Стихотворения и баллады:

Собрание стихотворений [1850] 314k   Оценка:5.83*90   Поэзия Комментарии: 3 (05/01/2008)

Собрание 150 стихотворений, в т.ч.:
Элегии (6);
Певец во стане русских войнов;
Романсы и песни (54);
Послания (11);
Смесь (42);
Варианты и другие редакции.

Светлана [1813] 7k   Оценка:5.89*815   Поэзия Комментарии: 53 (25/03/2012)

Собрание баллад [1833] 186k   Оценка:5.96*229   Поэзия

Людмила
Касандра
Светлана
Пустынник
Адельстан
Ивиковы журавли
Варвик
Баллада, в которой описывается, как одна старушка...
Алина и Альсим
Эльвина и Эдвин
Ахилл
Эолова арфа
Мщение
Гаральд
Три песни
Двенадцать спящих дев. Старинная повесть в двух балладах
Баллада первая. Громобой
Баллада вторая. Вадим
Рыбак
Лесной царь
Граф Гапсбургский
Узник
Доника
Суд божий над епископом
Алонзо
Ленора
Королева Урака и пять мучеников
Роланд оруженосец
Плавание Карла Великого
Рыцарь Роллон
Старый рыцарь
Братоубийца

Два стихотворения [1851] 6k   Оценка:6.76*8   Поэзия

Летний вечер
К русскому великану

Критика:

Писатель в обществе [1808] 19k   Оценка:7.64*5   Критика Комментарии: 1 (06/01/2010)

О басне и баснях Крылова [1809] 39k   Оценка:4.27*48   Критика

О сатире и сатирах Кантемира [1810] 70k   Оценка:8.90*4   Критика

О Путешествии в Малороссию [1803] 11k   Критика

Запись на полях книги А. С. Шишкова "Рассуждение о старом и новом слоге российского языка" [1852] 1k   Критика

"Радамист и Зенобия", трагедия в пяти действиях, в стихах, сочинение Кребильйона. [1810] 22k   Критика

Перевел с французского С. Висковатов

Статьи [1826] 89k   Критика

О нравственной пользе поэзии
О критике
О поэзии древних и новых
Конспект по истории русской литературы

Статьи [1824] 162k   Критика

Письмо из уезда к издателю
Два разговора о критике
О переводах вообще и в особенности о переводах стихов
"Электра и Орест"
О слоге простом и слоге украшенном
Рассуждение о трагедии
Рафаэлева "Мадонна"
Философический язык
Об изящном искусстве
О меланхолии в жизни и в поэзии

(Речь И. А. Крылову) [1838] 3k   Критика

О стихотворениях И. И. Козлова [1840] 7k   Критика

О поэте и современном его значении [1848] 31k   Оценка:7.00*3   Критика

Письмо к Н. В. Гоголю

Благодарность любезному Издателю Аглаи [1809] 7k   Критика

Поэмы и повести в стихах:

Поэмы, повести и сцены в стихах [1844] 120k   Оценка:9.07*9   Поэзия Комментарии: 1 (25/12/2007)

Аббадона
Овсяный кисель
Деревенский сторож в полночь
Тленность
Красный карбункул. Сказка
Цеикс и Гальциона. Отрывок из Овидиевых "Превращений"
Две были и еще одна
Суд Божий
Нормандский обычай. Драматическая повесть
Две повести. Подарок на Новый год издателю "Москвитянина"

Камоэнс [1839] 56k   Поэзия

Драматическая поэма

Агасфер [1852] 84k   Оценка:9.10*7   Поэзия

Странствующий жид

Переводы и переложения:

Слово о полку Игореве [1819] 29k   Оценка:4.57*1473   Поэзия, Переводы Комментарии: 56 (02/05/2012)

Разрушение Трои [1822] 61k   Поэзия, Переводы Комментарии: 1 (27/07/2010)

Из "Энеиды" Виргилия

Сид [1831] 28k   Поэзия, Переводы

Отрывок.
Сид в царствование короля Фердинанда.
Сид в царствование короля Дон-Санха Кастильского.

Ундина [1836] 227k   Оценка:7.80*8   Поэзия, Переводы

Стихотворный перевод прозаической повести немецкого романтика де ла Мотт Фуке.

Наль и Дамаянти [1841] 186k   Поэзия, Переводы

Индейская повесть
Переложение отрывка эпоса "Махабхарата" с немецкого вольного перевода.

Рустем и Зораб [1847] 232k   Поэзия, Переводы Комментарии: 6 (24/09/2007)

Персидская повесть, заимствованная из царственной книги Ирана (Шах-Наме)

Письмо французского путешественника [1803] 11k   Проза, Переводы

Мысли o заведении в России Академіи Азиатской [1811] 67k   Переводы, Публицистика

Байрон Д.Г. Шильонский узник [1816] 30k   Поэзия, Переводы

Перевод В. А. Жуковского.

Иллюстрации/приложения: 7 шт.

Байрон Д.Г. Песня [1816] 2k   Поэзия

Перевод В. А. Жуковского.

Бюргер Г.А. Избранные стихотворения [1877] 133k   Поэзия, Переводы

По изданию: Немецкие поэты в биографиях и образцах. Под редакцией Н. В. Гербеля. Санкт-Петербург. 1877.
1. Ленора. - В. Жуковского.
2. Дочь Таубенгеймского пастора. - Н. Гербеля.
3. Песнь о верности. - Ф. Миллера.
4. Вейнсбергские женщины. - Н. Гербеля.
5. Похищение Европы. - Ф. Миллера.
6. Одинокий певец. - Д. Минаева.
7. Труженику. - Д. Минаева.

Голдсмит О. Стихотворения [1765] 13k   Поэзия, Переводы

Опустевшая деревня
Пустынник
Перевод В. А. Жуковского.

Гомер Илиада (отрывки) [1829] 46k   Поэзия, Переводы Комментарии: ()

Перевод В. А. Жуковского.

Гомер Одиссея [1849] 671k   Поэзия, Переводы Комментарии: ()

Перевод В. А. Жуковского с приложением "Краткого содержания песней, им составленного".

Грей Т. Сельское кладбище [1751] 8k   Поэзия, Переводы

Перевод В. А. Жуковского.

Драйден Д. Стихотворения [1700] 8k   Поэзия

Пиршество Александра, или сила гармонии
"Сей камень над моей возлюбленной женой!.."
Перевод В. А. Жуковского (1812).

Кемпбелл Т. Уллин и его дочь [1800] 2k   Поэзия, Переводы

Перевод В. А. Жуковского.

Клопшток Ф.Г. Избранные стихотворения [1877] 62k   Поэзия, Переводы

По изданию: Немецкіе поэты въ біографіяхъ и образцахъ. Подъ редакціей Н. В. Гербеля. Санктпетербургъ. 1877.
1. Герман и Туснельда. (Пер. А. Соколовского).
2. Ранние гробницы. (Пер. А. Соколовскаго).
3. Из поэмы "Мессиада":
I. Песнь неба. (Пер. П. Шкляревского).
II. Аббадона. (Пер. В. Жуковского).

Мур Т. Пери и ангел [1806] 32k   Поэзия, Переводы

Перевод В. А. Жуковского.

Поуп А. Послание Элоизы к Абеляру [1717] 5k   Поэзия, Переводы

Перевод В. А. Жуковского (1806).

Скотт В. Покаяние [1819] 12k   Поэзия

Перевод В. А. Жуковского.

Скотт В. Суд в подземелье [1808] 31k   Поэзия, Переводы

Перевод В. А. Жуковского.

Скотт В. Иванов вечер [1808] 11k   Поэзия, Переводы

Перевод В. А. Жуковского.

Шиллер И.К. Стихотворения [1804] 65k   Поэзия, Переводы

Кубок
Перчатка
Поликратов перстень
Рыцарь Тогенбург
Желание
Торжество победителей
Путешественник
Горная песня
Кассандра
Граф Габсбургский
Жалоба Цереры
Элевзинский праздник
Перевод В. А. Жуковского.

Шиллер И.К. Орлеанская дева [1801] 289k   Драматургия, Переводы

Перевод В. А. Жуковского (1824).

Иллюстрации/приложения: 23 шт.

Якоби И.Г. Песня [1769] 7k   Поэзия, Переводы

"Где фиалка, мой цветок?.."
Перевод Василия Жуковского.

Сказки:

Сказка о царе Берендее, [1831] 22k   Оценка:5.85*286   Поэзия, Сказки Комментарии: 1 (03/04/2012)

о сыне его Иване-царевиче, о хитростях Кощея Бессмертного и о премудрости Марьи-царевны, Кощеевой дочери.

Спящая царевна [1831] 9k   Оценка:6.24*412   Поэзия, Сказки Комментарии: 14 (02/05/2012)

Война мышей и лягушек [1831] 15k   Оценка:5.69*19   Поэзия, Сказки

Отрывок из неконченной повести.

Кот в сапогах [1845] 8k   Оценка:6.08*71   Поэзия, Сказки

Стихотворное переложение сказки Шарля Перро.

Тюльпанное дерево [1845] 13k   Оценка:6.06*16   Поэзия, Сказки

Стихотворное переложение прозаической сказки братьев Гримм "О миндальном дереве".

Сказка об Иване-царевиче и Сером Волке [1845] 42k   Оценка:6.40*50   Поэзия, Сказки Комментарии: 1 (01/11/2010)

Три пояса [1826] 32k   Оценка:6.09*86   Проза

Проза и публицистика:

Вадим Новогородский [1803] 28k   Проза

Неоконченная повесть В. А. Жуковскаго, не помещенная в П. С. С., изд. 1849 года

Марьина Роща [1808] 50k   Оценка:5.42*8   Проза, Сказки

Старинное предание.

Кто истинно добрый и счастливый человек? [1808] 13k   Публицистика, Критика

Уведомление [1809] 1k   Публицистика

Переписка:

Два письма В.А. Жуковского С.Л. Пушкину [1837] 7k   Мемуары

В старой орфографии

Письма к А. С. Пушкину [1836] 32k   Оценка:9.53*6   Публицистика Комментарии: 1 (08/11/2011)

18 писем 1824 - 1836 гг.

Письма к Н. В. Гоголю [1852] 17k   Публицистика

6 писем 1844 - 1852 гг.

Письма к М. А. Протасовой (в замужестве Мойер) [1820] 22k   Оценка:8.00*3   Публицистика

5 писем 1815 - 1820 гг.

Два письма Александру Тургеневу [1826] 10k   Мемуары

Письмо к А. Я. Булгакову [1850] 6k   Мемуары

Письма Николаю I и к А. Х. Бенкендорфу [1832] 32k   Мемуары

Письмо П. А. Вяземскому [1850] 8k   Мемуары

Вяземский П.А. Из писем [1856] 49k   Мемуары

А. И. Тургеневу. 7 августа [1819 года]
А. И. Тургеневу. 29 августа [1819 года]
А. И. Тургеневу. 3 октября [1819 года]
А. И. Тургеневу. 11 октября [1819 года]
В. Л. Жуковскому. 15/27 марта [1821 года]
А. И. Тургеневу. 3 июля [1822 года]
В. А Жуковскому. 9 января [1823 года]
А. И. Тургеневу. 13 августа [1824 года]
А. И. Тургеневу. 1 января 1828 года
А. И. Тургеневу. 19 января 1836 года
В. Л. Жуковскому. 4 ноября 1844 года
С. П. Шевыреву. 3 августа 1856 года

Невзоров М.И. Письмо к В. А. Жуковскому [1817] 1k   Мемуары

Об авторе:

Поэтические посвящения В. А. Жуковскому [1852] 16k   Оценка:6.84*4   Поэзия

Батюшков К. Н., Давыдов Д. В., Пушкин А. С., Тютчев Ф.И.

В. А. Жуковский: об авторе [1909] 22k   Оценка:5.64*95   Критика Комментарии: 1 (05/10/2009)

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

В. В. Афанасьев. Жуковский [1986] 913k   Оценка:4.25*41   Биографическая проза Комментарии: 1 (20/10/2009)

Книга, изданная в серии "Жизнь замечательных людей"

Л. Троцкий. В. А. Жуковский [1902] 35k   Оценка:4.03*11   Критика Комментарии: 1 (21/11/2009)

И. М. Семенко. В. А. Жуковский [1959] 110k   Оценка:5.15*42   Критика

Предисловие к собранию сочинений в 4-х томах.

Н. Литвинова. Любовь моя безгрешна [2002] 76k   Оценка:5.39*11   Публицистика, Критика Комментарии: 1 (06/01/2011)

E. B. Ланда. "Ундина" в переводе В.А.Жуковского и русская культура [1990] 105k   Оценка:3.77*12   Критика

Л.И. Жалнина. Творчество В. А. Жуковского и античность [2003] 11k   Оценка:4.85*24   Критика Комментарии: 2 (12/11/2010)

Жуковский В. А.: Биобиблиографическая справка [1990] 30k   Оценка:6.99*19   Критика

В.А. Жуковский в воспоминаниях современников [1897] 1871k   Оценка:2.40*14   Мемуары

Веселовский А.Н. В. А. Жуковский. Поэзия чувства и "сердечного воображения" [1904] 1245k   Критика

Вяземский П.А. Жуковский в Париже [1876] 33k   Мемуары

1827 год. Май. Июнь.

Вяземский П.А. По поводу бумаг В. А. Жуковского [1875] 44k   Критика

Зонтаг А.П. Несколько слов о детстве В. А. Жуковского [1883] 56k   Мемуары

Зонтаг А.П. Из писем к А. М. Павловой [1854] 52k   Мемуары

Огарков В.В. В. А. Жуковский. Его жизнь и литературная деятельность [1894] 161k   Биографическая проза

Биографическая библиотека Флорентия Павленкова.

Иллюстрации/приложения: 6 шт.

О творчестве автора:

М. П. Алексеев. Томас Мур и русские писатели Xix века [1982] 89k   Оценка:1.00*3   Критика

Первое знакомство с поэзией Мура в России; его ранние ценители и переводчики.— Берлинский театрализованный праздник. 1821 года в честь петербургских гостей на тему повести Мура. "Лалла Рук".— Первый перевод Жуковского из Мура ("Пери и ангел") и его судьба в русской литературе.— Происхождение цикла стихотворений о "Лалле Рук" Жуковского.— Стихотворения Жуковского ("Мечта", "Пери", "Бедуинка") и их немецкие оригиналы, восходящие к Муру

Ирина Рейфман. Автограф Нового Завета в русском переводе В.А. Жуковского в Публичной библиотеке Нью-Йорка [2008] 25k   Критика

Ю. М. Прозоров. Литературно-критическое творчество В. А. Жуковского [1985] 54k   Оценка:6.41*19   Критика

Левин Ю. Д. В. А. Жуковский и проблема переводной поэзии [1985] 53k   Оценка:6.69*14   Критика

Дон Кишот Ламанхский [1806] 8k   Критика

Сочинение Серванта. Переведено с Французского Флорианова перевода В. Жуковским. В 6 Томах. В 12 долю листа. Москва. В Типографии Платона Бекетова.

Айхенвальд Ю.И. Жуковский [1910] 10k   Критика

Белинский В.Г. Бородинская годовщина. В. Жуковского... Письмо из Бородина от безрукого к безногому инвалиду [1839] 38k   Критика

Белинский В.Г. Стихотворения В. Жуковского. Том девятый... [1844] 23k   Критика

Вяземский П.А. Сочинения в прозе В. Жуковского [1827] 21k   Критика

Чернышевский Н.Г. Сочинения В. Жуковского [1857] 52k   Критика

Издание пятое. Томы X, XI, XII и XIII. СПб., 1857

Смотрите также:

В. А. Жуковский. Собрание сочинений в 4 тт. в Русской виртуальной библиотеке Гос. издательство художественной литературы, М. -Л., 1959 -1960

П. Ф. Подковыркин. Романтическое состязание К. Н. Батюшкова и В. А. Жуковского. Статья.

П. Ф. Подковыркин. Летопись личных и творческих взаимоотношений В. А. Жуковского и К. Н. Батюшкова. Материалы кандидатской диссертации.

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта