Lib.Ru/Классика: Ранцов Владимир Львович: Сочинения и переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  русский литератор и плодовитый переводчик. Переводил Ч. Диккенса, У. М. Теккерея, Марка Твена, Киплинга, Эмиля Золя, Виктора Гюго, Мольера. Прямой потомок полковника Ивана Ранцова, внебрачного подробнее>>

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Где жил(а): Россия;,Петербург-Петроград;
  • Обновлялось: 06/03/2023
  • Обьем: 7198k/20
  • Посетителей: 427
  • Принадлежность: Русская литература XIX в.


    • ЖАНРЫ:
    Проза (20323)
    Поэзия (5826)
    Драматургия (2278)
    Переводы (11154)
    Сказки (1161)
    Детская (2046)
    Мемуары (3384)
    История (2988)
    Публицистика (19238)
    Критика (15889)
    Философия (1146)
    Религия (1181)
    Политика (475)
    Историческая проза (898)
    Биографическая проза (565)
    Юмор и сатира (1479)
    Путешествия (567)
    Правоведение (118)
    Этнография (326)
    Приключения (1134)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (338)
    Справочная (8856)
    Антропология (65)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2337)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Двенадцать стульев
    Рассказ этапного

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6608
     Произведений: 76726

    14/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Бюргель Б.
     Дерман А.Б.
     Дестунис Н.А.
     Дьяков А.А.
     Ефремов П.А.
     Кросби Э.
     Лонгинов М.Н.
     Онуфрио Э.
     Розен А.Е.
     Сумароков А.П.
     Тёрнер Ф.Д.
     Хиченс Р.
     Шеноа А.
     Эленшлегер А.

    Сочинения:

  • Кардинал Ришелье. Его жизнь и политическая деятельность [1893] 131k   Оценка:8.00*4   Публицистика, Биографическая проза Комментарии: 2 (02/10/2024)
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Камилл Фламмарион и его новый роман "Стелла" [1897] Ѣ 46k   Критика
    "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 12, 1897.

    • Переводы:

  • Гофман Э.Т. Эликсиры дьявола [1815] 698k   Проза, Переводы
    Die Elixiere des Teufels.
    Перевод В. Л. Ранцова, 1897.
  • Джером Д.К. Из размышлений досужего человека [1886] 20k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Idle Thoughts of an Idle Fellow.
    Перевод Владимира Ранцова (1911).
  • Upd Золя Э. Человек-зверь [1890] 776k   Проза, Переводы Комментарии: ()
    La Bête humaine.
    Перевод Владимира Ранцова.
  • Твен М. Принц и нищий [1881] Ѣ 547k   Проза, Переводы, Детская
    The Prince and the Pauper.
    Перевод Владимира Ранцова (1898).
  • Твен М. Похождения Гекльберри Финна [1884] 557k   Проза, Переводы
    The Adventures of Huckleberry Finn.
    Перевод В. Ранцова (1896).
  • Твен М. Вильсон Мякинная голова [1894] Ѣ 455k   Проза, Переводы
    Pudd'nhead Wilson.
    Перевод Владимира Ранцова (1898).
  • Теккерей У.М. Жена Диониса Гоггарти [1843] Ѣ 68k   Проза, Переводы
    Dennis Haggarty's Wife.
    Перевод В. Л. Ранцова, 1895.
  • Теккерей У.М. Франк Берри и его супруга [1843] Ѣ 78k   Проза, Переводы
    Mr. and Mrs. Frank Berry.
    Перевод В. Л. Ранцова, 1895.
  • Теккерей У.М. Г-жа Воронокрылова [1843] Ѣ 401k   Проза, Переводы
    The Ravenswing
    Перевод В. Л. Ранцова, 1895.
  • Теккерей У.М. Мемуары Барри Линдона, эсквайра [1844] Ѣ 743k   Проза, Переводы
    The Memoirs of Barry Lyndon, Esq..
    Перевод В. Л. Ранцова (1894).
  • Теккерей У.М. История Пенденниса. Часть первая [1850] Ѣ 1086k   Проза, Переводы
    его успехов и неудач, его друзей и злейшего врага.
    (The history of Pendennis).
    Перевод Михаила Энгельгардта и Владимира Ранцова (1894).
  • Теккерей У.М. История Генри Эсмонда [1852] Ѣ 1405k   Проза, Переводы
    эсквайра, полковника службы ее Величества королевы Анны, написанная им самим.
    The History of Henry Esmond, Esq., A Colonel in the Service of Her Majesty Queen Anne
    Перевод Марии Шишмаревой и В. Л. Ранцова, 1895.
  • Теккерей У.М. Ордена и ленты [1860] Ѣ 36k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    On Ribbons.
    Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Теккерей У.М. Два мальчика в трауре [1860] Ѣ 11k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    On Two Children in Black.
    Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Теккерей У.М. О людоедах [1861] Ѣ 20k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Ogres.
    Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Теккерей У.М. Черточка, проведенная мелом [1861] Ѣ 27k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    On a Chalk-Mark on the Door.
    Перевод В. Л. Ранцова, 1894.
  • Теккерей У.М. Зазубрина на топоре [1862] Ѣ 81k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Notch on the Axe. A Story a la mode.
    Перевод В. Л. Ранцова, 1894.

    • Об авторе:

  • Краткая библиография [2011] 12k   Справочная Комментарии: 1 (06/11/2011)

    • Смотрите также:

  • Генеалогическое древо Владимира Ранцова
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru