Lib.Ru/Классика: Хаггард Генри Райдер: Собрание сочинений в свободных русских переводах

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы][Жанры][Формы][Принадлежность] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]
Об авторе: (англ. Henry Rider Haggard) -- английский писатель, мастер приключенческого жанра.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 22/06/1856 -- 14/05/1925
  • Где жил(а): Англия; Южная Африка;,Браденем; Дурбан; Претория; Лондон;
  • Обновлялось: 16/11/2021
  • Обьем: 10069k/30
  • Рейтинг: 4.70*7
  • Посетителей: 1761
  • Принадлежность: Английская литература


    • ЖАНРЫ:
    Проза (21356)
    Поэзия (6162)
    Драматургия (2345)
    Переводы (12059)
    Сказки (1192)
    Детская (2091)
    Мемуары (3813)
    История (3360)
    Публицистика (21314)
    Критика (17012)
    Философия (1193)
    Религия (1594)
    Политика (555)
    Историческая проза (915)
    Биографическая проза (573)
    Юмор и сатира (1547)
    Путешествия (601)
    Правоведение (129)
    Этнография (338)
    Приключения (1197)
    Педагогика (187)
    Психология (74)
    География (373)
    Справочная (9631)
    Антропология (66)
    Филология (77)
    Зоология (99)
    Эпистолярий (2526)
    Ботаника (20)
    Фантастика (365)
    Политэкономия (35)

    РУЛЕТКА:
    Госпожа Метелица
    Летопись маленького

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6995
     Произведений: 82503

    10/02 ОТМЕЧАЕМ:
     Брехт Б.
     Бухарова З.Д.
     Быстров И.П.
     Вальтер В.Г.
     Вебер Г.
     Говоруха-Отрок Ю.Н.
     Иванов П.К.
     Каразин В.Н.
     Катрфаж Ж.
     Кони А.Ф.
     Крылов В.А.
     Линн-Линтон Э.
     Лэм Ч.
     Лягин С.И.
     Манн И.А.
     Подъячев С.П.
     Туркин А.Г.
     Уайт У.

    Приключения Аллана Квотермейна:

  • Копи царя Соломона [1885] 489k   Оценка:4.70*7   Проза, Переводы, Приключения
    King Solomon's Mines.
    Перевод Н. В. Маркович (1903).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Копи царя Соломона [1885] Ѣ 503k   Проза, Переводы, Приключения
    King Solomon's Mines.
    Перевод Ек. Бекетовой (1891).
  • Разсказ охотника [1885] Ѣ 36k   Проза, Переводы, Приключения
    Hunter Quatermain's Story.
    Перевод Марии Ватсон.
    Текст издания: журнал "Юный Читатель", No 24, 1906.
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Аллан Кватермэн [1887] 419k   Проза, Переводы, Приключения
    Allan Quatermain.
    Перевод Веры Карпинской (1903).
  • Месть Майвы [1888] 114k   Проза, Переводы, Приключения
    Maiwa's Revenge, or, The War of the Little Hand.
    Перевод Веры Карпинской (1903).
  • Нада [1892] 444k   Проза, Переводы, Приключения
    Nada the Lily .
    Перевод М. Д. Бологовской (1903).
  • Дитя бури [1913] 409k   Проза, Переводы, Приключения
    Child of Storm.
    Перевод Эвы Бродерсен..
  • Священный цветок [1915] 556k   Проза, Переводы, Приключения
    The Holy Flower.
    Перевод под редакцией Владимир Попова (1916).
  • Дитя из слоновой кости [1916] 338k   Проза, Переводы, Приключения
    The Ivory Child.
    Русский перевод - 1916 (без указания переводчика).
  • Ледяные боги [1927] 352k   Проза, Переводы, Приключения
    Allan and the Ice Gods: A Tale of Beginnigs.
    Перевод Теодора Левита (1928).

    • Приключения Айеши:

  • Она [1887] 300k   Проза, Переводы, Приключения
    She: A History of Adventure.
    Перевод Веры Карпинской (1903).
  • Аэша [1905] 251k   Проза, Переводы, Приключения
    Ayesha: The Return of She.
    Перевод К. А. Гумберта (1915).

    • Историческая проза:

  • Клеопатра [1889] 490k   Оценка:8.00*3   Проза, Переводы
    Cleopatra, Being an Account of the Fall and Vengeance of Harmachis.
    Перевод Веры Карпинской (1903).
  • Эрик Светлоокий [1890] 285k   Проза, Переводы, Историческая проза
    The Saga of Eric Brighteyes
    Перевод Анны Энквист (1902).
  • Лейденская красавица [1901] 824k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Lysbeth: A Tale Of The Dutch
    Русский перевод 1901 г. (без указания переводчика).
  • Жемчужина Востока [1903] 442k   Оценка:7.00*6   Проза, Переводы, Историческая проза Комментарии: 1 (19/05/2021)
    Pearl Maiden: A tale of the fall of Jerusalem
    Перевод Анны Энквист (1903).
  • Братья [1904] 621k   Проза, Переводы, Историческая проза
    The Brethren: A Tale of the Crusades
    Перевод Евгении Чистяковой-Вэр, 1915.
    Другой вариант перевода названия "Принцесса Баальбека".

    • Другие произведения:

  • Джесс [1887] 582k   Проза, Переводы, Приключения
    Под небом Африки. Роман из жизни англичан в Трансваале.
    (Jess)
    Перевод К. Я. Бутковского (1896).
  • Завещание мистера Мизона [1888] 267k   Проза, Переводы
    Mr. Meeson's Will
    Перевод Веры Карпинской (1903).
  • Мечта мира [1890] 369k   Проза, Переводы
    The World's Desire.
    Перевод Н. Языкова (1903).
    Другие названия перевода: Скиталец.
  • Скиталец [1890] 327k   Проза, Переводы
    The World's Desire.
    Перевод Веры Карпинской (1903).
  • Люди тумана [1894] 505k   Проза, Переводы
    The People of the Mist.
    Перевод А. Сергеева (1903).
  • Сердце мира [1885] 320k   Проза, Переводы, Приключения
    Heart of the World.
    Перевод С. В. Кольцова (1904).
  • Доктор Терн [1898] 147k   Проза, Переводы
    Dr. Therne
    Перевод Анны Энквист (1903).
  • Ласточка [1898] 290k   Проза, Переводы
    Swallow: A Tale of the Great Trek.
  • Бенита [1906] 248k   Проза, Переводы, Приключения
    Benita: An African Romance.
    Перевод Анны Энквист (1915).
  • Суд фараонов [1913] 87k   Проза, Переводы
    Smith and the Pharaohs.
    Перевод Зинаиды Журавской (1916).

    • О творчестве автора:

  • Дочь Монтезумы, царя Мексиканского. Историческій романъ ли юношества Рейдера Гоггарда въ изложении М. Корш [1895] Ѣ 3k   Критика

    • Об авторе:

  • Васильева И. Уникальный талант рассказчика [1991] 40k   Публицистика, Критика
  • Темчин А. Роман и история [1992] 11k   Критика

    • Смотрите также:

  • Г. Хаггард в Википедии
  • Г. Хаггард в Публичной библиотеке Вадима Ершова
  • Биография и библиография Хаггарда на сайте "Лаборатория фантастики"
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru