Стихотворения:

Стихотворения [1912] 33k   Оценка:8.85*8   Поэзия

"Говорят, я мила... Говорят, что мой взгляд..."
Глаза
На родине ("От павших твердынь Порт-Артура...")
Гармония
Верный друг
В полях
Осенний свет
Белая ночь
Закат
Сосны
Песня брюссельских кружевниц
Люблю тебя
"Счастье"
В родных полях
Неурожай
Больное утро
Петербургский ноктюрн
Розы

Памяти Пушкина: ("Есть мир безсмертия. За гранями земного...") [1903] 6k   Поэзия

Проза:

Первый бал [1899] 40k   Проза

Из детства Литы [1914] 89k   Проза, Детская

Мемуары и переписка:

Дни моей жизни [1950] 458k   Мемуары

Начало
Первые годы
Урусовы
Конец детства
Мой отец
Киев
Первая любовь
Москва
Малый театр
Надежда Михайловна Медведева
Мария Николаевна Ермолова
Дядя Сережа
Федор Петрович Горев
Евдокия Дмитриевна Турчанинова
Софья Петровна и Левитан
Первые потери
Жизнь в Москве
А.П. Чехов

Поздние воспоминания [1952] 608k   Оценка:9.53*4   Мемуары

Москва—Петербург
Первая поездка за границу
Суворинский театр
Художественный театр
Александринский театр
Большой театр
О Репине и его некоторых моделях
А.Ф. Кони
В Калабриеве
Шекспир
Мой прадед Михаил Щепкин

Переписка А. П. Чехова и Т. Л. Щепкиной-Куперник [1898] 32k   Мемуары

В. И. Качалов в "Cнегурочке" А. Н. Островского [1951] 22k   Мемуары

Переводы с английского:

Льюис Кэролл. Джаббервокки [1924] 1k   Поэзия, Переводы

Ричард Бринсли Шеридан. Соперники [1939] 190k   Драматургия, Переводы

Комедия в пяти действиях

Шекспир В. Сонеты [1609] 8k   Поэзия, Переводы

85-93
Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник.

Шекспир В. Как вам это понравится [1599] 195k   Драматургия, Переводы

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1937)

Шекспир В. Как вам это понравится [1599] 203k   Драматургия, Переводы

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1952).

Шекспир В. Венецианский купец [1596] 227k   Драматургия, Переводы

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1937)

Шекспир В. Ромео и Джульетта [1594] 259k   Драматургия, Переводы

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1941)

Шекспир В. Все хорошо, что хорошо кончается [1602] 215k   Драматургия, Переводы

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1937)

Шекспир В. Король Лир [1605] 253k   Драматургия, Переводы

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1937)

Шекспир В. Мера за меру [1604] 239k   Драматургия, Переводы

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1939)

Шекспир В. Много шума из ничего [1599] 202k   Драматургия, Переводы

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1946)

Шекспир В. Буря [1612] 158k   Драматургия, Переводы

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1940)

Шекспир В. Веселые виндзорские кумушки [1597] 190k   Драматургия, Переводы

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1937)

Шекспир В. Зимняя сказка [1610] 216k   Драматургия, Переводы

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1941)

Шекспир В. Сон в летнюю ночь [1595] 172k   Драматургия, Переводы

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1934).

Шекспир В. Жалоба влюбленной [1609] 19k   Поэзия, Переводы

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник (1949).

Переводы с французского:

Ги де Мопассан. Репетиция [1952] 31k   Драматургия, Переводы

Комедия в одном действии, в стихах

Эдмон Ростан. Романтики [1895] 178k   Драматургия, Переводы

Комедия в трех действиях

Эдмон Ростан. Принцесса Греза [1896] 216k   Драматургия, Переводы

Пьеса в четырех действиях в стихах

Беранже П.Ж. Песни [1856] 5k   Поэзия, Переводы

Пономарь
Подвенечный убор
Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник

Мольер Ж. Любовная досада [1656] 88k   Драматургия, Переводы

Перевод Татьяны Щепкиной-Куперник.

Мольер Ж. Мизантроп [1666] 139k   Драматургия, Переводы Комментарии: ()

Комедия в пяти действиях
Перевод Татьяны Щепкиной-Куперник.

Мольер Ж. Мнимый больной [1673] 138k   Драматургия, Переводы

Комедия в трех действиях
Перевод Татьяны Щепкиной-Куперник.

Переводы с испанского:

Вега Л.Д. Девушка с кувшином [1595] 184k   Поэзия, Драматургия, Переводы

Перевод Т. Щепкиной-Куперник.

Вега Л.Д. Звезда Севильи [1597] 182k   Поэзия, Драматургия, Переводы

Перевод Т. Щепкиной-Куперник.

Вега Л.Д. Учитель танцев [1601] 244k   Поэзия, Драматургия, Переводы

Перевод Т. Щепкиной-Куперник.

Кальдерон П. Дама-невидимка [1629] 206k   Поэзия, Драматургия, Переводы

Перевод Татьяны Щепкиной-Куперник (1940).

Переводы с итальянского:

Карло Гольдони. Самодуры [1952] 119k   Драматургия, Переводы

Комедия в трех действиях

Карло Гоцци. Царь джиннов, или верная раба [1952] 157k   Драматургия, Переводы

Об авторе:

Щепкина-Куперник Т. Л.: Биографическая справка [2000] 3k   Критика

Щепкина-Куперник Т. Л.: Биобиблиографическая справка [1990] 8k   Критика

Смотрите также:

Статья об Щепкиной-Куперник Т. Л. в Википедии

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта