Публицистика:

Из общественной и литературной хроники Запада [1893] Ѣ 82k   Публицистика, Критика

Конец года и конец века.- Тайна "железного канцлера".- Фальсификация Эмской депеши.- Двадцать лет катастроф.- Страничка из отрывного календаря. - Христофор Колумб и Фердинанд Лессепс. - Повестка апелляционного суда города Парижа. - Семьдесят пять сантимов.- Из прошлого министра юстиции Рикара.- Набережная Лессепса.- Встреча Лессепса Рикаром. - "Великий француз". - Интервью с Делаге.- Панамская пивная.- Депутат клянется добраться до дна клоаки.- Убежище Лессепса.- Замок Агнесы Сорель.- Счастливое неведение.- Мельхиор де Вогюэ о Панамском деле.- Новый феодализм. - Пресса и ее смысл.- Спящая власть.- Интервью с главою Армии Спасения.- Идеи генерала Бута.- Движение в католицизме.- Антиклерикальный папа.- Схоластики нестественники.- Бунт медиков в Париже.- "Paris-Tripot".- Грозный редактор.- Убийство застрахованной жены.- Писательский мозг.- Мозг Альфонса Додэ, Эмиля Зола и Франсуа Коппэ.

Из общественной и литературной хроники Запада [1893] Ѣ 82k   Публицистика

Смерть Альбера Дельпи и композитора Эрве.- Как может подействовать на автора неуспех его пьесы?- Регент хора сумасшедших.- Печальная годовщина. - Посещение яхты Гюи де-Мопассана. - Матрос, ожидающий своего господина.- Гигиена умственного труда. - Как работали великие писатели?- Дюма-отец и Дюма-сын.- Монашеский устав Бальзака.- Виктор Гюго, Мишле, Жорж-Занд.- Желудок и мозг.- Новая серия писем Флобера.- Первые шаги Гюи де-Мопассана на литературном поприще.- Письмо Флобера к Ренану.- Флобер о 1870 г.- Панамские воротилы в Мазасе.- Тюремные вагоны.- Ужасы французских тюрем. - Современные колдуны и магики. - Теософия и спиритизм. - Астральное тело.- Индусские чудеса.- Новый том автобиографии Анри Бейля.- Стендаль и салоны Реставрации.- Встреча с Лафайеттом.- Паста и Тальма.- Впечатления, вынесенные Стендалем из пребывания в Париже в 1821 г.- Письма Бейля.

Из общественной и литературной хроники Запада [1893] Ѣ 75k   Публицистика

Западное общество на рубеже двух столетий.- Характеристика его со слов критиков.- Грехи общества с точки зрения Уйда.- Чем грешит воспитание молодых девушек.- Сетования молодой бесприданницы.- Ответ Дюма-сына.- Нео-мальтузианския теории в Англии и их результаты.- Впечатления постороннего наблюдателя, воспринятые в Англии.- Неудовлетворительное состояние улиц в Лондоне.- Почта, дороги и образование низших, средних и высших классов.- Отсталость технического обучения.- Распространение пьянства между женщинами.- Дело Берты Круан.- "Генеральная прочистка".- Гипноз в практике следователей.- Пытки доброго старого времени.- Шотландский сапог.- Уловка следователя Бириса.- Корабельные крысы.

Переводы:

Английская_литература Как меня учили живописи в Париже [1885] Ѣ 67k   Проза, Переводы

Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 1, 1885.

Безант У. Джулия [1884] Ѣ 117k   Проза, Переводы

Julia.
Перевод Анны Энгельгардт.
Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 9, 1884.

Безант У. Лондонские пролетарии [1886] Ѣ 525k   Проза, Переводы

Children of Gibeon.
Перевод Анны Энгельгардт.
Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 9-12, 1886.

Брет-Гарт Ф. Отверженный [1884] Ѣ 64k   Проза, Переводы

Перевод Анны Энгельгардт.
Текст издания: журнал: "Вѣстникъ Европы", No 10, 1884.

Брет-Гарт Ф. В погоне за мужем [1884] Ѣ 53k   Проза, Переводы

Рассказ старого холостяка.
Перевод Анны Энгельгардт.
Текст издания: журнал: "Вѣстникъ Европы", NoNo 10, 1884.

Брэддон М.Э. Куй железо, пока горячо [1874] Ѣ 1218k   Проза, Переводы

Taken at the flood.
Перевод Анны Энгельгардт.
Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-3, 5-9, 1874.

Брэддон М.Э. Джерард [1891] Ѣ 745k   Проза, Переводы

Gerard, or the World, the Flesh and the Devil.
Перевод Анны Энгельгардт.
Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 7-12, 1892.

Гофман О. На Дальнем Западе [1884] 205k   Проза, Переводы, Приключения

Повесть для детей старшего возраста.
(Im fernen Westen).
Перевод Анны Энгельгардт (1885).

Джеймс Г. Осада Лондона [1883] Ѣ 215k   Проза, Переводы

The Siege of London.
Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-2, 1884.

Диккенс Ч. Блестящая будущность [1860] Ѣ 572k   Проза, Переводы

Great Expectations.
Сокращенный переводъ съ англійскаго А. Н. Энгельгардтъ.Съ 10-ью оригинальными рисунками.С.-Петербургъ. Типографія И. Гольдберга, Екатерининскій кан., No 94, 1898.

Иллюстрации/приложения: 10 шт.

Коллинз У. Злой гений [1866] Ѣ 612k   Проза, Переводы

The Evil Genius.
Перевод Анны Энгельгардт.
Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-5, 1887.

Кроуфорд Ф.М. Накануне переворота [1887] Ѣ 747k   Проза, Переводы, Историческая проза

Saracinesca.
Перевод Анны Энгельгардт.
Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-6, 1888.

Пейн Д. Я и моя бедная жена [1885] Ѣ 94k   Проза, Переводы

Перевод Анны Энгельгардт.
Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 2, 1885.

Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль [1533] Ѣ 1473k   Проза, Переводы, Юмор и сатира Комментарии: ()

(La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel)
Въ пяти книгахъ съ французскаго текста XVI вѣка.
Первый русскій переводъ А. Н. Энгельгардтъ съ иллюстраціями Густава Дорэ (1901).

Иллюстрации/приложения: 50 шт.

Рид Ч. Простая история [1884] Ѣ 264k   Проза, Переводы

Singleheart And Doubleface.
Перевод Анны Энгельгардт.
Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 11-12, 1884.

Сомервилль Э., Росс М. Виноградник Навуфея [1891] Ѣ 246k   Проза, Переводы

Naboth's Vineyard.
Перевод Анны Энгельгардт.
Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 4-6, 1892.

Уйда Друг дома [1879] Ѣ 314k   Проза, Переводы

Перевод Анны Энгельгардт.
Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 8-9, 1879.

Ферри Г. Косталь-индеец [1852] 302k   Проза, Переводы, Приключения

Costal l'Indien ; roman historique. Scènes de la guerre de l'indépendance du Mexique.
Перевод Анны Энгельгардт (1884).

Филипс Ф.Ч. Красавица [1891] Ѣ 235k   Проза, Переводы

А maiden fair to see.
Перевод Анны Энгельгардт.
Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 9-10, 1891.

О творчестве автора:

Вильгельм Телль. По Шиллеру. Перевод А. Н. Энгельгардт... Опасности дикихъ странъ. Рассказ для юношества Р. Сципио. . Перевод с немецкого А. Макаровой... Гремучая змея или вождь индейцев. По Мариетту. Рассказ для детей старшего возраста. Перевод А. Н. Энгельгардт [1888] Ѣ 5k   Критика

Об авторе:

Краткая библиография [2012] 6k   Справочная

Быков П.В. А. Н. Энгельгардт [1911] 1k   Справочная

Смотрите также:

Александр Энгельгардт, муж.

Михаил Энгельгардт, сын.

Николай Энгельгардт, сын.

Борис Энгельгардт -- внук А. Н. Энгельгардт

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта