Гейне Генрих
"Я видел сон: в степи безмолвной и широкой..."
Lib.ru/Классика:
[
Регистрация
] [
Найти
] [
Рейтинги
] [
Обсуждения
] [
Новинки
] [
Обзоры
] [
Помощь
]
Оставить комментарий
Гейне Генрих
(
yes@lib.ru
)
Год: 1870
Обновлено: 26/04/2022. 2k.
Статистика.
Стихотворение
:
Поэзия
,
Переводы
Стихотворения
Скачать
FB2
Ваша оценка:
шедевр
замечательно
очень хорошо
хорошо
нормально
Не читал
терпимо
посредственно
плохо
очень плохо
не читать
Аннотация:
Перевод
Я. А. Старостина
.
ИЗЪ ГЕЙНЕ.
Я видѣлъ сонъ: въ степи безмолвной и широкой,
Окутанной покровомъ ледянымъ,
Зарытый въ бѣлый снѣгъ, лежалъ я одинокій,
Объятый сномъ холоднымъ, гробовымъ.
Горѣли сотни звѣздъ надъ той пустыней снѣжной
И въ гробъ ко мнѣ глядѣли снѣговой;
Ихъ ясный взоръ дышалъ любовью безмятежной
И на душу мнѣ вѣялъ тишиной...
Я. Старостинъ.
"Дѣло", No 10, 1870
Оставить комментарий
Гейне Генрих
(
yes@lib.ru
)
Год: 1870
Обновлено: 26/04/2022. 2k.
Статистика.
Стихотворение
:
Поэзия
,
Переводы
Ваша оценка:
шедевр
замечательно
очень хорошо
хорошо
нормально
Не читал
терпимо
посредственно
плохо
очень плохо
не читать
Связаться с программистом сайта
.