|
Скачать FB2 |
| |
Фридрихъ Шиллеръ
Коварство и любовь.
Мѣщанская трагедія "Коварство и Любовь" *).
Н. Дашкевичъ.
КОВАРСТВО и ЛЮБОВЬ
Мѣщанская трагедія въ пяти дѣйствіяхъ.
Дѣйствующія лица:
ПЕРВОЕ ДѢЙСТВІЕ.
Комната музыканта.
ПЕРВЫЙ ВЫХОДЪ.
Миллеръ встаетъ со стула и отставляетъ въ сторону свой віолончель. Г-жа Миллеръ сидитъ у стола въ утреннемъ костюмѣ и пьетъ кофе.
ВТОРОЙ ВЫХОДЪ.
Прежніе. Секретарь Вурмъ.
ТРЕТІЙ ВЫХОДЪ.
Прежніе. Входитъ Луиза Миллеръ съ книгой въ рукѣ.
ЧЕТВЕРТЫЙ ВЫХОДЪ.
Луиза. Фердинандъ фонъ-Вальтеръ быстро подходитъ къ ней. Она блѣднѣетъ и въ изнеможеніи опускается на стулъ. Онъ останавливается передъ нею. Нѣсколько времени смотрятъ они другъ на друга. Молчаніе.
ПЯТЫЙ ВЫХОДЪ.
Зала президента.
Входитъ президентъ, съ орденомъ на шеѣ и со звѣздой на груди, и секретарь Вурмъ.
ШЕСТОЙ ВЫХОДЪ.
Президентъ. Гофмаршалъ фонъ-Кальбъ въ пышномъ, но безвкусномъ придворномъ костюмѣ, съ камергерскимъ ключомъ, съ двумя часами, со шпагой и съ chapeau bas подъ мышкой. Завитъ à la hèrisson. Онъ съ большимъ шумомъ подлетаетъ къ президенту и распространяетъ по всему партеру запахъ мускуса.
СЕДЬМОЙ ВЫХОДЪ.
Президентъ. Фердинандъ. Вурмъ.
Послѣдній тотчасъ же уходитъ.