Lib.ru/Классика. Азов Владимир Александрович. Избранные сочинения

Lib.Ru/Классика: Азов Владимир Александрович: Избранные сочинения

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]

[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе:

(Азов - псевдоним, настоящая фамилия - Ашкенази) - русский писатель, фельетонист, театральный критик, сотрудник "Сатирикона". В 1926 (или 1928) году эмигрировал во Францию. Как год смерти указывают два: 1941 или 1948.

Aдpeс: yes@lib.ru

Даты жизни: 19/06/1873 -- 01/01/1941

Где жил(а): Россия; С.С.С.Р.; Франция;,Керчь; Ломжа; Петербург-Петроград-Ленинград; Москва; Париж;

Обновлялось: 06/10/2021

Обьем: 2530k/97

Посетителей: 901

Принадлежность: Русская литература XX в.

ЖАНРЫ:
Проза (20364)
Поэзия (5840)
Драматургия (2281)
Переводы (11188)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2991)
Публицистика (19272)
Критика (15896)
Философия (1146)
Религия (1186)
Политика (477)
Историческая проза (899)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1479)
Путешествия (569)
Правоведение (118)
Этнография (330)
Приключения (1135)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8861)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2339)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)

РУЛЕТКА:
Детский остров
В Альпах

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
Авторов: 6617
Произведений: 76818

22/11 ОТМЕЧАЕМ:
Ардашев П.Н.
Гиссинг Д.
Даль В.И.
Жид А.
Иерузалем И.
Клевенский М.М.
Крюденер В.
Маутнер Ф.
Обручев В.А.
Элиот Д.
Эредиа Ж.

"Безработный" [1912] 7k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

"Вержущая сила" [1911] 6k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

О.Генри "Девушка" [1906] 13k "Переводы" Проза, Переводы
Перевод под редакцией Владимира Азова (1923).: Перевод под редакцией Владимира Азова (1923).

"Жалею я о воре" [1911] 4k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

"Масоны" [1911] 7k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

"Табло" [1911] 4k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Rossiсa [1911] 3k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Ultra petitum [1911] 5k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Автор [1908] 11k "Драматургия" Драматургия
Скетч в 1 акте.: Скетч в 1 акте.

Лондон Д. Алая чума [1912] 92k "Переводы" Фантастика Комментарии: ()
The Scarlet Plague (1912) .
Перевод Владимира Азова.: The Scarlet Plague (1912) .
Перевод Владимира Азова.

Кэрролл Л. Алиса в Зазеркальи [1871] 176k "Переводы" Проза, Переводы
Through the Looking-Glass, and What Alice Found There.
Перевод Владимира Азова (1924).
Иллюстрации/приложения: 1 шт.: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There.
Перевод Владимира Азова (1924).; Иллюстрации/приложения: 1 шт.

О.Генри Багдадская птица [1905] 10k "Переводы" Проза, Переводы
Перевод Владимира Азова (1923).: Перевод Владимира Азова (1923).

Баланс Оптимистова [1911] 7k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Бирс А. Без вести пропавший [1888] 26k "Переводы" Проза, Переводы
One Of The Missing.
Перевод Владимира Азова (1926).: One Of The Missing.
Перевод Владимира Азова (1926).

Благотворительный сборник [1912] 4k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Уэллс Г.Д. Бог Динамо [1894] 19k "Переводы" Фантастика Комментарии: ()
The Lord of the Dynamos.
Перевод Владимира Азова (1927).: The Lord of the Dynamos.
Перевод Владимира Азова (1927).

Бирс А. Бой в Ущелье Коултера [1889] 21k "Переводы" Проза, Переводы
The Affair At Coulter's Notch.
Перевод Владимира Азова (1926).: The Affair At Coulter's Notch.
Перевод Владимира Азова (1926).

О.Генри Брачный месяц Май [1905] 14k "Переводы" Проза, Переводы
Перевод под редакцией Владимира Азова (1923).: Перевод под редакцией Владимира Азова (1923).

Бытовые явления [1911] 5k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира
(Quasi una fantasia).: (Quasi una fantasia).

Бюджет [1912] 5k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Уэллс Г.Д. В бездне [1896] 35k "Переводы" Фантастика
In the Abyss.
Перевод Владимира Азова (1925).: In the Abyss.
Перевод Владимира Азова (1925).

В ежовых рукавицах [1912] 9k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

В литературном обществе [1909] 4k "Юмор и сатира" Публицистика, Юмор и сатира

В мире азарта [1911] 7k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

В палате No 6-й [1911] 6k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

В тюрьме Санта-Кроче [1911] 20k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

В. А. Ашкенази: биографическая справка [1989] 3k "Об авторе" Критика, Справочная Комментарии: 1 (02/12/2020)
Иллюстрации/приложения: 1 шт.: Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Вечерняя газета [1912] 5k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Вспышка у домашнего очага [1911] 5k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

О.Генри Гордость городов [1904] 11k "Переводы" Проза, Переводы
The Pride of the Cities, 1904
Перевод Владимира Азова (1925).: The Pride of the Cities, 1904
Перевод Владимира Азова (1925).

Городовой бляха No 76 в Министерстве народного просвещения [1911] 9k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира
Совершенно невероятная история.: Совершенно невероятная история.

Диплом [1911] 5k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Драма на Ришельевской [1911] 5k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Женитьба Октябристова [1911] 8k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

О.Генри Женщина и жульничество [1905] 16k "Переводы" Проза, Переводы
Перевод Владимира Азова (1923).: Перевод Владимира Азова (1923).

Жертва фантазии [1911] 7k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Жизнь русского человека [1911] 12k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира
(Представление в 5-ти неприятностях, с прологом).: (Представление в 5-ти неприятностях, с прологом).

Заем [1911] 6k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира
(Комедия).: (Комедия).

О.Генри Золото, которое блеснуло [1904] 20k "Переводы" Проза, Переводы
Перевод Владимира Азова (1923).: Перевод Владимира Азова (1923).

Идиот [1911] 4k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Из истории борьбы с пьянством [1911] 4k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Инкриминированная фамилия [1911] 8k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира
(из дневника чиновника).: (из дневника чиновника).

О.Генри Искатели приключений [1909] 27k "Переводы" Проза, Переводы
Перевод Владимира Азова (1923).: Перевод Владимира Азова (1923).

Искушение Ивана Непомнящего [1911] 10k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Уэллс Г.Д. История мировой цивилизации [1922] 665k "Переводы" Переводы, История, Публицистика
A Short History of the World.
Перевод Владимира Азова .: A Short History of the World.
Перевод Владимира Азова .

Кандидат [1911] 5k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Карточка Пломбензона, или Навьи чары [1911] 6k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Каульбаховская мадонна [1911] 5k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира
(из дневника частного лица).: (из дневника частного лица).

О.Генри Комфорт [1905] 13k "Переводы" Проза, Переводы
Перевод Владимира Азова (1923).: Перевод Владимира Азова (1923).

Который лопнул [1911] 3k "Сочинения для детей" Проза, Детская

Кошмар [1911] 6k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Уэллс Г.Д. Красная комната [1896] 21k "Переводы" Проза, Переводы
The Red Room.
Перевод Владимира Азова (1925).: The Red Room.
Перевод Владимира Азова (1925).

Лизхен и Фриц, или охотник за целкачами [1912] 6k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Литературные фельетоны [1907] 20k "Юмор и сатира" Проза
Женитьба Сиволдаева.
Эстет и черт.
Конец Маралы-Мученикова.: Женитьба Сиволдаева.
Эстет и черт.
Конец Маралы-Мученикова.

О.Генри Марионетки [1902] 29k "Переводы" Проза, Переводы Комментарии: ()
Перевод под редакцией Владимира Азова (1924).: Перевод под редакцией Владимира Азова (1924).

Уэллс Г.Д. Морские пираты [1897] 22k "Переводы" Проза, Переводы, Приключения
The Sea-Raiders
Перевод Владимира Азова (1925).: The Sea-Raiders
Перевод Владимира Азова (1925).

Уэллс Г.Д. Муравьиная империя [1905] 37k "Переводы" Фантастика
The Empire of the Ants.
Перевод Владимира Азова (1927).: The Empire of the Ants.
Перевод Владимира Азова (1927).

Мученик [1911] 8k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Уэллс Г.Д. Над жерлом домны [1895] 29k "Переводы" Проза, Переводы
The Cone.
Перевод Владимира Азова (1925).: The Cone.
Перевод Владимира Азова (1925).

Бирс А. Настоящее чудовище [1882] 31k "Переводы" Проза, Переводы
A Holy Terror.
Перевод Владимира Азова (1926).: A Holy Terror.
Перевод Владимира Азова (1926).

Конрад Д. Негр с "Нарцисса" [1897] 333k "Переводы" Проза, Переводы, Приключения
The Nigger of the "Narcissus".
Перевод Владимира Азова (1925).: The Nigger of the "Narcissus".
Перевод Владимира Азова (1925).

О.Генри Неизвестная величина [1905] 12k "Переводы" Проза, Переводы
Перевод Владимира Азова (1923).: Перевод Владимира Азова (1923).

Опровержение [1911] 6k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Открытия и изобретения [1912] 6k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Отчаяние [1911] 7k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира
(Сатирический рассказ В. Азова): (Сатирический рассказ В. Азова)

Отчего вы не любите... [1908] 2k "Юмор и сатира" Поэзия, Юмор и сатира
Текст издания: журнал "Пробуждение", 1908 No 16.: Текст издания: журнал "Пробуждение", 1908 No 16.

Палач [1911] 6k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Парикмахерский вопрос [1911] 7k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира
(Историческая пьеса).: (Историческая пьеса).

Поветрие [1912] 6k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Поездка в Россию [1912] 7k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Проклятая дилемма [1911] 8k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Промышленность и торговля [1912] 5k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира
"-- Ну, mein Herr, -- сказал мне Мефистофель, -- вы попали в Берлин в очень интересный момент...": "-- Ну, mein Herr, -- сказал мне Мефистофель, -- вы попали в Берлин в очень интересный момент..."

Рассказ старого антрепренера [1911] 5k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Редактор [1911] 3k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Речь [1911] 6k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

О.Генри Рождественский подарок [1904] 12k "Переводы" Проза, Переводы Комментарии: ()
A Chapparal Christmas Gift.
Перевод под редакцией Владимира Азова (1924).: A Chapparal Christmas Gift.
Перевод под редакцией Владимира Азова (1924).

О.Генри Ряса [1903] 11k "Переводы" Проза, Переводы Комментарии: ()
Перевод Владимира Азова (1923).: Перевод Владимира Азова (1923).

О.Генри С праздником! [1906] 21k "Переводы" Проза, Переводы
Перевод Владимира Азова (1923).: Перевод Владимира Азова (1923).

О.Генри Сила печатного слова [1904] 9k "Переводы" Проза, Переводы
Перевод под редакцией Владимира Азова (1923).: Перевод под редакцией Владимира Азова (1923).

Сказка о публицисте и бюрократе, [1911] 7k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира
вполне заменяющая предисловие от автора, а также его биографию и некролог.: вполне заменяющая предисловие от автора, а также его биографию и некролог.

Славянский дом [1911] 6k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Случай с Иваном Ивановичем [1911] 7k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Смерть гриппу, или Да здравствуют блины! [1929] 8k "Юмор и сатира" Проза Комментарии: 1 (02/12/2020)

Сон министра [1911] 11k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Бирс А. Средний палец правой ноги [1891] 19k "Переводы" Проза, Переводы Комментарии: ()
The Middle Toe of the Right Foot.
Перевод Владимира Азова (1926).: The Middle Toe of the Right Foot.
Перевод Владимира Азова (1926).

Бирс А. Страж мертвеца [1889] 25k "Переводы" Проза, Переводы
A Watcher By The Dead.
Перевод Владимира Азова (1926).: A Watcher By The Dead.
Перевод Владимира Азова (1926).

Стук... Стук... Стук... [1911] 5k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

О.Генри Табак [1910] 11k "Переводы" Проза, Переводы
The Transformation of Martin Burney
Перевод Владимира Азова (1925).: The Transformation of Martin Burney
Перевод Владимира Азова (1925).

Такт [1911] 5k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Твердая власть [1911] 8k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира
(анекдот в 5-ти этапах).: (анекдот в 5-ти этапах).

О.Генри Теория и собака [1904] 23k "Переводы" Проза, Переводы
Перевод Владимира Азова (1923).: Перевод Владимира Азова (1923).

Гюисманс Ж.К. У пристани [1886] 260k "Переводы" Проза, Переводы
En Rade
Перевод Владимира Азова (1923).: En Rade
Перевод Владимира Азова (1923).

Уголовщина [1912] 7k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

Ужасы авиации [1911] 11k "Юмор и сатира" Проза, Юмор и сатира

О.Генри Фальшивый доллар [1903] 17k "Переводы" Проза, Переводы
Перевод под редакцией Владимира Азова (1923).: Перевод под редакцией Владимира Азова (1923).

Фу ты плакса какой! [1911] 3k "Сочинения для детей" Проза, Детская

Уэллс Г.Д. Человек из племени Порро [1895] 34k "Переводы" Проза, Переводы, Приключения
Pollock and the Porroh Man.
Перевод Владимира Азова (1926).: Pollock and the Porroh Man.
Перевод Владимира Азова (1926).

Смотрите также:

В. Азов (Ашкенази) в Википедии

М. А. Ашкинази - брат писателя

Полный список ссылок с аннотациями>>

Статистика раздела

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625

Связаться с программистом сайта