|
Скачать FB2 |
| |
АНТОНИЙ и КЛЕОПАТРА
В. ШЕКСПИР
Фрагмент перевода В. ЛУГОВСКОГО
Отрывок из композиции "Египетские ночи"
Камерный театр
. . . . . . . . . . . . . . .
Антоний
(Скару.)
(Скар уходит.)
СЦЕНА 24-я
Антоний
(Входит Клеопатра.)
Клеопатра
Антоний
(Клеопатра уходит.)
СЦЕНА 25-я
Дворец Клеопатры
Клеопатра
Xармиана
Клеопатра
(Уходят.)
СЦЕНА 26-я
Антоний
Эрос
Антоний
(Входит Мардиан.)
Мардиан
Антоний
Мардиан
Антоний
Мардиан
Антоний
(Мардиану.)
Эрос
Антоний
Эрос
Антоний
Эрос
Антоний
Эрос
Антоний
Эрос
Антоний
Эрос
Антоний
Эрос
Антоний
Эрос
(Падает на свой меч.)
(Умирает.)
Антоний
(Закалывается мечом.)
(Входит стража.)
1-й страж
Антоний
2-й страж
1-й страж
Все
Антоний
1-й страж
2-й страж
3-й страж
Дерцет
Диомед
(входит)
Дерцет
Диомед
Антоний.
Диомед
Антоний
Диомед
Антоний
Диомед
Антоний
1-й страж