Lib.Ru/Классика: Финская_литература: Сводный раздел

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  Сводный раздел истории финской литературы, истории культуры, истории самой Финляндии и прочих окрестностей.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Где жил(а): Финляндия;,?
  • Обновлялось: 29/04/2024
  • Обьем: 4895k/76
  • Посетителей: 200
  • Принадлежность: Финская литература


  • ЖАНРЫ:
    Проза (20304)
    Поэзия (5824)
    Драматургия (2277)
    Переводы (11135)
    Сказки (1161)
    Детская (2046)
    Мемуары (3383)
    История (2986)
    Публицистика (19199)
    Критика (15875)
    Философия (1146)
    Религия (1177)
    Политика (473)
    Историческая проза (898)
    Биографическая проза (565)
    Юмор и сатира (1474)
    Путешествия (568)
    Правоведение (118)
    Этнография (327)
    Приключения (1134)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (338)
    Справочная (8847)
    Антропология (65)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2336)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Белокурый Экберт
    Семо и овамо

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6605
     Произведений: 76641

    04/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Архангельский А.Г.
     Боргоньони А.
     Бородин А.Н.
     Гайе А.
     Колчак А.В.
     Мензбир М.А.
     Равита Ф.
     Северен Ф.
     Сегюр Ф.
     Чарушников А.И.
     Энник Л.

    История Финляндии:

  • Немецкая_литература Взгляд на Шведскую Финляндию [1808] 4k   Переводы, История, Публицистика
  • Раскольников Ф.Ф. Кронштадт и Питер в 1917 году [1925] 464k   Мемуары, История Комментарии: ()
    I. Февральская революция
    II. Революционный Кронштадт
    III. Апрельские дни
    IV. "Кронштадтская республика"
    V. Вокруг финского побережья
    VI. Июльские дни
    VII. В тюрьме Керенского
    VIII. Октябрьская революция.
  • Савин И. Русские в Финляндии [1926] 6k   Публицистика
  • Суворов А.В. Укрепление границ в Финляндии (1791-1792 гг.) [1792] 338k   История, Публицистика, Справочная
    Письма, записки, рапорты, ордеры.
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • История финской литературы:

  • Финская литература [1972] 29k   Публицистика, Критика, Справочная
    Краткая литературная энциклопедия.
  • Морозов П.О. Финская литература [1911] 24k   Справочная
  • Фирсов В.Э. Новейшие финские писатели [1897] Ѣ 42k   Публицистика, Критика
    Критический этюд.
    Текст издания: журнал "Міръ Божій", No 2, 1897.
  • История финской культуры:

  • Финская школа [1972] 3k   Критика, Справочная
    Краткая литературная энциклопедия.
  • Финский Вестник [1972] 2k   Критика, Справочная
    Краткая литературная энциклопедия.
  • Финский язык [1972] 5k   Публицистика, Критика, Справочная
    Краткая литературная энциклопедия.
  • Богданович Т.А. Финляндская высшая народная школа [1896] Ѣ 19k   Публицистика
    (Замѣтка объ экскурсіи въ Финляндію).
    Текст издания: журнал "Міръ Божій", No 1, 1896.
  • Вольтер Э.А. Финская мифология [1902] 14k   История, Религия, Справочная
  • Коллонтай А.М. Жилища финляндских рабочих [1902] 54k   Публицистика
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Сетяля Э.Н. Финские наречия [1902] 10k   Публицистика, Критика, Справочная
  • Сетяля Э.Н. Финский язык [1902] 17k   Публицистика, Критика, Справочная
  • Стасов В.В. Выставки [1898] 46k   Критика
    1. Обзор выставки русских и финляндских художников, организованная С. Дягилевым.
  • Фирсов Н.Н. Народные школы в Финляндии [1897] Ѣ 53k   Публицистика
  • Финская поэзия:

  • Альквист А. Два стихотворения [1911] 4k   Поэзия, Переводы
    I. Родная речь ("Грянь, раздайся, речь родная...")
    II. На Юг ("Ветер вольный, к Саволаксу...")
    Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Блок А.А. Финские поэты [1916] 20k   Поэзия, Переводы
    Л. Онерва
    Не страшусь ("Не страшусь, пускай могила...")
    Йохан Людвиг Рунеберг
    Наш край ("Наш край, наш край, наш край родной...")
    Лебедь ("Июньский вечер в облаках...")
    Нино Рунеберг
    Марш мертвецов ("Упорной колонной мы строимся там...")
    Захариас Топелиус
    Рабочая песня ("Рабочие-други, наш радостен труд...")
    Млечный путь ("Погашен в лампе свет, и ночь спокойна и ясна..."
    Летний день в Кангасала ("Качаюсь на верхней ветке...")
    Якоб Тегенгрен
    Земля есмь ("Мечтать о небесном царстве...")
  • Векселль Й.Ю. Скалы Финского залива [1868] 6k   Поэзия, Переводы
    ("Минуя бурун и смерть, мы плывем...")
  • Ларин-Кюёсти Два стихотворения [1911] 5k   Поэзия, Переводы
    I. Бродяга ("Поздней осенью в деревню...")
    II. Любовь бедняка ("В сердце -- Троицын день...")
    Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Лейно Э. Два стихотворения [1911] 3k   Поэзия, Переводы
    I. Снег тает...
    II. Светлое и тёмное ("Как черная бабочка с белой...")
    Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Линд А. Два стихотворения [1911] 3k   Поэзия, Переводы
    I. На улице ("Грянь, раздайся, речь родная...")
    II. Печаль ("Тебя я вижу из окна...")
    Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Нервандер Э. Счастливец [1911] 3k   Поэзия, Переводы
    "Весь вечер он слушал с друзьями..."
    Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Рейтер Й. Высшее мужество [1911] 2k   Поэзия, Переводы
    "Героев чту я всей душою..."
    Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Рунеберг Й.Л. Жалоба девы [1837] 3k   Поэзия, Переводы
    "Если б, сердце, ты лежало..."
    Перевод Николая Берга (1860) (1845).
  • Рунеберг Й.Л. Идиллия [1837] 1k   Поэзия, Переводы
    ("Когда наступает Иванова ночь...")
    Перевод В. Отрадина (1890).
  • Рунеберг Й.Л. Три стихотворения [1911] 6k   Поэзия, Переводы
    I. Напрасное желание ("Волна за волной наплывает...")
    II. Птичке ("Скажи, певунья-пташка...")
    III. Кто направил твой путь?!. ("От волн родных вдали...")
    Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Стенбек Л. Молитвенные аккорды [1900] 3k   Поэзия, Переводы
    I. "Мое прибежище, о, Боже, у Тебя..."
    II. -- "В ком веры пламенной источник не иссяк?"...
    Перевод Владимира Лебедева.
  • Стенбек Л. Моё Отечество [1911] 4k   Поэзия, Переводы
    ("Тая печаль, вперяя в дали взор...")
    Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Тавастшерна К. Апрельский цветок [1911] 1k   Поэзия, Переводы
    ("Мое прибежище, о, Боже, у Тебя...")
    Перевод Аполлона Коринфского.
  • Топелиус С. Над могилой сына [1911] 4k   Поэзия, Переводы
    ("Быть может -- ты стал бы героем...")
    Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Эркко Ю.Х. Пять стихотворений [1911] 9k   Поэзия, Переводы
    I. Доля ребенка ("Утром к соседке сосед забежал...")
    II. Теперь и потом ("Учит ходить осторожно...")
    III. Он ("Как девушка - он строен...")
    IV. Песнь Лемминкейнена ("Не над гладью озёрной всплеснулась...")
    V. Песнь о Вуоксе ("С силой живучей...")
    Перевод Аполлона Коринфского (1911).
  • Финская проза:

  • Алкио С. Из-за короба [1896] Ѣ 15k   Проза, Переводы
    Перевод Виктора Фирсова.
    Текст издания: журнал "Міръ Божій", No 2, 1896.
  • Алкио С. Отец в Америке [1896] Ѣ 11k   Проза, Переводы
    Перевод Виктора Фирсова.
    Текст издания: журнал "Міръ Божій", No 2, 1896.
  • Ахо Ю. В глуши Финляндии [1893] Ѣ 715k   Проза, Переводы
    Papin rouva.
    Перевод Виктора Фирсова.
    Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 5-7, 1895.
  • Ахо Ю. Юха [1911] Ѣ 189k   Проза, Переводы
    Juha.
    (Сокращенный переводъ съ финскаго).
    Текст издания: журнал "Современникъ", кн. XXIII-XXIV, 1914.
  • Ахо Ю. Совесть [1914] Ѣ 230k   Проза, Переводы
    Omatunto.
    Перевод Марии Благовещенской
    Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. I-II, 1916.
  • Нюландер Ю. Поклон матери [1913] Ѣ 15k   Проза, Переводы
    Из финских рассказов.
    текст издания: журнал "Русское Богатство", No 8, 1913.
  • Пяйвяринта П. Морозное утро [1884] Ѣ 41k   Проза, Переводы
    Перевод Е. М.
    Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 10, 1884
  • Пяйвяринта П. Попутчик [1884] Ѣ 37k   Проза, Переводы
    Перевод Е. М.
    Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 10, 1884
  • Пяйвяринта П. Илмари Юузе [1905] 12k   Проза, Переводы
    Эпизод из голодного 1867 года.
    Перевод Николая Березина (1905).
  • Топелиус С. Дар морского царя [1852] 25k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод М. П. Благовещенской (1909).
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Топелиус С. Жемчужина Адальмины [1852] 20k   Переводы, Сказки, Детская
    Перевод М. П. Благовещенской (1909).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Ярнефельт А. Родина [1893] Ѣ 326k   Проза, Переводы
    Isänmaa.
    Перевод с финского проф. П. О. Морозова.
    Текст издания: журнал "Міръ Божій", NoNo 8-12, 1894.
  • Финская драматургия:

  • Киви А. Сговор [1917] 29k   Драматургия, Переводы, Юмор и сатира
    Комедия в одном действии.
    Перевод Г. И. Тюнни (1917).
  • Финская публицистика:

  • Герцберг Р. Картинки из жизни [1884] Ѣ 7k   Переводы, Публицистика, Критика
    Предисловие к книге рассказов Пиетари Пяйвяринты.
    Перевод Е. М.
    Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 10, 1884
  • Топелиус С. Чужие страницы [1888] Ѣ 15k   Проза, Переводы
    Замѣтки изъ моей памятной книжки.
    Текст издания: журнал "Пантеонъ Литературы", 1888.
  • Эпос и народные песни:

  • Калевала [1966] 5k   Публицистика, Критика, Справочная
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Бельский Л.П. Предисловие к "Калевале" [1905] 4k   Публицистика
  • Борисов Н.А. Калевала. Финские народные былины для юношества. Н. А. Борисова. Спб., 1889 г [1889] Ѣ 2k   Критика
  • Лёнрот Э. Калевала [1842] 1084k   Поэзия, Переводы
    Карело-финский поэтический эпос.
    Перевод Леонида Бельского (1882).
  • Лёнрот Э. Содержание "Калевалы" [1933] 29k   Публицистика
    Изложение содержания каждой руны, здесь помещаемое, сделано Э. Лённротом.
    Издание: Academia, 1933.
  • Майнов В.Н. Несколько лирических песен финского народа [1887] Ѣ 16k   Поэзия, Переводы
    1. Кантеле.
    2. Приметы.
    3. Глуповка.
    4. Бывалый.
    5. Кому что.
    6. Помешали.
    7. Свадьба.
    8. Чортово жильё.
  • Майнов В.Н. Несколько лирических песен финского народа [1887] Ѣ 9k   Поэзия, Переводы
    1. Горе.
    2. Три беды.
  • Майнов В.Н. Несколько лирических песен финского народа [1887] Ѣ 6k   Поэзия, Переводы
    На медведя!
    Тятька дома.
    Девушка.
  • Миллер В.Ф. Калевала [1895] 12k   Публицистика, Критика, Справочная
  • Шагинян М.С. Калевала [1977] 100k   Публицистика, Критика
    Предисловие к изданию 1977 г. ("Библиотека Всемирной литературы").
  • Путешествия и описания Финляндии:

  • Ачерби Д. Норд-Кап, или Северный мыс [1802] 10k   Переводы, Путешествия
    (Отрывок из Путешествия Ачерби в Швецию, Финландию и Лапландию)
    Перевод В. А. Жуковского (1808).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Брусянин В.В. В стран озёр [1916] 107k   Проза, Публицистика
    (Из летних скитаний по Финляндии)
    В сосновом лесу
    Кузьма из Чембара
    Давид Мартинен
    В дни выборов.
  • Войт В.К. Путевые заметки по Финляндии [1852] Ѣ 70k   Публицистика, Путешествия
  • Песковский М.Л. В стране, где тысячи озер [1887] Ѣ 152k   Публицистика
    (Из путевых заметок по Финляндии).
  • Савин И. Очерки о Валааме [1926] 31k   Проза
    I. Встреча с Вырубовой на Ладоге
    II. Валаам - святой остров
    III. Валаамские скиты
    IV. На скитах Валаамских
  • Финские мотивы:

  • Баратынский Е.А. Эда [1826] 23k   Поэзия
    Финляндская повесть.
  • Ковальская О.Н. Без родины [1908] Ѣ 20k   Проза
    (Из финляндских мотивов).
  • Лабуле Э. Пальчик [1864] 42k   Переводы, Сказки, Детская
    Poucinet.
    (Финская сказка).
    Русский перевод 1931 г. (без указания переводчика).
  • Русская критика и публицистика:

  • Аксаков И.С. О финляндском сейме и о польском крестьянстве [1863] Ѣ 29k   Публицистика
  • Белинский В.Г. Финляндия и финляндцы. Сочин. Ф. Дершау [1842] 4k   Критика
  • Белинский В.Г. Главные черты из древней финской эпопеи Калевалы. Морица Эмана [1847] 16k   Критика
  • Булгарин Ф.В. Эда, Финляндская Повесть, и Пиры, описательная Поэма, соч. Евгения Баратынского [1826] Ѣ 4k   Критика
  • Куприн А.И. Немножко Финляндии [1908] 20k   Проза Комментарии: ()
  • Ленин В.И. Протест финляндского народа [1901] 12k   Публицистика
  • Ленин В.И. Царь против финского народа [1909] 6k   Публицистика, Политика
  • Радек К.Б. Финляндия [1918] 10k   Публицистика
  • Свенцицкий В.П. О Финляндии [1911] 9k   Политика, Этнография
  • Чертков В.Г. Финляндский разгром [1900] 169k   Публицистика
    Сборник под редакцией В. Черткова.
    Издание было запрещено цензурой к ввозу и обращению в России.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Смотрите также:

  • Литература Финляндии в Википедии
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru