Lib.Ru/Классика: Ирвинг Вашингтон: Избранные сочинения

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе:
  (англ. Washington Irving) -- выдающийся американский писатель-романтик, которого часто называют "отцом американской литературы".

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 03/04/1783 -- 28/11/1859
  • Где жил(а): С.Ш.А.; Испания;,Нью-Йорк; Мадрид; Гранада; Севилья;тарритаун;
  • Обновлялось: 25/01/2024
  • Обьем: 1719k/23
  • Рейтинг: 6.89*5
  • Посетителей: 2845
  • Принадлежность: Американская литература


  • ЖАНРЫ:
    Проза (20353)
    Поэзия (5834)
    Драматургия (2278)
    Переводы (11182)
    Сказки (1161)
    Детская (2046)
    Мемуары (3384)
    История (2988)
    Публицистика (19259)
    Критика (15895)
    Философия (1146)
    Религия (1185)
    Политика (476)
    Историческая проза (899)
    Биографическая проза (565)
    Юмор и сатира (1479)
    Путешествия (569)
    Правоведение (118)
    Этнография (329)
    Приключения (1135)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (338)
    Справочная (8860)
    Антропология (66)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2339)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Белокурый Экберт
    Рассказы

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6616
     Произведений: 76789

    21/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Вольтер
     Желиговский Э.
     Кобенцль Л.
     Корнуолл Б.
     Кумов Р.П.
     Николев Н.П.
     Соколов П.П.
     Цеховская В.Н.
  • Запоздалые путешественники [1825] 29k   "Новеллы" Проза, Переводы
    (Отрывок из рассказов одного путешественника: Соч. Вашингтона Ирвинга.)
    Перевод В. К. Тило.
  • Юмористы, или Замок Бресбидж [1822] Ѣ 31k   "Другие сочинения" Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Две главы из романа:
    1. Раскащикъ.
    2. Толстый господинъ. Дилижансовая повѣсть.
    Перевод Ореста Сомова.
    Текст издания: "Сѣверная Пчела", NoNo 101, 102, 104, 105, 1827.
  • Легенда о Сонной Ложбине [1819] 63k   Оценка:8.00*4   "Новеллы" Проза, Переводы
    The Legend of Sleepy Hollow.
    Перевод Михаила Гершензона (1939).
    Иллюстрации/приложения: 6 шт.
  • Жених-призрак [1819] 32k   Оценка:6.89*5   "Новеллы" Проза, Переводы
    The Spectre Bridegroom.
    Перевод Михаила Гершензона (1939).
    Иллюстрации/приложения: 7 шт.
  • Легенда о трех прекрасных принцессах [1832] 45k   "Альгамбра" Проза, Переводы, Сказки
    Legend of the Three Beautiful Princesses.
    Перевод Михаила Гершензона (1939).
    Иллюстрации/приложения: 8 шт.
  • Комендант Манко и солдат [1832] 34k   "Альгамбра" Проза, Переводы, Приключения
    Governor Manco and the Soldier.
    Перевод Михаила Гершензона (1939).
    Иллюстрации/приложения: 6 шт.
  • Гершензон М.А. Вашингтон Ирвинг [1939] 62k   "Об авторе" Публицистика, Биографическая проза
    (Биографический очерк).
  • Легенда о завещании мавра [1832] 41k   "Альгамбра" Проза, Переводы, Сказки
    The Adventure of the Mason.
    Перевод Михаила Гершензона (1939).
    Иллюстрации/приложения: 8 шт.
  • Легенда об арабском звездочете [1832] 34k   Оценка:7.00*3   "Альгамбра" Проза, Переводы, Сказки
    The Adventure of the Mason.
    Перевод Михаила Гершензона (1939).
    Иллюстрации/приложения: 6 шт.
  • Приключение каменщика [1824] 8k   "Альгамбра" Переводы, Сказки, Детская
    The Adventure of the Mason.
    Перевод Михаила Гершензона (1939).
    Иллюстрации/приложения: 4 шт.
  • Ковалев Ю. Ирвинг Вашингтон [1990] 10k   "Об авторе" Публицистика, Критика, Справочная
    Краткая творческая биография.
  • Таинственный клад или завещание мавра [1832] 41k   "Альгамбра" Проза, Переводы, Сказки
    Legend of the Moor's Legacy.
    Русский перевод 1947 г. (без указания переводчика).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Прозорова М. Отец американской литературы [1959] 3k   "Об авторе" Публицистика
  • Дольф Гейлигер [1822] Ѣ 144k   "Новеллы" Проза, Переводы, Приключения
    (Dolph Heyliger)
    Легенда Вашингтона Ирвинга.
    Журнал "Отечественныя Записки", No 9, 1849.
  • Приключение маленького антиквария [1824] Ѣ 10k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Adventure of the Little Antiquary.
    Текст издания: "Литературная газета", No 56, 1830.
  • Морское путешествие [1826] Ѣ 14k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Текст издания: журнал "Сѣверная Пчела", NoNo 26-27, 1826.
  • Жизнь Магомета [1849] Ѣ 613k   "Другие сочинения" Переводы, Религия, Биографическая проза
    History of Mahomet and His Successors
    Перевод Л. Соколовой (1904).
  • Жизнь пророка Мухаммеда [1849] 373k   Оценка:8.00*4   "Другие сочинения" Проза, Переводы, Политика
    History of Mahomet and His Successors
    Перевод Петра Киреевского (1857).
  • Замечательные деяния Питера Твердоголового [1819] 24k   "Новеллы" Проза, Переводы, Юмор и сатира
    (Отрывок из книги "A History of New York")
    Перевод Михаила Гершензона (1940).
    Иллюстрации/приложения: 9 шт.
  • Рип Ван Винкль [1819] 40k   Оценка:8.00*3   "Новеллы" Проза, Переводы
    Rip Van Winkle.
    Перевод Михаила Гершензона (1937).
    Иллюстрации/приложения: 15 шт.
  • Вашингтон Ирвинг: биографическая справка [1966] 12k   "Об авторе" Приключения, Справочная
  • Рип Ван-Винкль [1819] Ѣ 34k   "Новеллы" Проза, Переводы
    Rip Van Winkle.
    Русский перевод 1889 г. (без указания переводчика).
  • Добролюбов Н.А. Жизнь Магомета [1885] 22k   "Об авторе" Критика
    Сочинение Вашингтона Ирвинга. Перевод с английского Петра Киреевского. Москва, 1857.
  • Смотрите также:

  • Вашингтон Ирвинг в Википедии
  • Библиография Вашингтона Ирвинга на сайте "Лаборатория Фантастики"
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru