Волшебная башмачница [1930] 75k   "Драматургия" Поэзия, Драматургия, Переводы

Жестокий фарс в двух актах.
La zapatera prodigiosa.
Перевод А. Кагарлицкого (проза) и Федора Кельина (стихи), 1944.

Иерма [1934] 83k   "Драматургия" Поэзия, Драматургия, Переводы

Трагическая поэма в трёх актах и шести картинах.
Yerma.
Перевод А. Кагарлицкого (проза) и Федора Кельина (стихи), 1944.

Кровавая свадьба [1933] 105k   "Драматургия" Поэзия, Драматургия, Переводы

Трагедия, в трёх действиях и семи картинах.
Bodas de sangre.
Перевод А. Февральского (проза) и Федора Кельина (стихи), 1944.

Марьяна Пинеда [1927] 159k   "Драматургия" Поэзия, Драматургия, Переводы

Народный романс в трёх эстампах.
Mariana Pineda
Перевод Федора Кельина (1944).

Пять стихотворений [1941] 5k   "Поэзия" Поэзия, Переводы

Гитара ("Начинается / Плач гитары...")
Пейзаж ("Масличная равнина...")
Селенье ("На темени горном...")
Пустыня ("Прорытые временем...")
Пещера ("Из пещеры -- вздох за вздохом...")
Перевод Марины Цветаевой (1941).

Стихотворения [1936] 68k   "Поэзия" Поэзия, Переводы

           Книга стихов (1918-1920)
Алмаз. Перевод В. Парнаха
Море. Перевод В. Парнаха
Дождь. Перевод В. Парнаха
К лавру. Перевод В. Парнаха
Баллада морской воды. Перевод Ф. Кельина
           Песни (1921-1924)
Ноктюрн. Перевод В. Парнаха
Это правда. Перевод Н. Асеева
Ирене Гарсия. Перевод В. Парнаха
На ушко девушке. Перевод В. Ильиной
Луна восходит. Перевод В. Парнаха
Прощание. Перевод В. Ильиной
Маленький мадригал. Перевод Б. Загорского
Песня сухого апельсинного дерева. Перевод В. Парнаха
Песня разлуки. Перевод В. Парнаха
На другой лад. Перевод В. Парнаха
Срубили три дерева. Перевод Б. Загорского
          Канте Хондо (1921)
Баладилья о трёх реках. Перевод Ф. Кельина
Перекрёсток. Перевод В. Парнаха
Петенеры: Колокол. Перевод Ф. Кельина
Дорога. Перевод Ф. Кельина
Шесть струн. Перевод Ф. Кельина
Селенье. Перевод М. Цветаевой
Гитара. Перевод М. Цветаевой
Пейзаж. Перевод М. Цветаевой
           Цыганский романсеро (1924-1927)
Романс о луне, луне. Перевод В. Парнаха
Сомнамбулический романс. Перевод под редакцией Б. Загорского
Схватка. Перевод В. Парнаха
Романс о чёрной печали. Перевод В. Парнаха
Сан-Мигель. Перевод В. Парнаха
Арест Антоньито Эль Камборьо на севильской дороге. Перевод Н. Асеева
Романс об испанской жандармерии. Перевод В. Парнаха
           Плач по Игнасьо Санчес Мехиас (1935)
I. Удар быка и смерть. Перевод М. Зенкевича
II. Пролитая кровь. Перевод М. Зенкевича
III. Присутствующее тело. Перевод М. Зенкевича
IV. Отсутствующая душа. Перевод М. Зенкевича.

Ф. Гарсиа Лорка: биографическая справка [1964] 7k   "Об авторе" Критика, Справочная

Кельин Ф.В. Федерико Гарсия Лорка [1944] 22k   "Об авторе" Критика

Смотрите также:

Ф. Гарсиа Лорка в Википедии

Ф. Гарсиа Лорка в Библиотеке М. Мошкова

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта