МАНФРЕДЪ.(Поэма Байрона).
(Посвящается А. С. Козлову).
ДѢЙСТВІЕ І-е.
Сцена 1-я.
Манфредъ одинъ. Готическій замокъ. Полночь.
(молчаніе)
(Звѣзда видна въ отдаленіи; она не движется; слышенъ голосъ, который поетъ.)
(Седьмой духъ является въ видѣ прелестной женщины).
(Призракъ исчезаетъ).
(Манфредъ падаетъ въ обморокъ).
(Слышенъ голосъ духа).
-----
Сцена 2-я.
Гора Юнгфрау.-- Утро.-- Манфредъ одинъ среди утесовъ.
(Пролетаетъ орелъ).
(Слышенъ пастушечій рожокъ въ отдаленіи)
(Входитъ охотникъ, поднимаясь на утесъ).
(Въ то время, какъ Манфредъ хочетъ броситься со скалы, охотникъ схватываетъ его.)
(Они съ трудомъ спускаются съ горы; занавѣсъ опускается).
Конецъ 1-го дѣйствія.
ДѢЙСТВІЕ ІІ-е.
Хижина въ Бернскихъ Альпахъ.
Манфредъ и охотникъ.
(Манфрёдъ уводить).
Альпійская долина. Водопадъ. Входитъ Манфредъ.
(Манфредъ беретъ въ руку нѣсколько капель воды и бросая ихъ къ верху произноситъ заклинанье. Фея Альпъ выходить и становится' подъ сводомъ радуги).
(Фея исчезаетъ)
(Уходитъ).
Сцена 3-я.
Вершина Юнгфрау.
(Входитъ 1-я Судьба).
(Слышенъ голосъ поющій).
(Входятъ обѣ Судьбы и поютъ втроемъ).
(Входитъ Немезида).
Сцена 4-я.
Дворецъ Аримана.-- Ариманъ на тронѣ -- огненномъ шарѣ, окруженномъ духами.
(Входятъ Судьбы и Немезида).
(Входитъ Манфредъ).
(Является тѣнь Астарты).
ДѢЙСТВІЕ III.
Зала въ замкѣ Манфреда.
Манфредъ и Германъ.
Сцена l-я.
(Входитъ Германъ).
(Входитъ Аббатъ).
(Манфредъ уходитъ).
Другая комната.-- Манфредъ и Германъ.
(Манфредъ подходитъ къ окошку).
(Уходятъ).
Горы,-- Въ отдаленіи видѣнъ замокъ Манфреда.-- Терраса передъ башней.-- Вечеръ.
Германъ, Мануэль и другіе слуги Манфреда.
(Входитъ Аббатъ)
Внутренность башни.
Манфредъ одинъ.
(Появляются духи).
(Духи исчезаютъ).
(Умираетъ.)
"Русская Мысль", No 6, 1880