Lib.Ru/Классика: Бульвер-Литтон Эдуард-Джордж: Собрание сочинений в свободных русских переводах

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  ( англ. Bulwer-Lytton, Edward George) -- известный английский писатель. Видный деятель либеральной, затем консервативной партии. В 1858 -- министр колоний, с 1866 -- член палаты лордов.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 25/05/1803 -- 18/01/1873
  • Где жил(а): Англия;,Лондон; Торки;
  • Обновлялось: 27/05/2022
  • Обьем: 14829k/27
  • Рейтинг: 6.00*3
  • Посетителей: 798
  • Принадлежность: Английская литература


    • ЖАНРЫ:
    Проза (20353)
    Поэзия (5834)
    Драматургия (2278)
    Переводы (11182)
    Сказки (1161)
    Детская (2046)
    Мемуары (3384)
    История (2988)
    Публицистика (19259)
    Критика (15895)
    Философия (1146)
    Религия (1185)
    Политика (476)
    Историческая проза (899)
    Биографическая проза (565)
    Юмор и сатира (1479)
    Путешествия (569)
    Правоведение (118)
    Этнография (329)
    Приключения (1135)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (338)
    Справочная (8860)
    Антропология (66)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2339)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Белокурый Экберт
    Рассказы

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6616
     Произведений: 76789

    21/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Вольтер
     Желиговский Э.
     Кобенцль Л.
     Корнуолл Б.
     Кумов Р.П.
     Николев Н.П.
     Соколов П.П.
     Цеховская В.Н.

    Романы:

  • Грядущая раса [1871] Ѣ 278k   Проза, Фантастика
    The Coming Race.
    Перевод Андрея Каменского (1891).
  • Будущая порода людей [1871] Ѣ 318k   Проза, Переводы
    The Coming Race.
    Издание Е. Н. Ахматовой (1875).
  • Призрак [1842] 846k   Оценка:6.00*3   Проза
    В оригинале называется "Zanoni" ("Занони").
    Переводчик неизвестен (1879).
    Литературная обработка Г. Пархоменко
  • Кенелм Чилингли, его приключения и взгляды на жизнь [1873] 1183k   Проза
    Kenelm Chillingly.
    Перевод Елизаветы Ахматовой (1873).
  • Кенельм Чилингли, его приключения и мнения [1873] Ѣ 1242k   Проза, Переводы
    Kenelm Chillingly .
    Текст издания: Приложение к журналу "Русский Вестник" за 1873 г.
  • Эрнест Мальтраверс [1837] Ѣ 922k   Проза
    Ernest Maltravers.
    Текст издания: журнал "Сынъ Отечества", NoNo 8-10, 1850.
  • Восход и закат [1841] Ѣ 438k   Проза, Переводы
    Night and Morning
    Текст издания: "Библіотека Для Чтенія", т.62, 1844.
  • Семейство Какстон [1849] Ѣ 1192k   Проза, Переводы
    The Caxtons: A Family Picture.
    Текст издания: журнал "Москвитянинъ", чч. 3-5, 1850.
  • Мой роман [1853] Ѣ 2383k   Проза, Переводы
    или Разнообразие английской жизни.
    (My Novel, or Varieties in English Life)    .
    Текст издания: журнал "Современникъ", тт. 38-42, 1853, тт. 43-45, 1854.
  • Парижане [1873] Ѣ 1657k   Проза, Переводы
    The Parisians.
    Текст издания: Приложение к журналу "Русский Вестник" за 1874 г.

    • Исторические романы:

  • Кола ди Риенцо, последний римский трибун [1835] 815k   Проза, Историческая проза Комментарии: 2 (28/08/2021)
    Rienzi, the Last of the Roman Tribunes.
    По изданию: Санкт-Петербург, типография Н. Скарятина, 1875 г.
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Последние дни Помпеи [1834] Ѣ 324k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический рассказ.
    The Last Days of Pompeii .
    Примѣнненый для юношескаго возраста П. Морицомъ переводъ Е. Г. Тихомандрицкой (1902).
    Иллюстрации/приложения: 53 шт.
  • Лейла, или Осада Гренады. Часть первая [1838] Ѣ 235k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Leila, or, The Siege of Granada.
    Москва. В типографии Н. Эрнста. 1842.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Лейла, или Осада Гренады. Часть вторая [1838] Ѣ 201k   Проза, Переводы
    Leila, or, The Siege of Granada.
    Москва. В типографии Н. Эрнста. 1842.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Последний барон. Часть первая [1843] Ѣ 470k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман.
    (The Last of the Barons)
    Текст издания: Санкт-Петербург, въ типографіи В. С. Балашева.1879.
  • Последний барон. Часть вторая [1843] Ѣ 667k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман.
    (The Last of the Barons)
    Текст издания: Санкт-Петербург, въ типографіи В. С. Балашева.1879.
  • Король англосаксов [1848] 840k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман.
    Harold, the Last of the Saxons.
    Перевод Михаила Воронова (1878).

    • Пьесы:

  • Ришелье или заговор [1839] 198k   Драматургия
    (Richelieu; or, the Conspiracy)
    Драма в пяти действиях.
    Перевод П. А. Козлова.
  • Нормен, морской капитан, или Родовое право [1839] Ѣ 147k   Драматургия, Переводы
    (The Sea Captain; or, The Birthright)
    Драма в пяти действиях.
    Перевод А. Горкавенко.
    Текст издания: "Пантеонъ", No 8, 1840.
  • Деньги [1840] Ѣ 175k   Драматургия, Переводы
    (Money)
    Комедия в пяти действиях.
    Перевод А. С. Горкавенко (1841).

    • Переделки :

  • Корш Е.Ф. Страсть на двух различных ступенях общества [1834] 64k   Проза
    "Повесть, которую сообщаем нашим читателям под этим заглавием, заимствована из ряда превосходных статей, украшающих один из лучших Английских журналов и прославившихся в нем под фантастическим названием Asmodeus at Large, "Асмодей на воле."
    "Asmodeus at Large" -- роман Эдуарда Бульвер-Литтона (1833 г.)

    • Об авторе:

  • Э. Бульвер-Литтон: биографическая справка [1962] 14k   Публицистика, Критика, Справочная
  • Кагарлицкий Ю.И. Бульвер Литтон -- драматург [1960] 55k   Публицистика, Критика

    • О творчестве автора:

  • Кагарлицкий Ю.И. Бульвер-Литтон -- романист [1985] 51k   Публицистика, Критика
  • Белинский В.Г. Рейнские пилигримы. Соч. Бульвера... [1835] 12k   Критика
  • Богданович А.И. Последние дни Помпеи. Роман Эдварда Бульвера. Перев. Съ английского Л. Гей [1894] Ѣ 3k   Критика
  • Стасов В.В. Английская литература [1847] Ѣ 99k   Критика
    A history of Greece, by George Grote, esq. (История Греции, соч. Джорджа Грота).
    Lucrezia or the Children of Night, by the author of Rienzi (Лукреция, или Дети Ночи, соч. автора "Риензи".)
    Ravensnest or the redskins, by J. F. Cooper (Равенснест, или Краснокожие, соч. Дж. Фен. Купера).

    • Смотрите также:

  • Э. Бульвер-Литтон в Википедии
  • Библиография Бульвер-Литтона на сайте "Лаборатория фантастики"
  • Эдуард Бульвер-Литтон. Мой роман В переводе Олега Колесникова (2022).
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru