|
Скачать FB2 |
| |
ДРАМАТИЧЕСКІЯ СОЧИНЕНІЯ ШЕКСПИРА.
ПЕРЕВОДЪ СЪ АНГЛЙСКАГО
Н. КЕТЧЕРА,
ВЫПРАВЛЕННЫЙ И ПОПОЛНЕННЫЙ ПО НАЙДЕННОМУ ПЭНЪ КОЛЬЕРОМЪ, СТАРОМУ ЭКЗЕМПЛЯРУ IN FOLIO 1632 ГОДА.
ЧАСТЬ 1.
КОРОЛЬ ІОАННЪ.
РИЧАРДЪ II.
ГЕНРИХЪ IV. ЧАСТЬ 1-Я.
ГЕНРИХЪ IV. ЧАСТЬ 2-Я.
Изданіе К. Солдатенкова.
ЦѢНА КАЖДОЙ ЧАСТИ 1 Р. СЕР.
ВЪ ТИПОГРАФІИ В. ГРАЧЕВА И КОМП.
1862.
ГЕНРИХЪ IV.
ЧАСТЬ I.
ДѢЙСТВУЮЩІЕ.
Лорды, Офицеры, Шерифъ, Ключникъ, Поднощики, два Вощика, Проѣзжіе, Свита и войско.
Дѣйствіе въ Англіи.
ДѢЙСТВІЕ I.
СЦЕНА 1.
Лондонъ. Комната во дворцѣ.
Входятъ Король Генрихъ, Вестморлэндъ, Сэръ Вальтеръ Блёнтъ и другіе.
СЦЕНА 2.
Другая комната во дворцѣ.
Входятъ Принцъ Генрихъ и Фольстафъ.
Входитъ Поинсъ.
СЦЕНА 3.
Другая комната во дворцѣ.
Входятъ Король Генрихъ, Норсомберлэндъ, Ворстеръ, Горячка, Сэръ Вальтеръ Блёнтъ и другіе.
Входитъ Ворстеръ.
ДѢЙСТВІЕ II.
СЦЕНА 1.
Рочестеръ. Дворъ гостинницы.
Вощикъ выходить съ фонаремъ.
Входитъ другой Вощикъ.
Входитъ Гадсхиль.
Входить Поднощикъ.
СЦЕНА 2.
Дорога влизь Гадсхиля.
Входитъ Фольстафъ.
Входитъ Гадсхиль.
Входитъ Бардольфъ.
Входятъ Проѣзжіе.