Lib.ru/Классика. Веселовский Юрий Алексеевич. Сочинения

Lib.Ru/Классика: Веселовский Юрий Алексеевич: Сочинения

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]

Об авторе:

-- русский поэт, переводчик, критик. Сын профессора Алексея Н. Веселовского, муж Марии Веселовской.

Aдpeс: bmn@lib.ru

Даты жизни: 18/07/1872 -- 11/04/1919

Где жил(а): Россия;,Москва;

Обновлялось: 13/03/2024

Обьем: 464k/38

Посетителей: 607

Принадлежность: Русская литература XX в.

Стихотворения [1898] 7k Поэзия
Узнать Армению, восток...
Старый армянин к маленькому сыну
из Шах-Азиза
Моя участь
Последнее прощание
из Цатуриана
"В задремавшем саду чудно пел соловей..."
из Ованнисьяна
"Когда порой, ища успокоенья...": Узнать Армению, восток...
Старый армянин к маленькому сыну
из Шах-Азиза
Моя участь
Последнее прощание
из Цатуриана
"В задремавшем саду чудно пел соловей..."
из Ованнисьяна
"Когда порой, ища успокоенья..."

Переводы [1906] 10k Поэзия, Переводы
Переводы из Жоржа Роденбаха, Шарля ван Лерберга, Рафаэла Патканяна: Переводы из Жоржа Роденбаха, Шарля ван Лерберга, Рафаэла Патканяна

Леренц. Стихотворения [1907] 20k Поэзия, Переводы
Армения
"Печальная звезда, небесное светило!.."
"Да, милая, теперь мы счастливы с тобой..."
"Не пытайтесь узнать, оттого ли порой..."
"Я без слёз неутешно и горько рыдал..."
Их судьба: Армения
"Печальная звезда, небесное светило!.."
"Да, милая, теперь мы счастливы с тобой..."
"Не пытайтесь узнать, оттого ли порой..."
"Я без слёз неутешно и горько рыдал..."
Их судьба

Из армянской поэзии [1916] 25k Поэзия, Переводы
РАФАЭЛ ПАТКАНЬЯН
Слезы Аракса
СМБАТ ШАХ-АЗИЗ
Аштарак
Из поэмы "Скорбь Леона": РАФАЭЛ ПАТКАНЬЯН
Слезы Аракса
СМБАТ ШАХ-АЗИЗ
Аштарак
Из поэмы "Скорбь Леона"

Гейне Г. Стихотворения [1895] Ѣ 6k Поэзия, Переводы
"Мы плыли с тобой, дорогая..."
"Не знаю, что сталось со мною..."
"Стоят без движения звезды..."
Перевод Ю. А. Веселовского.: "Мы плыли с тобой, дорогая..."
"Не знаю, что сталось со мною..."
"Стоят без движения звезды..."
Перевод Ю. А. Веселовского.

Гейне Г. Стихотворения [1898] 2k Поэзия, Переводы
"Под северным небом, на склоне суровом..."
"Не знаю, что сталось со мною..."
Перевод Ю. А. Веселовского.: "Под северным небом, на склоне суровом..."
"Не знаю, что сталось со мною..."
Перевод Ю. А. Веселовского.

Мольер Ж. Ревность Барбулье [1653] Ѣ 32k Драматургия, Переводы
(La Jalousie du Barbouillé).
Комедія въ 1 дѣйствіи.
Перевод Юрия Веселовского.: (La Jalousie du Barbouillé).
Комедія въ 1 дѣйствіи.
Перевод Юрия Веселовского.

Мольер Ж. Летающий доктор [1653] Ѣ 32k Драматургия, Переводы
(Le Médecin volant).
Комедия в одном действии.
Перевод Юрия Веселовского.: (Le Médecin volant).
Комедия в одном действии.
Перевод Юрия Веселовского.

Мольер Ж. Мелицерта [1666] Ѣ 101k Драматургия, Переводы
(Mélicerte).
Героическая пастораль.
Перевод Юрия Веселовского.: (Mélicerte).
Героическая пастораль.
Перевод Юрия Веселовского.

Страдающие дети [1917] 22k Публицистика
(Из мира ужасов турецко-армянской действительности): (Из мира ужасов турецко-армянской действительности)

"Мера за меру" (Шекспира) [1902] 39k Критика
Статья из Полного Собрания сочинений Вильяма Шекспира (1902).: Статья из Полного Собрания сочинений Вильяма Шекспира (1902).