Lib.Ru/Классика: Рид Томас Майн: Собрание сочинений

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе:
  ( англ. Thomas Mayne Reid) -- известный английский романист, автор многочисленных авантюрно-приключенческих романов.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 04/04/1818 -- 22/10/1883
  • Где жил(а): Ирландия; С.Ш.А.; Англия;,Баллирони; Белфаст; Филадельфия; Нью-Йорк; Херефордшир; Лондон;
  • Обновлялось: 23/05/2017
  • Обьем: 13579k/66
  • Посетителей: 1924
  • Принадлежность: Английская литература

    • ЖАНРЫ:
    Проза (12029)
    Поэзия (3721)
    Драматургия (1499)
    Переводы (5665)
    Сказки (981)
    Детская (1416)
    Мемуары (2113)
    История (1265)
    Публицистика (6241)
    Критика (8457)
    Философия (587)
    Религия (318)
    Политика (175)
    Историческая проза (509)
    Биографическая проза (383)
    Юмор и сатира (485)
    Путешествия (280)
    Правоведение (67)
    Этнография (201)
    Приключения (710)
    Педагогика (72)
    Психология (36)
    География (128)
    Справочная (3561)
    Антропология (36)
    Филология (35)
    Зоология (38)
    Эпистолярий (1008)
    Ботаника (3)

    РУЛЕТКА:
    Петербургские трущобы.
    Наказанное преступление

    Гоуорт Г.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 3695
     Произведений: 39245

    17/08 ОТМЕЧАЕМ:
     Алисов П.Ф.
     Дельвиг А.А.
     Друммонд Г.
     Краснова Е.А.
     Леандер Р.
     Покровский М.Н.
     Рындина Л.Д.
     Чехов М.А.
     Эрн В.Ф.

    Приключенческие романы:

  • Вольные стрелки [1850] 437k   Проза, Переводы, Приключения
    The Rifle Rangers, or Adventures of an Officer in Southern Mexico.
    Перевод А. Ромма, А. Венедиктова (1930).
  • Охотники за скальпами [1851] 359k   Проза, Переводы, Приключения
    The Scalp Hunters, or, Romantic Adventures in Northern Mexico.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Жилище в пустыне [1852] 303k   Проза, Переводы, Приключения
    The Desert Home, or The Adventures of a Lost Family in the Wilderness.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Изгнанники в лесу [1854] 304k   Проза, Переводы, Приключения
    The Forest Exiles, or The Perils of a Peruvian Family amid the Wilds of the Amazon.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Гудзонов залив [1854] 330k   Проза, Переводы, Приключения
    The Young Voyageurs, or The Boy Hunters in the North.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Дети лесов [1855] 331k   Проза, Переводы, Приключения
    The Bush Boys; or, The History and Adventures of a Cape Farmer and His Family in the Wild Karoos of Southern Africa.
    Текст издания П. Сойкина (1908).
  • Охотничьи досуги [1855] 240k   Проза, Переводы, Приключения
    The Hunter's Feast, or, The Conversations around the Camp Fire.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Охотничий праздник [1855] 318k   Проза, Переводы, Приключения
    The Hunter's Feast, or, The Conversations around the Camp Fire.
    Русский перевод 1896 г. (без указания переводчика).
  • Белый вождь [1855] 364k   Проза, Переводы, Приключения
    The White Chief: A Legend of Northern Mexico.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Квартеронка [1856] 641k   Проза, Переводы, Приключения
    The Quadroon, or, A Lover's Adventures in Louisiana.
    Текст издания П. Сойкина (1908).
  • Тропа войны [1857] 206k   Проза, Переводы, Приключения
    The War Trail, or, The Hunt of the Wild Horse.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Оцеола вождь семинолов [1858] 434k   Проза, Переводы, Приключения
    Oceola the Seminole, or The Red Fawn of the Flower Land.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • На море [1858] 317k   Проза, Переводы, Приключения
    Ran Away to Sea: An Autobiography for Boys .
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Охотники за медведями [1861] 299k   Проза, Переводы, Приключения
    Bruin, or The Grand Bear Hunt.
    Русский перевод 1874 г. (без указания переводчика).
  • Жак Депар [1861] 50k   Проза, Переводы, Приключения
    Despard the Sportsman.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Отважная охотница [1861] 581k   Проза, Переводы, Приключения
    The Wild Huntress.
    Перевод Софии Макаровой (1882).
  • Огненная земля [1864] 215k   Проза, Переводы, Приключения
    The Land Of Fire: A Tale of Adventure .
    Русский перевод 1887 г. (без указания переводчика).
  • Молодые невольники [1865] 218k   Проза, Переводы, Приключения
    The Boy Slaves.
    Русский перевод 1869 г. (без указания переводчика).
  • Водяная пустыня [1866] 320k   Проза, Переводы, Приключения
    Afloat in the Forest.
    Русский перевод 1895 г. (без указания переводчика).
  • Вождь гверильясов [1867] 186k   Проза, Переводы, Приключения
    The Gurerilla Chief.
    Русский перевод 1896 г. (без указания переводчика).
  • Беспомощная рука, или Возмездие дикого леса [1868] 236k   Проза, Переводы, Приключения
    The Helpless Hand: A Tale of Backwoods Retribution.
    Перевод Борис Бердического.
  • Остров дьявола [1868] 163k   Проза, Переводы, Приключения
    The Island Pirates, or, The League of Devil's Island.
    Русский перевод 1895 г. (без указания переводчика).
  • Голубой Дик [1869] 168k   Проза, Переводы, Приключения
    Blue Dick, or, The Yellow Chief's Vengeance.
    Русский перевод 1901 г. (без указания переводчика).
  • Уединенное жилище [1871] 181k   Проза, Переводы, Приключения
    The Lone Ranche; A Tale of the Staked Plain.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Перст судьбы [1872] 309k   Проза, Переводы
    The Finger Of Fate.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Смертельный выстрел [1873] 424k   Проза, Переводы, Приключения
    The Death Shot.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Сигнал бедствия [2000] 321k   Проза, Переводы, Приключения
    The Flag Of Distress, A Story of the South Sea.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Гаспар Гаучо [1879] 256k   Проза, Переводы, Приключения
    Gaspar the Gaucho: A Tale of the Gran Chaco.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Охота на Левиафана [1881] 245k   Проза, Переводы, Приключения
    The Chase of Leviathan .
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Американские партизаны [1881] 250k   Проза, Переводы, Приключения
    The Free Lances.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Затерявшаяся гора [1882] 276k   Проза, Переводы, Приключения
    The Lost Mountain.
  • Затерянная гора [1882] 196k   Проза, Переводы, Приключения
    The Lost Mountain.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика).
  • Жена-девочка [1883] 773k   Проза, Переводы, Приключения
    The Child Wife.
    Перевод Бориса Бердического.
  • Переселенцы Трансвааля [1883] 306k   Проза, Переводы, Приключения
    The Vee-Boers: A Tale of Adventure in Southern Africa .
    Русский перевод 1895 г. (без указания переводчика).
  • Переселенцы Трансвааля [1883] 118k   Проза, Переводы, Приключения
    The Vee-Boers: А Таlе of Adventure in Southern Africa.
    Русский перевод 1908 г. (без указания переводчика). По факту -- сильно сокращенный вариант, скорее пересказ, чем перевод.
  • Без пощады [1888] 503k   Переводы, Историческая проза, Приключения
    No Quarter!
    Русский перевод 1916 г. (без указания переводчика).

    • Рассказы и очерки:

  • Островитяне Тонга [1860] 8k   Переводы, Публицистика
    The Tongans Of Freindly Islanders .
    Русский перевод 1894 г. (без указания переводчика).
  • Охота на индюков в Техасе [1867] 28k   Проза, Переводы
    A Turkey Hunt In Texas .
    Перевод Бенедикта Лившица (1930)
  • Черный ягуар [1867] 16k   Проза, Переводы, Приключения
    (Приключения на Амазонке)
    (The Black Jaguar ).
    Перевод Бенедикта Лившица (1930)
  • Сломавшийся мундштук [1867] 30k   Проза, Переводы
    The Broken Bitt.
    Перевод Бенедикта Лившица (1930)
  • Дерево-ловушка [1867] 29k   Проза, Переводы
    Trapped In A Tree.
    Перевод Бенедикта Лившица (1930)
  • Сон в руку [1885] 61k   Проза, Переводы
    Among The Mangroves .
  • Лапландия и лапландцы [1885] 3k   Публицистика, Этнография
  • Легенда о белом коне [1885] 7k   Проза
    Русский перевод 1895 г. (без указания переводчика).

    • В соавторстве, под редакцией или под именем Майн Рида:

  • Дочь черного доктора [1885] 35k   Проза, Переводы
    Авторство Майн Рида вызывает сомнения. Сюжет заимствован из рассказа американского писателя Натаниеля Готорна "Дочь Рапачини" (1844).
  • Спасенный поезд [1894] 7k   Проза, Переводы
    Авторство Майн Рида вызывает сомнения.
  • Бич Ч. Пропавшая сестра [1864] 240k   Проза, Переводы
    Lost Leonore, or, The Adventures of Rolling Stone.
    Впервые на русском языке было опубликовано издательством Маврикия Вольфа в составе собрания сочинений Томаса Майн Рида (1874).
    Иллюстрации/приложения: 8 шт.
  • Боумен Э. Эсперанса [1855] 219k   Проза, Переводы
    Esperanza; or, the Home of the Wanderers.
    Впервые на русском языке было опубликовано издательством Маврикия Вольфа в составе собрания сочинений Томаса Майн Рида.
  • Дрейсон А.У. Приключения Ганса Стерка [1868] 222k   Проза, Переводы, Приключения
    Adventures of Hans Sterk: The South African Hunter and Pioneer.
    Впервые на русском языке было опубликовано издательством Маврикия Вольфа в составе собрания сочинений Томаса Майн Рида.
  • Кэтлин Д. Жизнь у индейцев [1861] 61k   Проза, Переводы
    Рассказ, фрагмент книги "Жизнь среди индейцев".
    Life Amongst the Indians.
    Впервые на русском языке было опубликовано издательством Маврикия Вольфа в составе собрания сочинений Томаса Майн Рида.
  • Норрис Э. Мальчики на Севере [1867] 191k   Проза, Переводы, Приключения
    Gerald and Harry, or, The Boys in the North.
    Впервые на русском языке было опубликовано издательством Маврикия Вольфа в составе собрания сочинений Томаса Майн Рида.
  • Уиттекер Ф. Черный мустангер [1877] 274k   Проза, Переводы, Приключения
    The Wild-horse Hunters.
    Считается , что роман написан совместно с Томасом Майн Ридом. Степень участия мэтра в написании неизвестна. Впервые на русском языке было опубликовано издательством Маврикия Вольфа в составе собрания сочинений Томаса Майн Рида.
  • Уиттекер Ф. Золотой браслет, вождь индейцев [1878] 314k   Проза, Переводы, Приключения
    The Cadet Button: A Tale of American Army Life.
    Впервые на русском языке было опубликовано издательством Маврикия Вольфа в составе собрания сочинений Томаса Майн Рида.
  • Ферри Г. Охотник на тигров [1852] 305k   Проза, Переводы, Приключения
    Costal l'Indien.
    На русском языке роман был опубликован в 1916 году в издательстве Ивана Сытина под авторством Томаса Майн Рида. На деле Майн Рид лишь перевел роман с французского на английский язык.
  • Эртель В. Охотник на бобров [1867] 122k   Проза, Переводы, Приключения
    Die Bieberfanger.
    Впервые на русском языке было опубликовано издательством Маврикия Вольфа в составе собрания сочинений Томаса Майн Рида. Перевод был сделан с английского перевода 1867 г.

    • О творчестве автора:

  • Наркевич А.Ю. Послесловие к роману "Белый вождь" [1956] 9k   Публицистика, Критика
  • Наркевич А.Ю. Послесловие к роману "Квартеронка" [1956] 10k   Публицистика, Критика
  • Наркевич А.Ю. Послесловие к роману "Отважная охотница" [1960] 13k   Публицистика, Критика
  • Самарин Р.М. Послесловие к роману "Оцеола, вождь семинолов" [1956] 15k   Публицистика, Критика
  • Самарин Р.М. Южноафриканская трилогия Майн Рида [1957] 15k   Публицистика, Критика
  • Самарин Р.М. О романе Майн Рида "Белая перчатка" [1958] 15k   Публицистика, Критика
  • Самарин Р.М. Послесловие к роману "Мароны" [1958] 14k   Публицистика, Критика
  • Самарин Р.М. Послесловие к роману "Всадник без головы" [1958] 7k   Публицистика, Критика
  • Червонный С.М. По следам капитана Майн Рида [1995] 66k   Критика, Справочная

    • Об авторе:

  • Майн Рид: биографическая справка [1971] 9k   Критика, Справочная
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Самарин Р.М. Капитан Майн Рид [1956] 56k   Публицистика, Критика

    • Смотрите также:

  • Томас Майн Рид в Википедии
  • Элекстронное собрание сочинений на сайте Б. Бердического
  • Томас Майн Рид в английской Википедии
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru