|
Скачать FB2 |
| |
ПУФ
или
ЛОЖЬ и ИСТИНА
Комедия в пяти действиях
Перевод А. ЭФРОН
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Действие происходит в Париже.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Книжная лавка Бувара на набережной Малаке. Направо от зрителя -- покрытый ковровой скатертью круглый стол, на котором разложены газеты и брошюры. Слева -- прилавок. Дверь на улицу -- с правой стороны, слева -- дверь в квартиру Бувара.
ЯВЛЕНИЕ I
Дегоде, поддерживаемый Альбером, входит справа; услышав шум, слева появляется Бувар.
ЯВЛЕНИЕ II
Дегоде, Альбер.
ЯВЛЕНИИ III
Те же и Бувар.
Альбер подает ему их.
ЯВЛЕНИЕ IV
Бувар, Альбер.
ЯВЛЕНИЕ V
Бувар, граф де Мариньян (входит в застекленную уличную дверь), Альбер (сидит справа за столом, с книгой).
ЯВЛЕНИЕ VI
Бувар, Альбер.
ЯВЛЕНИЕ VII
Бувар, Максанс, Альбер.
ЯВЛЕНИЕ VIII.
Альбер, Максанс.