|
Скачать FB2 |
| |
Молодой король
(Сказка в 3-х картинах с прологом и эпилогом, по Оскару Уайльду)
Пролог
Действующие лица:
В прорезе занавеса появляется Судьба, в рваной одежде, в одной руке плоская чашка для подаяния, в другой овальное серебряное, потемневшее зеркало. Она садится на пол и протягивает в публику чашку для подаяния.
МОЛОДОЙ КОРОЛЬ
Действующие лица:
Действующие лица снов:
Картина первая
Покои в замке Молодого Короля, камин, окно в сад; в глубине под балдахином кровать, кресло, лютня. В окне -- дикий шиповник. Поздний вечер.
Явление I
Входят два пажа со светильниками, розовой водой и розами.
Входит Молодой Король.
Явление II
Те же и Король.
Оба пажа приготовляют воду для омовения и рассыпают розы по кровати.
Пажи уходят.
Явление III
Король один.
(Засыпает. Во время всех трех сновидений фигура Короля, закутанная в плащ, остается на авансцене в кресле.)
Явление IV
Гобелены задней стены исчезают. За ними, как в тумане, ткацкая мастерская; закоптелые стены и потолок, скудное освещение, шум станков; за ними работают мужчины, женщины и дети в лохмотьях, с бледными измученными лицами. Среди них на первом плане Молодой Король в золотистом плаще.
Король громко вскрикивает. Видение исчезает. На сцене остается только король, сидящий в кресле. Он стонет.
Явление V
2-е сновидение. Море, палуба галеры, веревочная лестница, на палубе стоит капитан галеры, негр, на голове у него красный шелковый тюрбан, в руках весы из слоновой кости, рядом с ним стоит Король в бирюзовом плаще. Матросы-негры залепляют молодому рабу ноздри и уши воском и привязывают к его поясу камень. Раб спускается в море, возвращается, тяжело дыша и держа в руках жемчужину. Хозяин взвешивает ее и прячет в мешочек из зеленой кожи. Негры снова сталкивают раба в воду. Это повторяется трижды. На четвертый раз раб приносит огромную жемчужину, падает на палубу и умирает. Негры выбрасывают тело за борт.
Молодой Король на галере вскрикивает. Видение исчезает. Король, сидящий в кресле, громко стонет.
Явление VI
3-е сновидение. Опушка леса. Русло отведенной реки. Берега поросли алыми цветами. Справа скалы, слева пещера. Множество полуобнаженных людей работает в русле реки и долбит скалы. По обеим сторонам входа в пещеру стоят Алчность и Смерть; Алчность -- юноша со старческим лицом в одеянии цвета охры; Смерть -- в фиолетовом плаще с капюшоном, с лицом-черепом. В одной руке у нее чаша из оникса, в другой -- черный камень. Справа у скалы стоит Король в пурпуре, за ним серый Пилигрим с серебряным зеркалом.
Смерть с хохотом выплескивает чашу в пещеру; оттуда выползает Лихорадка в лохмотьях цвета плесени; за ней ползет туман; она проползает между работающими; треть из них падает мертвыми.
Смерть с хохотом бросает камень в пещеру; выходит Горячка в огневом одеянии, проходит по рядам рабочих, и те, которых она касается, умирают.
Смерть со зловещим смехом свистит в пальцы. Появляется Чума в черном, над ней стая коршунов. Она проносится по долине, размахивая черными крыльями, и все умирают.
Смерть и Алчность исчезают. Из пещеры выползают драконы, отовсюду с воем сбегаются шакалы.
Король смотрит в зеркало и громко кричит. Видение исчезает. Спящий Король продолжает крик своего двойника, вскакивает и просыпается.
Явление VII
Король, придворные и пажи. Яркое утро. Входят с поклоном придворные; пажи несут мантию, корону и скипетр.
Явление VIII
Те же без Короля.
Явление IX
Те же и Король. Король входит в пастушеском плаще и с простым посохом в руке.
Король, не отвечая, в сопровождении одного только 1-го пажа, направляется к выходу.
Картина вторая
Портал собора. Несколько ступеней ведут к входу в собор, двери которого охраняются стражей в блестящем вооружении. Кругом толпа.
Явление I
Король и толпа. Король один поднимается по ступеням к собору.
Король поднимается по ступеням к дверям собора. Стража скрещивает свои алебарды.
Явление II
Те же и Епископ
Апофеоз
Внутренность собора. На возвышении алтарь, на нем светильники и чаша. За алтарем высокие цветные окна. Дым ладана. Король опускается на колени пред алтарем.
Явление I и последнее
Епископ, Король, народ и придворные
Король продолжает молиться, потом встает и оборачивается к толпе.
Сквозь стекла на него падают лучи света. Посох Короля расцветает лилиями. Звучит орган, раздается пение хора, чаша на алтаре светится таинственным светом. Вся толпа падает на колени, придворные склоняются перед Молодым Королем.
Занавес
Эпилог
С разных сторон выходят Судьба и Пилигрим.
ПРИМЕЧАНИЯ
М. В. Михайлова
|