|
Скачать FB2 |
| |
ПОЛНОЕ СОБРАНІЕ СОЧИНЕНІЙ
В. ШЕКСПИРА
ВЪ ПРОЗѢ И СТИХАХЪ
ПЕРЕВЕЛЪ П. А. КАНШИНЪ.
ТОМЪ ВТОРОЙ.
1) Цимбелинъ. II) Король Лиръ. III) Мэкбеть. IV) Іоркширская трагедія и примѣчанія.
БЕЗПЛАТНОЕ ПРИЛОЖЕНІЕ
КЪ ЖУРНАЛУ
"ЖИВОПИСНОЕ ОБОЗРѢНІЕ"
за 1893 ГОДЪ.
С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
ИЗДАНІЕ С. ДОБРОДѢЕВА.
1893.
ЦИМБЕЛИНЪ.
ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА:
Дѣйствіе поперемѣнно происходитъ то въ Британіи, то въ Римѣ.
ДѢЙСТВІЕ ПЕРВОЕ.
СЦЕНА I.
Британія. Садъ, примыкающій къ дворцу Цимбелина.
Входятъ двое придворныхъ.
СЦЕНА II.
Тамъ же.
Входятъ Королева, Постумъ и Имоджена.
Королева возвращается.
Входитъ Цимбелинъ; за нимъ нѣсколько человѣкъ придворныхъ.
Появляется Пизаній.
СЦЕНА III.
Площадь.
Входятъ Клотэнъ и двое придворныхъ.
СЦЕНА IV.
Комната во дворцѣ Цимбелина.
Входятъ Имоджена и Пизаній.
Входитъ придворная дама.
СЦЕНА V.
Римъ. Комната y Филарія.
Входятъ Филарій, Іахимъ и французъ.
СЦЕНА VI.
Британія. Комната во дворцѣ y Цимбелина.
Входятъ Королева, Придворныя дамы и Корнелій
СЦЕНА VII.
Другая комната во дворцѣ.
Входитъ Имоджена.