Животный эпос и легенды готтентотов [1864] Ѣ 65k   "Сочинения" Проза, Переводы, Сказки

Из сборника "Reynard the Fox in South Africa; or Hottentot Fables and Tales"
I. Басни о шакале.
Побежденный лев.
Львиная доля.
Белый человек и змея.
Как гиена и шакал ели облака.
Кража рыбы.
Кто оказался вором?
Голубка и цапля.
Леопард и баран.
II. Басни о черепахе.
Слон и черепаха.
Черепахи на добыче за страусами.
III. Басни о павиане.
Суд павиана.
Потерянное дитя (Сказка).
Лев, вообразивший себя умнее своей матери.
Женщина, превращенная в льва. (Сказка).
IV. Разные басни.
Как намакская женщина перехитрила слонов.
Басни о солнце и луне.
Отчего у шакала на спине длинная черная полоса?
Лошадь проклятая солнцем.
Происхождение смерти
Легенды о Гэйтсе Эйбипе.
Победа Гэйтси-Эйбипъ.
Умная девочка.
Перевод Дмитрия Коропчевского (1874).

Коропчевский Д.А. К читателю [1874] 13k   "Об авторе и его творчестве" Публицистика

Предисловие к книге "Басни и сказки диких народов", Пер. с англ. - Санкт-Петербург: тип. В. Демакова, 1873.

Смотрите также:

Вильгельм Блик в Википедии

Детские сказки зулусов (изъ сборника Коллэуея - Collaway, "Nursery Tales, Traditions and Historiеs of the Zulus").

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта