Lib.ru: "Классика": Сказки

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]

[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]

ЖАНРЫ:
Проза (19855)
Поэзия (5694)
Драматургия (2256)
Переводы (10816)
Сказки (1154)
Детская (2016)
Мемуары (3304)
История (2740)
Публицистика (18453)
Критика (15508)
Философия (1129)
Религия (1031)
Политика (391)
Историческая проза (876)
Биографическая проза (530)
Юмор и сатира (1411)
Путешествия (558)
Правоведение (101)
Этнография (319)
Приключения (1114)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (325)
Справочная (8391)
Антропология (65)
Филология (73)
Зоология (98)
Эпистолярий (2306)
Ботаника (19)
Фантастика (325)
Политэкономия (33)

ФОРМЫ:
Роман (2540)
Глава (560)
Повесть (2076)
Сборник рассказов (440)
Рассказ (12353)
Поэма (807)
Сборник стихов (2502)
Стихотворение (2082)
Эссе (253)
Очерк (8873)
Статья (33544)
Песня (23)
Новелла (616)
Миниатюра (75)
Пьеса (2154)
Интервью (13)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (243)
Трактат (140)
Книга очерков (751)
Переписка (2365)
Дневник (247)
Речь (742)
Описание (859)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Воспоминания
Р.М.Самарин. М.М.Морозов

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
Авторов: 6471
Произведений: 74375

18/04 ОТМЕЧАЕМ:
Венгерова З.А.
Врангель М.Д.
Герценштейн М.Я.
Голицын Ф.Н.
Долгоруков И.М.
Дэвис Р.Х.
Кайсаров П.С.
Салов И.А.
Терстон К.С.
Троицкий И.Е.
Харламов И.Н.
Шабельская-Борк Е.А.

Страниц (6): 1 2 3 4 5 6

Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.

Штоль Генрих Вильгельм: Мифы классической древности [1849] 1409k Книга очерков
Religion und Mythologie der Griechen und RömerПеревод В. И. Покровского и П. А. Медведева (1865). Часть первая: Книга первая. Прометей Книга вторая. Европа Книга третья. Геракл Книга четвертая. Тезей Книга пятая. Аргонавты Книга шестая. Эдип Книга седьмая. Метаморфозы ...: Religion und Mythologie der Griechen und RömerПеревод В. И. Покровского и П. А. Медведева (1865). Часть первая: Книга первая. Прометей Книга вторая. Европа Книга третья. Геракл Книга четвертая. Тезей Книга пятая. Аргонавты Книга шестая. Эдип Книга седьмая. Метаморфозы ...

Санд Жорж: Красный молот [1875] 18k Рассказ
Le Marteau rouge.Перевод Любови Хавкиной (1909).: Le Marteau rouge.Перевод Любови Хавкиной (1909).

Санд Жорж: Собака и Священный цветок [1875] 67k Рассказ
Le Chien et la fleur sacrée.Перевод Любови Хавкиной (1909).: Le Chien et la fleur sacrée.Перевод Любови Хавкиной (1909).

Санд Жорж: Замок Пиктордю [1873] 157k Повесть
Le château de Pictordu.Перевод Александры Толиверовой.: Le château de Pictordu.Перевод Александры Толиверовой.

Санд Жорж: Крылья мужества [1872] 161k Повесть
Les ailes de courage.Перевод Александры Толиверовой.: Les ailes de courage.Перевод Александры Толиверовой.

Санд Жорж: Королева Квакуша [1872] 52k Рассказ
La reine Coax.Перевод Александры Толиверовой.: La reine Coax.Перевод Александры Толиверовой.

Санд Жорж: Великан Иеус [1873] 82k Рассказ
Le géant Yéous.Перевод Александры Толиверовой.: Le géant Yéous.Перевод Александры Толиверовой.

Санд Жорж: Розовое облако [1870] 64k Рассказ
Le nuage rose.Перевод Александры Толиверовой.: Le nuage rose.Перевод Александры Толиверовой.

Санд Жорж: Говорящий дуб [1875] 59k Рассказ
Le Chêne parlant.Перевод Александры Толиверовой.: Le Chêne parlant.Перевод Александры Толиверовой.

Санд Жорж: Говорящий дуб [1875] 58k Рассказ
Le Chêne parlant.Перевод Любови Хавкиной (1909).: Le Chêne parlant.Перевод Любови Хавкиной (1909).

Санд Жорж: Что говорят цветы [1870] 19k Оценка:5.57*16 Рассказ
Ce que disent les fleurs.Перевод Александры Толиверовой.: Ce que disent les fleurs.Перевод Александры Толиверовой.

Санд Жорж: Красный молоток [1875] 21k Рассказ
Le Marteau rouge.Перевод Александры Толиверовой.: Le Marteau rouge.Перевод Александры Толиверовой.

Санд Жорж: Фея Пыль [1875] 19k Рассказ
La Fée Poussière.Перевод Александры Толиверовой.: La Fée Poussière.Перевод Александры Толиверовой.

Санд Жорж: Фея Пыли [1875] 21k Рассказ
La Fée Poussière.Перевод Любови Хавкиной (1909).: La Fée Poussière.Перевод Любови Хавкиной (1909).

Санд Жорж: Грибуль [1875] 101k Рассказ
Gribouille.Перевод Александры Толиверовой.: Gribouille.Перевод Александры Толиверовой.

Санд Жорж: Необыкновенный орган [1875] 39k Рассказ
L"Orgue du Titan.Перевод Любови Хавкиной (1909).: L"Orgue du Titan.Перевод Любови Хавкиной (1909).

Анненкова Варвара Николаевна: Чудо-Юдо [1866] 174k Стихотворение

Ваненко Иван: Тысяча и одна минута [1843] 207k Сборник рассказов
Собрание русских сказок. Книга четвертая.: Собрание русских сказок. Книга четвертая.

Горький Максим: О маленькой фее и молодом чабане [1895] 65k Рассказ
Валашская сказка: Валашская сказка

Ваненко Иван: Тысяча и одна минута [1843] 201k Сборник рассказов
Собрание русских сказок. Книга третья.: Собрание русских сказок. Книга третья.

Гейерстам Густав: История двух орлов [1892] 6k Рассказ
Эскиз.Перевод Марии Лучицкой (1892).: Эскиз.Перевод Марии Лучицкой (1892).

Сурожский Павел Николаевич: Строль и Фиериль [1923] 11k Рассказ

Сурожский Павел Николаевич: Ветка полыни [1923] 13k Рассказ
(Киргизское сказание).: (Киргизское сказание).

Кузмин Михаил Алексеевич: Шесть невест короля Жильберта [1914] 13k Рассказ

Кузмин Михаил Алексеевич: Дочь генуэзского купца [1914] 13k Рассказ

Кузмин Михаил Алексеевич: Золотое платье [1914] 12k Рассказ

Кузмин Михаил Алексеевич: Принц-желание [1912] 16k Рассказ

Кузмин Михаил Алексеевич: Рыцарские правила [1912] 13k Рассказ

Кузмин Михаил Алексеевич: Где все равны [1912] 9k Рассказ

Кузмин Михаил Алексеевич: О совестливом лапландце и патриотическом зеркале [1912] 6k Рассказ

Кузмин Михаил Алексеевич: Высокое окно [1913] 12k Рассказ

Кузмин Михаил Алексеевич: Послушный подпасок [1913] 26k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Домовой и лавочник [1852] 9k Рассказ Комментарии
Nissen hos Spekhøkeren.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Nissen hos Spekhøkeren.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Диво дивное [1894] 9k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Жид в терновнике [1815] 8k Рассказ
Der Jude im Dorn.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Der Jude im Dorn.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Индебету Гедвига: Морские нимфы [1910] 11k Рассказ

Перро Шарль: Синяя борода [1697] 11k Рассказ
La Barbe Bleue.Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).: La Barbe Bleue.Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).

Поленова Елена Дмитриевна: Сивка-Бурка [1898] 12k Рассказ

Топелиус Сакариас: Сампо-Лапченок [1852] 24k Рассказ
Перевод М. П. Благовещенской (1909).: Перевод М. П. Благовещенской (1909).

Андерсен Ганс Христиан: Жених и невеста [1843] 5k Рассказ
Kjærestefolkene.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Kjærestefolkene.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Репка [1894] 2k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Гвоздь [1857] 2k Рассказ
Der Nagel.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Der Nagel.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Перро Шарль: Мальчик-с-пальчик [1697] 19k Рассказ
Le Petit Poucet.Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).: Le Petit Poucet.Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).

Авенариус Василий Петрович: Сказка о пчеле Мохнатке [1879] 18k Рассказ
Рассказ для детей.: Рассказ для детей.

Андерсен Ганс Христиан: Свинопас [1697] 9k Рассказ
Svinedrengen.Издательство З. И. Гржебина, 1922 г.(без указания переводчика). Иллюстрации М. Добужинского: Svinedrengen.Издательство З. И. Гржебина, 1922 г.(без указания переводчика). Иллюстрации М. Добужинского

Перро Шарль: Синяя борода [1697] 9k Рассказ
La Barbe BleueИздание И. Кнебель, Москва, 1914 г.: La Barbe BleueИздание И. Кнебель, Москва, 1914 г.

Поленова Елена Дмитриевна: Сказка о Маше и Ване [1898] 15k Рассказ Комментарии
Иллюстрации Е.Д. Поленовой.: Иллюстрации Е.Д. Поленовой.

Китайская Литература: Разсказ Лау Сиу-Джау [1916] 8k Рассказ
(Изъ китайскихъ сказокъ о Лисѣ-чародѣйкѣ).Текст издания: журнал "Огонекъ", No 10, 1916.: (Изъ китайскихъ сказокъ о Лисѣ-чародѣйкѣ).Текст издания: журнал "Огонекъ", No 10, 1916.

Авенариус Василий Петрович: Морозко [1885] 11k Поэма

Андерсен Ганс Христиан: Стойкий оловянный солдатик [1838] 9k Рассказ
Den standhaftige TinsoldatРусский перевод 1923 г. (без указания переводчика). Иллюстрации М. Ивашинцовой.: Den standhaftige TinsoldatРусский перевод 1923 г. (без указания переводчика). Иллюстрации М. Ивашинцовой.

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Не любо, -- не слушай [1857] 3k Рассказ
Das dietmarsische Lügenmärchen.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Das dietmarsische Lügenmärchen.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Перро Шарль: Ослиная кожа [1694] 22k Рассказ
Peau d"âneРусский перевод 1877 г. (без указания переводчика).: Peau d"âneРусский перевод 1877 г. (без указания переводчика).

Топелиус Сакариас: Дар морского царя [1852] 25k Оценка:1.51*4 Статья
Перевод М. П. Благовещенской (1909).: Перевод М. П. Благовещенской (1909).

Топелиус Сакариас: Жемчужина Адальмины [1852] 20k Новелла
Перевод М. П. Благовещенской (1909).: Перевод М. П. Благовещенской (1909).

Андерсен Ганс Христиан: Свинопас [1841] 10k Рассказ
SvinedrengenПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: SvinedrengenПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Счастливая беда [1812] 7k Рассказ
Hänsel und Gretel.Русский перевод 1894 г. (без указания переводчика).: Hänsel und Gretel.Русский перевод 1894 г. (без указания переводчика).

Индебету Гедвига: Властитель мира [1912] 38k Рассказ
Перевод А. Эльвенгрен.: Перевод А. Эльвенгрен.

Перро Шарль: Замарашка [1697] 16k Рассказ
Cendrillon ou la petite pantoufle de vair.Перевод А. Алтаева (1910).: Cendrillon ou la petite pantoufle de vair.Перевод А. Алтаева (1910).

Андерсен Ганс Христиан: Елка [1839] 20k Рассказ
Grantræet.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Grantræet.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Яичко [1894] 4k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Два брата [1857] 26k Рассказ
Die zwei Brüder.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Die zwei Brüder.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Перро Шарль: Кот в сапогах [1697] 8k Рассказ
Le Maître chat ou le chat botté.Издание 1922 г. (без указания переводчика).Иллюстрации: В. Конашевича.: Le Maître chat ou le chat botté.Издание 1922 г. (без указания переводчика).Иллюстрации: В. Конашевича.

Авенариус Василий Петрович: Солнце, Мороз и Ветер [1885] 1k Миниатюра

Андерсен Ганс Христиан: Девочка, наступившая на хлеб [1859] 17k Рассказ
Pigen, som traadte paa Brødet.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Pigen, som traadte paa Brødet.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Котома-дядька [1894] 25k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Подарки подземных человечков [1857] 5k Рассказ
Die Geschenke des kleinen Volkes.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Die Geschenke des kleinen Volkes.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Перро Шарль: Синяя борода [1697] 9k Рассказ
La Barbe BleueИздание Ф. А. Битепажа, Санкт-Петербург, 1894 г.: La Barbe BleueИздание Ф. А. Битепажа, Санкт-Петербург, 1894 г.

Андерсен Ганс Христиан: Птичка народной песни [1864] 7k Рассказ
Folkesangens Fugl.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Folkesangens Fugl.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Двугривенный [1894] 4k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Колокольчик [1812] 8k Рассказ Комментарии
Rapunzel.Русский перевод 1894 г. (без указания переводчика).: Rapunzel.Русский перевод 1894 г. (без указания переводчика).

Надеждин Николай Иванович: Алеша Попович и Тугарин [1850] 8k Рассказ

Авенариус Василий Петрович: Сказка о муравье-богатыре [1885] 58k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Что бы старик ни сделал - всё хорошо [1861] 11k Рассказ
Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Дедушка и внучек [1857] 2k Рассказ
Der alte Großvater und der Enkel.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Der alte Großvater und der Enkel.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Перро Шарль: Приключения Хитруши [1877] 23k Рассказ
Идентифицировать оригинал не удалось.: Идентифицировать оригинал не удалось.

Безродная Юлия: Принцесса Кизметь [1881] 42k Рассказ
(Сказка).Текст издания: "Русская Мысль", No 8, 1882.: (Сказка).Текст издания: "Русская Мысль", No 8, 1882.

Андерсен Ганс Христиан: Маленькая девочка с серными спичками [1845] 5k Оценка:5.00*3 Рассказ
Den lille Pige med Svovlstikkerne.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Den lille Pige med Svovlstikkerne.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Повесть про плута Ермошку [1894] 26k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Подземное царство [1815] 6k Рассказ
Dat Erdmänneken.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Dat Erdmänneken.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Перро Шарль: Спящая красавица [1697] 7k Рассказ
La Belle au bois dormant.Перевод А. Алтаева (1910).: La Belle au bois dormant.Перевод А. Алтаева (1910).

Авенариус Василий Петрович: Мир домовых [1885] 11k Стихотворение
(по Лёвенштейну).: (по Лёвенштейну).

Каразин Николай Николаевич: Пар-богатырь [1905] 8k Рассказ

Коваленская Александра Григорьевна: Мухомор [1885] 13k Рассказ

Михайлов Михаил Ларионович: Лиса Патрикеевна [1867] 13k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Всяк сверчок знай свой шесток [1852] 17k Рассказ
Alt paa sin rette Plads.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Alt paa sin rette Plads.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Голод -- не тетка [1894] 7k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Аленький цветочек [1812] 7k Рассказ
Der liebste Roland.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Der liebste Roland.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Перро Шарль: Красная Шапочка [1697] 6k Рассказ
Le Petit Chaperon rougeПеревод А. Алтаева (1910).: Le Petit Chaperon rougeПеревод А. Алтаева (1910).

Лагерлёф Сельма: Легенды о Христе [1904] 278k Сборник рассказов
(Kristuslegender):Святая ночьВидение императораКолодец МудрецовВифлеемский младенецБегство в ЕгипетВ НазаретеВ храмеПлат Святой ВероникиКрасношейкаГосподь и апостол ПетрСвеча от Гроба Господня.: (Kristuslegender):Святая ночьВидение императораКолодец МудрецовВифлеемский младенецБегство в ЕгипетВ НазаретеВ храмеПлат Святой ВероникиКрасношейкаГосподь и апостол ПетрСвеча от Гроба Господня.

Баранцевич Казимир Станиславович: Перламутровая тля [1906] 11k Рассказ

Будищев Алексей Николаевич: Лебединая песня [1901] 8k Рассказ
Сказка.: Сказка.

Чириков Евгений Николаевич: Иван-царевич [1917] 53k Рассказ
Русская, политическая сказка.: Русская, политическая сказка.

Левшин Василий Алексеевич: О племяннике Фомке [1781] 17k Рассказ

Левшин Василий Алексеевич: О цыгане [1781] 7k Рассказ

Левшин Василий Алексеевич: O воре Тимоне [1781] 18k Рассказ

Чириков Евгений Николаевич: Белая роза [1909] 16k Рассказ
(Сказка).: (Сказка).

Чириков Евгений Николаевич: В царстве сказок [1912] 108k Повесть
История маленького путешественника.: История маленького путешественника.

Левшин Василий Алексеевич: Повесть о Алеше Поповиче - Богатыре, служившем князю Владимиру [1780] 49k Рассказ

Левшин Василий Алексеевич: Повесть о славном князе Владимире Киевском [1780] 9k Рассказ
Солнышке Всеславьевиче и о сильном его могучем Богатыре Добрыне Никитиче.: Солнышке Всеславьевиче и о сильном его могучем Богатыре Добрыне Никитиче.

Левшин Василий Алексеевич: Повесть о Тугарине Змеевиче [1780] 92k Повесть

Джекобс Джозеф: Рыцарь Роланд [1890] 8k Рассказ
Childe Rowland.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: Childe Rowland.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

Джекобс Джозеф: Рыба и кольцо [1890] 6k Оценка:3.27*4 Рассказ
Fish and the Ring.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: Fish and the Ring.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

Джекобс Джозеф: Том-мальчик с пальчик [1890] 8k Рассказ
History of Tom Thumb.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: History of Tom Thumb.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

Джекобс Джозеф: Джек и золотая табакерка [1890] 15k Рассказ
Jack and His Golden Snuff-Box.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: Jack and His Golden Snuff-Box.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

Джекобс Джозеф: Кет и орехи [1890] 7k Рассказ
Kate Crackernuts.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: Kate Crackernuts.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

Джекобс Джозеф: Красный Итти [1890] 8k Рассказ
Red Ettin.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: Red Ettin.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

Джекобс Джозеф: Заколдованная принцесса [1890] 7k Рассказ
The Laidly Worm of Spindleston Heugh.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).: The Laidly Worm of Spindleston Heugh.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1908).

Джекобс Джозеф: Три головы в колодце [1908] 8k Рассказ
The Three Heads of the Well.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1912).: The Three Heads of the Well.Перевод Е. Чистяковой-Вэр (1912).

Горький Максим: Хан и его сын [1896] 13k Рассказ

Горький Максим: Весенние мелодии [1901] 11k Рассказ
Фантазия.: Фантазия.

Аблесимов Александр Онисимович: Сказки [1894] 48k Сборник стихов
I. Китайская.II. Правда и ложь.III. Мнение козла о свадьбе старого мещанина.IV. Олень и бычок.V. Лисица и колдун.VI. Женатый хвастун.VII. Словесный суд.Сказка VIII.IX. Острый ответ черкаса господину.X. Волокита.XI. Ошибка, или острый ответ мошенников господину.XII. Карточный обман. ...: I. Китайская.II. Правда и ложь.III. Мнение козла о свадьбе старого мещанина.IV. Олень и бычок.V. Лисица и колдун.VI. Женатый хвастун.VII. Словесный суд.Сказка VIII.IX. Острый ответ черкаса господину.X. Волокита.XI. Ошибка, или острый ответ мошенников господину.XII. Карточный обман. ...

Михайлов Михаил Ларионович: Как посчастливилось волку [1867] 8k Рассказ

Случевский Константин Константинович: Грамматическая сказка [1898] 24k Рассказ Комментарии

Случевский Константин Константинович: Сосун [1898] 27k Рассказ

Случевский Константин Константинович: Господин Может-Быть [1898] 19k Рассказ

Случевский Константин Константинович: Дымный человек [1898] 10k Рассказ

Случевский Константин Константинович: Чудесная гитара [1898] 10k Рассказ

Случевский Константин Константинович: Верба [1898] 7k Рассказ

Случевский Константин Константинович: Альгоя [1898] 19k Рассказ
(Фантазия на южно-сибирское предание).: (Фантазия на южно-сибирское предание).

Случевский Константин Константинович: Любовь сокола [1898] 19k Рассказ

Случевский Константин Константинович: Идол [1898] 25k Рассказ

Мурзилка: Дневник Мурзилки [1911] 141k Повесть
Повесть-сказка о путешествиях, странствованиях, шалостях и проказах маленьких лесных человечков.: Повесть-сказка о путешествиях, странствованиях, шалостях и проказах маленьких лесных человечков.

Мурзилка: Новый дневник Мурзилки [1911] 148k Повесть
Повесть-сказка о путешествиях, странствованиях, шалостях и проказах маленьких лесных человечков.: Повесть-сказка о путешествиях, странствованиях, шалостях и проказах маленьких лесных человечков.

Андерсен Ганс Христиан: Улитка и розовый куст [1861] 6k Оценка:6.84*4 Рассказ
Sneglen og Rosenhækken.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Sneglen og Rosenhækken.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Баба хитрее черта [1894] 7k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Король Золотой Горы [1815] 7k Рассказ
Der König vom goldenen Berg.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Der König vom goldenen Berg.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Опочинин Евгений Николаевич: Сказка про Иванушку-дурачка [1913] 6k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Под ивой [1852] 30k Рассказ
Under PiletræetПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Under PiletræetПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Не любо -- не слушай, а лгать не мешай [1894] 8k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Иван-Верный и Иван-Неверный [1815] 9k Рассказ
Ferenand getrü und Ferenand ungetrüПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Ferenand getrü und Ferenand ungetrüПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Надеждин Николай Иванович: Женитьба Алеши Поповича на Настасье Микуличне [1850] 9k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: История года [1852] 18k Рассказ
Aarets HistorieПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Aarets HistorieПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Капитан Маструбин [1894] 18k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Иван Богатырь [1815] 10k Рассказ
Der starke HansПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Der starke HansПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Михайлов Михаил Ларионович: Три зятя [1867] 7k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Огниво [1835] 17k Оценка:5.72*6 Рассказ
FyrtøietПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: FyrtøietПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Подземные человечки [1815] 6k Рассказ
Идентифицировать сказку с немецким названием не удалось!Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Идентифицировать сказку с немецким названием не удалось!Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Перро Шарль: Ослиная кожа [1694] 21k Рассказ
Peau d"âneРусский перевод 1868 г. (без указания переводчика).: Peau d"âneРусский перевод 1868 г. (без указания переводчика).

Гатцук Владимир Алексеевич: Кощей бессмертный [1894] 32k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Спутники [1835] 41k Рассказ
Reisekammeraten.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Reisekammeraten.Перевод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Ведьма-сестра [1894] 13k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Золотые дети [1815] 10k Рассказ
Die Goldkinder.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Die Goldkinder.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Чистякова-Вэр Евгения Михайловна: Сказки бабушки про чужие странушки [1912] 601k Сборник рассказов
Принцесса лгунья (Шведская сказка)Угольный человечек (Голландская сказка)Охота питона Каа (Из книги "Джунгли" Р. Киплинга)Купец и обманщики (Турецкая сказка)Серый человечек (Исландская сказка)Птицы графини Моралес (Испанская сказка)Дон Миакка (Испанская сказка)Мак (Индийская ...: Принцесса лгунья (Шведская сказка)Угольный человечек (Голландская сказка)Охота питона Каа (Из книги "Джунгли" Р. Киплинга)Купец и обманщики (Турецкая сказка)Серый человечек (Исландская сказка)Птицы графини Моралес (Испанская сказка)Дон Миакка (Испанская сказка)Мак (Индийская ...

Гатцук Владимир Алексеевич: Кожаный чехол [1894] 11k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Три змеиных листа [1812] 7k Рассказ
Die drei Schlangenblätte.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Die drei Schlangenblätte.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Надеждин Николай Иванович: Василий Буслаевич [1850] 10k Рассказ Комментарии

Перро Шарль: Красавица, спящая в лесу [1697] 19k Оценка:4.57*16 Рассказ
La Belle au bois dormant.Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).: La Belle au bois dormant.Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).

Андерсен Ганс Христиан: Дикие лебеди [1838] 35k Рассказ
De vilde SvanerПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: De vilde SvanerПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Ивашечка и ведьма [1894] 8k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Пестрая Шкурка [1812] 9k Рассказ Комментарии
AllerleirauhПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): AllerleirauhПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Надеждин Николай Иванович: Богатырь Михайло Поток [1850] 16k Рассказ

Гатцук Владимир Алексеевич: Про серебряное блюдечко и наливное яблочко [1894] 8k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Замарашка [1812] 14k Рассказ
AschenputtelПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): AschenputtelПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Перро Шарль: Принц Рике [1697] 13k Оценка:5.93*8 Рассказ
Riquet à la houppe Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).: Riquet à la houppe Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).

Гатцук Владимир Алексеевич: Таракан-богатырь [1894] 18k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Спесивица [1812] 7k Рассказ
König DrosselbartПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): König DrosselbartПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Надеждин Николай Иванович: Садко, богатый гость [1850] 11k Рассказ

Перро Шарль: Замарашка [1697] 14k Рассказ
Cendrillon ou la petite pantoufle de vairРусский перевод 1868 г. (без указания переводчика).: Cendrillon ou la petite pantoufle de vairРусский перевод 1868 г. (без указания переводчика).

Гатцук Владимир Алексеевич: Золото - уголья [1894] 4k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Плут-солдат [1812] 11k Рассказ
Bruder LustigПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Bruder LustigПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Опочинин Евгений Николаевич: Небылица [1913] 1k Миниатюра

Андерсен Ганс Христиан: Крошка [1835] 22k Рассказ
TommeliseПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: TommeliseПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Агриков меч [1894] 7k Рассказ

Гатцук Владимир Алексеевич: Аника-воин [1894] 3k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Великан [1815] 7k Рассказ
Der junge Riese.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Der junge Riese.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Великан и портной [1857] 4k Рассказ
Der Riese und der SchneiderПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Der Riese und der SchneiderПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Гатцук Владимир Алексеевич: Искушение [1894] 7k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Железный Иван [1815] 13k Рассказ
Der EisenhansПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Der EisenhansПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Гатцук Владимир Алексеевич: Нищему подать - Богу взаймы дать [1894] 6k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Безручка [1812] 10k Рассказ
Das Mädchen ohne Hände.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Das Mädchen ohne Hände.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Гатцук Владимир Алексеевич: Бабья работа [1894] 4k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Умник Ваня [1812] 6k Рассказ
Der gescheite Hans.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Der gescheite Hans.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Опочинин Евгений Николаевич: Лиса и козел [1913] 4k Рассказ

Гатцук Владимир Алексеевич: Бедный мужик [1894] 1k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Умница Лиза [1812] 6k Рассказ
Die kluge ElseПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Die kluge ElseПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Данилевский Григорий Петрович: Коротышка [1860] 10k Стихотворение

Опочинин Евгений Николаевич: Козел и волк [1913] 2k Рассказ

Авенариус Василий Петрович: Волга и Вазуза [1885] 2k Рассказ

Андерсен Ганс Христиан: Непоколебимый оловянный солдат [1838] 10k Рассказ
Den standhaftige TinsoldatПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Den standhaftige TinsoldatПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Андерсен Ганс Христиан: Оле-Закрой-Глазки [1841] 23k Рассказ Комментарии
Ole LukøieПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).: Ole LukøieПеревод А. А. Федорова-Давыдова (1908).

Гатцук Владимир Алексеевич: Баба-Яга [1894] 22k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Двенадцать братьев [1812] 14k Рассказ Комментарии
Die zwölf Brüder.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Die zwölf Brüder.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Жуковский Василий Андреевич: Кузнец Базим [1809] 17k Рассказ
Арабская сказка (которую Шехеразада забыла рассказать Шах-Риару).Текст издания:"Вестник Европы", 1809 год, No 18.: Арабская сказка (которую Шехеразада забыла рассказать Шах-Риару).Текст издания:"Вестник Европы", 1809 год, No 18.

Гатцук Владимир Алексеевич: Пузырек, Соломинка и Уголь [1894] 1k Рассказ

Гатцук Владимир Алексеевич: Правда и кривда [1894] 11k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Три лесных человечка [1812] 10k Рассказ
Die drei Männlein im WaldeПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Die drei Männlein im WaldeПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Старый Султан [1812] 5k Рассказ
Der alte SultanПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Der alte SultanПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Данилевский Григорий Петрович: Ивашко [1860] 13k Стихотворение

Опочинин Евгений Николаевич: Катя и ягода-земляничка [1913] 5k Рассказ

Гатцук Владимир Алексеевич: Журавль и цапля [1894] 2k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Куманек [1812] 5k Рассказ
Der Herr GevatterПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Der Herr GevatterПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Опочинин Евгений Николаевич: Как лисичка девушку-Снегурушку из беды выручила [1913] 4k Рассказ

Гатцук Владимир Алексеевич: Орел и Сова [1894] 2k Рассказ

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Лисичкина свадьба [1812] 3k Рассказ
Die Hochzeit der Frau FüchsinПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Die Hochzeit der Frau FüchsinПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Опочинин Евгений Николаевич: Иванушка дурень-варень [1913] 6k Рассказ

Гатцук Владимир Алексеевич: Как мужик гречиху покорил [1894] 5k Рассказ Комментарии

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: Золотой ключик [1812] 9k Рассказ
Marienkind.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.): Marienkind.Перевод В. А. Гатцука (1893 г.)

Гримм Вильгельм Карл, Якоб: О жене рыбака и чудесной рыбке [1812] 11k Рассказ
Vom Fischer und seiner FrauПеревод В. А. Гатцука (1893 г.): Vom Fischer und seiner FrauПеревод В. А. Гатцука (1893 г.)

Опочинин Евгений Николаевич: Звериная зимовка [1913] 4k Рассказ

Перро Шарль: Кот в сапогах [1697] 9k Рассказ
Le Maître chat ou le chat botté.Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).: Le Maître chat ou le chat botté.Русский перевод 1868 г. (без указания переводчика).

Страниц (6): 1 2 3 4 5 6

Связаться с программистом сайта.