Поэзия:

Стихотворения [1858] 16k   Оценка:7.31*5   Поэзия, Переводы

Ива
Декабрьская ночь
"Но кто ты, спутник мой, с которым неизбежно..."
Видение
Перевод В. С. Курочкина

Стихотворения [1858] 32k   Поэзия, Переводы

Люси
Уста и чаша (Сцены)
Перевод А. А. Григорьева

"Не забывай! Когда заря рассвета..." [1910] 2k   Поэзия, Переводы

Перевод К. Р.

"Когда из школьных стен домой мы возвращались..." [1890] 2k   Поэзия, Переводы

Перевод И. А. Бунина

Сонет ("Как лепестки весеннего цветка..." [1890] 1k   Поэзия, Переводы

Перевод З. Д. Бухаровой

Намуна [1831] Ѣ 119k   Поэзия, Переводы

Namouna.
(Восточная повѣсть).
Перевод Д. Д. Минаева (1877).

Намуна [1831] Ѣ 145k   Поэзия, Переводы

Namouna.
(Восточная повѣсть).
Перевод Павла Козлова (1884).

Порциа [1835] Ѣ 67k   Поэзия, Переводы

Portia.
Поэма.
Перевод Дмитрия Минаева.
Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 8, 1879.

Le mie Prigioni [1842] Ѣ 16k   Поэзия, Переводы

(Le mie Prigioni = Моя темница)
Перевод Д. Л. Михаловского.
Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 11, 1877.

Стихотворения [1857] 3k   Поэзия, Переводы

Надежда
Не забывай! Слова, написанные на музыку Моцарта
Перевод К. Д. Бальмонта.

Стихотворения [1865] 6k   Проза, Переводы

Отрывок ("Что так усиленно сердце больное...")
Нине
Пепите
Перевод А. Н. Апухтина.

Последняя песня [1871] Ѣ 2k   Поэзия, Переводы

Перевод Д. Д. Минаева.

Ночи [1881] Ѣ 118k   Поэзия, Переводы

I. Декабрьская ночь.
II. Майская ночь.
III. Августовская ночь.
IV. Октябрьская ночь
Перевод Павла Козлова (1881).

"Ты плачешь,- плачешь, изнывая..." [1882] Ѣ 3k   Поэзия, Переводы

Перевод Ф. Ч.

Ива [1884] Ѣ 96k   Поэзия, Переводы

Перевод П. А. Козлова

Стихотворения [1885] Ѣ 135k   Поэзия, Переводы

Друзья мои! Когда умру я...
Декабрьская ночь
Октябрьская ночь
Майская ночь
Августовская ночь
Перевод С. А. Андреевского

Стихотворения [1886] 3k   Поэзия, Переводы

К Виктору Гюго ("Как долго нам весь ми любить необходимо...")
Сонет ("Все мною предано забвенью...")
Перевод Н. И. Познякова

Vergiss mein nicht [1890] Ѣ 7k   Поэзия, Переводы

Перевод И. П.

Стихотворения [1895] Ѣ 4k   Поэзия, Переводы

Другу
Сонет
Перевод О. Н. Чюминой.

Стихотворения [1895] Ѣ 6k   Поэзия, Переводы

"Когда заря своим румянцем алым..."
"Когда б еще любви желанья..."
Перевод Д. Л. Михаловского.

Два стихотворения [1857] 7k   Поэзия, Переводы

Мадрид ("Мадрид, Испании столица...")
Цветку ("Очаровательно-приветлив...")
Перевод Бенедикта Лившица (1934).

Проза:

Сын Тициана [1909] 90k   Проза, Переводы

Le fils du Titien.
Перевод Николая Соболевского (1909).<

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Бастарда [1855] Ѣ 71k   Проза, Переводы

Сцены из сицилийской жизни.
Текст издания: журнал "Современникъ", No 4, 1855.

История белого дрозда [1832] 52k   Оценка:8.00*3   Проза, Переводы, Сказки Комментарии: 1 (18/10/2019)

Перевод Ксении Ксаниной.

Драматургия:

Уста и чаша [1832] 140k   Поэзия, Драматургия, Переводы

(La coupe et les lèvres).
Драматическая поэма.
Перевод Анны Дмитриевны Мысовской (1891).

Уста и чаша [1832] Ѣ 225k   Поэзия, Драматургия, Переводы

(La coupe et les lèvres).
Драматическая поэма.
Перевод Анны Дмитриевны Мысовской.
Текст издания: журнал "Пантеонъ Литературы",1891.

Андреа дель Сарто [1833] Ѣ 90k   Драматургия, Переводы

André del Sarto.
Драма въ 3-хъ актахъ.
Текст издания: журнал "Современникъ", Кн. I, 1911.

Зарока не давай [1836] Ѣ 88k   Драматургия, Переводы

Комедия в трех действиях.
(Il ne faut jurer de rien).
Перевод Софьи Боборыкиной.
Текст издания: журнал "Живописное Обозрѣніе", NoNo 39-42, 1880..

Кармозина [1850] Ѣ 122k   Драматургия, Переводы

Carmosine.
Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 10, 1893.

Любовь и ревность [1851] Ѣ 86k   Драматургия, Переводы

Bettine.
Текст издания: журнал "Отечественные Записки", т. 79, 1851.

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Сон Августа [1853] Ѣ 70k   Поэзия, Драматургия, Переводы

Драматическая фантазия.
Перевод Дмитрия Минаева.
Текст издания: журнал "Дѣло", No 12, 1871.

О творчестве автора:

И. К. Альфред де-Мюссе [1893] Ѣ 75k   Публицистика, Критика

Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн.XII, 1893.

"Исповедь сына века" Альфреда Мюссе и "Две истории" Андре Лео. Спб. 1871 г [1871] Ѣ 16k   Критика

Альфред де-Мюссе. Ночи. Перевод А. Д. Облеухова [1896] Ѣ 13k   Критика

Иванов И.И. Литературная любовь [1898] Ѣ 68k   Критика

По поводу книги George Sand - Lettres à Alfred de Musse et а Sainte-Beuve. Paris 1897.

Майков А.Н. Нужно, чтоб дверь была либо отворена, либо затворена, пословица в одном действии. Альфреда де-Мюссе... [1848] Ѣ 2k   Критика

Моруа А. Альфред де Мюссе [1964] 45k   Переводы, Публицистика, Критика

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Салтыков-Щедрин М.Е. Ролла. Поэма Альфреда Мюссе. Перевод Н. П. Грекова [1864] 17k   Критика

Фаге Э. Альфред де Мюссе [1911] 22k   Переводы, Публицистика, Критика

Страница мемуаров в стихах.
Перевод под редакцией Августы Гретман (1912).

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Об авторе:

Из воспоминаний Арсена Уссэ [1885] Ѣ 5k   Переводы, Мемуары

Альфред де Мюссе: биографическая справка [1939] 9k   Справочная

Тетеревникова А.Н. Альфред де Мюссе (1810--1857) [1964] 47k   Публицистика, Критика

Брандес Г. Альфред де-Мюссе [1886] Ѣ 75k   Критика

(Georg Brandes: "Die Hauptströmungen der Litteratur im XIX Jahrhundert". T. V. "Die romantische Schule in Frankreich").

Щепкина-Куперник Т.Л. Алфред де Мюссе [1911] Ѣ 23k   Публицистика, Биографическая проза

(Набросок).

Смотрите также:

Де Мюссе в Википедии

Виктор-Донатьен де Мюссе-Пате -- писатель, отец Альфреда де Мюссе.

Поль де Мюссе, старший брат писатели, тоже писатель.

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта