Гомер Улисс у Алькиноя [1808] 8k   "Переводы" Поэзия, Переводы

(Отрывок из Гомеровой Одиссеи.)
Перевод А. Ф. Мерзлякова.

"Россияда". Поэма эпическая г-на Хераскова (Часть первая) [1815] 22k   "Критика и публицистика" Критика

(Письмо к другу)

"Россияда" [1815] 25k   "Критика и публицистика" Критика

(Письмо к другу. О слоге поэмы)
В сокращении

А. Ф. Мерзляков [1880] Ѣ 7k   "Об авторе" Критика

Хренов К.А. А. Ф. Мерзляков [1901] Ѣ 2k   "Об авторе" Справочная

Тассо Т. Адской совет [1580] 18k   "Переводы" Поэзия, Переводы

(Отрывок из Тассова Іерусалима.)
Перевод А. Ф. Мерзлякова (1810)

Вергилий Алексис [1805] Ѣ 18k   "Переводы" Поэзия

(Эклога II из Виргилия.)
Перевод А. Ф. Мерзлякова.

Амур в первые минуты разлуки своей с Душенькою [1809] 105k   "Стихотворения" Поэзия

(Лирическая поэма)

Аполлон, грядущий против Тифона [1815] Ѣ 10k   "Стихотворения" Поэзия

Вергилий Галл [1805] Ѣ 21k   "Переводы" Поэзия

Перевод А. Ф. Мерзлякова.

Вергилий Дидона [1809] Ѣ 114k   "Переводы" Проза, Переводы

Энейды Виргилиевой книга IV.
Перевод А. Ф. Мерзлякова.

Тассо Т. Единоборство Танкреда с Аргантом [1580] Ѣ 31k   "Переводы" Проза, Переводы

(Отрывок из VI книги Тассова Іерусалима.)
Перевод А. Ф. Мерзлякова (1811)

Замечания об эстетике [1813] 26k   "Критика и публицистика" Критика

Дезульер А. Идиллии [1670] 21k   "Переводы" Поэзия, Переводы

I. Ручей.
2. Овечки.
Перевод А. Ф. Мерзлякова
Текст издания: журнал "Вестник Европы". - 1806. - Ч. 25, Nо 1.

Тассо Т. Из "Освобожденного Иерусалима" [1568] 37k   "Переводы" Поэзия, Переводы

Песня третья
Перевод А. Ф. Мерзлякова (1810)

Томсон Д. Из поэмы "Времена Года" [1730] Ѣ 27k   "Переводы" Поэзия, Переводы

1. "О Богѣ намъ гласитъ круговращенье..."-- В. Жуковскаго.
2. "Ужасенъ грома гласъ пороковъ злыхъ рабамъ..." -- А. Мерзлякова.

Известие о Тиртее [1805] 1k   "Критика и публицистика" Критика

К Лиле [1811] Ѣ 5k   "Стихотворения" Поэзия

Подражание Горацию

К любителям и любительницам отечественной словесности [1815] Ѣ 3k   "Критика и публицистика" Публицистика

К Неере [1811] Ѣ 8k   "Стихотворения" Поэзия

Гораций К Фортyне [1808] Ѣ 9k   "Переводы" Поэзия, Переводы

(Ода из Горация. Книга 1.- XXXV.)
Перевод А. Ф. Мерзлякова.

Мерзляков А. Ф.: биобиблиографическая справка [1990] 16k   "Об авторе" Справочная

Мерзляков А. Ф.: биографическая справка [1903] 8k   Оценка:8.00*3   "Об авторе" Эпистолярий

Иванов И.И. Мерзляков, Алексей Федорович [1896] 9k   "Об авторе" Критика, Справочная

Вергилий Низос и Эвриал [1808] Ѣ 47k   "Переводы" Поэзия, Переводы

(Энейды Виргилиевой книга IX, стих 167-450.)
Перевод А. Ф. Мерзлякова.

О вкусе и его изменениях [1817] 27k   "Критика и публицистика" Критика Комментарии: 1 (20/07/2023)

Речь, говоренная в торжественном собрании общества любителей российской словесности 1817 года

О Горациевой Пиитике, переведенной г-м Мерзляковым [1807] 16k   "О творчестве автора" Критика

О начале и духе древней трагедии и о характерах трех греческих трагиков [1825] 4k   "Критика и публицистика" Критика

О том, что называется действие драмы [1817] 51k   "Критика и публицистика" Критика

Об изящном, или о выборе в подражании [1813] Ѣ 52k   "Критика и публицистика" Критика Комментарии: 1 (19/07/2023)

Тассо Т. Олинт и Софрония [1580] 19k   "Переводы" Поэзия, Переводы

(Эпизод из Тасса)
Перевод А. Ф. Мерзлякова (1810)

Освобожденный Иерусалим, Поэма Торквата Тасса, переведенная с Италианского Алексеем Мерзляковым [1838] Ѣ 1k   "О творчестве автора" Критика

Гомер Отрывки [1826] 53k   "Переводы" Поэзия, Переводы

Единоборство Аякса и Гектора
Улисс у Алкиноя (Отрывок из Гомеровой Одиссеи)
Книга VIII
Гимн Земле
Гимн Солнцу
Гимн Пану
Гимн Марсу
Гимн Венере
Гимн Марсу
Перевод А. Ф. Мерзлякова

Еврипид Отрывок из Альцесты, Эврипидовой Трагедии [1808] 16k   "Переводы" Драматургия, Переводы

Перевод А. Ф. Мерзлякова.

П.Берков. Мерзляков [1939] 3k   "Об авторе" Критика

Песнь Моисеева по прехождении Чермного моря [1811] Ѣ 11k   "Стихотворения" Поэзия

Пиндар. Первая Олимпийская Ода Гиерону Сиракузскому, одержавшему победу на ристалище [1816] 14k   "Переводы" Поэзия, Переводы

Письмо к редактору [1816] Ѣ 8k   "Критика и публицистика" Критика

[Рец. с большими цитатами из кн. Л.А.Цветаева "Первые начала права естественного"].

Подражания и переводы [1826] 71k   "Переводы" Поэзия

Сафо, Феокрит, Мосх, Бион, Тиртей, Овидий, Тибулл, Проперций

Тассо Т. Послы Египетские [1580] 36k   "Переводы" Поэзия, Переводы

Из II-й книги Тассова Иерусалима
Перевод А. Ф. Мерзлякова (1810)

Разбор оперы "Мельник" [1817] 16k   "Критика и публицистика" Критика

Рассуждение о Российской словесности в нынешнем ее состоянии [1812] 46k   "Критика и публицистика" Критика

В сокращении

Речь о начале, ходе и успехах словесности [1819] 44k   "Критика и публицистика" Критика

Томсон Д. Селадон и Амелия [1810] Ѣ 8k   "Переводы" Поэзия, Переводы

(Эпизод из "Четырех времен" Томсона.)
Перевод А. Ф. Мерзлякова

Еврипид Смерть Поликсены [1808] 29k   "Переводы" Драматургия, Переводы

(Отрывок из Эврипидовой Трагедии: Гекуба.)
Перевод А. Ф. Мерзлякова

Сравнение Спарты с Афинами [1806] 2k   "Критика и публицистика" Публицистика

Статьи [1822] 142k   "Критика и публицистика" Критика

Об изящной словесности, ее пользе, цели и правилах
О талантах стихотворца
Письмо из Сибири (Фрагмент)
О вернейшем способе разбирать и судить сочинения

Стихотворения [1825] 278k   Оценка:6.79*9   "Стихотворения" Поэзия

"Среди долины ровныя..."
"Я не думала ни о чем в свете тужить..."
"Не липочка кудрявая..."
"Вылетала бедна пташка на долину..."
"Ах, что ж ты, голубчик..."
"Чернобровый, черноглазый..."
Чувства в разлуке
Сельская элегия
"Ах, девица-красавица!.."
Ожидание
Соловушко
"Под березой, где прозрачный ключ шумит..."
"Мой безмолвный друг, опять к тебе иду..."
Об ней
К Элизе
"В чем я винен пред тобою..."
"Тихий, нежный ветерочек..."
"Жестокою судьбою..."
"Меня любила ты - я жизнью веселился..."
"Кому страдать, крушиться..."
К моей Л. В-не
К арфе, отправляемой в деревню
"Коль сердце сердцем может жить..."
Разлука
"Прости, любовь! Конец моим мученьям!.."
Разговор. Любовь и Я
К ......
Робость первой любви
Ожидание любезного
Дуэт
Что есть жизнь?
Пир
Старик
К добродетели
Велизарий
"Зима свой взор скрывает..."
К Элизе, которая сердилась на Амура
Истинный герой
Ночь
Ратное поле
Вечер
Росс
Гений дружества
Мое утешение
Стихотворец
К Уралу
Лаура и Сельмар
Слава
Ода на разрушение Вавилона
Письмо Вертера к Шарлоте
<Из письма к А. И. Тургеневу и А. С. Кайсарову>
К друзьям
Тень Кукова на острове Овги-ги
Мячковский курган
К несчастию
К Лауре за клавесином (из Шиллера)
Торжество Александрово, или Сила музыки
Элегия (из Парни)
К неизвестной певице
Призывание Каллиопы на берега Непрядвы
К Элизе, которая страждет продолжительною болезнию
Надгробная песнь З... А...чу Буринскому
Маршрут в Жодочи
Разлука и Любовь
К монументу Петра Великого
Бессмертие
Восток и Запад
Чудесный товар
Труд
Гимн Зевсу. Клеанта
Гимн Луне
Венере от Сафо

Стихотворения [1825] 41k   "Стихотворения" Поэзия

Гимн Непостижимому
Песнь Моисеева по прехождении Чермнаго моря
Песнь Моисея пред его кончиною, к собранному Израилю
Утро
Невинность
Человек, удовольствие и печаль
Благость

Стихотворения [1805] Ѣ 159k   "Стихотворения" Поэзия

Ручей
Овечки
Благость
Благотворителю Московских Муз
Призывание Каллиопы на берега Непрядвы
К Каллиопе
Стихи на возобновление Благородного Пансиона
К Амуру
На семь колечек
Стихи, написанные во время бала в доме Благородного собрания...
Глас радования восхищенных муз...

Стихотворения [1805] 23k   "Стихотворения" Поэзия

Стихи на победу русских над французами при Кремсе
К ней: (Рондо) ("Меня любила ты, я жизнью наслаждался...")
На высочайшее прибытие его императорского величества в Москву 6 го декабря 1809
Его императорскому величеству от верноподданных воспитанников Благородного пансиона, учрежденного при Императорском Московском университете

Гораций Стихотворения [1805] 18k   "Переводы" Поэзия, Переводы

К Пирре (К. I, О. 5)
К Фуску (К. I, О. 22)
Обращение (К. I, O. 34)
К Делию (К. II, О. 3)
К Лицинию (К. II, O. 10)
К надменному богачу (К. II, O. 18)
К Лоллию (К. IV, О. 9)
К Торквату (К. II, О. 7)
Перевод А. Ф. Мерзлякова.

Эсхил Сцена [1806] 32k   "Переводы" Драматургия, Переводы

Из Эсхиловой Трагедии, называемой: Седмь вождей под Фивами.
Перевод А. Ф. Мерзлякова.

Вергилий Титир и Мелибей [1806] Ѣ 26k   "Переводы" Поэзия, Переводы

(Эклога из Виргилия.)
Перевод А. Ф. Мерзлякова.

Хор детей маленькой Наташе [1811] Ѣ 28k   "Стихотворения" Поэзия

Цензорское разрешение на альманах "Северная лира на 1827 год" [1827] 1k   "Критика и публицистика" Критика

Чтения [1810] 185k   "Критика и публицистика" Проза

О гении, об изучении поэта, о высоком и прекрасном
О прекрасном
Гимн к деятельности
Чтение пятое в Бесeдах Любителей Словесности в Москве

Смотрите также:

А. Ф. Мерзляков в Википедии

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта