Lib.Ru/Классика: Эмар Гюстав: Собрание сочинений

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе:
  (фр. Gustave Aimard -- псевдоним, настоящее имя -- Оливье Глу -- фр. Olivier Gloux) -- французский писатель, автор приключенческих романов, пользовавшихся большой популярностью. Большинство сочинений было переведено на русский язык еще при жизни писателя.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 13/09/1818 -- 20/06/1883
  • Где жил(а): Франция; Мексика; Бразилия;,Париж;
  • Обновлялось: 01/10/2017
  • Обьем: 24111k/54
  • Посетителей: 2021
  • Принадлежность: Французская литература

  • ЖАНРЫ:
    Проза (12310)
    Поэзия (3754)
    Драматургия (1532)
    Переводы (5743)
    Сказки (982)
    Детская (1426)
    Мемуары (2165)
    История (1299)
    Публицистика (6449)
    Критика (8579)
    Философия (593)
    Религия (320)
    Политика (176)
    Историческая проза (528)
    Биографическая проза (393)
    Юмор и сатира (488)
    Путешествия (287)
    Правоведение (68)
    Этнография (205)
    Приключения (766)
    Педагогика (74)
    Психология (36)
    География (131)
    Справочная (3653)
    Антропология (36)
    Филология (35)
    Зоология (38)
    Эпистолярий (1027)
    Ботаника (3)

    РУЛЕТКА:
    Беда от нежного
    Библиография

    Гусев-Оренбургский С.И.


    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 3766
     Произведений: 40088

    18/10 ОТМЕЧАЕМ:
     Болотов А.Т.
     Гнедич П.П.
     Жихарева К.М.
     Кирхейзен Г.
     Клейст Г.Ф.
     Миллер Г.Ф.
     Мюльнер А.
     Низовой П.Г.
     Фуллье А.
     Шевырев С.П.
     Ядринцев Н.М.
  • Заживо погребеная [1882] 597k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Русский перевод 1882 г. (без указания переводчика).
  • Розас [1867] 544k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Rosas.
    Русский перевод 1869 г. (без указания переводчика).
  • Следопыт [1883] 470k   "Следопыт - дилогия" Проза, Переводы, Приключения
    Les Plateados.
    Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Тунеядцы Нового Моста [1878] 1032k   "Приключения" Переводы, Историческая проза, Приключения
    Хроника времен Людовика XIII.
    (Les Vauriens du pont Neuf)

    Русский перевод 1878 г. (без указания переводчика).
  • Черная Птица [1893] 264k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    L'Oiseau noir.
    Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Эль-Дорадо [1864] 230k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Le Guaranis.
    Перевод В. Троицкого, 1869 г..
  • Вождь Сожженных лесов [1875] 320k   "Сожженные леса -- Les Bois-brulés " Проза, Переводы, Приключения
    Le Saut de l"élan.
    Перевод Н. Мерцалова, 1876 г..
  • Приключения Мишеля Гартмана. Часть 1 [1873] 1018k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Les Aventures de Michel Hartmann.
    Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика.
  • Приключения Мишеля Гартмана. Часть 2 [1873] 1091k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Les Aventures de Michel Hartmann.
    Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика.
  • Сожженные леса [1875] 391k   "Сожженные леса -- Les Bois-brulés " Проза, Переводы, Приключения
    Le Voladero.
    Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Страница из моей жизни [1864] 84k   "Рассказы" Проза, Переводы
    Zéno Cabral.
    Русский перевод 1869 г. (без указания переводчика).
  • Тайные чары великой Индии [1875] 380k   "Сожженные леса -- Les Bois-brulés " Проза, Переводы, Приключения
    Le Capitaine Kild.
    Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Миссурийские разбойники [1868] 530k   "Меткая пуля - дилогия" Проза, Переводы, Приключения
    Les Outlaws du Missouri.
    Русский перевод 1872 г. (без указания переводчика).
  • Охотники за пчелами [1864] 403k   "Каменное сердце" Проза, Переводы, Приключения
    Les Chasseurs d"abeilles.
    Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика).
  • Король золотых приисков [1869] 177k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Le Roi des placères d'or.
    Русский перевод 1874 г. (без указания переводчика).
  • Меткая Пуля [1861] 644k   "Меткая пуля - дилогия" Проза, Переводы, Приключения
    Balle franche.
  • Каменное Сердце [1864] 340k   "Каменное сердце" Проза, Переводы, Приключения
    Le Cœur de pierre.
    Русский перевод 1872 г. (без указания переводчика).
  • Мексиканские ночи [1864] 493k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Les Nuits mexicaines.
    Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Сакрамента [1866] 398k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Sacramenta.
    Русский перевод 1884 г. (без указания переводчика).
  • Авантюристы [1863] 565k   "Короли океана" Проза, Переводы, Приключения
    Les Aventuriers.
    Русский перевод 1869 г. (без указания переводчика).
  • Лесник [1869] 450k   "Короли океана" Проза, Переводы, Приключения
    Le Forestier.
    Русский перевод 1874 г. (без указания переводчика).
  • Медвежонок Железная Голова [1868] 404k   "Короли океана" Проза, Переводы, Приключения
    Ourson Tête de Fer.
    Русский перевод 1874 г. (без указания переводчика).
  • Морские титаны [1873] 511k   "Короли океана" Проза, Переводы, Приключения
    Les Titans de la Mer.
    Русский перевод 1874 г. (без указания переводчика).
  • Морские цыгане [1865] 325k   "Короли океана" Проза, Переводы, Приключения
    Les Bohèmes de la Mer.
    Русский перевод 1870 г. (без указания переводчика).
  • Перст Божий [1883] 374k   "Следопыт - дилогия" Проза, Переводы, Приключения
    Le Doigt de Dieu.
    Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Валентин Гиллуа [1862] 393k   "Анита и другие" Проза, Переводы, Приключения
    Valentin Guillois.
    Русский перевод 1870 г. (без указания переводчика).
  • Курумилла [1860] 442k   "Анита и другие" Проза, Переводы, Приключения
    Curumilla.
    Русский перевод 1870 г. (без указания переводчика).
  • Вольные стрелки [1861] 631k   "Чистое Сердце" Проза, Переводы, Приключения Комментарии: 1 (30/09/2017)
    Les Francs-Tireurs.
    Русский перевод 1867 г. (без указания переводчика).
  • Пограничные бродяги [1861] 518k   "Чистое Сердце" Проза, Переводы, Приключения
    Les Rôdeurs de frontières.
    Русский перевод 1862 г. (без указания переводчика).
  • Атласная змея [1874] 436k   "Красивая река -- La Belle rivière" Проза, Переводы, Приключения
    Le Serpent de satin.
    Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Золотая лихорадка [1860] 447k   "Анита и другие" Проза, Переводы, Приключения
    La Fièvre d'or .
    Русский перевод 1862 г. (без указания переводчика).
  • Мас-Орка [1867] 451k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    La Mas-Horca.
    Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Форт Дюкэн [1874] 385k   "Красивая река -- La Belle rivière" Проза, Переводы, Приключения
    Le Fort Duquesne.
    Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Чистое Сердце [1861] 558k   "Чистое Сердце" Проза, Переводы, Приключения
    Le Cœur-Loyal.
  • Рыцари веры [1878] 972k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Другое название Тунеядцы Нового моста (Les Vauriens du pont Neuf). В 3-х томах.
    1. Рыцари веры (Capitaine d'aventure).
    2. Бурные времена (La Vie d'estoc et de taille).
    3. Диана де Сент-Ирем (Diane de Saint-Hyrem).
  • Сурикэ [1882] 889k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    (Le Souriquet)
    1756 - 1760.
    Легенда о потере французами Канады.
  • Новая Бразилия [1886] 241k   "Публицистика" Переводы, Публицистика, Этнография
    Mon dernier voyage, Le Brésil nouveau.
    Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Ранчо у моста Лиан [1881] 370k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Le Rancho du Pont des lianes.
    Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Текучая Вода [1863] 618k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    L'Eau-qui-court.
    Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Фланкер [1859] 487k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    L'Éclaireur.
    Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Закон Линча [1859] 561k   "Красный Кедр" Проза, Переводы, Приключения
    La Loi du Lynch.
  • Степные разбойники [1858] 474k   "Красный Кедр" Проза, Переводы, Приключения
    Les Pirates des prairies.
  • Великий предводитель аукасов [1858] 450k   "Красный Кедр" Проза, Переводы, Приключения Комментарии: 1 (16/07/2014)
    Le Grand chef des Aucas .
    Русский перевод 1867 г. (без указания переводчика).
  • Искатель следов [1858] 611k   "Красный Кедр" Проза, Переводы, Приключения
    Le Chercheur de pistes.
    Русский перевод 1867 г. (без указания переводчика).
  • Поклонники змеи [1867] 311k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Les Vaudoux.
    Русский перевод 1898 г. (без указания переводчика).
  • Золотая Кастилия [1865] 450k   "Короли океана" Проза, Переводы, Приключения
    La Castille d'or.
    Русский перевод 1873 г. (без указания переводчика).
  • Флибустьеры [1864] 600k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Les Flibustiers de la Sonora.
    Русский перевод 1900 г. (без указания переводчика).
  • Мексиканская месть [1866] 153k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Une Vendetta Mexicaine.
    Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Арканзасские трапперы [1858] 462k   "Приключения" Проза, Переводы, Приключения
    Les Trappeurs de l'Arkansas.
    Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика).
  • Гюстав Эмар: биографическая справка [1975] 5k   "Об авторе" Критика, Справочная
  • Дикая кошка [1876] 90k   "Рассказы" Проза, Переводы
    Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Жизнь и книги Гюстава Эмара [1995] 20k   "Об авторе" Публицистика, Критика
    Послесловие к собранию сочинений в 25 томах.
  • Периколя [1876] 20k   "Рассказы" Проза, Переводы, Приключения
    Воспоминание из путешествия.
    Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Профиль перуанского бандита [1876] 31k   "Рассказы" Проза, Переводы, Приключения
    Русский перевод 1876 г. (без указания переводчика).
  • Смотрите также:

  • Гюстав Эмар в Википедии
  • Гюстав Эмар во французской Википедии
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru