|
Скачать FB2 |
| |
МАКБЕТЪ,
ТРАГЕДІЯ
ВЪ ПЯТИ ДѢЙСТВІЯХЪ,
ВЪ СТИХАХЪ.
СОЧИНЕНІЕ
В. Шекспира.
ПЕРЕВЕЛЪ СЪ АНГЛІЙСКАГО
М. В.
САНКТПЕТЕРБУРГЪ.
Въ типографіи Департамента Военныхъ Поселеній.
1857.
ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА.
Дѣйствіе происходитъ въ Шотландіи и частію въ Англіи.
МАКБЕТЪ.
ДѢЙСТВІЕ ПЕРВОЕ.
ЯВЛЕНІЕ 1.
(Открытое мѣсто; грому, и молнія.)
ТРИ ВѢДЬМЫ.
(Темнѣетъ; громъ и молнія; Вѣдьмы улетаютъ на облакахъ.)
ЯВЛЕНІЕ 2.
(Станъ Королевскаго войска близъ Форса. Вдали слышенъ шумъ сраженія.)
КОРОЛЬ ДУНКАНЪ, МАЛЬКОЛЬМЪ, ДОНАЛЬБЕНЪ, ЛЕНОКСЪ СО СВИТОЮ, РАНЕНЫЙ СЕРЖАНТЪ.
(Сержанта уводятъ; входитъ Россе.)
(Уходитъ.)
ЯВЛЕНІЕ 3.
(Мѣсто, поросшее кустарникомъ. Громъ и молнія.)
ТРИ ВѢДЬМЫ.