Лебон Г. Психология народов и масс [1895] 559k   "Переводы" Психология, Антропология Комментарии: ()

(Les Lois psychologiques de l'évolution des peuples (1894);
La psychologie des foules (1895)
Перевод с французского А. Фридмана и Э. Пименовой (1896).

Анри Дюнан - друг раненых [1902] Ѣ 17k   "Сочинения" Детская, Публицистика

Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 12, 1902.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Уэллс Г.Д. Борьба миров [1898] 351k   "Переводы" Переводы, Приключения, Фантастика

The War of the Worlds
Перевод Э. К. Пименовой (1927)

Голсуорси Д. В мире собственников [1906] Ѣ 577k   "Переводы" Проза, Переводы

The Man of Property.
Перевод Эмилии Пименовой.
Текст издания: журнал "Русская Мысль", NoNo 1-5, 1910.

Гамсун К. Женщины у колодца [1920] 625k   "Переводы" Проза, Переводы

Konerne ved Vandposten.
Перевод Эмилии Пименовой (1923).

Уэллс Г.Д. Когда спящий проснется [1899] 502k   "Переводы" Фантастика

The Sleeper Awakes, 1899
Перевод Марии Шишмаревой и Эмилии Пименовой.

Браун Л. Письма маркизы [1912] 564k   "Переводы" Проза, Переводы

Die Liebesbriefe der Marquise.
Перевод Эмилии Пименовой (1919).

Сегюр Ф. Поход в Россию [1825] 745k   "Переводы" Переводы, Мемуары, История

Записки адъютанта императора Наполеона I.
(La campagne de Russie)
Перевод Н. Васина и Э. Пименовой (1916).

Тэн И.А. Происхождение современной Франции [1893] 62k   "Переводы" Переводы, История

Фрагмент. Три главы книги 1 Первого тома "Старый порядок".
Перевод Эмилии Пименовой (1907).

Голсуорси Д. Фарисеи [1904] Ѣ 465k   "Переводы" Проза, Переводы

The Island pharisees.
Перевод Эмилии Пименовой.
Текст издания: журнал "Русская Мысль", NoNo 1-5, 1916.

Франциск Ассизский. Его жизнь и общественная деятельность [1896] 161k   "Сочинения" Проза, Биографическая проза

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Сальгари Э. Человек огня [1910] 516k   "Переводы" Проза, Переводы, Приключения Комментарии: ()

L'uomo di fuoco.
Роман приключений.
Перевод Эмилии Пименовой (1910).

Дебюро Э. Через Сахару и Судан на воздушном шаре [1902] Ѣ 225k   "Переводы" Переводы, Путешествия, Приключения

Le Sahara et le Soudan en ballon, roman aérostatique.
Переделала с французского Эмилия Пименова.
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 23, 1903.

Эро де Сешель - творец французской конституции 1793 г. [1923] 170k   "Сочинения" История, Биографическая проза

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Тэн И.А. 14 июля 1789 года [1793] 10k   "Переводы" Переводы, История

Отрывок из книги: И.Тэн. Происхождение современной Франции.СПб. 1907. т. II. "Анархия". с.34-39
Перевод Эмилии Пименовой (1907).

Конрад Д. Анархист [1908] 48k   "Переводы" Проза, Переводы, Приключения

Повесть отчаяния.
(An Anarchist. А tale of desperation)
Перевод Э. К. Пименовой.
Текст издания: журнал "Русская мысль",1916, книга 7. Июль.

Англичане и их страна [1905] Ѣ 198k   "Научно-популярные очерки" Публицистика, Этнография, География

Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 3, 1905.

Иллюстрации/приложения: 36 шт.

Голсуорси Д. В помещичьем доме [1907] Ѣ 102k   "Переводы" Проза, Переводы

The Country House.
Перевод Э. К. Пименовой (1918)
Главы I--VIII. Публикация романа (как и издание самого журнала "Русская мысль") была прервана из-за начала гражданской войны в России.

В стране вечных льдов [1901] Ѣ 218k   "Научно-популярные очерки" Публицистика, Этнография, География

Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 7, 1901.

Иллюстрации/приложения: 25 шт.

Виктор Петрович Острогорский [1902] Ѣ 6k   "Сочинения" Публицистика

(Некролог)
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 10, 1902.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Герцог Р. Возвращение [1911] Ѣ 74k   "Переводы" Проза, Переводы

Перевод Эмилии Пименовой.
Текст издания: журнал "Русское Богатство", No 2, 1911.

Война буров с англичанами [1899] Ѣ 21k   "Сочинения" Детская, История, Публицистика

Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 42, 1899.

Иллюстрации/приложения: 4 шт.

Георг Вашингтон и война за независимость [1900] Ѣ 20k   "Сочинения" Детская, История, Биографическая проза

По поводу столетней годовщины смерти Георга Вашингтона, первого президента Североамериканских Соединенных Штатов.
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 2, 1900.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

NewГерои Южного полюса [1919] 172k   "Научно-популярные очерки" Проза, Путешествия, География

(Лейтенант Шекльтон и капитан Скотт).

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Дети войны [1900] Ѣ 8k   "Сочинения" Проза, Детская, Публицистика

Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 24, 1900.

Английская_литература Джианетта [1901] Ѣ 241k   "Переводы" Проза, Переводы, Детская

Дневник маленькой художницы.
Перевод Эмилии Пименовой.
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 21, 1901.

Друг заключенных, Джон Говард [1901] Ѣ 28k   "Сочинения" Публицистика, Биографическая проза

Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 12, 1901.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Жизнь дикарей [1903] Ѣ 177k   "Сочинения" Детская, Этнография, Антропология

Составила Э. Пименова.
Текст издания: "Юный Читатель", No 17, 1903.

Иллюстрации/приложения: 26 шт.

За океаном [1900] Ѣ 224k   "Научно-популярные очерки" Публицистика, Этнография, География

Природа и люди Америки.
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 9, 1900.

Иллюстрации/приложения: 27 шт.

Из японской жизни [1894] Ѣ 32k   "Сочинения" Публицистика

Текст издания: журнал "Міръ Божій", No 12, 1894.

Иоганн Гутенберг и его великое изобретение [1900] Ѣ 22k   "Сочинения" Детская, Публицистика, Биографическая проза

Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 12, 1900.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Кук Ф. К Южному полюсу [1900] Ѣ 239k   "Переводы" Переводы, Путешествия, География

Описаніе путешествія корабля "Бельжика" въ неизвѣстныхъ областяхъ Южнаго полярнаго океана. (1898-1899 г.).
(Through the first Antarctic night, 1898-1899: A narrative of the voyage of the "Belgica" among newly discovered lands and over an unknown sea about the South pole.)
Перевод Эмилии Пименовой.
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 23, 1901.

Иллюстрации/приложения: 13 шт.

Королева Виктория и ее царствование [1901] Ѣ 9k   "Сочинения" История, Публицистика, Биографическая проза

Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 4, 1901.

Луи Пастер [1895] Ѣ 25k   "Сочинения" Публицистика

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Булгаков Ф.И. Любовь при господстве гильотины [1893] Ѣ 9k   "Дополнительные материалы" Публицистика

Рецензия на книгу Октава Юзана "Son Altesse la femme" (о судьбе Жакетты Обер, подруги деятеля Французской революции Эро де Сешеля).

Лэндор Г. На запретном пути. Часть вторая [1899] Ѣ 192k   "Переводы" Переводы, Путешествия, География

(In the forbidden land)
Путешествіе по Тибету.
В изложении Эмилии Пименовой.

Иллюстрации/приложения: 12 шт.

Лебиус Р. На распутье [1907] Ѣ 86k   "Переводы" Проза, Переводы

Перевод Эмилии Пименовой.
Текст издания: журнал "Современный Міръ", NoNo 7-8, 1907.

Наполеон I [1912] 148k   "Сочинения" История, Биографическая проза

Историко-биографический очерк.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Каллум Р. Нарушители закона [1914] 417k   "Переводы" Проза, Переводы, Приключения

The Law-Breakers.
Перевод Эмилии Пименовой (1927).

Небесная Империя и ее обитатели [1901] Ѣ 199k   "Научно-популярные очерки" Публицистика, Этнография, География

(Очерки Китая).
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 13, 1901.

Иллюстрации/приложения: 21 шт.

Уэллс Г.Д. Новый Маккиавелли [1910] Ѣ 792k   "Переводы" Проза, Переводы

The New Machiavelli.
Перевод Эмилии Пименовой.
Текст издания: журнал "Русское Богатство", NoNo 2-9, 1911.

Каллум Р. Ночные всадники [1906] 368k   "Переводы" Проза, Переводы, Приключения

The Night Riders. A Romance of Early Montana.
Перевод Эмилии Пименовой (1927).

Обзор иностранной жизни и политики [1907] Ѣ 53k   "Сочинения" Публицистика

Исход германских выборов.- Патриотический угар.- Мнения заграничной печати.- Женская агитация.- Английские социалисты на рабочей конференции.- Кейр Гарди - защитник прав женщины.- Мнение французского журналиста о женской агитации в Англии.- Разногласия в консервативной партии.- Ирландский вопрос и речь Брайса.- Национальный конгресс в Индии.- Австрийская реформа.- Персидский парламент.- Брожение в балканских государствах.

Стивенсон Р.Л. Остров сокровищ [1883] Ѣ 448k   "Переводы" Проза, Переводы, Приключения

Treasure Island.
Перевод Эмилии Пименовой (1916).

Миллер Х.С. Песнь бури [1916] Ѣ 34k   "Переводы" Проза, Переводы

The Storm Song.
Перевод Эмилии Пименовой.
Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. XI-XII, 1917.

Петербург прежде и теперь [1903] Ѣ 28k   "Научно-популярные очерки" Публицистика, География

(Составленъ по Пыляеву, Арсеньеву, Михневичу и др.)
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 10, 1903.

Иллюстрации/приложения: 14 шт.

Рунге О. Последняя борьба [1907] Ѣ 313k   "Переводы" Проза, Переводы

Перевод Эмилии Пименовой.
Текст издания: журнал "Современный Міръ", NoNo 4-6, 1907.

Атертон Г. Похождения Джулии Френс [1912] Ѣ 448k   "Переводы" Проза, Переводы

Julia France and Her Times.
Перевод Эмилии Пименовой.
Текст издания: журнал "Современникъ", NoNo 8-11, 1913.

Неведомский М. Предисловие к книге "Дни минувшие" [1929] 17k   "Об авторе" Публицистика, Критика

(Воспоминания Э. К. Пименовой).

Природа и люди Африки [1900] Ѣ 232k   "Научно-популярные очерки" Публицистика, Этнография, География

Составила Э. Пименова.
Текст издания: "Юный Читатель", No 19, 1900.

Иллюстрации/приложения: 22 шт.

Глазер А. Савонарола [1883] Ѣ 169k   "Переводы" Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии: ()

Savonarola.
Культурно-исторический очерк из времен Возрождения во Флоренции и Риме.
Перевод Эмилии Пименовой, 1884.

Иллюстрации/приложения: 12 шт.

Снесло волной [1899] Ѣ 12k   "Сочинения" Проза, Детская

Разсказ.
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 43, 1899.

Английская_литература Среди углекопов [1900] Ѣ 267k   "Переводы" Проза, Переводы

Повесть.
Перевод с английского Э. Пименовой.
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 23, 1900.

Столетие со дня кончины Суворова [1900] Ѣ 11k   "Сочинения" Детская, История

Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 42, 1899.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Страна великих озер [1906] Ѣ 151k   "Научно-популярные очерки" Проза, Детская, География

(Канада)
Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 22, 1906.

Иллюстрации/приложения: 16 шт.

Страна тысячи островов [1902] Ѣ 159k   "Научно-популярные очерки" Публицистика, Этнография, География

(Очерки Японіи).
Текст издания: "Юный Читатель", No 7, 1902.

Иллюстрации/приложения: 20 шт.

Каллум Р. Чертово болото [1903] 453k   "Переводы" Проза, Переводы, Приключения

The Devil's Keg, or The Story Of The Foss River Ranch.
Перевод Эмилии Пименовой (1927).

Конрад Д. Шпион [1906] Ѣ 61k   "Переводы" Проза, Переводы

The Informer.
Перевод Э. К. Пименовой.
Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. 7-8, 1917.

Летурно Ш. Эволюция рабства у различных человеческих рас [1897] Ѣ 581k   "Переводы" Переводы, История, Публицистика

L'évolution de l'esclavage dans les diverses races humaines.
Перевод Эмилии Пименовой.
Текст издания: журнал "Міръ Божій", NoNo 6-12, 1897.

Эмилия Кирилловна Пименова [1905] 7k   "Об авторе" Публицистика, Справочная

Текст издания: Первый женский календарь на 1905 г.

Эмилия Пименова: биографическая справка [1999] 12k   "Об авторе" Критика, Справочная

Ефремова Н.П. Эмилия Пименова [1990] 16k   "Об авторе" Критика

Смотрите также:

Эмилия Пименова в Википедии

Биографические справки о Э. Пименовой и ее родителях Сайт-энциклопедия "Наш Баку".

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта