Lib.Ru/Классика: Попова Ольга Николаевна: Избранные сочинения и переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе: (урожденная фон Баранов) -- русская писательница, переводчица и книгоиздательница.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 02/06/1848 -- 19/08/1907
  • Где жил(а): Россия;,Петербург; Новгород; Воробьев Смоленской Губернии;
  • Обновлялось: 29/07/2017
  • Обьем: 3511k/13
  • Посетителей: 322
  • Принадлежность: Русская литература XIX в.


    • ЖАНРЫ:
    Проза (19869)
    Поэзия (5694)
    Драматургия (2256)
    Переводы (10829)
    Сказки (1155)
    Детская (2018)
    Мемуары (3305)
    История (2744)
    Публицистика (18496)
    Критика (15521)
    Философия (1129)
    Религия (1033)
    Политика (391)
    Историческая проза (877)
    Биографическая проза (530)
    Юмор и сатира (1413)
    Путешествия (558)
    Правоведение (101)
    Этнография (319)
    Приключения (1114)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (326)
    Справочная (8400)
    Антропология (65)
    Филология (73)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2309)
    Ботаника (19)
    Фантастика (325)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Петербургские трущобы.
    Тарзан, приемыш

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6475
     Произведений: 74507

    24/04 ОТМЕЧАЕМ:
     Анфилов Г.И.
     Баллантайн Р.
     Бестужев Н.А.
     Бурдин Ф.А.
     Вонлярлярский В.А.
     Дершау Ф.К.
     Духнович А.В.
     Заозерский Н.А.
     Иммерман К.
     Кузнецов Н.А.
     Мейер Ф.А.
     Мёллер В.
     Нориак Ж.
     Соболевский В.М.
     Троллоп Э.
     Хавкина Л.Б.
     Шаховской А.А.
     Шренк Л.И.
     Якубовский Г.В.

    Переводы:

  • Броутон Р. Нашла коса на камень [1880] Ѣ 115k   Проза, Переводы
    Сцѣны и характеры.
    Изъ романа Роды Броутонъ: "Second Thoughts", by Rhoda Broughton.
    Перевод, вступительное слово -- Ольги Поповой.
    Текст издания: "Вѣстникъ Европы", No 1, 1883.
  • Брэддон М.Э. Раздвоенное копыто [1879] Ѣ 1061k   Проза, Переводы
    The Cloven Foot.
    Перевод Ольги Поповой.
    Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-7, 1881.
  • Доде А. Дурной зуав [1873] 9k   Проза, Переводы
    Le Mauvais Zouave.
    Перевод Ольги Поповой, 1912.
  • Доде А. Партия на бильярде [1897] 8k   Проза, Переводы
    La Partie de billard.
    Перевод Ольги Поповой, 1912.
  • Доде А. Видение кольмарского судьи [1897] 8k   Проза, Переводы
    La Vision du juge de Colmar.
    Перевод Ольги Поповой, 1912.
  • Доде А. Знаменщик [1873] 10k   Проза, Переводы
    Le Porte-drapeau.
    Перевод Ольги Поповой, 1912.
  • Доде Э. Расстрига [1882] Ѣ 125k   Проза, Переводы
    (Défroqué).
    Сцены и эпизоды изъ новаго романа Эрнеста Додэ.
    Перевод Ольги Поповой, 1912.
    Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", No 10, 1882.
  • Золя Э. Истина [1903] Ѣ 1394k   Проза, Переводы
    Vérité
    Перевод Ольги Поповой (1903).
    Первое русское издание было уничтожено по постановлению комитета министров России. Название романа также переводилось как "Правда".
  • Нансен Ф. На Крайнем Севере [1891] 155k   Этнография, География Комментарии: ()
    Жизнь эскимосов.
    Сокращенный перевод Ольги Поповой.
    Иллюстрации/приложения: 14 шт.
  • Фотергилль Д. Закален или надломлен? [1881] Ѣ 333k   Проза, Переводы
    Made or Marred.
    Перевод Ольги Поповой.
    Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-3, 1882.
  • Фотергилль Д. Один из трех [1881] Ѣ 268k   Проза, Переводы
    One of Three.
    Перевод Ольги Поповой.
    Текст издания: журнал "Вѣстникъ Европы", NoNo 4-5, 1882.

    • Об авторе:

  • О. Н. Попова: биографическая справка [2007] 14k   Критика, Справочная
  • Библиография [2017] 11k   Справочная

    • Смотрите также:

  • О. Н. Попова в Википедии
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru