Lib.Ru/Классика: Уайльд Оскар: Собрание сочинений

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  (англ. Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde) -- английский писатель и критик, уроженец Ирландии.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 16/10/1854 -- 30/11/1900
  • Где жил(а): Ирландия; Англия; Франция;,Дублин; Эннискиллен; Оксфорд; Лондон; Париж;
  • Обновлялось: 27/12/2023
  • Обьем: 2553k/57
  • Рейтинг: 4.89*85
  • Посетителей: 16277
  • Принадлежность: Английская литература


  • ЖАНРЫ:
    Проза (20301)
    Поэзия (5824)
    Драматургия (2277)
    Переводы (11133)
    Сказки (1161)
    Детская (2046)
    Мемуары (3383)
    История (2986)
    Публицистика (19190)
    Критика (15871)
    Философия (1146)
    Религия (1176)
    Политика (472)
    Историческая проза (897)
    Биографическая проза (565)
    Юмор и сатира (1474)
    Путешествия (568)
    Правоведение (118)
    Этнография (327)
    Приключения (1134)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (338)
    Справочная (8846)
    Антропология (65)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2334)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Петербургские трущобы.
    Стихотворения

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6604
     Произведений: 76623

    02/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Баласогло А.П.
     Барбе_д-Оревильи Ж.А.
     Калашников И.Т.
     Минаев Д.Д.
     Норов А.С.
     Перуц Л.
     Штетенгейм Ю.

    Стихотворения:

  • Стихотворения [1898] 6k   Оценка:8.00*7   Поэзия, Переводы
    Дом блудницы
    Requiescat
    Серенада
    Перевод М. А. Кузмина.
  • Стихотворения [1894] 27k   Поэзия, Переводы
    Дом блудницы
    Стихотворения в прозе:
    Художник
    Творящий благо
    Поклонник
    Учитель
    Чертог Суда
    Учитель мудрости
    Перевод Ф. Сологуба.
  • Стихотворения [1887] 9k   Поэзия
    Декоративные фантазии
    Canzonet
    Перевод М. А. Кузмина (1904).
  • Impressions [1897] 4k   Поэзия
    Перевод П. П. Потемкина (1904).
  • Поэмы и стихотворения в прозе:

  • Баллада Рэдингской тюрьмы [1898] 47k   Оценка:8.00*3   Поэзия, Переводы Комментарии: 2 (03/01/2022)
    The Ballad of Reading Gaol.
    Перевод Константина Бальмонта.
  • Баллада Рэдингской тюрьмы [1898] 34k   Поэзия, Переводы
    The Ballad of Reading Gaol.
    Перевод Валерия Брюсова.
  • Стихотворения в прозе [1894] 16k   Проза, Поэзия, Переводы
    Poems in Prose.
    Посредник (The Doer of Good)
    Ученик (The Disciple)
    Художник (The Artist)
    Учитель Мудрости (The Teacher of Wisdom).
    Перевод Ек. Андреевой-Бальмонт (1905).
  • Ваятель [1911] 1k   Проза, Поэзия, Переводы
    The Artist.
    Перевод N. N. (1911).
  • Ученик [1894] 1k   Проза, Переводы
    The Disciple.
    Перевод Михаила Ликиардопуло (1911).
  • Творитель добра [1894] 3k   Проза, Поэзия, Переводы
    The Doer of Good.
    Перевод Михаила Ликиардопуло (1911).
  • Замечательные рассказы и сказки, изложенные для детей:

  • День рождения инфанты [1891] 40k   Оценка:4.89*85   Проза, Переводы, Сказки
    The Birthday of the Infanta
    Перевод Зинаиды Журавской (1909)..
  • Соловей и роза [1888] 13k   Оценка:6.95*9   Проза, Переводы, Сказки
    The Nightingale and the Rose
    Перевод Марии Благовещенской.
  • Соловей и роза [1888] 10k   Переводы, Сказки, Детская
    The Nightingale and the Rose
    Перевод И. П. Сахарова (1908).
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • День рождения Принцессы [1888] 13k   Переводы, Сказки, Детская
    The Birthday of the Infanta.
    Перевод И. П. Сахарова (1908).
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • День рождения Инфанты [1888] Ѣ 34k   Переводы, Сказки, Детская
    The Birthday of the Infanta.
    Перевод О. Ф. Шерстобитовой.
    Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 18, 1903.
  • Преданный друг [1888] 14k   Переводы, Сказки, Детская
    The Devoted Friend.
    Перевод И. П. Сахарова (1908).
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Принц и ласточка [1888] 17k   Переводы, Сказки, Детская
    The Happy prince.
    Перевод И. П. Сахарова (1908).
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Счастливый Принц [1888] 21k   Переводы, Сказки, Детская
    "The Happy prince".
    Текст издания: журнал"Нива", 1906, No 46..
  • Кичливая ракета [1888] 7k   Переводы, Сказки, Детская
    The Remarkable Rocket.
    Перевод И. П. Сахарова (1908).
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Великан-эгоист [1888] 8k   Переводы, Сказки, Детская
    The Selfish Giant.
    Перевод И. П. Сахарова (1908).
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Молодой король [1888] 23k   Переводы, Сказки, Детская
    The Young King.
    Перевод И. П. Сахарова (1908).
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • Юный король [1888] 27k   Переводы, Сказки, Детская
    The Young King.
    Текст издания: журнал "Нива", 1906, No 46, с. 733.
  • Дитя-звезда [1891] 30k   Переводы, Сказки, Детская
    The Star-Child.
    Перевод И. П. Сахарова (1908).
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • Другая проза:

  • Кентервильское привидение [1887] 64k   Проза, Переводы, Сказки
    The Canterville Ghost.
    Материально-идеалистическая история.
    Перевод Михаила Ликиардопуло.
  • Портрет Дориана Грея [1890] 468k   Оценка:6.03*15   Проза, Переводы
    The Picture of Dorian Gray.
    Перевод Михаила Ликиардопуло (1909).
  • Портрет Дориана Грея [1890] 474k   Проза, Переводы
    The Picture of Dorian Gray.
    Перевод С. А. Бердяева.
    Иллюстрации/приложения: 26 шт.
  • Натурщик-миллионер [1891] 12k   Оценка:6.28*12   Проза, Переводы
    The Model Millionaire.
    Перевод М. Ричардса (Михаила Ликиардопуло).
  • Сфинкс без загадки [1891] 12k   Оценка:6.72*18   Проза, Переводы
    The Sphinx Without a Secret
    Перевод М. Ричардса (Михаила Ликиардопуло).
  • De profundis [1897] 105k   Переводы, Публицистика, Философия
    Записки из Редингской тюрьмы.
    Перевод Ек. Андреевой-Бальмонт (1905).
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Миниатюры [1900] 4k   Проза, Переводы
    Возвращение в Назарет.
    Рай и ад.
    Текст издания: журнал "Пробуждение", 1909, No 16.
  • Драматургия:

  • Саломея [1908] 73k   Драматургия, Переводы
    Salomé.
    Перевод К. Д. Бальмонта.
  • Флорентинская трагедия [1908] Ѣ 117k   Драматургия
    A Florentine Tragedy.
    В одном действии.
    Перевод М. Ликиардопуло и А. Курсинскаго (1912).
  • Святая блудница, или Женщина, покрытая драгоценностями [1908] Ѣ 15k   Драматургия, Переводы
    La Sainte Courtisane.
    Перевод З. Журавской (1912).
  • Герцогиня Падуанская [1883] 278k   Поэзия, Драматургия, Переводы
    The Duchess of Padua.
    Драма в пяти действиях в стихах.
    Перевод Валерия Брюсова.
  • Саломея [1904] 63k   Драматургия, Переводы
    Salomé.
    Драма.
    Перевод Леонида Андрусона и В. Андрусона.
  • Эстетика:

  • Заветы молодому поколению [1894] 5k   Переводы, Публицистика
    Phrases And Philosophies for the Use of The Young.
    Перевод Корнея Чуковского (1912).
  • Об украшении жилищ [1882] 20k   Проза, Публицистика
    House Decoration.
    Перевод Михаила Ликиардопуло (1909).
  • Ценность искусства в домашнем быту [1883] 23k   Проза, Переводы, Публицистика
    Перевод Михаила Ликиардопуло (1909).
  • О женской одежде [1884] 9k   Проза, Переводы, Публицистика
    Woman's Dress.
    Перевод Михаила Ликиардопуло (1909).
  • Еще несколько радикальных мыслей о реформе одежды [1884] 21k   Переводы, Публицистика
    More Radical Ideas upon Dress Reform.
    Перевод Михаила Ликиардопуло (1909).
  • Отношение одежды к искусству [1884] 9k   Переводы, Публицистика
    The Relation of Dress to Art. A Note in Black and White on Mr. Whistler's Lecture.
    Перевод Михаила Ликиардопуло (1909).
  • Исчезновение лжи [1891] 69k   Переводы, Публицистика, Философия
    The Decay of Lying.
    Текст издания: журнал "Пробуждение", 1909, NoNo 2,3,4..
  • Афоризмы [1900] 19k   Проза, Переводы, Философия
    Перевод Ек. Андреевой-Бальмонт (1905).
  • Публицистика и переписка:

  • Статьи и письма в защиту "Портрета Дориана Грея" [1890] 22k   Переводы, Публицистика, Эпистолярий
    I. Письма о Дориане Грее: "Скверная история мистера Уайльда". (St.-James Gazette, 26 июня 1890 г.);
    II. Снова о мистере Уайльде;
    III. Защита мистера Уайльда (St.-James Gazette, 28 июня 1890 г.);
    IV. (St.-James Gazette, 30 июня 1890 г.);
    V. Дориан Грей (Daily Chronicle, 2 июля 1890 г.)
    Перевод С. А. Бердяева.
    Иллюстрации/приложения: 5 шт.
  • Четыре письма к Робби Россу [1897] 23k   Переводы, Эпистолярий
    1. 6 января 1896.
    2. 10 марта 1896 г.
    3. 6 апреля 1896 г.
    4. 1 апреля 1897 года.
    Перевод Ек. Андреевой-Бальмонт (1905).
  • Об авторе:

  • Оскар Уайльд: биографическая справка [1939] 18k   Критика
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Бальмонт К.Д. Об Уайльде [1908] 8k   Критика
  • Волынский А.Л. Оскар Уайльд [1895] Ѣ 19k   Критика
  • Жид А. Памяти Оскара Уайльда [1905] 32k   Переводы, Мемуары, Публицистика
    Перевод Ек. Андреевой-Бальмонт (1905).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Шоу Б. Оскар Уайльд [1911] 9k   Переводы, Мемуары, Публицистика
    Перевод М. Г. (1911).
  • О творчестве автора:

  • Из предисловия к немецкому изданию "De profundis" [1905] 9k   Переводы, Публицистика
    Перевод Ек. Андреевой-Бальмонт (1905).
  • Айхенвальд Ю.И. Литературные заметки [1908] Ѣ 40k   Критика
  • Бальмонт К.Д. Поэзия Оскара Уайльда [1904] 34k   Публицистика
  • Бердяев Н.А. Оскар Уайльд. Душа человека при социализме [1907] 5k   Критика
    Перевод М. А. Головкиной. Книгоиздательство "Дилетант", Москва, 1907.
  • Розанов В.В. Религия и зрелища [1908] 19k   Публицистика, Критика
    (По поводу снятия со сцены "Саломеи" Уайльда).
  • Чуковский К.И. Оскар Уайльд [1911] 28k   Публицистика, Критика
  • По мотивам произведений Уайльда:

  • Габриак Ч.Д. Молодой король [1927] 22k   Драматургия
    Сказка в 3-х картинах с прологом и эпилогом, по Оскару Уайльду.
  • Смотрите также:

  • Оскар Уайльд в Библиотеке М. Мошкова
  • Оскар Уайльд в Википедии
  • Бибилиография Оскара Уайльда на сайте "Лаборатория Фантастики"
  • Две новеллы из книги Оскара Уайльда "Застольные беседы" "Стеклянный глаз" и "Постыдная смерть папы Иоанна XXII". Перевод Елены Осеневой.
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru