|
Скачать FB2 |
| |
СОБРАНІЕ СОЧИНЕНІЙ
В. ТЕККЕРЕЯ
ТОМЪ ДВѢНАДЦАТЫЙ
ИСТОРІЯ ГЕНРИ ЭСМОНДА
эсквайра, полковника на службѣ ея величества королевы Анны.
(НАПИСАННАЯ ИМЪ САМИМЪ).
БІОГРАФИЧЕСКІЙ ОЧЕРКЪ.
Съ портретомъ В. Теккерея.
С-ПЕТЕРБУРГЪ.
Типографія бр. Пантелеевыхъ. Верейская No 16
1895.
ИСТОРІЯ ГЕНРИ ЭСМОНДА,
эсквайра, полковника на службѣ ея величества королевы Анны
(НАПИСАННАЯ ИМЪ САМИМЪ)
"... Servetur аd imum
Qualis ab incepto processerit et sibi constet".
Переводъ М. А. Шишмаревой и В. Л. Ранцова.
ПРЕДИСЛОВІЕ.
Виргинскіе Эсмонды.
КНИГА ПЕРВАЯ.
Ранняя юность Генри Эсмонда вплоть до выхода его изъ Троицкой коллегіи въ Кембриджѣ,
ГЛАВА I.
О томъ, какъ Фрэнсисъ, четвертый виконтъ Кэстльвудъ, пріѣзжаетъ въ Кэстльвудъ-Голлъ.
ГЛАВА II.
Нѣкоторыя подробности о семействѣ Эсмондовъ изъ Кэстльвудъ-Голла.
ГЛАВА III,
въ которой я сопутствую лорду Томасу, третьему виконту Кэстльвуду, въ качествѣ пажа лэди Изабеллы.
ГЛАВА IV.
Меня отдаютъ подъ начало католическому патеру и воспитываютъ въ духѣ католической вѣры.-- Виконтесса Кэстльвудъ.
ГЛАВА V.
Мои покровители участвуютъ въ заговорахъ, имѣющихъ цѣлью возстановленіе на престолѣ короля Іакова ІІ-го.
ГЛАВА VI.
Чѣмъ кончился заговоръ.-- Смерть Томаса, третьяго виконта Кэстльвуда, и арестъ его виконтессы.
ГЛАВА VII
Я остаюсь сиротой въ Кэстльвудъ-Голлѣ и нахожу тамъ великодушнѣйшихъ покровителей.
ГЛАВА VIII.
Послѣ счастья приходитъ несчастье.
ГЛАВА IX.
Я выздоравливаю отъ оспы и собираюсь покинуть Кэстльвудъ.
ГЛАВА X.
Я ѣду въ Кэмбриджъ и дѣлаю тамъ мало хорошаго.
ГЛАВА XI.
Я пріѣзжаю на праздники домой въ Кэстльвудъ и нахожу въ домѣ скелетъ.
* * *
ГЛАВА XII.
Лордъ Могунъ не къ добру пріѣзжаетъ въ Кэстльвудъ.
ГЛАВА XIII.
Лордъ Могунъ покидаетъ насъ и оставляетъ намъ на память все зло, которое намъ сдѣлалъ.
ГЛАВА XIV.
Мы скачемъ въ Лондонъ за лордомъ Могуномъ.
КНИГА ВТОРАЯ
содержитъ описаніе военной карьеры мистера Эсмонда и кое-что другое, относящееся до семейной исторіи Эсмондовъ.
ГЛАВА I.
Я въ тюрьмѣ, гдѣ меня навѣщаютъ, но не приносятъ мнѣ утѣшенія.
ГЛАВА II.
Заточеніе приходитъ къ концу, но бѣды мои съ нимъ не кончаются.
ГЛАВА III.
Я поступаю на королевскую службу въ полкъ Квина.
ГЛАВА IV.
Итоги прошлаго.
ГЛАВА V.
Я участвую въ военной экопедиціи въ бухту Виго, отвѣдываю соленой воды и въ первый разъ въ жизни нюхаю порохъ.
ГЛАВА VI.
29-е декабря.
ГЛАВА VI.
Меня принимаютъ въ Валькотѣ какъ желаннаго гостя.
ГЛАВА VII.
Семейная бесѣда.
ГЛАВА IX.
Я участвую въ кампаніи 1704-го года.
ГЛАВА X.
Старая исторія про дурака и женщину.
ГЛАВА XI.
Знаменитый мистеръ Джозефъ Аддисонъ.
* * *
ГЛАВА XII.
Въ кампанію 1706-го года меня назначаютъ ротнымъ командиромъ.
ГЛАВА XIII.
Встрѣчаю во Фландріи стараго моего знакомаго. Нахожу тамъ могилу моей матери и собственную мою колыбель.
ГЛАВА XIV.
Походы 1707-го и 1708-го годовъ.
ГЛАВА XV.
Генералъ Уэббъ выигрываетъ битву подъ Виненделемъ.
"Вашъ и т. д.
"М".
КНИГА ТРЕТЬЯ,
содержащая окончаніе приключеній Генри Эсмонда въ Англіи.
ГЛАВА I.
Я прихожу къ концу моихъ битвъ и треволненій.
ГЛАВА II.
Возвращаюсь въ Англію и начинаю играть на прежней стрункѣ.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ.
Замѣтка "Обозрѣвателя".
"ОБОЗРѢВАТЕЛЬ"
No 341. Вторникъ, апрѣля 1-го 1712 г.
* * *
* * *
ГЛАВА IV.
Новый женихъ Беатрисы.
ГЛАВА V.
Могунъ появляется въ послѣдній разъ въ этомъ повѣствованіи.
ГЛАВА VI.
Бѣдняжка Беатриса.
ГЛАВА VII.
Я еще разъ посѣщаю Кэстльвудъ.
ГЛАВА VIII.
Я совершаю путешествіе во Францію и привожу оттуда въ Англію портретъ работы Риго.
любящій тебя... N N..."
ГЛАВА IX.
Оригиналъ портрета пріѣзжаетъ въ Англію.
ГЛАВА X.
У насъ въ Кенсингтонѣ гоститъ высокопоставленная особа.
ГЛАВА XI.
Гость покидаетъ нашъ кровъ, находя его недостаточно гостепріимнымъ.
ГЛАВА XII.
Грандіозный проектъ и причины его крушенія.
ГЛАВА XIII.
1-ое августа 1714-го года.
|