.18*5   Новелла
    Das kalte Herz.Перевод Николая Полевого.
  • Гауф Вильгельм: Приключения Саида [1827] 86k   Новелла
    Die Abenteuer Said.Перевод Николая Полевого.
    • Страниц (102): 1 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 ... 102
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru