Lib.Ru/Классика: Аккерман Луиза: Избранные сочинения

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе:
  (фр. Louise-Victorine Ackermann; урождённая Шоке -- фр. Schoquet) - французская поэтесса.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 30/11/1813 -- 03/08/1890
  • Где жил(а): Франция; Германия;,Париж; Берлин; Ницца;
  • Обновлялось: 02/10/2020
  • Обьем: 27k/3
  • Посетителей: 419
  • Принадлежность: Французская литература


    • ЖАНРЫ:
    Проза (20364)
    Поэзия (5840)
    Драматургия (2281)
    Переводы (11188)
    Сказки (1161)
    Детская (2046)
    Мемуары (3384)
    История (2991)
    Публицистика (19272)
    Критика (15896)
    Философия (1146)
    Религия (1186)
    Политика (477)
    Историческая проза (899)
    Биографическая проза (565)
    Юмор и сатира (1479)
    Путешествия (569)
    Правоведение (118)
    Этнография (330)
    Приключения (1135)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (338)
    Справочная (8861)
    Антропология (66)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2339)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Детский остров
    В Альпах

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6617
     Произведений: 76818

    22/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Ардашев П.Н.
     Гиссинг Д.
     Даль В.И.
     Жид А.
     Иерузалем И.
     Клевенский М.М.
     Крюденер В.
     Маутнер Ф.
     Обручев В.А.
     Элиот Д.
     Эредиа Ж.

    Поэзия:

  • Избранные стихотворения [1874] 9k   Поэзия, Переводы
    "Я плачу про себя, тая свои рыданья..." -- Перевод Д. Михаловского.
    Лира Орфея ("Когда погиб Орфей, вакханками сраженный...") -- Перевод Николая Познякова.
    "Они мои, те слезы..." -- Перевод Изабеллы Гриневской.
    Прощание ("То правда ли? В тот миг, когда я край родной...") Для чуждых дальних стран навеки покидала, Перевод Изабеллы Гриневской.
    Чаша ("Жил в Фуле древний царь: Подруга, умирая...") -- Перевод Лидии Лебедевой.
  • Несчастные [1876] 9k   Поэзия, Переводы
    ("Раздался трубный звук...")
    Перевод Петра Вейнберга (1876).
  • Стихотворения [1883] Ѣ 9k   Поэзия, Переводы
    Виночерпий
    Два сердца
    Лира Орфея ("Когда погиб Орфей, вакханками сраженный...")
    Перевод Н. И Познякова

    • Смотрите также:

  • Луиза Аккерман в Википедии
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru