Lib.Ru/Классика: Благовещенская Елена Николаевна: Избранные переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе:
  -- русский литератор и переводчик со скандинавских языков начала XX века. Прослеживается два периода творческой активности: 1-й период: 1909 -- 1911 годы; 2-й период: 1922-1928 годы. Умерла в блокадном Ленинграде в мае 1942 г.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 01/01/1873 -- 30/05/1942
  • Где жил(а): Россия; С.С.С.Р.;,Петербург-Петроград-Ленинград; Роста Мурманской Облпасти;
  • Обновлялось: 27/03/2020
  • Обьем: 487k/10
  • Посетителей: 179
  • Принадлежность: Русская литература XX в.


    • ЖАНРЫ:
    Проза (20364)
    Поэзия (5840)
    Драматургия (2281)
    Переводы (11188)
    Сказки (1161)
    Детская (2046)
    Мемуары (3384)
    История (2991)
    Публицистика (19272)
    Критика (15896)
    Философия (1146)
    Религия (1186)
    Политика (477)
    Историческая проза (899)
    Биографическая проза (565)
    Юмор и сатира (1479)
    Путешествия (569)
    Правоведение (118)
    Этнография (330)
    Приключения (1135)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (338)
    Справочная (8861)
    Антропология (66)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2339)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Княжна Джаваха
    Степняк

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6617
     Произведений: 76818

    24/11 ОТМЕЧАЕМ:
     Абамелек-Лазарев С.С.
     Бёрнетт Ф.Э.
     Бокль Г.Т.
     Висковатов П.А.
     Войтинский В.С.
     Выставкина Е.В.
     Грамматин Н.Ф.
     Ерошкин А.П.
     Железнов И.И.
     Йованович-Змай Й.
     Кано Л.
     Карр А.
     Коллоди К.
     Муравьев М.А.
     Оболенский А.Д.
     Политовский Е.С.
     Садовский М.П.
     Сала Д.О.
     Самарин Д.Ф.
     Серёжников В.К.
     Спиноза Б.
     Стерн Л.
     Стороженко А.П.
     Суворов А.В.
     Юнге Е.Ф.

    Переводы:

  • Милль П. Миррина [1924] 186k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Куртизанка-мученица. История неизвестная миру.
    Myrrhine, courtisane et martyre.
    Перевод Е. Н. Благовещенской (1924).
  • Хальстрём П. Сокол [1906] Ѣ 25k   Проза, Переводы
    Перевод Елены Благовещенской.
  • Хеллер Ф. Волшебный прут [1927] 35k   Проза, Переводы
    Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух (1927).
  • Хеллер Ф. Предложение и спрос [1927] 30k   Проза, Переводы, Приключения
    Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух (1927).
  • Хеллер Ф. Убийство на Кейзерграхт [1927] 28k   Проза, Переводы
    Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух (1927).
  • Хеллер Ф. Морская волна [1927] 34k   Проза, Переводы, Приключения
    Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух (1927).
  • Хеллер Ф. История с ключом [1927] 42k   Проза, Переводы, Приключения
    Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух (1927).
  • Хеллер Ф. Случай шизофрении [1927] 45k   Проза, Переводы, Приключения
    Перевод Елены Благовещенской и Софии Кублицкой-Пиоттух (1927).
  • Янсон Г. Наши дети [1913] 55k   Проза, Переводы
    (Dina barn och mina barn).
    Снежок.
    Кристофер.
    Поэзия и проза.
    Перевод Елены Благовещенской.
    Текст издания: "Современникъ", кн.IV, 1914.

    • Об авторе:

  • Библиография [2020] 7k   Справочная

    • Смотрите также:

  • Биографическая справка о Е. Н. Благовещенской на сайте "Лавка писателей"
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru