|
Скачать FB2 |
| |
ДРАМЫ ЭСХИЛА.
ПЕРЕВЕЛЪ СЪ ГРЕЧЕСКАГО
Н.....въ.
Томъ I.
САНКТПЕТЕРБУРГЪ.
Въ типографіи В. Головина, у Владимірской церкви, домъ No 15.
1864.
ОРЕСТЕЙЯ.
Трилогія Эсхила.
Facto pius et sceleratus eodem.
-----
АГАМЕМНОНЪ,
драма Эсхила,
первая часть трилогіи "Орестейи."
ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА:
(Дѣйствіе происходитъ въ Аргосѣ въ миѳическое время).
(Занавѣсъ падаетъ.)
Сцена представляетъ площадь передъ дворцемъ Атридовъ, въ Аргосѣ. Задняя декорація (амг^) -- дворецъ, съ тремя дверями; среднія двери -- царскія. Съ одной стороны дворца -- дорога къ морю, съ другой -- въ городъ. Передъ дворцомъ колонна, посвященная Аполлону, также статуи Зевса, Гермеса и пенатовъ. Ночь. На крышѣ дворца -- стражъ.
ПРОЛОГЪ.
Стражъ.
(Уходитъ).
ПАРОДЪ.
Хоръ Аргосскихъ старцевъ.